Psalm 146:4
“The Danger of Trusting Mortals”Psalm 146:3–4
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- תֵּצֵאte·Tze'it will go outH3318V-Qal-Imperf-3fsVerb Qal Imperfect 3rd Singular Feminine
- רוּחוֹru·chohis breathH7307N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Construct with suffixרוּחbreathוֹhis
- יָשֻׁבya·Shuvhe will returnH7725V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- לְאַדְמָתוֹle·'ad·ma·Toto his earthH127Prep-l ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Construct with suffixלְtoאַדְמָתearthוֹhis
- בַּיּוֹםbai·Yomon the dayH3117Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּon theיּוֹםday
- הַהוּאha·Hu'[the] thatH1931Art ¦ Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculineהַ[the]הוּאthat
- אָבְדוּ'a·ve·Duthey have perishedH6V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
- עֶשְׁתֹּנֹתָיו'esh·to·no·Tavhis plansH6250N-fpc ¦ 3msNoun Plural Feminine Construct with suffixעֶשְׁתֹּנֹתָיplansוhis
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 146:1–4.
David is supposed to have penned this psalm; and he was himself a prince, a mighty prince; as such, it might be thought, 1. That he should be exempted from the service of praising God, that it was enough for him to see that his priests and people did it, but that he needed not to do it himself in his own person. Michal thought it a disparagement to him to dance before the ark; but he was so far from being of this mind that he would himself be first and foremost in the work, Psalm 146:1, Psalm 146:2. He considered his dignity as so far from excusing him from it that it rather obliged him to lead in it, and he thought it so far from lessening him that it really magnified him; therefore he stirred up himself to it and to make a business of it: Praise the Lord, O my soul! and he resolved to abide by it: "I will praise him with my heart, I will sing praises to him with my mouth. Herein I will have an eye to him as the Lord, infinitely blessed and glorious in himself, and as my God, in covenant with me." Praise is most pleasant when, in praising God, we have an eye to him as ours, whom we have an interest in and stand in relation to. "This I will do constantly while I live, every day of my life, and to my life's end; nay, I will do it while I have any being, for when I have no being on earth I hope to have a being in heaven, a better being, to be doing it better." That which is the great end of our being ought to be our great employment and delight while we have any being. "In thee must our time and powers be spent." 2. It might be thought that he himself, having been so great a blessing to his country, should be adored, according to the usage of the heathen nations, who deified their heroes, that they should all come and trust in his shadow and make him their stay and strong-hold. "No," says David, "Put not your trust in princes (Psalm 146:3), not in me, not in any other; do not repose your confidence in them; do not raise your expectations from them. Be not too sure of their sincerity; some have thought they knew better how to reign by knowing how to dissemble. Be not too sure of their constancy and fidelity; it is possible they may both change their minds and break their words." But, though we suppose them very wise and as good as David himself, yet we must not be too sure of their ability and continuance, for they are sons of Adam, weak and mortal. There is indeed a Son of man in whom there is help, in whom there is salvation, and who will not fail those that trust in him. But all other sons of men are like the man they are sprung of, who, being in honour, did not abide. (1.) We cannot be sure of their ability. Even the power of kings may be so straitened, cramped, and weakened, that they may not be in a capacity to do that for us which we expect. David himself owned (2 Samuel 3:39), I am this day weak, though anointed king. So that in the son of man there is often no help, no salvation; he is at a loss, at his wits' end, as a man astonished, and then, though a mighty man, he cannot save, Jeremiah 14:9. (2.) We cannot be sure of their continuance. Suppose he has it in his power to help us while he lives, yet he may be suddenly taken off when we expect most from him (Psalm 146:4): His breath goes forth, so it does every moment, and comes back again, but that is an intimation that it will shortly go for good and all, and then he returns to his earth. The earth is his, in respect of his original as a man, the earth out of which he was taken, and to which therefore he must return, according to the sentence, Genesis 3:19. It is his, if he be a worldly man, in respect of choice, his earth which he has chosen for his portion, and on the things of which he has set his affections. He shall go to his own place. Or, rather, it is his earth because of the property he has in it; and though he has had large possessions on earth a grave is all that will remain to him. The earth God has given to the children of men, and great striving there is about it, and, as a mark of their authority, men call their lands by their own names. But, after a while, no part of the earth will be their own but that in which the dead body shall make its bed, and that shall be theirs while the earth remains. But, when he returns to his earth, in that very day his thoughts perish; all the projects and designs he had of kindness to us vanish and are gone, and he cannot take one step further in them; all his purposes are cut off and buried with him, Job 17:11. And then what becomes of our expectations from him? Princes are mortal, as well as other men, and therefore we cannot have that assurance of help from them which we may have from that Potentate who hath immortality. Cease from man, whose breath is in his nostrils and will not be there long.
