Genesis 3:14
“Consequences and Divine Judgment”Genesis 3:14–20
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- וַיֹּאמֶרvai·yo·Merand he saidH559Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֹּאמֶרhe said
- יְהֹוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
- אֱלֹהִים'E·lo·HimGodH430N-mpNoun Plural Masculine Absolute
- אֶל'eltoH413PrepPreposition
- הַנָּחָשׁha·na·Chashthe snakeH5175Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנָּחָשׁsnake
- כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
- עָשִׂיתָ'a·Si·tayou have doneH6213V-Qal-Perf-2msVerb Qal Perfect 2nd Singular Masculine
- זֹּאתzoTthisH2063PrtParticle Demonstrative
- אָרוּר'a·Rur[are] cursedH779V-Qal-PassPrtcpl-msVerb Qal Participle Passive Singular Masculine Absolute
- אַתָּה'a·TahyouH859Pro-2msPronoun Personal 2nd Singular Masculine
- מִכָּלmi·kolmore than allH3605Prep-m ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructמִmore thanכָּלall
- הַבְּהֵמָהha·be·he·Mah[the] livestockH929Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַ[the]בְּהֵמָהlivestock
- וּמִכֹּלu·mi·Koland more than everyH3605Conj-w ¦ Prep-m ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandמִmore thanכֹּלevery
- חַיַּתchai·Yat[the] animal ofH2416N-fscNoun Singular Feminine Construct
- הַשָּׂדֶהha·sa·Dehthe fieldH7704Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשָּׂדֶהfield
- עַל'alonH5921PrepPreposition
- גְּחֹנְךָge·cho·ne·Khayour bellyH1512N-msc ¦ 2msNoun Singular Masculine Construct with suffixגְּחֹנְbellyךָyour
- תֵלֵךְte·Lekhyou will goH1980V-Qal-Imperf-2msVerb Qal Imperfect 2nd Singular Masculine
- וְעָפָרve·'a·Farand dustH6083Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandעָפָרdust
- תֹּאכַלto·Khalyou will eatH398V-Qal-Imperf-2msVerb Qal Imperfect 2nd Singular Masculine
- כָּלkolallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
- יְמֵיye·Mei[the] days ofH3117N-mpcNoun Plural Masculine Construct
- חַיֶּיךָchai·Yei·khayour lifeH2416N-mpc ¦ 2msNoun Plural Masculine Construct with suffixחַיֶּיlifeךָyour
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps


Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Genesis 3:14–15. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.
The prisoners being found guilty by their own confession, besides the personal and infallible knowledge of the Judge, and nothing material being offered in arrest of judgment, God immediately proceeds to pass sentence; and, in these verses, he begins (where the sin began) with the serpent. God did not examine the serpent, nor ask him what he had done nor why he did it; but immediately sentenced him, 1. Because he was already convicted of rebellion against God, and his malice and wickedness were notorious, not found by secret search, but openly avowed and declared as Sodom's. 2. Because he was to be for ever excluded from all hope of pardon; and why should any thing be said to convince and humble him who was to find no place for repentance? His wound was not searched, because it was not to be cured. Some think the condition of the fallen angels was not declared desperate and helpless, until now that they had seduced man into the rebellion.
I.The sentence passed upon the tempter may be considered as lighting upon the serpent, the brute-creature which Satan made use of which was, as the rest, made for the service of man, but was now abused to his hurt. Therefore, to testify a displeasure against sin, and a jealousy for the injured honour of Adam and Eve, God fastens a curse and reproach upon the serpent, and makes it to groan, being burdened. See Romans 8:20. The devil's instruments must share in the devil's punishments. Thus the bodies of the wicked, though only instruments of unrighteousness, shall partake of everlasting torments with the soul, the principal agent. Even the ox that killed a man must be stoned, Exodus 21:28, Exodus 21:29. See here how God hates sin, and especially how much displeased he is with those who entice others into sin. It is a perpetual brand upon Jeroboam's name that he made Israel to sin. Now,
1.The serpent is here laid under the curse of God: Thou art cursed above all cattle. Even the creeping things, when God made them, were blessed of him (Genesis 1:22), but sin turned the blessing into a curse. The serpent was more subtle than any beast of the field (Genesis 3:1), and here, cursed above every beast of the field. Unsanctified subtlety often proves a great curse to a man; and the more crafty men are to do evil the more mischief they do, and, consequently, they shall receive the greater damnation. Subtle tempters are the most accursed creatures under the sun.
2.He is here laid under man's reproach and enmity.
(1.)He is to be for ever looked upon as a vile and despicable creature, and a proper object of scorn and contempt: "Upon thy belly thou shalt go, no longer upon feet, or half erect, but thou shalt crawl along, thy belly cleaving to the earth," an expression of a very abject miserable condition, Psalm 44:25; "and thou shalt not avoid eating dust with thy meat." His crime was that he tempted Eve to eat that which she should not; his punishment was that he was necessitated to eat that which he would not: Dust thou shalt eat. This denotes not only a base and despicable condition, but a mean and pitiful spirit; it is said of those whose courage has departed from them that they lick the dust like a serpent, Micah 7:17. How sad it is that the serpent's curse should be the covetous worldling's choice, whose character it is that he pants after the dust of the earth! Amos 2:7. These choose their own delusions, and so shall their doom be.
(2.)He is to be for ever looked upon as a venomous noxious creature, and a proper object of hatred and detestation: I will put enmity between thee and the woman. The inferior creatures being made for man, it was a curse upon any of them to be turned against man and man against them; and this is part of the serpent's curse. The serpent is hurtful to man, and often bruises his heel, because it can reach no higher; nay, notice is taken of his biting the horses' heels, Genesis 49:17. But man is victorious over the serpent, and bruises his head, that is, gives him a mortal wound, aiming to destroy the whole generation of vipers. It is the effect of this curse upon the serpent that, though that creature is subtle and very dangerous, yet it prevails not (as it would if God gave it commission) to the destruction of mankind. This sentence pronounced upon the serpent is much fortified by that promise of God to his people, Thou shalt tread upon the lion and the adder (Psalm 91:13), and that of Christ to his disciples, They shall take up serpents (Mark 16:18), witness Paul, who was unhurt by the viper that fastened upon his hand. Observe here, The serpent and the woman had just now been very familiar and friendly in discourse about the forbidden fruit, and a wonderful agreement there was between them; but here they are irreconcilably set at variance. Note, Sinful friendships justly end in mortal feuds: those that unite in wickedness will not unite long.
