Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.
Notwithstanding {G1161} she shall be saved {G4982} in {G1223} childbearing {G5042}, if {G1437} they continue {G3306} in {G1722} faith {G4102} and {G2532} charity {G26} and {G2532} holiness {G38} with {G3326} sobriety {G4997}.
Nevertheless, the woman will be delivered through childbearing, provided that she continues trusting, loving and living a holy life with modesty.
Women, however, will be saved through childbearing, if they continue in faith, love, and holiness, with self-control.
but she shall be saved through her child-bearing, if they continue in faith and love and sanctification with sobriety.
-
Titus 2:12
Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world; -
Genesis 3:15
And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel. -
Genesis 3:16
¶ Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire [shall be] to thy husband, and he shall rule over thee. -
1 Peter 4:7
¶ But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer. -
1 Timothy 1:5
¶ Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and [of] a good conscience, and [of] faith unfeigned: -
1 Timothy 2:9
¶ In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array; -
Luke 2:10
And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.
1 Timothy 2:15 KJV is a verse that has inspired much discussion and interpretation, particularly concerning the role and salvation of women. Following Paul's instructions regarding women's conduct and teaching in the church, this verse offers a profound statement about salvation and the significance of Christian virtues.
Historical and Cultural Context
This verse is part of Paul's pastoral letter to Timothy, advising him on proper conduct and order within the church at Ephesus. The preceding verses (1 Timothy 2:11-14) discuss women learning in quietness and not having authority over men, referencing the order of creation (Adam formed first) and Eve's deception. Therefore, verse 15 must be understood in direct continuity with this discussion, providing a counterbalance or further clarification on women's spiritual standing and God's redemptive plan.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "saved in childbearing" (Greek: sōthēsetai en tē teknogonia) is central to understanding this verse. The Greek word for "saved" (sōthēsetai) typically refers to spiritual salvation from sin and its consequences, not merely physical preservation. "Childbearing" (teknogonia) can refer to the act of giving birth or, significantly, to a particular instance of childbearing. The absence of the definite article ("the") before "childbearing" allows for a broader interpretation, but context often guides understanding.
Interpretation and Significance
The most widely accepted theological interpretation of "she shall be saved in childbearing" is not that women earn salvation by having children, but that salvation came into the world *through* a specific "childbearing" – the birth of Jesus Christ. Just as sin entered the world through Eve's deception (Genesis 3:6 and 1 Timothy 2:14), God's plan of redemption unfolded through a woman (Mary) giving birth to the Messiah, who is the source of salvation for all humanity (Luke 2:11). Thus, the "she" refers to womankind, whose salvation is secured through the Child born of a woman. This interpretation aligns with the New Testament's consistent teaching that salvation is not by works but by grace through faith in Christ (Ephesians 2:8-9).
The subsequent condition, "if they continue in faith and charity and holiness with sobriety," applies to all believers, male and female. The shift from "she" to "they" broadens the application, emphasizing that salvation is always accompanied by genuine spiritual virtues:
This verse, therefore, affirms the spiritual equality of women in God's eyes and underscores that salvation is a gift received through Christ, demonstrated by a life of continuing virtue.
Practical Application
For believers today, 1 Timothy 2:15 offers several important applications: