- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Creation Era
Creation & The Fall
God creates the heavens and earth, forming humanity in his image before sin enters the world.
آیات این دوره
- پیدایش ۱:۱حدود ۴۰۰۴ پ.م.
در ابتدا، خدا آسمانها و زمین را آفرید.
- پیدایش ۱:۲حدود ۴۰۰۴ پ.م.
وزمین تهی و بایر بود و تاریكی بر روی لجه و روح خدا سطح آبها را فرو گرفت.
- پیدایش ۱:۳حدود ۴۰۰۴ پ.م.
و خدا گفت: «روشنایی بشود.» و روشنایی شد.
- پیدایش ۱:۴حدود ۴۰۰۴ پ.م.
و خدا روشنایی را دید كه نیكوست و خدا روشنایی را از تاریكی جدا ساخت.
- پیدایش ۱:۵حدود ۴۰۰۴ پ.م.
و خدا روشنایی را روز نامید و تاریكی را شب نامید. و شام بود و صبح بود، روزی اول.
- پیدایش ۱:۶حدود ۴۰۰۴ پ.م.
و خدا گفت: «فلكی باشد در میان آبها و آبها را از آبها جدا كند.»
- پیدایش ۱:۷حدود ۴۰۰۴ پ.م.
و خدا فلك را بساخت و آبهای زیر فلك را از آبهای بالای فلك جدا كرد. و چنین شد.
- پیدایش ۱:۸حدود ۴۰۰۴ پ.م.
و خدا فلك را آسمان نامید. و شام بود و صبح بود، روزی دوم.
- پیدایش ۱:۹حدود ۴۰۰۴ پ.م.
و خدا گفت: «آبهای زیر آسمان در یكجا جمع شود و خشكی ظاهر گردد.» و چنین شد.
- پیدایش ۱:۱۰حدود ۴۰۰۴ پ.م.
و خدا خشكی را زمین نامید و اجتماع آبها را دریا نامید. و خدا دید كه نیكوست.
- پیدایش ۱:۱۱حدود ۴۰۰۴ پ.م.
و خدا گفت: «زمین نباتات برویاند، علفی كه تخم بیاورد و درخت میوهای كه موافق جنس خود میوه آورد كه تخمش در آن باشد، بر روی زمین.» و چنین شد.
- پیدایش ۱:۱۲حدود ۴۰۰۴ پ.م.
و زمین نباتات را رویانید، علفی كه موافق جنس خود تخم آورد و درخت میوهداری كه تخمش در آن، موافق جنس خود باشد. و خدا دید كه نیكوست.
- پیدایش ۱:۱۳حدود ۴۰۰۴ پ.م.
و شام بود و صبح بود، روزی سوم.
- پیدایش ۱:۱۴حدود ۴۰۰۴ پ.م.
و خدا گفت: «نیرها در فلك آسمان باشند تا روز را از شب جدا كنند و برای آیات و زمانها و روزها و سالها باشند.
- پیدایش ۱:۱۵حدود ۴۰۰۴ پ.م.
و نیرها در فلك آسمان باشند تا بر زمین روشنایی دهند.» و چنین شد.
- پیدایش ۱:۱۶حدود ۴۰۰۴ پ.م.
و خدا دو نیر بزرگ ساخت، نیر اعظم را برای سلطنت روز و نیر اصغر را برای سلطنت شب، و ستارگان را.
- پیدایش ۱:۱۷حدود ۴۰۰۴ پ.م.
و خدا آنها را در فلك آسمان گذاشت تا بر زمین روشنایی دهند،
- پیدایش ۱:۱۸حدود ۴۰۰۴ پ.م.
و تا سلطنت نمایند بر روز و بر شب، و روشنایی را از تاریكی جدا كنند. و خدا دید كه نیكوست.
- پیدایش ۱:۱۹حدود ۴۰۰۴ پ.م.
و شام بود و صبح بود، روزی چهارم.
- پیدایش ۱:۲۰حدود ۴۰۰۴ پ.م.
و خدا گفت: «آبها به انبوه جانوران پر شود و پرندگان بالای زمین بر روی فلك آسمان پرواز كنند.»
- پیدایش ۱:۲۱حدود ۴۰۰۴ پ.م.
پس خدا نهنگان بزرگ آفرید و همۀ جانداران خزنده را، كه آبها از آنها موافق اجناس آنها پر شد، و همۀ پرندگان بالدار را به اجناس آنها. و خدا دید كه نیكوست.
- پیدایش ۱:۲۲حدود ۴۰۰۴ پ.م.
و خدا آنها را بركت داده، گفت: «بارور و كثیر شوید و آبهای دریا را پر سازید، و پرندگان در زمین كثیر بشوند.»
- پیدایش ۱:۲۳حدود ۴۰۰۴ پ.م.
و شام بود و صبح بود، روزی پنجم.
- پیدایش ۱:۲۴حدود ۴۰۰۴ پ.م.
و خدا گفت: «زمین، جانوران را موافق اجناس آنها بیرون آورد، بهایم و حشرات و حیوانات زمین به اجناس آنها.» و چنین شد.
- پیدایش ۱:۲۵حدود ۴۰۰۴ پ.م.
پس خدا حیوانات زمین را به اجناس آنها بساخت و بهایم را به اجناس آنها و همۀ حشرات زمین را به اجناس آنها. و خدا دید كه نیكوست.