II.This sentence may be considered as levelled at the devil, who only made use of the serpent as his vehicle in this appearance, but was himself the principal agent. He that spoke through the serpent's mouth is here struck at through the serpent's side, and is principally intended in the sentence, which, like the pillar of cloud and fire, has a dark side towards the devil and a bright side towards our first parents and their seed. Great things are contained in these words.
1.A perpetual reproach is here fastened upon that great enemy both to God and man. Under the cover of the serpent, he is here sentenced to be,
(1.)Degraded and accursed of God. It is supposed that the sin which turned angels into devils was pride, which is here justly punished by a great variety of mortifications couched under the mean circumstances of a serpent crawling on his belly and licking the dust. How art thou fallen, O Lucifer! He that would be above God, and would head a rebellion against him, is justly exposed here to contempt and lies to be trodden on; a man's pride will bring him low, and God will humble those that will not humble themselves.
(2.)Detested and abhorred of all mankind. Even those that are really seduced into his interest yet profess a hatred and abhorrence of him; and all that are born of God make it their constant care to keep themselves, that this wicked one touch them not, 1 John 5:18. He is here condemned to a state of war and irreconcilable enmity.
(3.)Destroyed and ruined at last by the great Redeemer, signified by the breaking of his head. His subtle politics shall all be baffled, his usurped power shall be entirely crushed, and he shall be for ever a captive to the injured honour of divine sovereignty. By being told of this now he was tormented before the time.
2.A perpetual quarrel is here commenced between the kingdom of God and the kingdom of the devil among men; war is proclaimed between the seed of the woman and the seed of the serpent. That war in heaven between Michael and the dragon began now, Revelation 12:7. It is the fruit of this enmity,
(1.)That there is a continual conflict between grace and corruption in the hearts of God's people. Satan, by their corruptions, assaults them, buffets them, sifts them, and seeks to devour them; they, by the exercise of their graces, resist him, wrestle with him, quench his fiery darts, force him to flee from them. Heaven and hell can never be reconciled, nor light and darkness; no more can Satan and a sanctified soul, for these are contrary the one to the other.
(2.)That there is likewise a continual struggle between the wicked and the godly in this world. Those that love God account those their enemies that hate him, Psalm 139:21, Psalm 139:22. And all the rage and malice of persecutors against the people of God are the fruit of this enmity, which will continue while there is a godly man on this side heaven, and a wicked man on this side hell. Marvel not therefore if the world hate you, 1 John 3:13.
3.A gracious promise is here made of Christ, as the deliverer of fallen man from the power of Satan. Though what was said was addressed to the serpent, yet it was said in the hearing of our first parents, who, doubtless, took the hints of grace here given them, and saw a door of hope opened to them, else the following sentence upon themselves would have overwhelmed them. Here was the dawning of the gospel day. No sooner was the wound given than the remedy was provided and revealed. Here, in the head of the book, as the word is (Hebrews 10:7), in the beginning of the Bible, it is written of Christ, that he should do the will of God. By faith in this promise, we have reason to think, our first parents, and the patriarchs before the flood, were justified and saved and to this promise, and the benefit of it, instantly serving God day and night, they hoped to come. Notice is here given them of three things concerning Christ: - (1.) His incarnation, that he should be the seed of the woman, the seed of that woman; therefore his genealogy (Lu. 3) goes so high as to show him to be the son of Adam, but God does the woman the honour to call him rather her seed, because she it was whom the devil had beguiled, and on whom Adam had laid the blame; herein God magnifies his grace, in that, though the woman was first in the transgression, yet she shall be saved by child-bearing (as some read it), that is, by the promised seed who shall descend from her, 1 Timothy 2:15. He was likewise to be the seed of a woman only, of a virgin, that he might not be tainted with the corruption of our nature; he was sent forth, made of a woman (Galatians 4:4), that this promise might be fulfilled. It is a great encouragement to sinners that their Saviour is the seed of the woman, bone of our bone, Hebrews 2:11, Hebrews 2:14. Man is therefore sinful and unclean, because he is born of a woman (Job 25:4), and therefore his days are full of trouble, Job 14:1. But the seed of the woman was made sin and a curse for us, so saving us from both. (2.) His sufferings and death, pointed at in Satan's bruising his heel, that is, his human nature. Satan tempted Christ in the wilderness, to draw him into sin; and some think it was Satan that terrified Christ in his agony, to drive him to despair. It was the devil that put it into the heart of Judas to betray Christ, of Peter to deny him, of the chief priests to prosecute him, of the false witnesses to accuse him, and of Pilate to condemn him, aiming in all this, by destroying the Saviour, to ruin the salvation; but, on the contrary, it was by death that Christ destroyed him that had the power of death, Hebrews 2:14. Christ's heel was bruised when his feet were pierced and nailed to the cross, and Christ's sufferings are continued in the sufferings of the saints for his name. The devil tempts them, casts them into prison, persecutes and slays them, and so bruises the heel of Christ, who is afflicted in their afflictions. But, while the heel is bruised on earth, it is well that the head is safe in heaven. (3.) His victory over Satan thereby. Satan had now trampled upon the woman, and insulted over her; but the seed of the woman should be raised up in the fulness of time to avenge her quarrel, and to trample upon him, to spoil him, to lead him captive, and to triumph over him, Colossians 2:15. He shall bruise his head, that is, he shall destroy all his politics and all his powers, and give a total overthrow to his kingdom and interest. Christ baffled Satan's temptations, rescued souls out of his hands, cast him out of the bodies of people, dispossessed the strong man armed, and divided his spoil: by his death, he gave a fatal and incurable blow to the devil's kingdom, a wound to the head of this beast, that can never be healed. As his gospel gets ground, Satan falls (Luke 10:18) and is bound, Revelation 20:2. By his grace, he treads Satan under his people's feet (Romans 16:20) and will shortly cast him into the lake of fire, Revelation 20:10. And the devil's perpetual overthrow will be the complete and everlasting joy and glory of the chosen remnant.
Historical interpretation
Four Centuries of Reception
10 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
“Cursed are you above every beast,” because you deceived those who rule over all the beasts. Instead of being more clever than all the beasts you will be more cursed than all the beasts and “on your belly shall you go,” because you brought birth pangs upon the race of women. And “dust you shall eat all days of your life,” because you deprived Adam and Eve from eating of the tree of life.
When the two of them had been questioned and found to be lacking in contrition or valid excuse, God descended to the serpent, not with a question, but with a punishment. For where there was a possibility of repentance He made use of questions, but with a creature that is alien to repentance He employed a sentence of judgment. And you should realize that the serpent cannot repent from the fact that, when God said to it, "Because you have done this you are more cursed than all cattle," [ Gen. 3:14 ] it did not say "I did not do it" because it was afraid to lie, nor did it say "I did it," because it was alien to repentance.
When [Adam and Eve] had been questioned and were both found to be wanting in remorse or true contrition, God went down to the serpent, not to make inquiry but to render punishment. For where there is opportunity for repentance, it would be right to inquire, but to one who is a stranger to repentance, judgment is fitting. It is so that you might know that the serpent is not capable of repentance, that when God said to it, “Because you have done this, cursed are you above every beast,” the serpent did not say, “I did not do it,” because it was afraid to lie, nor did it say, “I did it,” because it was a stranger to repentance.
The serpent is a type of the pleasures of the body. The woman stands for our senses and the man for our minds. Pleasure stirs the senses, which in turn have their effect on the mind. Pleasure, therefore, is the primary source of sin. For this reason, do not wonder at the fact that by God’s judgment the serpent was first condemned, then the woman and finally the man. The order of condemnation, too, corresponded to that of the crimes committed, for pleasure usually captivates the senses, and the senses captivate the mind. To convince you that the serpent is the type of pleasure, take note of his condemnation. “On your breast and on your belly shall you crawl,” we read. Only those who live for the pleasures of the stomach can be said to walk on their bellies, “whose god is their belly and their glory is their shame,” who eat of what is earthy and who, weighed down with food, are bent over toward what is of earth. The serpent is well called the symbol of pleasure in that, intent on food, he seems to feed on the earth: “On your breast and on your belly shall you crawl, dust shall you eat all the days of your life.”
Notice, moreover, the good Lord is satisfied with their words and doesn't oblige them to say any more. You see, since he was not unaware of the truth when he asked them, but rather knew, and knew very well, he shows considerateness for their limitations so as to demonstrate his own loving kindness, and he invites them to make admission of their faults. Hence he asks them nothing further. After all, of course, it was necessary to unmask the kind of deception; but to show us that his questioning did not arise from ignorance, he is satisfied with their words. The woman, remember, in saying, "The serpent deceived me and I ate," hinted at that deadly advice which she had accepted from the devil, namely, You will be like gods after eating it. Did you notice how precisely Adam was questioned? With how much longsuffering the woman also was brought before the tribunal? How each of them made their excuse? Now, then, consider in this passage the surpassing degree of the Judge's ineffable love: when the woman said, "The serpent deceived me and I ate," he doesn't then grant the serpent a reply, nor give it opportunity for excuse, nor question it as he did the man and woman; instead, he accepts the excuses from them and turns on that creature as the guilty party in all the evils. Since, from his being God, and therefore knowing secret things, he was aware that the serpent was the means of achieving the devil's advice and his envy shown in regard to human beings, his purpose was for you to discover his goodness in the way he addressed himself in their case (despite his knowledge of the facts), to Adam, on the one hand, in the words, "Where are you? Who told you you are naked?" and, on the other hand, to the woman in the words, "Why did you do it?" whereas in the case of this evil creature he did nothing of the sort. What did he say to him? "The Lord God said to the serpent, 'Because you have done this.'" Do you see the difference? While he said to the woman, "Why have you done it? ", to the serpent he said, "Because you have done it." Because you have perpetrated this wickedness, he says, because you have adduced this deadly advice, because you have ministered to such envy, because you have whetted your hatred for this creature of mine, "Accursed are you beyond all the beasts and all the wild animals of the earth. Upon your belly shall you grovel and slide, and eat dirt all the days of your life. I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed. He shall watch for your head, and you shall watch for his heel." [ Gen 3:14, Gen 3:15 ]
Notice in this passage, I ask you, the order and sequence illustrating God's loving kindness. I mean, he began directing his enquiries to the man, and then turned his attention to the woman. When she mentioned who was the cause of her fall, he turned to the serpent: not deeming him worth a reply, he sentenced him to his punishment and extended it for all time; in the person of the serpent a lasting instruction was provided for everyone in future never again to accept that deadly advice nor be deceived by stratagems devised by him through the serpent to deliver his advice, why was such punishment inflicted on that reptile? This happened as an ex ample of God's loving kindness beyond all telling: just as a loving father punishes the man who killed his own son, and destroys the sword and dagger by which he committed the murder, smashing them into many pieces, in just the same way the good God, too, sentenced this creature to an eternal punishment, when like some sword, he served the purpose of the devil's villainy so that we might reason from this evident and visible punishment to the depths of dishonor in which the devil also found himself. After all, if this creature who played the part of an instrument suffered such frustration, what kind of punishment is it likely that the devil received?
