- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Creation Era
Creation & The Fall
God creates the heavens and earth, forming humanity in his image before sin enters the world.
Mga talata mula sa panahong ito
- Genesis 4:21mga 4003 BC
At ang pangalan ng kaniyang kapatid ay Jubal: na siyang naging magulang ng lahat na tumutugtog ng alpa at ng flauta.
- Genesis 4:22mga 4003 BC
At tungkol kay Zilla, ay ipinanganak naman niya si Tubal-Cain na mamamanday ng lahat na kagamitang patalim na tanso at bakal: at ang kapatid na babae ni Tubal-Cain ay si Naama.
- Genesis 4:23mga 4003 BC
At sinabi ni Lamec sa kaniyang mga asawa: Ada at Zilla pakinggan ninyo ang aking tinig: Kayong mga asawa ni Lamec ay makinig ng aking salaysay: Sapagka't pumatay ako ng isang tao, dahil sa ako'y sinugatan, At ng isang binata, dahil sa ako'y hinampas.
- Genesis 4:24mga 4003 BC
Kung makapitong gagantihan si Cain, tunay na si Lamec ay makapitong pung pito.
- Genesis 4:25mga 4003 BC
At nakilalang muli ni Adam ang kaniyang asawa; at nanganak ng isang lalake, at tinawag ang kaniyang pangalan na Set; sapagka't aniya'y binigyan ako ng Dios ng ibang anak na kahalili ni Abel; sapagka't siya'y pinatay ni Cain.
- Genesis 4:26mga 3769 BC
At nagkaanak naman si Set ng isang lalake; at tinawag ang kaniyang pangalan na Enos. Noon ay pinasimulan ng mga tao ang pagtawag sa pangalan ng Panginoon.
Ito ang aklat ng mga lahi ni Adam. Nang araw na lalangin ng Dios ang tao, sa wangis ng Dios siya nilalang;
Lalake at babae silang nilalang; at sila'y binasbasan, at tinawag na Adam ang kanilang pangalan, nang araw na sila'y lalangin.
- Genesis 5:3mga 3874 BC
At nabuhay si Adam ng isang daan at tatlong pung taon, at nagkaanak ng isang lalaking kaniyang wangis na hawig sa kaniyang larawan; at tinawag ang kaniyang pangalan na Set:
- Genesis 5:4mga 3874 BC
At ang mga naging araw ni Adam, pagkatapos na maipanganak si Set, ay walong daang taon: at nagkaanak ng mga lalake at mga babae.
- Genesis 5:5mga 3074 BC
At ang lahat na araw na ikinabuhay ni Adam ay siyam na raan at tatlong pung taon; at siya'y namatay.
- Genesis 5:6mga 3769 BC
At nabuhay si Set ng isang daan at limang taon at naging anak niya si Enos.
- Genesis 5:7mga 3769 BC
At nabuhay si Set pagkatapos na maipanganak si Enos ng walong daan at pitong taon; at nagkaanak ng mga lalake at mga babae:
- Genesis 5:8mga 2962 BC
At ang lahat na naging araw ni Set ay siyam na raan at labing dalawang taon: at siya'y namatay.
- Genesis 5:9mga 3679 BC
At nabuhay si Enos ng siyam na pung taon, at naging anak si Cainan:
- Genesis 5:10mga 3679 BC
At nabuhay si Enos, pagkatapos na maipanganak si Cainan, ng walong daan at labing limang taon; at nagkaanak ng mga lalake at mga babae:
- Genesis 5:11mga 2864 BC
At ang lahat na naging araw ni Enos ay siyam na raan at limang taon, at siya'y namatay.
- Genesis 5:12mga 3609 BC
At nabuhay si Cainan ng pitong pung taon, at naging anak si Mahalaleel:
- Genesis 5:13mga 3609 BC
At nabuhay si Cainan, pagkatapos na maipanganak si Mahalaleel, ng walong daan at apat na pung taon, at nagkaanak ng mga lalake at mga babae:
- Genesis 5:14mga 2769 BC
At ang lahat na naging araw ni Cainan, siyam na raan at sangpung taon, at namatay.
- Genesis 5:15mga 3544 BC
At nabuhay si Mahalaleel ng anim na pu't limang taon, at naging anak si Jared:
- Genesis 5:16mga 3544 BC
At nabuhay si Mahalaleel, pagkatapos na maipanganak si Jared, ng walong daan at tatlong pung taon, at nagkaanak ng mga lalake at mga babae:
- Genesis 5:17mga 2714 BC
At ang lahat na naging araw ni Mahalaleel ay walong daan at siyam na pu't limang taon: at namatay.
- Genesis 5:18mga 3382 BC
At nabuhay si Jared ng isang daan at anim na pu't dalawang taon, at naging anak si Enoc:
- Genesis 5:19mga 3382 BC
At nabuhay si Jared, pagkatapos na maipanganak si Enoc, ng walong daang taon, at nagkaanak ng mga lalake at mga babae: