- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers 1 John 3:1–3. His two-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.
The apostle, having shown the dignity of Christ's faithful followers, that they are born of him and thereby nearly allied to God, now here,
I.Breaks forth into the admiration of that grace that is the spring of such a wonderful vouchsafement:
Behold (see you, observe) what manner of love, or how great love, the Father hath bestowed upon us, that we should be called, effectually called (he who calls things that are not makes them to be what they were not) the sons of God! The Father adopts all the children of the Son. The Son indeed calls them, and makes them his brethren; and thereby he confers upon them the power and dignity of the sons of God. It is wonderful condescending love of the eternal Father, that such as we should be made and called his sons - we who by nature are heirs of sin, and guilt, and the curse of God - we who by practice are children of corruption, disobedience, and ingratitude! Strange, that the holy God is not ashamed to be called our Father, and to call us his sons! Thence the apostle,
II.Infers the honour of believers above the cognizance of the world.
Unbelievers know little of them. Therefore (or wherefore, upon this score) the world knoweth us not, Jo1 3:1. Little does the world perceive the advancement and happiness of the genuine followers of Christ. They are here exposed to the common calamities of earth and time; all things fall alike to them as to others, or rather they are subject to the greater sorrow, for they have often reason to say, If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable, Co1 15:19. The unchristian world, therefore, that walks by sight, knows not their dignity, their privileges, the enjoyments they have in hand, nor what they are entitled to. Little does the world think that these poor, humble, contemned ones are the favourites of heaven, and will be inhabitants there ere long. And they may bear their case the better since their Lord was here unknown as well as they: Because it knew him not, Jo1 3:1. Little did the world think how great a person was once sojourning here, that the Maker of it was once an inhabitant of it. Little did the Jewish world think that the God of Abraham, Isaac, and Jacob, was one of their blood, and dwelt in their land; he came to his own, and his own received him not. He came to his own, and his own crucified him; but surely, had they known him, they would not have crucified the Lord of glory, Co1 2:8. Let the followers of Christ be content with hard fare here, since they are in a land of strangers, among those who little know them, and their Lord was so treated before them. Then the apostle,
III.Exalts these persevering disciples in the prospect of the certain revelation of their state and dignity. Here,
1.Their present honourable relation is asserted: Beloved (you may well be our beloved, for you are beloved of God), now are we the sons of God, Jo1 3:2. We have the nature of sons by regeneration: we have the title, and spirit, and right to the inheritance of sons by adoption. This honour have all the saints.
2.The discovery of the bliss belonging and suitable to this relation is denied: And it doth not yet appear what we shall be, Jo1 3:2. The glory pertaining to the sonship and adoption is adjourned and reserved for another world. The discovery of it here would put a stop to the current of affairs that must now proceed. The sons of God must walk by faith, and live by hope.
3.The time of the revelation of the sons of God in their proper state and glory is determined; and that is when their elder brother comes to call and collect them all together: But we know that when he shall appear we shall be like him. The particle, ean, usually translated if, is here well rendered when; for the Hebrew particle am (to which this is thought to correspond) is observed so to signify, as Dr. Whitby has here noted; and not only is ean sometimes used for hotan, but some copies even here read hotan, when. And accordingly it seems proper so to render it in Joh 14:3, where we read it, And if I go, and prepare a place; but more naturally and properly, When I shall have gone, and shall have prepared the place, I will come again, and receive you unto myself, or paralēpsomai - I will take you along with myself, that where I am there you may be also. When the head of the church, the only-begotten of the Father, shall appear, his members, the adopted of God, shall appear and be manifested together with him. They may then well wait in faith, hope, and earnest desire, for the revelation of the Lord Jesus; as even the creation itself waiteth for their perfection, and the public manifestation of the sons of God, Rom 8:19. The sons of God will be known and be made manifest by their likeness to their head: They shall be like him - like him in honour, and power, and glory. Their vile bodies shall be made like his glorious body; they shall be filled with life, light, and bliss from him. When he, who is their life, shall appear, they also shall appear with him in glory, Col 3:4. Then,