To be more accurate, however, we have already been instructed in this by Christ when he spoke through the holy Gospels to those standing at his left hand: "Depart from me, you cursed, into everlasting fire prepared for the devil and his angels." [ Matt 25:41 ] In other words, this fate has been prepared for him from ages past, and that unquenchable fire awaits him. So what could be more pitiful than the fate of those people who on account of neglect of their own salvation make themselves liable to that punishment prepared for that demon? You see, for proof that the kingdom has been prepared for us if we are willing to give evidence of virtue and follow the laws laid down by Christ, listen further to his words: "Come, blessed of my Father: inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world." [ Matt 25:34 ] Do you see the unquenchable fire prepared for the demon, on the one hand, and for us, on the other hand, the kingdom, provided our resolve does not fail?
Accordingly, let us keep these things in mind and give heed to our way of living, avoiding evil and never falling victim to the devil's wiles. On the contrary, with good will and no slackening of effort let us keep before our eyes the punishment inflicted on the serpent so that we may hasten to wards the goal of our judgment and see the greatness of God's loving kindness. To draw a comparison: it often happens that when people notice a judge exercising his duties and sentencing the accused, they stay there for the whole day and don't leave until they see the judge rise. Much more should we in this instance watch the good God with greater enthusiasm to see how he imposes that severe penalty on the serpent, on the one hand, for the purpose of providing us, by the means of this corporeal creature which that wicked demon had used like some instrument, with an impression of the punishment the demon was due to receive; and how, on the other hand, in his clemency he imposes a due penalty on the woman and the man or an admonition rather than a punishment with the purpose of our observing everything precisely and marvelling at the concern of the loving God shown in regard to our nature.
So what does the text say? "The Lord God said to the serpent, 'Because you have done this, accursed are you beyond all the beasts and all the wild animals of the earth. Upon your belly shall you grovel and slide, and eat dirt all the days of your life. I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed. He shall watch for your head, and you shall watch for his heel.'" His anger is pro found and intense, since profound also was the excess of the deception which the evil demon brought into play through that creature. "The Lord God said to the serpent, 'Because you have done this.'" Because you were the means of such villainy, he is saying, and put the deception into effect in this way by adducing the deadly advice and mixing the lethal potion; because you did this and intended to expel from my favor those creatures of mine, ministering to the purpose of that evil demon who had been cast down from heaven to earth for his envy and overweening arrogance hence, because he used you as his instrument in these exploits, I inflict unremitting punishment on you, so that from what has befallen you he, too, may be in a position to know the extent of the punishment awaiting him, and that human beings to come may be instructed never to fall victim to his counsels nor give rein to his deceit lest they incur the same penalties. On this account you are accursed beyond all the wild animals since you did not employ your cunning as you ought, instead, the superiority over all the other animals that you enjoyed proved to be the cause of all these evils for you. "The serpent," the text says, remember, "was the most cunning of all the beasts and wild animals of the earth." Hence you have become accursed beyond all the beasts and the wild animals of the earth.
Since, however, the curse was not perceptible to the senses nor visible to the naked eye, he accordingly inflicts on him a visible punishment so that we may have continually be fore our eyes reminders of his punishment to contemplate. "Upon your belly shall you grovel and slide, and eat dirt all the days of your life," because you took advantage of your physical form improperly, he is saying, even presuming to enter into conversation with the being I had created as rational. So just as the devil who worked through you, employing you as his instrument, had been cast down from heaven for setting his ambitions above his station, well, in just the same way I direct that you too assume a different physical shape, slide upon the earth and have that diet, so that in future you won't be able to look upwards; instead, it will be your lot ever to be in this lowly position, and unlike all the other animals eat dirt. And not only this, but "I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed." I'm not even content with this, that you slide on the earth: I will make the woman your implacable enemy, and not simply her, but her seed as well I will cause to be perpetually at odds with your seed. "He will watch for your head, and you will watch for his heel." That is to say, I will supply him with such force that he will constantly threaten your head, whereas you will be trodden under his feet.
See, dearly beloved, by means of the punishment against this creature, the extent of the care he reveals to us that he has for the human race. So much is evident even in regard to the serpent perceptible to our senses; yet it is also possible to anyone interested to study the sequel to this in what is written, and to know that if this is the story of the serpent that is visible, much more should the words be under stood to refer also to the serpent perceptible only to the mind. I mean, this latter he also humbled and put under our feet, and caused us to trample on his head. Does he not indicate this to us in the words, "Walk on serpents and scorpions "? Then, lest we think these words refer to material serpents, he added, "and on all the power of the Enemy." [ Luke 10:19 ] Do you observe from the punishment inflicted on the devil's instrument God's exceeding love?
(Verse 14.) You shall tread upon your chest and your stomach. The Septuagint translators added the stomach, but in Hebrew it only has the chest, to reveal the cunning and cunning thoughts, that all his steps are wickedness and deceit. But also what follows: You shall eat dust. In Hebrew it is written 'Aphar,' which we can say is ashes and dust.
The serpent is not now questioned but received punishment first, because he cannot confess his sin. One who cannot confess sin has no ground at all for excusing himself. There is no mention now of that condemnation of the devil that is reserved for the last judgment, of which the Lord speaks when he says, “Depart into the eternal fire, which has been prepared for the devil and his angels.” Rather it mentions that punishment of his against which we must be on guard. For his punishment is that he has in his power those who despise the command of God. The words by which sentence is pronounced against him make this clear. The punishment is the greater because he rejoices over this unhappy power, whereas before his fall he was accustomed to rejoice in the sublime truth, in which he did not remain. Hence even the cattle are set ahead of him, not in power but in the preservation of their nature. For cattle did not lose a heavenly happiness that they never had but live their life in the nature that they received. Hence God said to him, “You will creep upon your chest and belly.” We can see this in the snake as well, and the expression is transferred from that visible animal to this invisible enemy of ours. For the term chest signifies “pride” because the strong drives of the soul rule there. The term belly signifies “carnal desire” because that part of the body is recognized as softer. Since by these means he creeps up on those whom he wants to deceive, God said, “You will creep upon your chest and belly.”
God said to the devil: “Dust you shall eat.” Is it the earth that we tread underfoot that the devil eats, brethren? No, it is people who are earthly minded, sensual and proud, who love the earth and place all their hopes in it. They labor entirely for carnal advantages, rather for such pleasures, and think little or nothing of the salvation of their souls. People like these, then, the devil seeks. He seems to do so justly, for they were assigned to him at the beginning of the world when it was said to him, “Dust you shall eat.” Therefore let each one look to his own conscience. If he sees that he has greater care for his body than for his soul, let him fear that he will become the food of the serpent.
And the Lord God said to the serpent: Because you have done this, you are cursed above all cattle and beasts of the earth. Because the serpent was not asked why he did this, it can be seen that he did not do it by his own nature and will, but the devil had worked through and from him, who was already destined for the fire because of his sin of impiety and pride. Therefore, what is said to the serpent is also without a doubt figurative and refers to him who worked through the serpent. For in these words, the tempter is described as he would be to the human race.
You shall go upon your breast, and you shall eat dust all the days of your life. For indeed, the serpent goes on its breast because all the steps of the devil are wickedness and deceit: for in its breast is indicated the craftiness and deceptions of its thoughts, with which it creeps to those it wishes to deceive, for which the old translation has: You shall creep on your breast and belly. He creeps with his breast when he suggests earthly thoughts to men, whom he desires to make his members. He also creeps with his belly when he excites them, overcome by gluttony, into the heat of lust. For all that creep drag their body over the earth. The body of the devil, moreover, are all the reprobates; and he creeps with his breast and belly when he lowers them by wicked thoughts or the allurements of gluttony and luxury. He devours the earth when he is nourished and delighted by the error of sinners, and by deceiving them, he snatches them into destruction. For just as the saints are often signified by the name of heaven, so by the name of the earth those who savor earthly things are indicated, as it is said to Adam in the following: You are earth, and to earth you shall go, which our translation has: For you are dust, and to dust you shall return. As a sign of this spiritual devouring, the irrational serpent itself, with which the devil used as his instrument to deceive man, is now commanded to eat material earth, to which it previously, along with other animals of the earth, was granted to eat the herbs and fruits of the trees.
Continue studying Genesis 3:14 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
God curses the serpent above every animal, sentencing it to crawl on its belly and eat dust, a picture of the lowest defeat that also points to the devil’s end.
“And the LORD God said unto the serpent,”
The LORD God, Yᵉhôvâh ʼĕlôhîym, is the name used for the Creator through the garden account from Genesis 2:4. He addresses the serpent directly, as its Maker and Judge.
“Because thou hast done this,”
The sentence is tied to the serpent’s own deed, the deceiving of the woman, and it fits what was done.
“thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field;”
Cursed, ʼârar, beyond every tame and wild animal, a disgrace that sets the serpent apart from the rest of creation.
“upon thy belly shalt thou go,”
A visible, lasting lowliness, moving on the gâchôwn, the belly.
“and dust shalt thou eat all the days of thy life:”
The posture of a defeated enemy, kept for life. The dust, ʻâphâr, is the dust man returns to in verse 19.
Passage studyGenesis 3:14–20
Judgment After the Fall and the First Promise
Summary
After Adam and Eve eat from the forbidden tree, the LORD God speaks judgment over each in turn: first the serpent, then the woman, then the man. The serpent is cursed to crawl and eat dust, and in the same breath God promises that the woman’s seed will bruise its head. The woman will bear children in sorrow and know strain in her marriage. The ground is cursed for Adam’s sake, so that he will eat by toil and sweat until he returns to the dust he was taken from. Then Adam names his wife Eve, “because she was the mother of all living.” These seven verses tell us why life in this world is hard, why we die, and how early God began to promise the one who would put it right.
Why God curses the serpent first
The LORD God has questioned the man and the woman, and now he judges. He speaks first to the serpent, which deceived the woman (Genesis 3:1–5), then to the woman (Genesis 3:16), and last to the man, who ate when she gave him the fruit (Genesis 3:6, Genesis 3:17–19). The serpent hears only the reason for its sentence: “Because thou hast done this.” God’s judgment answers exactly to what was done, and it comes as a spoken decree from the Creator himself.
The word for cursed is ʼârar, to curse bitterly. On God’s lips it is a solemn sentence with lasting consequences. In this whole passage only two things are cursed, the serpent and the ground (Genesis 3:17), so the serpent is the only one of the three guilty parties to be cursed in person. It is cursed “above all cattle, and above every beast of the field”, set lower in disgrace than every other animal because of the part it played in the Fall.
“Upon thy belly shalt thou go” uses gâchôwn, the belly, and “dust shalt thou eat” uses ʻâphâr, dust, dry earth or loose soil. Going on the belly and eating dust were pictures of the lowest humiliation, the place of a beaten enemy lying face down before the one who conquered him. Scripture uses the same picture for the enemies of God’s king: “his enemies shall lick the dust” (Psalm 72:9). Micah says the nations “shall lick the dust like a serpent” (Micah 7:17), and even in Isaiah’s picture of the coming peace, when the wolf and the lamb feed together, “dust shall be the serpent’s meat” (Isaiah 65:25). The sentence runs “all the days of thy life”, so the serpent stays in that low place as long as it lives. The dust it eats is also what man was made from and will return to (Genesis 3:19), so the creature that brought death into the world is bound to the dust of death.
Among Israel’s neighbours, such as the Egyptians and the Canaanites, serpents were often linked with wisdom, fertility and divine power. Genesis gives the serpent its true place as one of the creatures God made, and here God brings it lower than all the rest.
Did the curse change the serpent’s body?
The words “upon thy belly shalt thou go” point to a real and visible change in how the serpent moved, a humiliation it would carry for the rest of its life. Scripture leaves its earlier form undescribed, so the idea that it once stood upright is a guess. The eating of dust is best read as a picture of disgrace, which is how the verses above use it.
Who was behind the serpent?
The curse falls on a real creature, and it reaches the one who used it. Scripture names him: “that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world” (Revelation 12:9). So the serpent’s disgrace in the dust is God’s sentence on the devil as well, and the first sign of the defeat God announces in his very next words. The serpent is brought low first, and then it is promised that it will be crushed.
