پرش به محتوا

Deuteronomy 7:1

“Command to Destroy and Separate”· Deuteronomy 7:1–5Read in context
King James Version
¶ When the LORD thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast out many nations before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than thou;
KJV (with Strong's)
When the LORD H3068 thy God H430 shall bring H935 thee into the land H776 whither thou goest H935 to possess H3423 it, and hath cast out H5394 many H7227 nations H1471 before H6440 thee, the Hittites H2850, and the Girgashites H1622, and the Amorites H567, and the Canaanites H3669, and the Perizzites H6522, and the Hivites H2340, and the Jebusites H2983, seven H7651 nations H1471 greater H7227 and mightier H6099 than thou;
Complete Jewish Bible
"ADONAI your God is going to bring you into the land you will enter in order to take possession of it, and he will expel many nations ahead of you -the Hitti, Girgashi, Emori, Kena'ani, P'rizi, Hivi and Y'vusi, seven nations bigger and stronger than you.
Berean Standard Bible
When the LORD your God brings you into the land that you are entering to possess, and He drives out before you many nations—the Hittites, Girgashites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, seven nations larger and stronger than you—
American Standard Version
When Jehovah thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and shall cast out many nations before thee, the Hittite, and the Girgashite, and the Amorite, and the Canaanite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite, seven nations greater and mightier than thou;
World English Bible Messianic
When the LORD your God brings you into the land where you go to possess it, and casts out many nations before you, the Hittite, the Girgashite, the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, seven nations greater and mightier than you;
Geneva Bible (1599)
When the Lord thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possesse it, and shall roote out many nations before thee: the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hiuites, and the Iebusites, seuen nations greater and mightier then thou,
Young's Literal Translation
`When Jehovah thy God doth bring thee in unto the land whither thou art going in to possess it, and He hath cast out many nations from thy presence, the Hittite, and the Girgashite, and the Amorite, and the Canaanite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite, seven nations more numerous and mighty than thou,
فارسی · OPV
چون‌ یهُوَه‌، خدایت‌، تو را به‌ زمینی‌ كه‌ برای تصرفش‌ به‌ آنجا می‌روی‌ درآورد، و امت‌های‌ بسیار را كه‌ حِتیان‌ و جِرْجاشیان‌ و اموریان‌ و كنعانیان‌ و فِرِزِّیان‌ و حِوِّیان‌ و یبُوْسِیان‌، هفت‌ امت‌ بزرگتر و عظیم‌تر از تو باشند، از پیش‌ تو اخراج‌ نماید.
Translation
In the KJVVerse 5,113 of 31,102 · 16.4%

Study this verse

Summary

Deuteronomy 7:1 stands as a foundational declaration of divine initiative and power, assuring the new generation of Israelites that their impending conquest of Canaan will not be achieved by their own strength but by the sovereign hand of the LORD. This verse sets the stage for Israel's entry into the Promised Land, emphasizing that God Himself will forcefully dispossess seven formidable nations, thereby fulfilling His ancient covenant promises and demonstrating His absolute authority over all peoples.

Context

Literary Context

This verse serves as the opening statement of Moses's second major address to the Israelites, delivered on the plains of Moab as they stand poised to enter the Promised Land after forty years of wilderness wandering. Deuteronomy, meaning "second law," functions as a covenant renewal document, meticulously reiterating the Law given at Sinai and preparing this new generation spiritually and practically for the challenges and responsibilities of possessing their inheritance. Deuteronomy 7:1 immediately follows a strong call to remember God's covenant faithfulness and to obey His commands, acting as a direct preamble to specific instructions regarding the conquest and the critical dangers of idolatry within the land. It establishes the central theme for the entire chapter, which emphasizes Israel's distinctiveness as God's chosen people and His exclusive claim on them, contrasting their inherent weakness with God's overwhelming power to overcome the "greater and mightier" inhabitants.

Historical & Cultural Context

The historical setting is the plains of Moab, around 1406 BC, a pivotal moment just before the Israelites cross the Jordan River into Canaan. The land was not an uninhabited expanse but a region densely populated by various city-states and tribal groups, including the seven nations explicitly named in this verse: the Hittites, Girgashites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites. These groups were deeply entrenched in polytheistic religions, known for their abhorrent idolatrous practices (including child sacrifice), and often engaged in brutal warfare. Their expulsion was deemed essential not only for Israel to physically possess the land but, more crucially, to prevent the moral and spiritual corruption of God's chosen people. The description of these nations as "greater and mightier" accurately reflects their established presence, fortified cities, and significant military capabilities, underscoring that Israel's impending victory would be a miraculous testament to divine power, not human strength or strategy.

Key Themes

Deuteronomy 7:1 introduces several crucial themes that resonate throughout the book and the broader biblical narrative. Firstly, Divine Initiative and Promise is paramount; the verse begins with "When the LORD thy God shall bring thee," powerfully underscoring that Israel's entry into Canaan was not a human military campaign but a direct, sovereign act of God fulfilling His ancient promise to Abraham (see Genesis 12:7 and the detailed covenant in Genesis 15:18-21). This highlights God's unwavering faithfulness to His covenant. Secondly, God's Sovereign Power is vividly displayed; the phrase "hath cast out many nations before thee" speaks to God's absolute authority over all peoples and His ability to accomplish the seemingly impossible. The specific naming of the seven formidable nations ("greater and mightier") further magnifies the miraculous nature of the impending conquest, emphasizing that victory would be solely by divine power, not Israel's strength, a point forcefully reiterated in Deuteronomy 9:4-6. Finally, the theme of The Promised Land as an Inheritance is central, presenting Canaan as a land to be "possessed," a divine gift and inheritance. This possession, however, was always contingent on Israel's obedience and faithfulness to the covenant, a theme woven throughout the entirety of Deuteronomy.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

bring bôwʼ H935

This verb signifies a purposeful, active movement initiated by God. It emphasizes divine agency in leading Israel into the land, indicating that their entry is not merely permitted but is a direct result of God's power and intent. It implies a guiding presence and a forceful escort, making the conquest a divinely orchestrated event rather than a human military campaign.

cast out nâshal H5394

This word denotes a forceful, decisive expulsion or divestment. It is not a gentle removal but an act of divine judgment and power that displaces the existing inhabitants. The active voice highlights God's direct involvement in clearing the land for Israel, underscoring His sovereignty over all nations and His unwavering commitment to fulfilling His promises.

greater and mightier rab H7227 and ʻâtsûwm H7227

This phrase serves as a striking contrast, emphasizing the numerical and military superiority of the Canaanite nations compared to Israel. "Greater" (rab) refers to their multitude or numerical advantage, while "mightier" (ʻâtsûwm) speaks to their strength, power, and fortified positions. This description intentionally magnifies the challenge, thereby magnifying God's power in overcoming such formidable opposition and reinforcing that the victory would be solely His.

Verse Breakdown

"When the LORD thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it"

This opening clause establishes the divine initiative and the ultimate purpose of Israel's journey. It highlights that their entry into Canaan is not a self-initiated migration but a direct act of the LORD, their covenant God. The phrase "to possess it" defines the ultimate goal: to take ownership of the land promised to their ancestors, emphasizing its status as a divine inheritance.

"and hath cast out many nations before thee"

This clause underscores God's active role as the divine warrior. It is a statement of past or imminent action, assuring Israel that God has already begun or will certainly accomplish the forceful expulsion of the current inhabitants. The "many nations" refers to the collective of peoples occupying Canaan, signifying a comprehensive divine clearing of the land.

"the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than thou;"

This detailed enumeration provides specific examples of the formidable opposition Israel would face. The listing of these seven distinct nations, representative of the diverse and powerful inhabitants of Canaan, serves to emphasize the magnitude of the task. The concluding phrase "greater and mightier than thou" explicitly states Israel's inferiority in human terms, thereby setting up the theological truth that their victory would be entirely dependent on God's superior power and faithfulness, not their own strength or numbers.

Literary Devices

Deuteronomy 7:1 employs several impactful literary devices that enhance its message. The most prominent is Enumeration, where the specific listing of the "seven nations" (Hittites, Girgashites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites) serves to emphasize the sheer scale of the challenge and the comprehensive nature of God's promised action. This detailed list makes the divine intervention more tangible and impressive. The phrase "greater and mightier than thou" functions as a form of Hyperbole or Exaggeration, not necessarily to imply absolute impossibility for Israel, but to underscore their inherent human inadequacy and to magnify the divine power required for the conquest. This stark contrast highlights God's omnipotence and Israel's dependence. Furthermore, the verse uses Foreshadowing, setting the stage for the narrative of conquest that will dramatically unfold in the book of Joshua, promising the future success that God Himself will bring about. Finally, the entire passage is presented as a Direct Address from Moses, conveying God's message, which lends it immediate authority and personal relevance to the Israelite audience.