4.Their likeness to him is argued from the sight they shall have of him: We shall be like him, for we shall see him as he is. Their likeness will be the cause of that sight which they shall have of him. Indeed, all shall see him, but not as they do; not as he is, namely, to those in heaven. The wicked shall see him in his frowns, in the terror of his majesty, and the splendour of his avenging perfections; but these shall see him in the smiles and beauty of his face, in the correspondence and amiableness of his glory, in the harmony and agreeableness of his beatific perfections. Their likeness shall enable them to see him as the blessed do in heaven. Or the sight of him shall be the cause of their likeness; it shall be a transformative sight: they shall be transformed into the same image by the beatific view that they shall have of him. Then the apostle,
IV.Urges the engagement of these sons of God to the prosecution of holiness:
And every man that hath this hope in him purifies himself even as he is pure, Jo1 3:3. The sons of God know that their Lord is holy and pure; he is of purer heart and eyes than to admit any pollution or impurity to dwell with him. Those then who hope to live with him must study the utmost purity from the world, and flesh, and sin; they must grow in grace and holiness. Not only does their Lord command them to do so, but their new nature inclines them so to do; yea, their hope of heaven will dictate and constrain them so to do. They know that their high priest is holy, harmless, and undefiled. They know that their Go and Father is the high and holy one, that all the society is pure and holy, that their inheritance is an inheritance of saints in light. It is a contradiction to such hope to indulge sin and impurity. And therefore, as we are sanctified by faith, we must be sanctified by hope. That we may be saved by hope we must be purified by hope. It is the hope of hypocrites, and not of the sons of God, that makes an allowance for the gratification of impure desires and lusts.
Historical interpretation
Eight Centuries of Reception
7 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
"For the world knows us not, as it knew Him not." He means by the world those who live a worldly life in pleasures.
"But," say they, "God is `good, 'and `most good, ' and `pitiful-hearted, 'and `a pitier, 'and `abundant in pitiful-heartedness, ' which He holds `dearer than all sacrifice, ' `not thinking the sinner's death of so much worth as his repentance', `a Saviour of all men, most of all of believers.' And so it will be becoming for `the sons of God' too to be `pitiful-hearted' and `peacemakers; ' `giving in their turn just as Christ withal hath given to us; ' `not judging, that we be not judged.' For `to his own lord a man standeth or falleth; who art thou, to judge another's servant? ' `Remit, and remission shall be made to thee.'"
In Cicero, Catulus in the Hortensius, while he prefers philosophy to all things, says that he would rather have one short treatise respecting duty, than a long speech in behalf of a seditious man Cornelius. And this is plainly to be regarded not as the opinion of Catulus, who perhaps did not utter this saying, but as that of Cicero, who wrote it. I believe that he wrote it for the purpose of recommending these books which he was about to write on Offices, in which books he testifies that nothing in the whole range of philosophy is better and more profitable than to give precepts for living. But if this is done by those who do not know the truth, how much more ought we to do it, who are able to give true precepts, being taught and enlightened by God?
"Behold what manner of love the Father hath given us, that we should be called sons of God, and be (such)." For whoso are called sons, and are not sons, what profiteth them the name where the thing is not? How many are called physicians, who know not how to heal! how many are called watchers, who sleep all night long! So, many are called Christians, and yet in deeds are not found such; because they are not this which they are called, that is, in life, in manners, in faith, in hope, in charity. But what have ye heard here, brethren? "Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called, and should be, the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it hath not known Him, us also the world knoweth not." There is a whole world Christian, and a whole world ungodly; because throughout the whole world there are ungodly, and throughout the whole world there are godly: those know not these. In what sense, think we, do they not know them? They deride them that live good lives. Mark well and see: for haply there are such also among you. Each one of you who now lives godly, who despises worldly things, who does not choose to go to spectacles, who does not choose to make himself drunken as it were by solemn custom, yea, what is worse, under countenance of holy days to make himself unclean: the man who does not choose to do these things, how is he derided by those who do them! Would he be scoffed at if he were known? But why is he not known? "The world knoweth Him not." Who is "the world"? Those inhabiters of the world. Just as we say, "a house;" meaning, its inhabitants. These things have been said to you again and again, and we forbear to repeat them to your disgust. By this time, when ye hear the word "world," in a bad signification, ye know that ye must understand it to mean only lovers of the world because through love they inhabit, and by inhabiting have become entitled to the name. Therefore the world hath not known us, because it hath not known Him. He walked here Himself, the Lord Jesus Christ in the flesh; He was God, He was latent in weakness. And wherefore was He not known? Because He reproved all sins in men. They, through loving the delights of sins, did not acknowledge the God: through loving that which the fever prompted, they did wrong to the Physician.