The seed of the woman will bruise the serpent’s head
God is still speaking to the serpent when he gives the first promise of a Saviour in the Bible: “And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.” This verse is often called the Protoevangelium, a name meaning “first gospel”. It comes before God has said a word to the woman or the man about their own sorrow, so the first thing fallen people hear in the judgment is that God will defeat the enemy who led them astray. His plan to save was in place from the start.
Enmity, ʼêybâh, comes from a root meaning to be hostile, and it describes a deep and lasting hostility. God says “I will put” it. He himself sets the woman and the serpent against each other, and the long conflict that follows is his decree.
Seed, zeraʻ, is the ordinary word for seed, and it also means offspring, which is its sense here. The hostility reaches past the serpent and the woman to their descendants. The serpent’s seed are those who join its rebellion, and the woman’s seed is the line of humanity that leads to the promised deliverer. Offspring carried a family’s inheritance and its future, and this promise rests on that line.
Then the verse narrows to one. “It shall bruise thy head” uses a singular pronoun for the woman’s seed, and the blow is struck by one against one, so the promise points to a single descendant of the woman who will defeat the serpent. That descendant is Jesus Christ.
Bruise, shûwph, means to snap at or to overwhelm, and it can also be rendered crush or strike. The same verb is used for both blows, which shows how violent the meeting will be, and everything turns on where each blow lands. The head is the seat of life and power, and to crush an enemy’s head was a common picture of decisive victory. A wound to the heel hurts, and a person survives it. The serpent will be destroyed, and the one who destroys it will suffer in doing so.
Head and heel at the cross
The heel was bruised when Christ suffered and was crucified. To human eyes the cross looked like the serpent’s victory, and it was the very means by which the serpent’s head was crushed, for Christ died and rose again. Hebrews says that the Son took part in flesh and blood “that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil” (Hebrews 2:14). John writes, “For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil” (1 John 3:8), and Paul says that Christ, “having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it” (Colossians 2:15).
From here the promise runs through the rest of Scripture. It is carried forward in God’s covenant with Abraham (Genesis 12:1–3) and his promise to David of a son whose kingdom would last (2 Samuel 7:12–16), and it ends in the triumph of the Lamb that was slain (Revelation 5:6). Christ’s people share in the victory. Paul uses this verse’s own word when he tells the church, “And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly” (Romans 16:20).
Why “her seed”?
A family line was usually traced through the father, so the phrase “her seed” stands out. It fits the birth of Jesus, whom Mary conceived as a virgin by the Holy Ghost (Matthew 1:18–25), and it marks him as the woman’s son who came to deliver.
Is Satan powerless now?
Satan’s power was broken at the cross, and he still works as an enemy until his final judgment. Peter warns, “your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour” (1 Peter 5:8). His power has limits and his end is fixed, for he will be cast into the lake of fire (Revelation 20:10). We resist him in the strength of a victory Christ has already won.
Sorrow in childbearing and strain in marriage
Then God turns to the woman. “I will greatly multiply thy sorrow and thy conception” doubles the Hebrew verb râbâh, multiply, to stress how great and how certain the increase will be. Sorrow is ʻitstsâbôwn, a word for pain, toil and labour. Conception and childbirth stand for the whole of bearing children, from conceiving through to birth, and “in sorrow thou shalt bring forth children” names the place where the pain is felt most.
Children are still God’s gift. The command to “Be fruitful, and multiply” (Genesis 1:28) stands, and the woman will bear children. What sin brings is pain and anguish into the very place where new life begins. In the households of the patriarchs bearing children was a woman’s great honour, so this sorrow touched the centre of her life.
The same word, ʻitstsâbôwn, comes back in the next verse for the man’s toil on the cursed ground (Genesis 3:17). The woman’s labour in giving birth and the man’s labour in the field share one name, and both entered the world through sin.
Her desire and his rule
The second half of the verse moves from the body to the marriage: “thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.” Desire is tᵉshûwqâh, a rare word that the Old Testament uses only twice more. In Song of Solomon 7:10 it is a lover’s longing: “I am my beloved’s, and his desire is toward me.” In Genesis 4:7 God warns Cain about sin lying at the door: “unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him.” That verse puts desire and rule side by side just as this one does, and there the desire is a wish to master. So the woman’s desire here is most likely a bent wish to have the upper hand, and “he shall rule over thee” describes the struggle that follows.
Rule is mâshal, to rule or have dominion. The verse describes what sin will do to marriage. God made the man and the woman together in his image (Genesis 1:27–28), made her “an help meet for him” (Genesis 2:18), and joined them as one flesh (Genesis 2:24). After the Fall, that love and partnership are strained by tension and a struggle for power.
Believers differ on how much of the husband’s rule is new here. Some hold that Adam was already the head of his household before the Fall, since God gave the command about the tree to him (Genesis 2:16–17), and that sin twisted that headship into domination on one side and resistance on the other. Others hold that the making of the woman and the first marriage in Genesis 2:18–25 show a partnership of equals, and that a husband’s rule over his wife first enters here, as a result of sin. Paul draws on Adam and Eve when he teaches about women in the church in 1 Timothy 2:11–15, and believers on each side read that passage alongside this one. Both agree that this verse describes the brokenness sin brings, and that it gives husbands no licence to dominate their wives.
The New Testament shows the way of healing. Paul calls believers to be “submitting yourselves one to another in the fear of God” (Ephesians 5:21–33), and he tells husbands to love their wives “even as Christ also loved the church, and gave himself for it” (Ephesians 5:25–33).
Is this a curse on women?
God tells the woman the consequences her sin will bring, and in this passage the word “cursed” is spoken only over the serpent and the ground. The sorrow he describes belongs to a fallen world, and the man bears his own share of it in the next verses. Being a woman is God’s good gift from creation.
