- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Creation Era
Creation & The Fall
God creates the heavens and earth, forming humanity in his image before sin enters the world.
آیات این دوره
- پیدایش ۵:۲۰حدود ۳۳۸۲ پ.م.
و تمامی ایام یارِد، نهصد و شصت و دو سال بود كه مرد.
- پیدایش ۵:۲۱حدود ۳۳۱۷ پ.م.
و خنوخ شصت و پنج سال بزیست، و مَتوشالَح را آورد.
- پیدایش ۵:۲۲حدود ۳۳۱۷ پ.م.
و خنوخ بعد از آوردن متوشالح، سیصد سال با خدا راه میرفت و پسران و دختران آورد.
- پیدایش ۵:۲۳حدود ۳۰۱۷ پ.م.
و همۀ ایام خنوخ، سیصد و شصت و پنج سال بود.
- پیدایش ۵:۲۴حدود ۳۰۱۷ پ.م.
و خنوخ با خدا راه میرفت و نایاب شد، زیرا خدا او را برگرفت.
- پیدایش ۵:۲۵حدود ۳۱۳۰ پ.م.
و متوشالح صد و هشتاد و هفت سال بزیست، و لَمَك را آورد.
- پیدایش ۵:۲۶حدود ۳۱۳۰ پ.م.
و متوشالح بعد از آوردن لَمَك، هفتصد و هشتاد و دو سال زندگانی كرد و پسران و دختران آورد.
- پیدایش ۵:۲۷حدود ۲۳۴۸ پ.م.
پس جملۀ ایام متوشالح، نهصد و شصت و نه سال بود كه مرد.
- پیدایش ۵:۲۸حدود ۲۹۴۸ پ.م.
و لَمَك صد و هشتاد و دو سال بزیست، و پسری آورد
- پیدایش ۵:۲۹حدود ۲۹۴۸ پ.م.
و وی را نوح نام نهاده گفت: «این ما را تسلی خواهد داد از اعمال ما و از محنت دستهای ما از زمینی كه خداوند آن را ملعون كرد.»
- پیدایش ۵:۳۰حدود ۲۹۴۸ پ.م.
و لَمَك بعد از آوردن نوح، پانصد و نود و پنج سال زندگانی كرد و پسران و دختران آورد.
- پیدایش ۵:۳۱حدود ۲۳۵۳ پ.م.
پس تمام ایام لَمَك، هفتصد و هفتاد و هفت سال بود كه مرد.
- پیدایش ۵:۳۲حدود ۲۴۴۸ پ.م.
و نوح پانصد ساله بود، پس نوح سام و حام و یافِث را آورد.