Skip to content
“The Incomparable Creator”· Isaiah 40:12–17
Translation
King James Version
With whom took he counsel, and who instructed him, and taught him in the path of judgment, and taught him knowledge, and shewed to him the way of understanding?
Ask
KJV (with Strong's)
With whom took he counsel H3289, and who instructed H995 him, and taught H3925 him in the path H734 of judgment H4941, and taught H3925 him knowledge H1847, and shewed H3045 to him the way H1870 of understanding H8394?
Ask
Complete Jewish Bible
Whom did he consult, to gain understanding? Who taught him how to judge, taught him what he needed to know, showed him how to discern?
Ask
Berean Standard Bible
Whom did He consult to enlighten Him, and who taught Him the paths of justice? Who imparted knowledge to Him and showed Him the way of understanding?
Ask
American Standard Version
With whom took he counsel, and who instructed him, and taught him in the path of justice, and taught him knowledge, and showed to him the way of understanding?
Ask
World English Bible Messianic
Who did he take counsel with, and who instructed him, and taught him in the path of justice, and taught him knowledge, and showed him the way of understanding?
Ask
Geneva Bible (1599)
Of whom tooke he counsell, and who instructed him and taught him in the way of iudgement? or taught him knowledge, and shewed vnto him the way of vnderstanding?
Ask
Young's Literal Translation
With whom consulted He, That he causeth Him to understand? And teacheth Him in the path of judgment, And teacheth Him knowledge? And the way of understanding causeth Him to know?
Ask
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 18,435 of 31,102 · 59.3%

Study This Verse

Summary

Isaiah 40:14 presents a series of profound rhetorical questions that emphatically assert God's unparalleled and inherent wisdom, knowledge, and self-sufficiency. It underscores that the Creator of the cosmos requires no external counsel, instruction, or guidance from any created being, for He is the ultimate source and embodiment of all understanding, judgment, and truth. This declaration serves to magnify God's incomparable nature, setting Him apart from all human rulers, idols, and finite wisdom, establishing His absolute sovereignty as a source of comfort and assurance for His people.

Context

Literary Context

This verse is strategically situated within the opening section of Isaiah's "Book of Comfort" (chapters 40-66), which marks a pivotal shift from prophecies of judgment against Judah to messages of hope, restoration, and the glorious return of the Lord. Specifically, Isaiah 40:12-31 forms a majestic declaration of God's incomparable power and majesty, serving as a theological foundation for the subsequent promises of deliverance and renewal. Verse 14 directly follows a breathtaking description of God as the cosmic architect who measures the waters in the hollow of His hand, metes out the heavens with a span, and weighs the mountains in scales, demonstrating His absolute control over creation. The rhetorical questions of verse 14 logically extend this portrayal, moving from God's physical omnipotence to His intellectual and moral supremacy, asking who could possibly instruct such a Being. The subsequent verses continue to diminish the nations and their rulers to utter insignificance before Him, reinforcing the unchallengeable sovereignty and wisdom established in this verse, thereby preparing the audience for the comforting message of God's faithful intervention.

Historical & Cultural Context

Isaiah prophesied during a tumultuous period in Judah's history, spanning the reigns of several kings, including Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah (c. 740-680 BC). While the initial chapters of Isaiah contained stern warnings of impending judgment, particularly the Babylonian exile, this "Book of Comfort" (chapters 40-66) speaks to a future audience, likely those in exile or facing the prospect of it. This audience would have been surrounded by powerful empires (Assyria, Babylon) and their impressive, yet ultimately fallible, human rulers and their pantheons of gods. These earthly rulers relied heavily on numerous advisors, strategists, and wise men to govern, plan wars, and make decisions. In this socio-political and religious context, Isaiah's declaration of God's self-sufficiency and unparalleled wisdom would have been a radical counter-cultural statement. It directly challenged the perceived power and wisdom of human empires and their deities, offering profound comfort and hope by asserting that the God of Israel was utterly distinct and superior to anything the exiles might encounter or be tempted to worship, providing an unshakable basis for trust in His future redemptive plans.