Historical interpretation
Two Centuries of Reception
6 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
To these were added the sons of Maximin, with whom he had already shared imperial honors and whose features he had displayed publicly in portraits. Those who previously had boasted that they were related to the tyrant and tried to lord it over others endured the same sufferings and disgrace, for they did not accept correction or understand the precept in the sacred books:Put not your trust in princes,
In the sons of men who cannot save.
His breath shall depart and he shall return to his earth.
In that day all his thoughts shall perish.
When the impious were thus removed, the rule that belonged to them was preserved secure and undisputed for Constantine and Licinius alone. They had made it their priority to purge the world of hostility to God, and, acknowledging the blessings he had conferred on them, they showed their love of virtue and of God, their devotion and gratitude to the Deity, through their edict in behalf of the Christians.
There are many uses of the word spirit in general in the sacred Scriptures, and a person could easily become confused from ignorance, if he did not know to what sort of spirit the particular text refers. Therefore, we must be sure of the nature of the Holy Spirit according to Scripture. For example Aaron is called Christ (anointed), and David also, and Saul and others are called Christs, yet there is only one true Christ; similarly since the name of spirit has been given to many things, we must determine what in particular is called the Holy Spirit. Many things are called spirits; our soul is called spirit; this wind that is blowing is called spirit; great valor is called spirit; impure action is called spirit; and a hostile devil is called spirit. Take care, therefore, when you hear such things, not to mistake one for another because of the similarity of name. Scripture says of the soul, “When his spirit departs he returns to the earth”; and again of the soul, “Who forms the spirit of a person within him.” It says in the Psalms of the angels, “Who make your angels spirits”;16 it says of the wind: “With a vehement spirit you shall break in pieces the ships of Tharsis”; and “As the trees of the woods are moved with the spirit”;18 and “Fire, hail, snow, ice, spirit of storm.” Our Lord says of his blessed teaching: “The words that I have spoken to you are spirit and life,” that is, they are spiritual. The Holy Spirit is not an utterance of the tongue; he is living, granting wise speech, speaking and discoursing himself.
"I am afraid," says the apostle, "that just as the serpent led Eve astray by his cunning, in the same way your minds too may be corrupted from the chastity that is in Christ." Now the minds of these people are corrupted by that sort of conversation, "Let us eat and drink; for tomorrow we die." Those who love these things, who pursue these things, who assume this is the only life there is, who hope for nothing further, who either do not pray to God or pray to him for this life alone, who find any talk of diligence very tedious, will be very downcast when they hear me saying all this. They want to eat and drink, for tomorrow they die. If only they would give genuine thought to the fact that they are going to die tomorrow! Can there be any, after all, so mindless, so perverse, so hostile to their own souls, that they do not reflect, when they are about to die the next day, on how everything they have worked for has come to an end? That, you see, is what is written: "On that day shall all his schemes come to nothing."
"His breath shall go forth, and he shall return to his earth: in that day shall all his thoughts perish" [Psalm 146:4]. Where is swelling? Where is pride? Where is boasting? But perhaps he will have passed to a good place, if indeed he have passed. For I know not whither he who spoke thus has passed. For he spoke in pride; and I know not whither such men pass, save that I look into another Psalm, and see that their passage is an evil one. "I beheld the wicked lifted up above the cedars of Libanus, and I passed by, and, lo, he was not; and I sought him, and his place was not found." The good man, who passed by, and found not the wicked, reached a place where the wicked is not. Wherefore, brethren, let us all listen: brethren, beloved of God, let us all listen; in whatsoever tribulation, in whatsoever longing for the heavenly gift, "let us not trust in princes, nor in sons of men, in whom is no salvation." All this is mortal, fleeting, perishable.
A Christian sees this, poor, proletarian, moaning and groaning at his daily drudgery, and perhaps he says to himself, "What's the good of my having become a Christian? Has it made me any better off than that fellow who isn't, than that guy who doesn't believe in Christ, than that so-and-so who blasphemes my God?" That psalm warns him, "Do not put your trust in princes." Why do you take pleasure in the flower of the field? "All flesh is grass," says the prophet. He does not merely say it, he shouts it. The Lord shouts to him: "Shout," he says. And he answers, "What shall I shout? All flesh is grass, and all the honor of the flesh as the flower of the field. The grass has withered, the flower fallen." So has everything perished then? Heaven forbid! "But the word of the Lord abides forever." Why take pleasure in grass? Look, the grass has perished. Do you want to avoid perishing? Hold fast to the Word.So too in this psalm. Perhaps a poor, lowly Christian had his eyes fixed on a pagan, rich and powerful perhaps, had his eyes fixed on the flower of the field, and was perhaps halfway to choosing him for a patron rather than God. The psalm has a word for this person: "Do not put your trust in princes and in the sons of people, in whom there is no help." He immediately replies, "It cannot be speaking of this person, can it? He was very well off. Look how healthy he is. This very day I see him flourishing. It is me, rather, who am constantly and miserably ill." Why are you obsessed with these things as the only means of pleasure and satisfaction? That is not well-being. "His spirit will go out, and he will return to his earth."