Theological and Thematic Connections

Deuteronomy 7:1 is a profound statement about God's unwavering faithfulness to His covenant promises and His absolute sovereignty over history and nations. It establishes that the possession of the Promised Land is not an achievement of Israelite military prowess but a divine gift, a direct fulfillment of the oath sworn to Abraham, Isaac, and Jacob. This truth underscores the principle that God's plans are accomplished by His power, often despite human weakness. It also highlights the theme of divine judgment against the deep wickedness of the Canaanite nations, whose expulsion was necessary to preserve Israel's holiness and to establish a land where God's law could be observed without corruption. The verse thus serves as a powerful reminder that God initiates, empowers, and completes His purposes, calling His people to trust in His might rather than their own.

Reflection and Application

Deuteronomy 7:1 offers profound encouragement and a vital theological framework for believers today. Just as God promised to bring Israel into a land filled with formidable foes, He promises to lead us through life's challenges, equipping us to overcome obstacles that are "greater and mightier" than our own strength. This verse calls us to recognize that our spiritual battles—whether against sin, temptation, or the forces of darkness—are not fought in our own power, but through the divine initiative and enabling of the LORD. It reminds us that when God calls us to a task or gives us a promise, He also provides the means and power to accomplish it. Our victory, like Israel's, is secured by His faithfulness and sovereign power, not by our own merit or might. Therefore, we are encouraged to step out in faith, trusting that God goes before us, clearing the path and enabling us to "possess" the spiritual inheritance and fulfill the divine purposes He has for our lives.

Questions for Reflection

  1. What "greater and mightier" obstacles are you currently facing in your life that require God's direct intervention?
  2. How does understanding God's initiative in Deuteronomy 7:1 encourage you to trust Him with seemingly impossible situations?
  3. In what areas of your life are you tempted to rely on your own strength rather than God's power?
  4. How does the promise of God "casting out" enemies apply to your spiritual battles today, and what does it mean for your confidence in Christ?

FAQ

Why are exactly seven nations listed in this verse?

The listing of exactly seven nations (Hittites, Girgashites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites) is significant for several reasons. Firstly, "seven" often symbolizes completeness or totality in biblical numerology, suggesting that God would completely clear out all the inhabitants of the land that posed a spiritual threat to Israel, not just a few. Secondly, these seven nations represent the primary, most powerful, and idolatrous groups inhabiting Canaan at the time, making them representative of the formidable opposition Israel would face. By naming them, God provides a concrete assurance that He is aware of the challenge and is fully capable of overcoming it. The specific enumeration emphasizes the miraculous nature of the impending conquest, as Israel, a comparatively small and unseasoned nation, was about to confront well-established and militarily superior peoples. This detail underscores that the victory would be God's alone, not Israel's.

Why did God command the expulsion of these nations?

God commanded the expulsion of these nations primarily for two interconnected reasons: divine judgment and Israel's holiness. The Canaanite nations were deeply steeped in idolatry, pagan worship (including child sacrifice), and severe moral depravity, as detailed in passages like Leviticus 18 and Deuteronomy 18:9-12. Their wickedness had reached a point where divine judgment was due, as foreshadowed in Genesis 15:16. Furthermore, God intended for Israel to be a holy nation, set apart for Him, serving as a light to the world. Allowing these idolatrous nations to remain would inevitably lead to Israel's spiritual corruption and apostasy, as later history tragically demonstrates (e.g., Judges 2:1-3). The expulsion was therefore a protective measure, ensuring Israel's distinctiveness and faithfulness to the covenant.

Does this verse apply to Christians today, and how?

While Deuteronomy 7:1 directly addresses ancient Israel's physical conquest of Canaan, its underlying theological principles have profound application for Christians today. We are not called to a physical conquest of land or to literally "cast out" other nations. However, the verse speaks to God's faithfulness in fulfilling His promises and His power to overcome seemingly insurmountable obstacles. For believers, this translates into spiritual warfare (as described in Ephesians 6:10-18), where we face "spiritual forces of evil" that are "greater and mightier" than us. Just as God went before Israel, Christ has gone before us, conquering sin, death, and the devil. This verse encourages us to trust in God's divine initiative and enablement in our personal lives, in overcoming spiritual strongholds, and in fulfilling the Great Commission. It assures us that when God calls us to a task, He also provides the power to accomplish it, enabling us to "possess" our spiritual inheritance in Christ.