Key Themes

Isaiah 40:14 powerfully contributes to several overarching themes within the book of Isaiah and broader biblical theology. Firstly, it profoundly establishes God's Incomparable Wisdom and Omniscience. The verse asserts that God does not acquire knowledge or understanding; He inherently possesses and embodies it, being the ultimate source from whom all wisdom flows. Secondly, it highlights Divine Self-Sufficiency and Independence. God is presented as entirely self-existent and needing no external counsel or instruction to form His perfect plans or execute His righteous will, contrasting sharply with human limitations and reliance on others, as seen in the folly of relying on human wisdom in Isaiah 31:1-3. Thirdly, it underscores God's Absolute Sovereignty and Righteous Judgment. The "path of judgment" implies that God's decisions and governance are inherently just and flawless, derived from His perfect nature, not from external advice. Finally, the verse implicitly serves as a powerful Critique of Idolatry and Human Pride. By emphasizing God's unique wisdom, it exposes the utter futility of worshipping idols fashioned by human hands or trusting in human understanding, which are utterly devoid of such intrinsic knowledge, a theme explored further in Isaiah 44:9-20.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

Counsel yâʻats' H3289

From a primitive root meaning "to advise; reflexively, to deliberate or resolve." In this context, the rhetorical question "With whom took he counsel?" powerfully negates the idea that God needs to consult with anyone or deliberate over His plans. It emphasizes His inherent, perfect wisdom that requires no external input or validation, contrasting sharply with human leaders who constantly rely on advisors and committees. God's decisions are perfectly formed within His own being.

Taught lâmad' H3925

A primitive root; properly, to goad, i.e. (by implication) to teach. This word, repeated in the verse, underscores the impossibility of anyone instructing God. It highlights that God is the ultimate teacher and source of knowledge, not a student who needs to be taught or corrected. The very notion of teaching God is absurd, reinforcing His supreme intellectual authority and His role as the fount of all true instruction.

Understanding tâbûwn' H8394

Intelligence; by implication, an argument; by extension, caprice; discretion, reason, skilfulness, understanding, wisdom. This term represents comprehensive insight, discernment, and practical wisdom. By asking "who shewed to him the way of understanding?", the verse asserts that God's understanding is innate, perfect, and complete, not something acquired or revealed to Him by another. He embodies perfect discernment and wisdom, making Him the absolute standard for all true understanding and the source from which all genuine insight flows.

Verse Breakdown

"With whom took he counsel,"

This opening clause immediately establishes the rhetorical nature of the question. It challenges the listener to identify any being or entity capable of advising the Almighty. The implied answer is a resounding "no one," asserting God's absolute self-sufficiency in planning and decision-making, highlighting that His purposes are eternally fixed and perfectly conceived.

"and who instructed him,"

This continues the rhetorical challenge, shifting from "counsel" (deliberation or advice) to "instruction" (teaching or imparting knowledge). It posits the utter impossibility of anyone imparting knowledge or wisdom to God, reinforcing His omniscience and His role as the ultimate, unlearned source of all knowledge and truth.

"and taught him in the path of judgment,"

This clause specifies the domain of God's inherent wisdom: the "path of judgment." This refers to the way of justice, righteousness, and proper governance. The question implies that God's moral and judicial decisions are inherently perfect, flawless, and require no external guidance or correction, as He is the very standard of justice.

"and taught him knowledge,"

This reiterates the theme of divine instruction, focusing specifically on "knowledge" (Hebrew, daʻath). It emphasizes that God did not acquire knowledge from an external source but possesses it intrinsically and perfectly, making Him the fount of all true understanding and information, from the smallest detail to the grandest cosmic truth.

"and shewed to him the way of understanding?"

The final clause culminates the series of questions by asking who could have revealed to God the "way of understanding" (Hebrew, derek of tâbûwn). This phrase signifies comprehensive insight, discernment, and practical wisdom in action. The powerful rhetorical force of the question leaves no doubt that God's understanding is absolute, unlearned, and incomparable, completing the picture of His supreme intellectual and moral perfection and His unchallengeable authority.

Literary Devices

Isaiah 40:14 is masterfully crafted using several powerful literary devices to underscore God's unparalleled wisdom. The most prominent is the Rhetorical Question, which is repeated five times within the single verse. These questions are not posed to elicit information but to make a forceful, undeniable assertion: that no one could possibly counsel, instruct, or teach God. The very act of asking these questions highlights the absurdity of the premise, thereby magnifying God's unique and inherent wisdom. Closely related is Parallelism, evident in the repeated grammatical structure and thematic progression of the questions ("With whom took he counsel, and who instructed him, and taught him... and taught him... and shewed to him..."). This repetition creates a rhythmic emphasis, driving home the central point of God's self-sufficiency and inherent wisdom from multiple, reinforcing angles. Furthermore, there is an element of Hyperbole in the implied scope of the questions; by asking "who" in such a universal and absolute sense, the prophet uses exaggeration to convey the infinite, unbridgeable gap between God's wisdom and that of any created being. This collective use of devices creates a powerful, memorable, and deeply impactful declaration of divine supremacy and intellectual independence.

Theological and Thematic Connections

Isaiah 40:14 serves as a foundational declaration of God's absolute sovereignty and omniscience, a truth echoed throughout Scripture. It asserts that God's wisdom is not acquired but inherent, perfect, and infinite, making Him utterly independent of any created being for counsel or instruction. This profound theological truth provides immense comfort and security, assuring believers that the God who governs the entire universe does so with perfect understanding, flawless judgment, and an unshakeable purpose, never needing to consult or learn from finite minds. It also simultaneously demands profound humility from humanity, reminding us of our limited understanding and the utter futility of relying on our own finite wisdom or seeking counsel from sources apart from Him. This verse sets the stage for understanding God as the ultimate, trustworthy authority in all matters of life and faith, upon whom all creation depends for knowledge, guidance, and justice, establishing the bedrock for trusting His redemptive plan.

Reflection and Application

Isaiah 40:14 offers profound implications for our daily lives and spiritual walk. Recognizing that God needs no counsel from us should cultivate a deep sense of humility within our hearts, reminding us of our finite understanding in the face of His infinite wisdom. This truth encourages us to lean not on our own limited discernment or the shifting sands of human opinion, but to wholeheartedly trust in His perfect plans and purposes, even when they seem inscrutable or difficult to comprehend from our limited perspective. It inspires genuine worship, as we stand in awe of a God whose wisdom is so vast and inherent that no one could ever teach Him anything, a God who is completely self-sufficient in His knowledge and judgment. Furthermore, while God needs no instruction, we desperately need His. This verse, by highlighting God's self-sufficient wisdom, implicitly calls us to diligently seek His counsel through His inspired Word, through fervent prayer, and through the guidance of the Holy Spirit, knowing that true wisdom and understanding flow from Him alone. It challenges us to surrender our anxieties about the future, trusting that the One who needs no advice is perfectly capable of guiding all things to their righteous and good conclusion for His glory and our ultimate good.

Questions for Reflection

  1. How does the truth of God's self-sufficient wisdom impact your trust in His plans, especially when circumstances are unclear or difficult to understand?
  2. In what specific areas of your life are you tempted to rely on your own understanding or human counsel rather than diligently seeking God's wisdom?
  3. How does this verse inspire deeper worship, reverence, and humility in your personal relationship with the Almighty God?
  4. What practical steps can you take to more consistently seek God's counsel and understanding in your daily decisions and long-term plans?

FAQ

Why does God ask rhetorical questions if He already knows everything?

God asks rhetorical questions, as powerfully demonstrated in Isaiah 40:14, not because He lacks information or seeks an answer, but to powerfully convey truth and provoke profound reflection in His audience. These questions serve as a pedagogical tool, designed to emphasize His incomparable attributes, such as His omniscience, omnipotence, and perfect wisdom, by highlighting the absurdity of any alternative. They are meant to lead the listener to an undeniable conclusion about His unique nature and to humble them before His majestic and unsearchable mind. In this particular verse, the questions force us to acknowledge that no one could possibly instruct, advise, or impart knowledge to the Creator and Sustainer of the universe.

How does this verse apply to my personal decision-making or seeking advice?

While Isaiah 40:14 emphasizes that God needs no counsel, it implicitly teaches us that we desperately do. Our human wisdom is finite, flawed, and often clouded by personal biases or limited perspectives. Therefore, this verse profoundly encourages us to seek God's perfect counsel in all our decisions. It reminds us that true wisdom comes from Him alone, as promised in James 1:5. When making decisions, we should diligently consult His inspired Word, pray for the Holy Spirit's guidance, and seek advice from godly individuals who are themselves rooted in His wisdom. This verse provides the ultimate assurance that when we align our will with His, we are following the counsel of the One who is never mistaken and always knows the "path of judgment" and "way of understanding," leading us in righteousness and truth.

Christ-Centered Fulfillment

Isaiah 40:14, with its magnificent declaration of God's inherent, unsearchable, and self-sufficient wisdom, finds its ultimate fulfillment and most profound revelation in the person of Jesus Christ. The New Testament reveals Jesus as the very wisdom of God personified. Colossians 2:3 explicitly states that "in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge," directly echoing the attributes of God's unlearned wisdom presented in Isaiah. He is the eternal Logos, the Word of God, through whom all things were made, perfectly embodying the divine counsel and understanding that Isaiah speaks of (John 1:1-3 and Colossians 1:16). While the Father needs no counsel from any created being, He has chosen to reveal His perfect counsel and plan for salvation through His Son. Christ is not merely a recipient of divine wisdom but its very expression and embodiment, the one through whom God's "path of judgment" and "way of understanding" are made known to humanity. Thus, the unsearchable wisdom of the Father, highlighted in Isaiah, is perfectly manifested in the person and redemptive work of Jesus, who became for us "wisdom from God—and righteousness and sanctification and redemption" (1 Corinthians 1:30).

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Isaiah 40:12–17. His two-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 6 verses
Passage under commentIsaiah 40:12–17
I. II. Main points1. 2. Sub-points

The scope of these verses is to show what a great and glorious being the Lord Jehovah is, who is Israel's God and Saviour. It comes in here, 1. To encourage his people that were captives in Babylon to hope in him, and to depend upon him for deliverance, though they were ever so weak and their oppressors ever so strong. 2. To engage them to cleave to him, and not to turn aside after other gods; for there are none to be compared with him. 3. To possess all those who receive the glad tidings of redemption by Christ with a holy awe and reverence of God. Though it was said (Isa 40:9), Behold your God, and (Isa 40:11) He shall feed his flock like a shepherd, yet these condescensions of his grace must not be thought of with any diminution to the transcendencies of his glory. Let us see how great our God is, and fear before him; for,

I.His power is unlimited, and what no creature can compare with, much less contend with, Isa 40:12.

1.He has a vast reach. View the celestial globe, and you are astonished at the extent of it; but the great God metes the heavens with a span; to him they are but a hand-breadth, so large-handed is he. View the terraqueous globe, and he has the command of that too. All the waters in the world he can measure in the hollow of his hand, where we can hold but a little water; and the dry land he easily manages, for he comprehends the dust of the earth in a measure, or with his three fingers; it is no more to him than a pugil, or that which we take up between our thumb and two fingers.