God shows us the necessary patience because of the inheritance which he has given us. Here the “world” refers to wicked people.
For this reason, the world does not know us, because it did not know Him. In this place, he calls the lovers of the world. And this is what the same will say in judgment, seeing the glory of the saints whose faith they despised, they will say within themselves, groaning and repenting: These are they whom we once had in derision, and in a likeness of a reproach. We fools considered their life to be madness, and their end without honor. How are they counted among the children of God, and their lot among the saints (Wisdom V)?
See what kind of love the Father has given us, that we should be called children of God. For this reason the world does not know us, because it did not know Him. Beloved, we are now children of God, and it has not yet appeared what we shall be. But we know that when He appears, we shall be like Him; for we shall see Him as He is. And everyone who has this hope in Him purifies himself just as He is pure.
After John spoke about the assembly of antichrists and their perverse doctrine, by which they have made themselves revealed as if by a certain mark [χαρακτηρί]: and he sufficiently strengthened them, so that they would persist immovably in those things in which they had been instructed, he then adds the reward also set aside because of these things, making them stronger through the clarity of the rewards, and says: "abide in Him." (1 Jn. 2:27) Why? “So that when He appears we may have confidence.” (1 Jn. 2:28) For what is clearer or more desirable than the confidence with which we will present our labors completed in life to Christ, doing this with confidence and not experiencing shame at his coming? And since it was likely that some would ask by what works they could become pleasing to Him, John teaches this also and says: If you know that He is righteous, you know that everyone who practices righteousness is born of Him: (1 Jn. 2:29) for the righteous produces righteous ones. Furthermore, no one is unaware of how this relates to our glory and confidence: just as no one is ignorant of the greatness and quality of the love and kindness he has shown towards you.
For see what he has given us, that we should be called his children. And if this is hidden from those who are in the world, that we are the children of God, do not marvel at this: for this reason the world does not know us, because it did not know Him who adopted us as children. That the world is called a chaotic multitude, we have demonstrated in many places. Then, after John confirmed the adoption, he clearly says after this the glory and confidence or freedom that is reserved for those who have been adopted, and he says:
"Beloved, now we are children of God." But if he were to say: Indeed, Beloved, from the preceding you know that we are adopted as children of God: and if this has not yet been revealed, do not be troubled: for what is now uncertain will be revealed when He is revealed. Indeed, we will display the glory of adoption appearing as His likeness; for children are altogether like their father.
But having confidence toward Him as children, we shall see Him as He is: not certainly according to His nature; for this is impossible for created nature: but what? the righteous of the righteous, the pure of the pure. For like follows the like. For this reason, I said a little earlier that we shall be like Him: not according to nature; for otherwise He would have said not "like," but "the same," but now because this will not happen, He said "like," according to the quality of glory, indeed. It should be noted, however, that he did not say previously, "Everyone who has done or will do righteousness," but "He who does." For virtues always operate: and while they are being done, they have being; but those that cease or are to come, do not even have being.
Continue studying 1 John 3:1 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Summary
First John 3:1 is a profound exclamation of God the Father's astonishing and boundless love, which is so transformative that it bestows upon believers the glorious identity and privilege of being called His children. This divine adoption, however, carries a distinct consequence: the world, which remains ignorant of God, will inevitably fail to recognize or accept those who are intimately united with Him.
Context
Literary Context
This verse serves as a powerful theological exclamation point, bridging John's previous discussion of righteous living and fellowship with God (1 John 1-2) with his subsequent exposition on the implications of being God's children. Chapters 1 and 2 establish the necessity of walking in light, confessing sin, obeying God's commands, and loving one another as evidence of true fellowship with God. John has just warned against loving the world and its desires (1 John 2:15-17), setting the stage for the contrast in 1 John 3:1 between divine love and worldly ignorance. The exclamation "Behold!" signals a transition to a deeper revelation of God's character and the believer's new identity, which then underpins the call to purity and righteous living in the remainder of chapter 3.