The ground is cursed for Adam’s sake
Last of all God speaks to the man. “Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife” names his first wrong. To hearken is shâmaʻ, to hear, and with qôwl, voice, it means to listen and obey, so Adam heeded his wife’s word over God’s. His second wrong is that he “hast eaten of the tree”, with ʼâkal, to eat, and ʻêts, tree. God quotes his own command back to him, “Thou shalt not eat of it”, because it had been given to Adam directly and plainly: “in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die” (Genesis 2:17). Adam had the command and the charge of the garden, and he followed another voice.
The order of the judgments follows the order of the sin: the serpent who began it, the woman who ate first, and the man who had received the command and was responsible for keeping it. His sin reached far, because his name, ʼÂdâm, also means mankind. He stood at the head of the human race, and what he did has consequences for all of us. Paul writes that “by one man sin entered into the world” (Romans 5:12).
Cursed is ʼârar again, the word God spoke over the serpent, and this time it falls on the ground, ʼădâmâh, the ground, soil or land. ʼădâmâh comes from the same root as Adam’s name. Man was taken from the ground and lived from its fruit, and now it is cursed “for thy sake”, because of him. The source of his food becomes the place of his hardship, and for people who lived by farming a cursed ground meant poor harvests and heavy labour.
Why the ground bears Adam’s curse
God gave Adam dominion over the earth, and when the one who ruled it fell, his realm fell with him. The curse on the ground shows how far sin reaches, past people into the whole created order. Paul writes that “the creature was made subject to vanity” and that “the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now” (Romans 8:20–22), as it waits for the children of God to be revealed (Romans 8:19–22). God’s sentence also leaves Adam alive and working, with years still before him.
“In sorrow shalt thou eat of it” uses ʻitstsâbôwn again, the woman’s word, now for toil, pain and vexation. Eating is the daily act of staying alive, and it will cost labour “all the days of thy life”. The Preacher feels that weight when he asks, “What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?” (Ecclesiastes 1:3).
Is work a curse?
Work is God’s good gift from before the Fall, when “the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it” (Genesis 2:15). The curse falls on the ground, and what changes is the labour itself, which becomes toil full of pain, frustration and struggle. Work remains our calling from God, now done in the sweat of the face (Genesis 3:19).
Thorns and thistles
Verse 18 shows what the curse looks like in the field: “Thorns also and thistles shall it bring forth to thee.” The thorn is qôwts, and the thistle is dardar, a word of uncertain origin that also means a thorn or thistle. Together they stand for every unwanted, prickly growth that hinders the farmer and hurts the hand that clears it. “Bring forth” is tsâmach, to sprout, spring up or grow, and here the ground springs up with what fights against the man. Thorns and thistles were common in the land and marked ground that was wild and unproductive, so they became the picture of the resistance, pain and frustration that sin has brought into labour and into the world.
Hebrews uses the same picture for a life that bears no good fruit: “But that which beareth thorns and briers is rejected, and is nigh unto cursing; whose end is to be burned” (Hebrews 6:8). The prophets look forward to the day when the curse is turned back: “Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree” (Isaiah 55:13).
The verse ends with provision: “and thou shalt eat the herb of the field.” Eat is ʼâkal again, which means to eat and, figuratively, to devour. The herb is ʻeseb, grass or herb, any green plant or tender shoot. God still feeds the man he has judged. His food will come from the plants of the field, won by hard work, and it will come, because God’s care for his creatures goes on even in judgment.
Dust thou art, and unto dust shalt thou return
Verse 19 carries the sentence to its end. “In the sweat of thy face shalt thou eat bread” uses zêʻâh, sweat, and lechem, bread or food. Bread stands for all a person eats, and sweat for the hard labour of getting it. This will last “till thou return unto the ground”, so the toil ends at death, and life on earth now has a limit.
“For out of it wast thou taken” looks back to creation, when “the LORD God formed man of the dust of the ground” (Genesis 2:7). Then comes the sentence itself: “for dust thou art, and unto dust shalt thou return.” Dust is ʻâphâr, the same word as in the serpent’s curse. Man came from the ground, and his body will go back to it. The death God warned of in Genesis 2:17 now has its shape, and the repeated word “dust” marks both where we came from and where our bodies go. It is a humbling word that reminds us we are creatures who depend on our Maker.
Here physical death enters as the result of sin, and the rest of Scripture echoes it. Moses prays, “Thou turnest man to destruction; and sayest, Return, ye children of men” (Psalm 90:3). A psalm says of every living creature, “thou takest away their breath, they die, and return to their dust” (Psalm 104:29), and the Preacher sees man and beast sharing this end: “All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again” (Ecclesiastes 3:19–20). Paul names the cause: “as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned” (Romans 5:12). We all share Adam’s toil and death because we all come from him and we have all sinned.
Is the grave the end?
The body returns to dust, and the spirit returns to God: “Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it” (Ecclesiastes 12:7). Genesis 3:19 speaks of the body, and the rest of Scripture promises that the body will rise. Paul writes of the resurrection, “It is sown in corruption; it is raised in incorruption” (1 Corinthians 15:42–44), and when that day comes, “Death is swallowed up in victory” (1 Corinthians 15:54). For those who belong to Christ, the dust is a resting place on the way to the resurrection.
Eve, the mother of all living
The judgments are over, and the next thing Adam does is name his wife. He had first called her Woman, “because she was taken out of Man” (Genesis 2:23). Now he calls her Chavvâh, Eve, a name meaning life-giver, related to chay, living. He gives the reason: “because she was the mother of all living.” ʼêm is the plain word for mother, and chay means alive or living. Every person who has ever lived has come from her.
The timing makes this name striking. Adam has just heard “unto dust shalt thou return”, and he answers by naming his wife Life. He has also heard God promise that the woman’s seed will crush the serpent’s head (Genesis 3:15). The name shows that he took God at his word: death had come, life would go on through her, and through her children the promised deliverer would come. Names in Scripture often speak of a person’s character or calling, and naming showed Adam’s authority, as it had when he first called her Woman. This time the name is also an act of faith and hope.