Christ-Centered Fulfillment

Deuteronomy 7:1, with its emphasis on God's sovereign power to bring His people into their promised inheritance by casting out formidable enemies, finds its ultimate and most profound fulfillment in Jesus Christ. The earthly Promised Land, with its physical enemies, foreshadows the spiritual inheritance and the spiritual warfare of the New Covenant. Just as the LORD "brought" Israel into Canaan, Jesus, the true and greater Joshua, "brings" believers into the spiritual realities of God's kingdom and the inheritance of eternal life (see Ephesians 1:3-14). The "seven nations greater and mightier than thou" represent the spiritual enemies—sin, death, and the devil—that humanity could never overcome on its own. Christ, through His crucifixion and resurrection, has decisively "cast out" and triumphed over these powers, disarming them and leading them captive (as powerfully declared in Colossians 2:15). He is the one who fights for us, not with sword and bow, but with His perfect obedience and atoning sacrifice, securing our victory and entrance into the true rest that remains for the people of God (as explored in Hebrews 4:1-11). Thus, Deuteronomy 7:1 points forward to the Lamb of God who takes away the sin of the world, enabling us to possess our spiritual inheritance in Him and live in the freedom of His triumph over all "greater and mightier" foes (see John 1:29 and 1 Corinthians 15:25-26).

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Deuteronomy 7:1–11. His four-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 11 verses
Passage under commentDeuteronomy 7:1–11
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

Here is, I. A very strict caution against all friendship and fellowship with idols and idolaters. Those that are taken into communion with God must have no communication with the unfruitful works of darkness. These things they are charged about for the preventing of this snare now before them.

1.They must show them no mercy, Deu 7:1, Deu 7:2. Bloody work is here appointed them, and yet it is God's work, and good work, and in its time and place needful, acceptable, and honourable.

(1.)God here engages to do his part. It is spoken of as a thing taken for granted that God would bring them into the land of promise, that he would cast out the nations before them, who were the present occupants of that land; no room was left to doubt of that. His power is irresistible, and therefore he can do it; his promise is inviolable, and therefore he will do it. Now,

[1.]These devoted nations are here named and numbered (Deu 7:1), seven in all, and seven to one are great odds. They are specified, that Israel might know the bounds and limits of their commission: hitherto their severity must come, but no further; nor must they, under colour of this commission, kill all that came in their way; no, here must its waves be stayed. The confining of this commission to the nations here mentioned plainly intimates that after-ages were not to draw this into a precedent; this will not serve to justify those barbarous laws which give no quarter. How agreeable soever this method might be, when God himself prescribed it, to that dispensation under which such multitudes of beasts were killed and burned in sacrifice, now that all sacrifices of atonement are perfected in, and superseded by, the great propitiation made by the blood of Christ, human blood has become perhaps more precious than it was, and those that have most power yet must not be prodigal of it.

[2.]They are here owned to be greater and mightier than Israel. They had been long rooted in this land, to which Israel came strangers; they were more numerous, had men much more bulky and more expert in war than Israel had; yet all this shall not prevent their being cast out before Israel. The strength of Israel's enemies magnifies the power of Israel's God, who will certainly be too hard for them.

(2.)He engages them to do their part. Thou shalt smite them, and utterly destroy them, Deu 7:2. If God cast them out, Israel must not take them in, no, not as tenants, nor tributaries, nor servants. Not covenant of any kind must be made with them, no mercy must be shown them. This severity was appointed,

[1.]By way of punishment for the wickedness they and their fathers had been guilty of. The iniquity of the Amorites was now full, and the longer it had been in the filling the sorer was the vengeance when it came at last.

[2.]In order to prevent the mischiefs they would do to God's Israel if they were left alive. The people of these abominations must not be mingled with the holy seed, lest they corrupt them. Better that all these lives should be lost from the earth than that religion and the true worship of God should be lost in Israel. Thus we must deal with our lusts that was against our souls; God has delivered them into our hands by that promise, Sin shall not have dominion over you, unless it be your own faults; let not us them make covenants with them, nor show them any mercy, but mortify and crucify them, and utterly destroy them.

2.They must make no marriages with those of them that escaped the sword, Deu 7:3, Deu 7:4. The families of the Canaanites were ancient, and it is probable that some of them were called honourable, which might be a temptation to the Israelites, especially those of them that were of least note in their tribes, to court an alliance with them, to ennoble their blood; and the rather because their acquaintance with the country might be serviceable to them in the improvement of it: but religion, and the fear of God, must overrule all these considerations. To intermarry with them was therefore unlawful, because it was dangerous; this very thing had proved of fatal consequence to the old world (Gen 6:2), and thousands in the world that now is have been undone by irreligious ungodly marriages; for there is more ground of fear in mixed marriages that the good will be perverted than of hope that the bad will be converted. The event proved the reasonableness of this warning: They will turn away thy son from following me. Solomon paid dearly for his folly herein. We find a national repentance for this sin of marrying strange wives, and care taken to reform (Ezr 9:1-15, 10; and Neh. 13), and a New Testament caution not to be unequally yoked with unbelievers, Co2 6:14. Those that in choosing yokefellows keep not at least within the bounds of a justifiable profession of religion cannot promise themselves helps meet for them. One of the Chaldee paraphrases adds here, as a reason of this command (Deu 7:3), For he that marries with idolaters does in effect marry with their idols.