2.He has a vast strength, and can as easily move mountains and hills as the tradesman heaves his goods into the scales and out of them again; he poises them with his hand as exactly as if he weighed them in a pair of balances. This may refer to the work of creation, when the heavens were stretched out as exactly as that which is spanned, and the earth and waters were put together in just proportions, as if they had been measured, and the mountains made of such a weight as to serve for ballast to the globe, and no more. Or it may refer to the work of providence (which is a continued creation) and the consistency of all the creatures with each other.

II.His wisdom is unsearchable, and what no creature can give either information or direction to, Isa 40:13, Isa 40:14.

As none can do what God has done and does, so none can assist him in the doing of it or suggest any thing to him which he thought not of. When the Lord by his Spirit made the world (Job 26:13) there was none that directed his Spirit, or gave him any advice, either what to do or how to do it. Nor does he need any counsellor to direct him in the government of the world, nor is there any with whom he consults, as the wisest kings do with those that know law and judgment, Est 1:13. God needs not to be told what is done, for he knows it perfectly; nor needs he be advised concerning what is to be done, for he knows both the right end and the proper means. This is much insisted upon here, because the poor captives had no politicians among them to manage their concerns at court or to put them in a way of gaining their liberty. "No matter," says the prophet, "you have a God to act for you, who needs not the assistance of statesmen." In the great work of our redemption by Christ matters were concerted before the world was, when there was one to teach God in the path of judgment, Co1 2:7.

III.The nations of the world are nothing in comparison of him, Isa 40:15, Isa 40:17.

Take them all together, all the great and mighty nations of the earth, kings the most pompous, kingdoms the most populous, both the most wealthy; take the isles, the multitude of them, the isles of the Gentiles: Before him, when they stand in competition with him or in opposition to him, they are as a drop of the bucket compared with the vast ocean, or the small dust of the balance (which does not serve to turn it, and therefore is not regarded, it is so small) in comparison with all the dust of the earth. He takes them up, and throws them away from him, as a very little thing, not worth speaking of. They are all in his eye as nothing, as if they had no being at all; for they add nothing to his perfection and all-sufficiency. They are counted by him, and are to be counted by us in comparison of him, less than nothing, and vanity. When he pleases, he can as easily bring them all into nothing as at first he brought them out of nothing. When God has work to do he values not either the assistance or the resistance of any creature. They are all vanity; the word that is used for the chaos (Gen 1:2), to which they will at last be reduced. Let this beget in us high thoughts of God and low thoughts of this world, and engage us to make God, and not man, both our fear and our hope. This magnifies God's love to the world, that, though it is of such small account and value with him, yet, for the redemption of it, he gave his only-begotten Son, Joh 3:16.

IV.The services of the church can make no addition to him nor do they bear any proportion to his infinite perfections (Isa 40:16):

Lebanon is not sufficient to burn; not the wood of it, to be for the fuel of the altar, though it be so well stocked with cedars; not the beasts of it, to be for sacrifices, though it be so well stocked with cattle, Isa 40:16. Whatever we honour God with, it falls infinitely short of the merit of his perfection; for he is exalted far above all blessing and praise, all burnt-offerings and sacrifices.

Copy as

Historical interpretation

Four Centuries of Reception

6 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

6 quotes · AD 55–420
Ante-NicenePost-Nicene
100200300400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