The command to be fruitful and multiply (Genesis 1:28) still stands after the Fall, so the sorrow in childbearing of verse 16 sits beside a promise of life. The line that begins with Eve’s children runs through the generations from Adam to Noah in Genesis 5 and on to Christ. Paul sets Adam, through whom death came, beside Christ, through whom grace and life came (Romans 5:12–21).
Eve was the mother of all who live in the body, and Christ gives the life that lasts. He is “the way, the truth, and the life” (John 14:6), and he is “the last Adam”, who “was made a quickening spirit” (1 Corinthians 15:45). He says, “I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly” (John 10:10), and whoever is in him “is a new creature” (2 Corinthians 5:17).
How Christ bears the curse
The judgments of Genesis 3 stand in sharp contrast to the good world of Genesis 1 and Genesis 2, and the rest of the Bible tells how God undoes them. Christ is the second Adam (Romans 5:12–21). The first Adam brought the curse by his disobedience, and Christ by his obedience bore it: “Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree” (Galatians 3:13). Adam sinned at a tree, and Christ died on one.
The thorns of the cursed ground were pressed onto his head. The soldiers “platted a crown of thorns” and put it on him (Matthew 27:29), and he came out before the crowd “wearing the crown of thorns” (John 19:5). He took the pain of a fallen world on himself.
The end of the story answers each part of this passage. The creation itself “shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God” (Romans 8:21). In the new creation “there shall be no more curse” (Revelation 22:3), and “God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain” (Revelation 21:4). The sorrow of verse 16, the toil of verse 17 and the death of verse 19 are all named there, and all of them come to an end.
Working and hoping under the curse
This passage explains the world you live in. The pain of childbirth, the strain that creeps into a marriage, the weeds in the garden, the weariness at the end of a working day, and the death of everyone we love all trace back to this day in Eden. They are real, and it is right to grieve them. They are also the effects of sin in a world God made good, and he has promised to end them.
God’s judgment here has mercy running all through it. He promised the Saviour before he named a single sorrow, he went on feeding the man he had sentenced, and he left the woman able to bear the children through whom the promise would come. So we can work hard and honestly in a world of thorns, love our husbands and wives as Christ loved the church, and face death with Adam’s own answer, a name that means life, because the seed of the woman has crushed the serpent’s head.
Genesis 3:14 This verse
“And the LORD God said unto the serpent,”
The LORD God, Yᵉhôvâh ʼĕlôhîym, is the name used for the Creator through the garden account from Genesis 2:4. He addresses the serpent directly, as its Maker and Judge.
“Because thou hast done this,”
The sentence is tied to the serpent’s own deed, the deceiving of the woman, and it fits what was done.
“thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field;”
Cursed, ʼârar, beyond every tame and wild animal, a disgrace that sets the serpent apart from the rest of creation.
“upon thy belly shalt thou go,”
A visible, lasting lowliness, moving on the gâchôwn, the belly.
“and dust shalt thou eat all the days of thy life:”
The posture of a defeated enemy, kept for life. The dust, ʻâphâr, is the dust man returns to in verse 19.
Genesis 3:15
“And I will put enmity between thee and the woman,”
God himself places the hostility, ʼêybâh, and sets the woman against the one who deceived her.
“and between thy seed and her seed;”
The conflict passes to the offspring, zeraʻ, of both, and runs through all of history.
“it shall bruise thy head,”
One of the woman’s seed strikes the decisive blow, shûwph, on the serpent’s head, the seat of its life and power.
“and thou shalt bruise his heel.”
The serpent strikes back with the same verb, and the wound is painful and survivable. It was fulfilled when Christ suffered on the cross and rose again.
Genesis 3:16
“Unto the woman he said,”
God speaks to the woman second, after the serpent and before the man.
“I will greatly multiply thy sorrow and thy conception;”
The doubled râbâh stresses the increase. Sorrow, ʻitstsâbôwn, covers pain and toil from conception onward.
“in sorrow thou shalt bring forth children;”
Childbirth itself becomes the place of pain, and it remains the way life goes on.
“and thy desire shall be to thy husband,”
tᵉshûwqâh, the word used of sin’s desire in Genesis 4:7, points to a bent desire within the marriage.
“and he shall rule over thee.”
mâshal, to rule. It describes the strain sin brings into marriage, which Christ’s self-giving love answers.
Genesis 3:17
“And unto Adam he said,”
ʼÂdâm is the man’s name and also the word for mankind, so his sentence reaches all his descendants.
“Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife,”
shâmaʻ with qôwl: he listened to her word and obeyed it over God’s.
“and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it:”
God repeats his own command to show how plain it was. The verbs are ʼâkal, to eat, and the tree is ʻêts.
“cursed is the ground for thy sake;”
The ʼădâmâh, the ground Adam was taken from, bears the curse because of him.
“in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;”
ʻitstsâbôwn again, the woman’s word, now for the man’s toil. “All the days of thy life” is kôl, all, yôwm, day, and chay, life: a burden that lasts a lifetime.
Genesis 3:18
“Thorns also and thistles shall it bring forth to thee;”
qôwts and dardar spring up, tsâmach, from the cursed ground “to thee”, against the one who works it.
“and thou shalt eat the herb of the field;”
ʻeseb, the green plants of the field, still given for food. God goes on providing under the curse.
Genesis 3:19
“In the sweat of thy face shalt thou eat bread,”
zêʻâh, sweat, and lechem, bread or food: every meal is won with effort.
“till thou return unto the ground;”
The toil lasts until death, and life on earth now has an end.
“for out of it wast thou taken:”
A look back to Genesis 2:7. Man’s body comes from the earth and shares its limits.
“for dust thou art, and unto dust shalt thou return.”
ʻâphâr twice, for where man came from and where his body goes.
Genesis 3:20
“And Adam called his wife’s name Eve;”
Chavvâh, life-giver, a new name after “Woman” in Genesis 2:23, given right after the sentence of death.
“because she was the mother of all living.”
ʼêm, mother, and chay, living. Every human life comes from her, and so will the promised seed.
Last revised