Hold most firmly and never doubt that the holy Trinity, the only true God, is the Creator of all things, visible and invisible—concerning which it is said in the psalms, “Happy are those whose help is the God of Jacob, whose hope is in the Lord their God who made heaven and earth, the sea and all that is in them.” Concerning this the apostle too says, “For from him and through him and in him are all things. To him be glory forever.”
Continue studying Psalm 146:4 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Every man’s breath leaves him and he goes back to the ground, and on that same day all that he planned comes to an end.
“His breath goeth forth,”
The breath, rûwach, goes out (yâtsâʼ) and earthly life ends. The “his” is the prince of verse 3, and any son of man.
“he returneth to his earth;”
Shûwb, to return, and ʼădâmâh, the ground. The words look back to man’s making from the dust and to God’s sentence on Adam (Genesis 3:19).
“in that very day his thoughts perish.”
His plans (ʻeshtônâh) are lost (ʼâbad) on the day (yôwm) he dies. What ends is his power to act and to keep his word among the living, which is why he cannot be our refuge.
Passage studyPsalm 146:3–4
Put Not Your Trust in Princes
Summary
In the middle of a song of praise, the psalmist stops to warn us where our trust must rest. Princes are the people we most naturally look to for protection, and they are as mortal as anyone else. A ruler’s breath leaves him, his body goes back to the ground, and everything he meant to do ends on that same day. Rescue belongs to the LORD, whose purposes stand for ever, and the two verses clear the ground for the rest of the psalm to say so.
Where the warning stands in the psalm
Psalm 146 is the first of the last five psalms in the book (Psalms 146–150), and each of the five begins and ends with the call “Praise ye the LORD”, the Hebrew Hallelujah. The psalmist opens with his own vow to praise God for as long as he lives (Psalm 146:1–2). Then comes this warning. After it the psalm turns to the LORD himself, the one true helper, and tells of his power, his justice and his compassion (Psalm 146:5–9), and it closes by declaring that he reigns for ever (Psalm 146:10).
So the psalm moves from praise, to a warning about trusting men, to the reasons God can be trusted. The warning gives the praise its ground. We praise the LORD with our whole lives because he is the only one who can carry the weight of our hope.
Put not your trust in princes
The Hebrew verb for trust, bâṭach, has at its root the picture of hiding somewhere for refuge, and from that it means to be confident and sure. It is the settled reliance of a person who feels safe. The psalmist’s command is aimed at that deep confidence, and he tells us to keep it from resting on men.
He names princes first. The word nâdîyb properly means willing or generous, and as a noun it means a noble, a great man, a prince. These are the people of rank and influence whom others look to for leadership, protection and provision. Among the nations around Israel, kings were often regarded as close to divine or as the representatives of the gods, and a nation’s safety was credited to the strength of its ruler, its army and its counsellors. Israel felt the same pull. The people asked Samuel for a king “like all the nations” (1 Samuel 8:5), and many of the kings who followed led them into idolatry and political folly. Isaiah had to rebuke the nation for leaning on an alliance with Egypt (Isaiah 30), and he set the helplessness of idols beside the power of God (Isaiah 44). Trust placed anywhere but in God ends in disappointment, and Scripture says so again and again.
The second phrase widens the warning from rulers to everyone. “The son of man”, ben ‘adam, is the ordinary Hebrew way of speaking about a human being, and it carries with it the frailty that all of us share. Whatever a person’s rank, wisdom or strength, he is still a son of man.
The reason follows: “in whom there is no help.” The word for help, tᵉshûwʻâh, means rescue, and it is used for deliverance, safety, salvation and victory. A prince can do many useful things, but the rescue we most need lies outside his power, as verse 4 goes on to show.
Other parts of Scripture give the same warning. Jeremiah says that the man who trusts in man is cursed, and the man who trusts in the LORD is blessed (Jeremiah 17:5–8). Isaiah tells us to cease from man, whose breath is in his nostrils (Isaiah 2:22). And another psalm says that it is better to trust in the LORD than to put confidence in man or in princes (Psalm 118:8–9).
Does this verse tell us to do without leaders or human advice?
The verse warns against making any human being the final ground of our hope, and it leaves leaders, governments and wise counsel in their proper place. Scripture tells us to pray for kings and for all who are in authority (1 Timothy 2:1–2), and to be subject to the governing powers, which God has ordained (Romans 13:1). We honour rulers and pray for them, and we keep our deepest hope and allegiance for God. A ruler’s wisdom has limits and his plans can fail, while the power and faithfulness of God last for ever. The psalm is not speaking against leadership itself.
His breath goeth forth, he returneth to his earth
Verse 4 gives the reason that princes cannot be our refuge, and it is simply that they die. The word for breath, rûwach, also means wind and spirit. Here it is the breath of life, and when it “goeth forth” (yâtsâʼ, to go out) the man’s life on earth is over. Scripture often speaks of dying in this way.
Then “he returneth to his earth”. The verb shûwb means to turn back or return, and ʼădâmâh is the ground, the soil. God formed man from the dust of the ground (Genesis 2:7), and after the fall he told Adam that he would return to it (Genesis 3:19). The psalm applies that sentence to the prince. The body of the greatest ruler goes back into the soil it came from, the same as the body of the poorest of his subjects.
In that very day his thoughts perish
The last clause says what death does to everything a man intended. His “thoughts”, ʻeshtônâh, are his plans and purposes, the things he was working out and meant to carry through. The verb ʼâbad properly means to wander away or be lost, and so to perish. A dead man’s plans are lost to him. He can no longer carry them out, keep the promises he made, or shape what happens among the living.
It happens “in that very day” (yôwm, day). A ruler’s power to help ends the moment he does. Whoever built his security on that man’s favour, his promises or his policy finds on the day of the funeral that the foundation has gone.
The psalms set God’s purposes against this: “The counsel of the LORD standeth for ever” (Psalm 33:11). Isaiah says that all flesh is grass, which withers, while the word of our God stands for ever (Isaiah 40:6–8). James speaks to people who make confident plans for the coming year, reminds them that their life is a vapour, and teaches them to say, “If the Lord will” (James 4:13–16). The plans of men are perishable and the counsel of God endures, and that difference is the whole argument for trusting him.
Does this verse teach that a person stops existing at death?
The verse speaks about a man’s plans and his power to act on earth, which end when he dies. Its subject is how far a mortal can be relied on, and it leaves the state of the soul after death to other places in Scripture. Those places tell us that the spirit returns to God (Ecclesiastes 12:7), and they give us the promise Jesus made to the thief (Luke 23:43). So the verse does not teach that the soul or its awareness is destroyed.
The verse sits easily beside the hope of eternal life, and it makes that hope shine. Our bodies do return to the dust and our earthly schemes do end. God, who alone can give life beyond the grave, has promised that this mortal body will put on immortality (1 Corinthians 15:53–54), and he gives everlasting life to all who believe in his Son (John 3:16).
The Son of Man in whom there is help
The psalm says that there is no rescue in the son of man. Jesus took the name Son of Man for himself, and said that he came to serve and to give his life a ransom for many (Mark 10:45). He is the one man of whom the psalm’s verdict is reversed. He truly died and was buried, yet the grave could not hold him, and his purposes were vindicated when he rose. He says of himself that he is the resurrection and the life (John 11:25).
Earthly princes reign for a few years and their plans die with them. Of Christ’s kingdom there will be no end (Luke 1:33). The rescue that no ruler could give is found in him, and the apostles preached that salvation, soteria in Greek, is in no other name under heaven (Acts 4:12). By his death and resurrection he overcame the very mortality this psalm describes, and he promises a day when death itself will be gone (Revelation 21:4).
A trust that outlives every ruler
These two verses are honest about people, and that honesty is a gift. In anxious times we look for a strong leader, a sound economy, a clever discovery, or our own ability to see us through. All of these can do real good for a while, and all of them are mortal or the work of mortals. The psalm frees us from asking of them what they were never able to give.
It also shows us who God is by contrast. He has no last day, and none of his plans will be left unfinished. Those who hope in him will find at the end that their hope has held. Knowing that our own lives are short can make us humble without making us despair, because the purposes of God that we give ourselves to will outlast us.
Psalm 146:3
“Put not your trust in princes,”
A direct command. Bâṭach is the confidence of someone who has taken refuge, and nâdîyb is a noble or great man, the kind of person a nation looks to in trouble.
“nor in the son of man,”
Ben ‘adam means a human being. The warning now takes in everyone, from the throne down to the neighbour next door, and ourselves with them.
“in whom there is no help.”
Tᵉshûwʻâh is rescue, deliverance, salvation. This clause gives the reason for the command, and the next verse explains it.
Psalm 146:4 This verse
“His breath goeth forth,”
The breath, rûwach, goes out (yâtsâʼ) and earthly life ends. The “his” is the prince of verse 3, and any son of man.
“he returneth to his earth;”
Shûwb, to return, and ʼădâmâh, the ground. The words look back to man’s making from the dust and to God’s sentence on Adam (Genesis 3:19).
“in that very day his thoughts perish.”
His plans (ʻeshtônâh) are lost (ʼâbad) on the day (yôwm) he dies. What ends is his power to act and to keep his word among the living, which is why he cannot be our refuge.
Last revised