AD 551 Corinthianson 2:6-16Ante-Nicene
Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought: But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory: Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory. But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him. But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God. For what man knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him? even so the things of God knoweth no man, but the Spirit of God. Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of God; that we might know the things that are freely given to us of God. Which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual. But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man. For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ. [Isaiah 40:13-14]
AD 56Romanson 11:28-36Ante-Nicene
As concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as touching the election, they are beloved for the fathers' sakes. For the gifts and calling of God are without repentance. For as ye in times past have not believed God, yet have now obtained mercy through their unbelief: Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy. For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all. O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out! For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counseller? Or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again? [Isaiah 40:13-14] For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen.
AD 379Basil of CaesareaPost-NiceneSourceON THE HOLY SPIRIT 5:7
“Who has known the mind of the Lord or who rather has been his counselor?” This passage is not merely a rhetorical question. If it were, “who” could not possibly refer to anyone. Rather, the use of “who” indicates a rare personage.… All these questions … have the same answer: “For the Father loves the Son and shows him all that he himself is doing.”
“Yet to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we to him; and one Lord Jesus Christ, through whom are all things, and we through him.” … The apostle says according to the prophecy of Isaiah, “Who has known the mind of the Lord, or who has been his counselor?” And he added, “For him and through him and in him are all things,” which Isaiah said of the artificer of all, as you have it. “Who has measured the water with his hand, and the heaven with his palm?” And the apostle has added, “For of him and through him and in him are all things.” What is “of him”? That the nature of all things is of his will, and he is the author of all things that come into existence. “Through him” means what? That establishment and continuance are seen to have been bestowed on all things through him. “In him” means what? That all things by a certain wonderful desire and ineffable love look on the Author of their lives and the minister of their graces and functions, according to what is written: “The eyes of all hope in you,” and “You open your hand and fill every living creature with your good pleasure.”
AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Isaiah
(Verse 12 and following) Who measured the waters in the hollow of his hand and marked off the heavens with a span? Who has held the dust of the earth in a basket, or weighed the mountains on the scales and the hills on a balance? Who has directed the Spirit of the Lord, or instructed him as his counselor? Whom did he consult to enlighten him, and who taught him the right way? Who was it that taught him knowledge, or showed him the path of understanding? Surely the nations are like a drop in a bucket; they are regarded as dust on the scales; he weighs the islands as though they were fine dust. And Lebanon is not enough to burn, and its animals are not enough for a burnt offering. All nations are as nothing before him, they are accounted by him as less than nothing and emptiness. Who has measured the waters in the hollow of his hand and marked off the heavens with a span, enclosed the dust of the earth in a measure and weighed the mountains in scales and the hills in a balance? Who has measured the Spirit of the Lord, or what man shows him his counsel? Whom did he consult, and who made him understand? Who taught him the path of justice, and taught him knowledge, and showed him the way of understanding? Who has shown him the way of justice, and who has taught him knowledge? Behold, all the nations are as a drop in a bucket and are accounted as the dust on the scales. Lebanon is not sufficient to burn, nor all the animals enough for a burnt offering. All the nations are as nothing in his sight, and they are counted as worthless. Let no one think that the calling of the nations is difficult, and that all flesh will see the salvation of God. They are commanded to climb the high mountain, those who proclaim the good news to Zion; and the Lord himself will come in strength, and will reward each one according to his work; he will gather the lambs in his arms and carry the nursing ewes. His greatness is described, for nothing is impossible for him; and he who has created everything, and is the Creator of all, can accomplish even these things which are small in comparison. But he uses the words and measurements of human custom, that we may learn the power of God through our words. In the place where the Seventy translated: Who has measured the water with his hand? or as we translate: Who has measured the waters with a handful? Aquila translated: Who has measured the waters with the smallest finger? For this word