Historical & Cultural Context
In the Greco-Roman world, adoption was a significant legal and social practice, often used to secure heirs, perpetuate family lines, or elevate individuals to a new status. While Roman adoption was primarily a legal act, John's use of "children of God" (τέκνα θεοῦ) emphasizes a familial, relational reality rather than a mere legal designation. This concept would have resonated with both Jewish and Gentile believers. For Jews, being "sons of God" was often associated with Israel as a nation or righteous individuals, but John's emphasis on a personal, spiritual birthright was revolutionary. For Gentiles, who often worshipped multiple deities, the idea of a singular, loving Father who adopts them into His family would have been a radical departure from their previous religious paradigms, highlighting the unique and personal nature of the Christian faith.
Key Themes
1 John 3:1 powerfully introduces or reinforces several critical themes found throughout John's epistle. The immensity and nature of God's love is paramount; it is an active, bestowed love that initiates the relationship. Closely linked is the theme of divine adoption and new identity, where believers are not merely servants but "children of God," sharing in His nature and family. This status is a gift, not earned, underscoring God's grace. Finally, the verse introduces the pervasive theme of the world's opposition and spiritual blindness. The "world" (κόσμος) in John's writings often refers to humanity in rebellion against God, characterized by darkness and ignorance. This opposition is a natural consequence of the world's rejection of Christ (John 15:18-19) and sets up the ethical implications for believers to live distinctly from the world (1 John 2:15-17).
Exposition and Analysis
Key Word Analysis
This term denotes a distinct kind of love—divine, unconditional, self-sacrificial, and benevolent. Unlike human affection (eros or philia), agápē is not based on merit or emotion but on an act of the will, a commitment to the well-being of the beloved. In this context, it describes the Father's active, initiating love that seeks to bless and transform. The preceding "what manner of" (G4217, potapós') emphasizes the extraordinary, unparalleled, and even foreign quality of this divine love, suggesting it is beyond human comprehension or expectation.
This word literally means "a child (as produced)." John consistently uses téknon (children) rather than huios (sons) when referring to believers' relationship with God. While huios can denote legal standing or maturity, téknon emphasizes the intimate, familial relationship, the shared nature, and the spiritual birth that brings one into God's family. It highlights the profound reality of being born of God and sharing His divine life, rather than merely a legal adoption.
This verb signifies an experiential, intimate, and relational knowledge, not merely intellectual acquaintance. When the world "knoweth us not" or "knew him not," it implies a lack of personal relationship, understanding, and recognition. The world, being spiritually blind and alienated from God, cannot experientially know Him, and therefore cannot truly understand or acknowledge those who are His children and bear His likeness.
Verse Breakdown
"Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us,"
This opening phrase is an exclamation, calling the reader to pay close attention to an astounding truth. The term "behold" (ἰδε, ide) functions as an imperative, urging contemplation. The phrase "what manner of love" (ποταπὴν ἀγάπην, potapēn agapēn) expresses astonishment at the quality, origin, and nature of God's love. It is a love that is utterly unique, unmerited, and incomprehensible from a human perspective. The Father, as the divine source, is the one who "bestowed" (δέδωκεν, dedōken, perfect tense of G1325, dídōmi), indicating a completed action with ongoing results—a gift freely given and permanently possessed. The "us" refers to believers, those who have received this divine grace.
"that we should be called the sons of God:"
This clause reveals the incredible purpose and outcome of the Father's bestowed love. The result of this love is not merely forgiveness or salvation, but a radical change in identity and status: believers are "called the sons of God." The verb "called" (κληθῶμεν, klēthōmen, G2564, kaléō) implies not just a title, but a true designation of being. To be called something by God means to truly be that thing. This signifies adoption into God's family, a new spiritual birth, and an intimate, familial relationship with the Creator.
"therefore the world knoweth us not,"
This introduces a direct consequence of the believer's new, divine identity. Because believers are now intimately connected to God and bear His nature, the "world" (κόσμος, kosmos), referring to humanity alienated from God and hostile to His ways, cannot "know" (γινώσκει, ginōskei, G1097, ginṓskō) or recognize them. This lack of knowledge is not merely intellectual but experiential and relational; the world lacks the spiritual capacity to understand or accept those who belong to God.
"because it knew him not."
This final clause provides the reason for the world's ignorance and rejection. The world's inability to recognize believers stems from its prior and foundational ignorance of God the Father Himself, and by extension, His Son, Jesus Christ. Since the world did not experientially "know" (ἔγνω, egnō, G1097, ginṓskō) Christ, it naturally cannot understand or accept those who are united with Him and reflect His character. This highlights the spiritual chasm between the kingdom of God and the kingdom of the world.