3.They must destroy all the relics of their idolatry, Deu 7:5. Their altars and pillars, their groves and graven images, all must be destroyed, both in a holy indignation against idolatry and to prevent infection. This command was given before, Exo 23:24; Exo 34:13. A great deal of good work of this kind was done by the people, in their pious zeal (Ch2 31:1), and by good Josiah (Ch2 34:3, Ch2 34:7), and with this may be compared the burning of the conjuring books, Act 19:19.

II.Here are very good reasons to enforce this caution.

1.The choice which God had made of this people for his own, Deu 7:6. There was such a covenant and communion established between God and Israel as was not between him and any other people in the world. Shall they by their idolatries dishonour him who had thus honoured them? Shall they slight him who had thus testified his kindness for them? Shall they put themselves upon the level with other people, when God had thus dignified and advanced them above all people? Had God taken them to be a special people to him, and no other but them, and will not they take God to be a special God to them, and no other but him?

2.The freeness of that grace which made this choice.

(1.)There was nothing in them to recommend or entitle them to this favour. In multitude of the people is the king's honour, Pro 14:28. But their number was inconsiderable; they were only seventy souls when they went down into Egypt, and, though greatly increased there, yet there were many other nations more numerous: You were the fewest of all people, Deu 7:7. The author of the Jerusalem Targum passes too great a compliment upon his nation in his reading this, You were humble in spirit, and meek above all people; quite contrary: they were rather stiff-necked and ill-natured above all people.

(2.)God fetched the reason of it purely from himself, Deu 7:8.

[1.]He loved you because he would love you. Even so, Father, because it seemed good in thy eyes. All that God loves he loves freely, Hos 14:4. Those that perish perish by their own merits, but all that are saved are saved by prerogative.

[2.]He has done his work because he would keep his word. "He has brought you out of Egypt in pursuance of the oath sworn to your fathers." Nothing in them, or done by them, did or could make God a debtor to them; but he had made himself a debtor to his own promise, which he would perform notwithstanding their unworthiness.

3.The tenour of the covenant into which they were taken; it was in short this, That as they were to God so God would be to them. They should certainly find him, (1.) Kind to his friends, Deu 7:9. "The Lord thy God is not like the gods of the nations, the creatures of fancy, subjects fit enough for loose poetry, but no proper objects of serious devotion; no, he is God, God indeed, God alone, the faithful God, able and ready not only to fulfil his own promises, but to answer all the just expectations of his worshippers, and he will certainly keep covenant and mercy," that is, "show mercy according to covenant, to those that love him and keep his commandments" (and in vain do we pretend to love him if we do not make conscience of his commandments); "and this" (as is here added for the explication of the promise in the second commandment) "not only to thousands of persons, but to thousands of generations - so inexhaustible is the fountain, so constant are the streams!" (2.) Just to his enemies: He repays those that hate him, Deu 7:10. Note, [1.] Wilful sinners are haters of God; for the carnal mind is enmity against him. Idolaters are so in a special manner, for they are in league with his rivals. [2.] Those that hate God cannot hurt him, but certainly ruin themselves. He will repay them to their face, in defiance of them and all their impotent malice. His arrows are said to be made ready against the face of them, Psa 21:12. Or, He will bring those judgments upon them which shall appear to themselves to be the just punishment of their idolatry. Compare Job 21:19, He rewardeth him, and he shall know it. Though vengeance seem to be slow, yet it is not slack. The wicked and sinner shall be recompensed in the earth, Pro 11:31. I cannot pass the gloss of the Jerusalem Targum upon this place, because it speaks the faith of the Jewish church concerning a future state: He recompenses to those that hate him the reward of their good works in this world, that he may destroy them in the world to come.

Copy as

Historical interpretation

Historical Reception

One surviving comment on this verse from the historical church.

1 quote · AD 435
AD 435John CassianPost-NiceneSourceCONFERENCE 5.16.1-2
These are the seven nations whose lands the Lord promised to give to the children of Israel when they left Egypt. We must accept the fact that, according to the apostle, all the things that happened to them in a figure were written for our instruction.… The reason that they are said to be much more numerous is that there are more vices than virtues. Therefore in the list they are counted as seven nations, to be sure, but when it is a question of destroying them they are said to be innumerable.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Deuteronomy 7:1 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8