Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it.
Then shall the dust {H6083} return {H7725} to the earth {H776} as it was: and the spirit {H7307} shall return {H7725} unto God {H430} who gave {H5414} it.
the dust returns to earth, as it was, and the spirit returns to God, who gave it!
before the dust returns to the ground from which it came and the spirit returns to God who gave it.
and the dust returneth to the earth as it was, and the spirit returneth unto God who gave it.
-
Daniel 12:2
And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame [and] everlasting contempt. -
Ecclesiastes 3:20
All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again. -
Ecclesiastes 3:21
Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to the earth? -
Psalms 146:4
His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish. -
Genesis 3:19
In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou [art], and unto dust shalt thou return. -
Zechariah 12:1
¶ The burden of the word of the LORD for Israel, saith the LORD, which stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him. -
Genesis 2:7
And the LORD God formed man [of] the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
Ecclesiastes 12:7, found in the concluding chapter of the Preacher's reflections, offers a profound statement on human mortality and the ultimate destination of the body and spirit. This verse serves as a culmination of the book's contemplation on the brevity and vanity of life under the sun, pointing to a reality beyond earthly existence.
Context
This verse is part of the Preacher's (or Qoheleth's) final admonition to "remember now thy Creator in the days of thy youth" (Ecclesiastes 12:1), before the infirmities and decline of old age set in. Chapter 12 vividly describes the physical decay associated with aging, using poetic metaphors for the failing body. Verse 7 then presents the inevitable outcome of this physical decline: death, where the physical returns to the earth and the spiritual returns to God. It sets the stage for the book's final conclusion about fearing God and keeping His commandments.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
Ecclesiastes 12:7 offers a sober yet hopeful perspective on death. It reminds us of our mortality and the fleeting nature of physical life, encouraging us not to place our ultimate hope in earthly pursuits. However, it also provides comfort by affirming that our spirit, the essence of our being, has a divine origin and returns to God. This truth compels us to live in light of eternity, recognizing that our lives are a gift from God and that we will ultimately return to Him. It encourages us to consider our spiritual well-being and to live responsibly before the One who gave us life, knowing that it is appointed unto men once to die, but after this the judgment (Hebrews 9:27).