Literary Devices
John masterfully employs several literary devices in this verse. The opening "Behold!" functions as an Exclamation or Interjection, serving to arrest the reader's attention and emphasize the extraordinary nature of the truth being presented. The phrase "what manner of love" is a form of Rhetorical Question or Exclamatory Phrase, designed not to elicit an answer but to express profound wonder and astonishment at the quality and magnitude of God's love. The verse also relies heavily on Contrast, setting the divine, bestowed love and the believer's new identity as "sons of God" against the world's ignorance and rejection. This contrast underscores the distinct nature of the spiritual realm versus the fallen world. Furthermore, the concept of being "called the sons of God" is a powerful Metaphor for spiritual adoption and rebirth, conveying a profound change in relationship and essence.
Theological and Thematic Connections
First John 3:1 encapsulates a foundational truth of Christian theology: the radical nature of God's love expressed in the adoption of believers into His family. This is not a mere change of status but a transformation of identity, rooting our worth and belonging in the Father's unmerited affection. This divine act of love and adoption is the wellspring of all Christian ethics and assurance, as it establishes an unbreakable bond with God. The world's rejection, therefore, is not a personal affront to the believer but a spiritual indicator of its alienation from God, affirming the distinctiveness of the Christian life. This verse sets the stage for understanding the believer's call to purity and righteousness in light of their new, exalted identity.
Reflection and Application
This verse beckons us to pause and truly "behold" the incomprehensible depth of God's love. In a world constantly seeking identity through achievement, recognition, or social status, 1 John 3:1 reorients our perspective. Our most profound identity is not what we do, but whose we are: children of the Most High God. This truth should fill our hearts with immense gratitude, security, and humility. It means we are eternally loved, fully accepted, and intimately connected to the Creator of the universe. When we face misunderstanding, ridicule, or rejection from the world because of our faith, this verse provides crucial perspective: the world's ignorance of us is simply a reflection of its ignorance of God. This understanding empowers us to endure, knowing that our true belonging is not with the world, but with our heavenly Father, and our ultimate recognition comes from Him. It calls us to live lives worthy of this high calling, reflecting the purity and love of our Father.
Questions for Reflection
FAQ
What does "what manner of love" truly imply?
The phrase "what manner of love" (Greek: potapēn agapēn) conveys a sense of profound astonishment and wonder at the quality and origin of God's love. It suggests a love that is utterly unique, foreign to human experience, and beyond our ability to fully comprehend or earn. It emphasizes its extraordinary nature—unmerited, sacrificial, and transformative—which is freely given by the Father to those who were once alienated from Him. It's a love that defies human expectation and reveals the boundless grace of God.
Why does the world not "know" believers, and what does "know" mean here?
The world does not "know" believers because, fundamentally, it did not "know" Christ Himself. The Greek word for "know" (ginṓskō) here refers to an intimate, experiential, and relational knowledge, not merely intellectual acquaintance. Since the fallen world system is spiritually blind and alienated from God, it lacks the capacity to truly understand or recognize God's nature, His purposes, or those who bear His likeness. Believers, having been adopted into God's family and sharing in His divine nature, are therefore incomprehensible to a world that rejects their Father. This spiritual disconnect leads to misunderstanding, opposition, and a lack of recognition for the true identity and values of God's children, as seen in passages like John 15:18-19.
Christ-Centered Fulfillment
1 John 3:1 finds its ultimate fulfillment and deepest meaning in Jesus Christ. It is through His atoning work that the Father's astonishing love could be "bestowed upon us," enabling us to be "called the sons of God." Christ, as the only begotten Son of God, perfectly revealed the Father's nature and love. He came into a world that "knew him not" (John 1:10), enduring rejection and misunderstanding precisely because the world was spiritually blind to God. His experience of being unknown by the world foreshadows and explains the experience of His followers. Furthermore, it is by believing in His name that we receive the "right to become children of God" (John 1:12), receiving the Spirit of adoption through whom we cry, "Abba, Father!" (Romans 8:15). Thus, our identity as God's children is entirely grounded in Christ's sonship, His revelation of the Father, and His redemptive work that reconciles us to God, making us co-heirs with Him (Romans 8:17).