λιχὰς signifies that the vastness of all the waters is weighed not with the whole hand but with the small finger, which is commonly called the taster: but σπιθαμὴ, that is, the palm, signifies the hand stretched out from the thumb to the extreme finger. But if we contract our hand, it becomes a fist, so that through the palm and the fist we might know the outspread heavens and the globe of the earth. For the fist, which they brought over to the comprehension of the earth as seventy, is written in Hebrew Salt (), which Symmachus interprets as threefold and Aquila as three-handed: and to make it more evident, we turn it into three fingers; so that, indeed, the mass of the earth and the lofty mountains and hills seem to hang by means of three little fingers and in a small moment from the balance; whereby the majesty of God and the power of the Creator is demonstrated. Who, he says, aided the spirit of the Lord, or who was his counselor and showed him? etc. For which Symmachus interpreted: Who prepared the spirit of the Lord, and who showed him the man of his counsel? with whom he entered into counsel, and gave him understanding, and taught him the way of judgment, and instructed him in knowledge, and showed him the path of prudence? By which it is shown more clearly that the spirit is prepared or established, of which it is read in the Apostle: But the Lord is the Spirit. And on whom the Spirit of God rested, the Spirit of wisdom and understanding, etc. He says in the following: The Spirit of the Lord is upon me: because He has anointed me (Isaiah 61:1). He is truly the Spirit of the Lord and the man of His counsel, in whom the fullness of divinity dwelt bodily (Colossians 2). With Him entered into the counsel, of which we spoke above (Ad 11:6): Wonderful, counselor. And in Proverbs it is written: God by wisdom hath founded the earth, by prudence hath prepared the heavens (Prov. III, 19). Moreover, the LXX said: Who hath known the mind of the Lord? Or who hath been his counseller? They wish to understand that the mind, reason and understanding of God, by whom all things were made and without whom nothing was made, is the one of whom it is sung in the Psalms: By the word of the Lord the heavens were established, and all the power of them by the breath of his mouth (Ps. XXXII, 6). All peoples who did not know their Creator or the whole human race in comparison to God are like a drop from a bucket and like a speck of dust on a scale that tilts lightly to one side. And just as if a small drop falls from a bucket, it is ignored by the one carrying it; so too the entire multitude of nations, compared to the divine ministries and the multitude of angels, is considered as nothing. Even islands are considered like spit, or as Symmachus and Theodotion place it in their Hebrew translation, as 'leptos (a little thing)' which falls off, for which Aquila translated as 'leptos ballōmenon (a tiny thing thrown).' But the Hebrews say that this word signifies the finest dust, which, being carried by the wind, is often thrown into the eyes and is felt rather than seen. Therefore, the tiniest particles of dust, almost invisible, are called by this word: which perhaps Democritus, with his atom, calls them with Epicurus. There are many names which are read (or understood) in Greek in the same way as they are in Hebrew, because of the difficulty of interpretation, and for the comparison of the poverty of the Hebrew language, both in Greek and in Latin speech. At the same time, as he gradually withdraws people from idolatry, he abolishes the ceremonies of sacrifices; and he teaches that all the trees of Lebanon and the cattle that feed on them are not sufficient for his burnt offerings. But if all nations are in his sight as if they were not, and are considered as nothing and empty (though in all nations and in Israel also), therefore he himself is also as if he were not, and is considered as nothing and empty. We say this, so that his pride may be broken, and so that he may know that he is like the other nations.
AD 420JeromePost-NiceneSourceCOMMENTARY ON ISAIAH 11:25
Symmachus translated, “Who has prepared the Spirit of the Lord and who has shown to him the man of his counsel? With whom has he entered into counsel and has given him understanding and has taught him the path of justice and instructed him in knowledge and has shown the way of wisdom to him?” In this translation it appears more clearly that the one whom the Spirit prepared or founded is he about whom the apostle says, “The Lord is the Spirit” and “On him the Spirit rested, the Spirit of wisdom and understanding.” And further on, “The Spirit of the Lord is on me, wherefore he has anointed me.” For the same Spirit of the Lord is “the man of his counsel,” in whom “dwelled all richness of divinity in bodily manner.” With that one he entered into counsel about whom we said above, “wonderful counselor,” and in Proverbs it is written, “God founded the earth with wisdom; he prepared the heavens with foresight.” Moreover, the Septuagint said, “Who has known the mind of the Lord and who has been his counselor,” meaning it to be understood that the mind and reason and sense of God through which all things were made and without whom nothing was made is he about whom it is sung in the Psalms, “The heavens were prepared by the Word of the Lord, and all their power by the Spirit of his mouth.”
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Isaiah 40:14 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.