- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Creation Era
Creation & The Fall
God creates the heavens and earth, forming humanity in his image before sin enters the world.
E korszak versei
- Genezis 5:20kb. Kr. e. 3382
És lõn Járed egész életének ideje kilenczszáz hatvankét esztendõ; és meghala.
- Genezis 5:21kb. Kr. e. 3317
Éle pedig Énókh hatvanöt esztendõt, és nemzé Methuséláht.
- Genezis 5:22kb. Kr. e. 3317
És járt Énókh az Istennel, minekutánna Methuséláht nemzette, háromszáz esztendeig; és nemze fiakat és leányokat.
- Genezis 5:23kb. Kr. e. 3017
És lõn Énókh egész életének ideje háromszáz hatvanöt esztendõ.
- Genezis 5:24kb. Kr. e. 3017
És mivel Énókh Istennel járt vala; eltûnék, mert Isten magához vevé.
- Genezis 5:25kb. Kr. e. 3130
Éle pedig Methusélah száz nyolczvanhét esztendõt és nemzé Lámekhet.
- Genezis 5:26kb. Kr. e. 3130
És éle Methusélah, minekutánna Lámekhet nemzette, hétszáz nyolczvankét esztendõt; és nemze fiakat és leányokat.
- Genezis 5:27kb. Kr. e. 2348
És lõn Methusélah egész életének ideje kilenczszáz hatvankilencz esztendõ; és meghala.
- Genezis 5:28kb. Kr. e. 2948
Éle pedig Lámekh száz nyolczvankét esztendõt, és nemze fiat.
- Genezis 5:29kb. Kr. e. 2948
És nevezé azt Noénak, mondván: Ez vígasztal meg minket munkálkodásunkban s kezünk terhes fáradozásában e földön, melyet megátkozott az Úr.
- Genezis 5:30kb. Kr. e. 2948
És éle Lámekh, minekutánna Noét nemzette, ötszáz kilenczvenöt esztendõt; és nemze fiakat és leányokat.
- Genezis 5:31kb. Kr. e. 2353
És lõn Lámekh egész életének ideje hétszázhetvenhét esztendõ; és meghala.
- Genezis 5:32kb. Kr. e. 2448
És mikor Noé ötszáz esztendõs volt, nemzé Noé Sémet, Khámot és Jáfetet.