TRV
- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Creation Era
Creation & The Fall
God creates the heavens and earth, forming humanity in his image before sin enters the world.
آیات این دوره
- پیدایش ۴:۲۱حدود ۴۰۰۳ پ.م.
و نام برادرش یوبال بود. وی پدر همۀ نوازندگان بربط و نی بود.
- پیدایش ۴:۲۲حدود ۴۰۰۳ پ.م.
و ظِلَّه نیز توبل قائن را زایید، كه صانع هر آلت مس و آهن بود. و خواهر توبل قائن، نعمه بود.
- پیدایش ۴:۲۳حدود ۴۰۰۳ پ.م.
و لَمَك به زنان خود گفت: «ای عاده و ظله، قول مرا بشنوید! ای زنان لَمَك، سخن مرا گوش گیرید! زیرا مردی را كشتم بسبب جراحت خود، و جوانی را بسبب ضرب خویش.
- پیدایش ۴:۲۴حدود ۴۰۰۳ پ.م.
اگر برای قائن هفت چندان انتقام گرفته شود، هر آینه برای لَمَك، هفتاد و هفت چندان.»
- پیدایش ۴:۲۵حدود ۴۰۰۳ پ.م.
پس آدم بار دیگر زن خود را شناخت، و او پسری بزاد و او را شیثنام نهاد، زیرا گفت: «خدا نسلی دیگر به من قرار داد، به عوض هابیل كه قائن او را كشت.»
- پیدایش ۴:۲۶حدود ۳۷۶۹ پ.م.
و برای شیث نیز پسری متولد شد و او را اَنوش نامید. در آنوقت به خواندن اسم یهوه شروع كردند.
این است كتاب پیدایش آدم در روزی كه خدا آدم را آفرید، به شبیه خدا او را ساخت،
نر و ماده ایشان را آفرید. و ایشان را بركت داد و ایشـان را «آدم» نام نهـاد، در روز آفرینـش ایشـان.
- پیدایش ۵:۳حدود ۳۸۷۴ پ.م.
و آدم صد و سی سال بزیست، پس پسری به شبیه و بصورت خود آورد، و او را شیث نامید.
- پیدایش ۵:۴حدود ۳۸۷۴ پ.م.
و ایام آدم بعد از آوردن شیث، هشتصد سال بود، و پسران و دختران آورد.
- پیدایش ۵:۵حدود ۳۰۷۴ پ.م.
پس تمام ایام آدم كه زیست، نهصد و سی سال بود كه مرد.
- پیدایش ۵:۶حدود ۳۷۶۹ پ.م.
و شیث صد و پنج سال بزیست، و اَنوش را آورد.
- پیدایش ۵:۷حدود ۳۷۶۹ پ.م.
و شیث بعد از آوردن اَنوش، هشتصد و هفت سال بزیست و پسران و دختران آورد.
- پیدایش ۵:۸حدود ۲۹۶۲ پ.م.
و جملۀ ایام شیث، نهصد و دوازده سال بود كه مرد.
- پیدایش ۵:۹حدود ۳۶۷۹ پ.م.
و اَنوش نود سال بزیست، و قینان را آورد.
- پیدایش ۵:۱۰حدود ۳۶۷۹ پ.م.
و اَنوش بعد از آوردن قینان، هشتصد و پانزده سال زندگانی كرد و پسران و دختران آورد.
- پیدایش ۵:۱۱حدود ۲۸۶۴ پ.م.
پس جملۀ ایام اَنوش نهصد و پنج سال بود كه مرد.
- پیدایش ۵:۱۲حدود ۳۶۰۹ پ.م.
و قینان هفتاد سال بزیست، و مَهَلَلْئیل را آورد.
- پیدایش ۵:۱۳حدود ۳۶۰۹ پ.م.
و قینان بعد از آوردن مَهَلَلْئیل، هشتصد و چهل سال زندگانی كرد و پسران و دختران آورد.
- پیدایش ۵:۱۴حدود ۲۷۶۹ پ.م.
و تمامی ایام قینان، نهصد و ده سال بود كه مرد.
- پیدایش ۵:۱۵حدود ۳۵۴۴ پ.م.
و مَهَلَلْئیل، شصت و پنج سال بزیست، و یارِد راآورد.
- پیدایش ۵:۱۶حدود ۳۵۴۴ پ.م.
و مَهَلَلْئیل بعد از آوردن یارِد، هشتصد و سی سال زندگانی كرد و پسران و دختران آورد.
- پیدایش ۵:۱۷حدود ۲۷۱۴ پ.م.
پس همۀ ایام مَهَلَلْئیل، هشتصد و نود و پنج سال بود كه مرد.
- پیدایش ۵:۱۸حدود ۳۳۸۲ پ.م.
و یارِد صد و شصت و دو سال بزیست، و خنوخ را آورد.
- پیدایش ۵:۱۹حدود ۳۳۸۲ پ.م.
و یارِد بعد از آوردن خَنوخ، هشتصد سال زندگانی كرد و پسران و دختران آورد.