Skip to content

1 John 2:29

“Abiding in Christ”1 John 2:28–29

King James Version
If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
If G1437 ye know G1492 that G3754 he is G2076 righteous G1342, ye know G1097 that G3754 every one G3956 that doeth G4160 righteousness G1343 is born G1080 of G1537 him G846.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
If you know that He is righteous, you also know that everyone who practices righteousness has been born of Him.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
If ye know that he is righteous, ye know that every one also that doeth righteousness is begotten of him.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
If you know that he is righteous, you know that everyone who practices righteousness has been born of him.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
If ye know that he is righteous, know ye that he which doeth righteously, is borne of him.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
if ye know that he is righteous, know ye that every one doing the righteousness, of him hath been begotten.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
15 Greek words
  1. ἐὰνeanIfG1437CONDConjunction
  2. εἰδῆτεeidēteyou knowG1492V-RAS-2PVerb Perfect Active Subjunctive 2nd Plural
  3. ὅτιhotithatG3754CONJConjunction
  4. δίκαιόςdikaiosrighteousG1342A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
  5. ἐστινestinHe isG1510V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  6. γινώσκετεginōsketeyou knowG1097V-PAI-2PVerb Present Active Indicative 2nd Plural
  7. ὅτιhotithatG3754CONJConjunction
  8. πᾶςpaseveryoneG3956A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
  9. ὁhowhoG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  10. ποιῶνpoiōnis practicingG4160V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
  11. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  12. δικαιοσύνηνdikaiosunēnrighteousnessG1343N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  13. ἐξexofG1537PREPPreposition
  14. αὐτοῦautouHimG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
  15. γεγέννηταιgegennētaihas been begottenG1080V-RPI-3SVerb Perfect Passive Indicative 3rd Singular
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Greek word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may choose “charity” where the gloss reads “love”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 30,580 of 31,102 · 98.3%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Because the Lord is righteous, everyone who does righteousness shows that he has been born of him, so a righteous life is the family likeness of God’s children.

“If ye know that he is righteous,”

The starting point is who God is. His righteousness is the standard, and it is seen perfectly in Christ.

“ye know that every one that doeth righteousness”

The second “know” follows from the first. Doing righteousness is the steady practice of a life, and it applies to “every one” who is God’s child.

“is born of him.”

The new birth is the source of the righteous life. The perfect tense speaks of a birth that has happened and whose result lasts, and the verse leads into the teaching on God’s children in 1 John 3.

Passage study1 John 2:28–29

Abiding in Christ Until He Appears

28And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming. 29If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.

Summary

John turns from his warning about false teachers to a tender appeal. He calls his readers “little children” and gives them one command: abide in him. Christ will appear, and those who remain in him will meet him with confidence and without shame. Then John gives a mark of God’s children. The Lord is righteous, so everyone who does righteousness is born of him. In two verses we learn that our hope rests on staying joined to Christ, that his coming is certain, and that the new birth God gives shows itself in a righteous life.

Where these verses stand in the letter

John has just warned his readers about antichrists who deny the Father and the Son, and about those who “went out from us, but they were not of us” (1 John 2:18–23). Over against them he reassured his little children that they have an anointing from the Holy One and know the truth. He urged them to let what they had heard from the beginning, the truth about Jesus as the Christ, the Son of God, remain in them (1 John 2:24), and he told them that the anointing, the Holy Spirit, teaches them all things and is true (1 John 2:27). The command “abide in him” in verse 28 gathers all of this up. It is the end toward which those warnings were moving, and it ties their present faith and obedience to the certain return of Christ.

The letter was probably written from Ephesus toward the end of the first century, when the churches of that region were troubled by early forms of the teaching later called Gnosticism. Some of its teachers denied that Christ truly had a human body, and others split the divine Christ from the man Jesus, which emptied his death of its saving power. Many claimed a higher knowledge of God while living careless lives, holding that what the body did had nothing to do with the spirit. John’s call to abide in what they had heard “from the beginning”, and his plain words about doing righteousness, answer both errors. Verse 29 closes this part of the letter and leads into the fuller teaching on the children of God in 1 John 3.

What it means to abide in him

The verb ménō means to stay, continue, dwell or remain. It is one of John’s favourite words, and “abiding in him” describes a continuing, close union with Jesus Christ in which the believer keeps drawing life, truth and strength from him. Jesus gave the picture himself: “Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me” (John 15:4–5). He is the true vine. A branch lives by staying joined to the vine, and so do we.

Abiding is an active, living relationship. It means remaining in his love, his word and his presence, keeping his commands, holding to the truth about who he is, and being fed through prayer, Scripture and the fellowship of other believers. In this letter it has a sharp edge as well, because the false teachers had gone out. To abide is to stay with the Son whom they denied, in the fellowship they left.

John’s address, “little children”, is tekníon, a diminutive that means a little child and was used as a word of endearment, much like “darling”. He uses it often in this letter (1 John 2:1), and it carries the affection of a spiritual father for those he has brought up in the faith. The words “And now” mark the turn from warning to appeal, and the appeal comes from someone who loves them. He tells them to abide, and then he says “we may have confidence”, counting himself among those who will stand before the Lord.

When he shall appear

John speaks of Christ’s return twice in this verse. “When he shall appear” uses phaneróō, to make visible or manifest, introduced by hótan, “when”. The “that” which opens the clause is hína, which gives the purpose of abiding: abiding now is the way to be ready then. “His coming” is parousía, his arrival, the word for the return or advent of Christ. Both words point to a real, visible event that John treats as certain. The early believers lived in expectation of it, and that hope gave them comfort and a strong reason for holy living.

His appearing will be a meeting face to face, when all will give account. Those who have stayed in him will be found faithful and ready, like the wise virgins whose lamps were ready when the bridegroom came (Matthew 25:1–13).

Confidence or shame before him

The word for confidence, parrhēsía, comes from words meaning all out-spokenness. It is frankness, openness and plainness of speech, and so assurance and boldness. Before God it means free access and glad assurance, the openness of a child with a father he trusts. At Christ’s coming it is the boldness of those who have abided in him, who can look up and meet him gladly.

The other side is shame. “Ashamed” is aischýnomai, to feel shame or disgrace. To be ashamed “before him at his coming” is to shrink before the Lord at the very moment of meeting him, with the regret and guilt that spiritual neglect, unfaithfulness or a merely outward faith would bring. In a world that prized honour and dreaded public disgrace, especially before someone in authority, this was a vivid picture.

John comes back to this confidence later in the letter, when he speaks of confidence toward God (1 John 3:21) and of boldness in the day of judgment (1 John 4:17). Paul looked toward the same day: “Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing” (2 Timothy 4:8).

Where our confidence comes from

Our confidence at his appearing rests entirely on Christ and his finished work on the cross, which opens God’s presence to us. “Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus... Let us draw near with a true heart in full assurance of faith” (Hebrews 10:19–22). He was made sin for us, “that we might be made the righteousness of God in him” (2 Corinthians 5:21). He who began a good work in us will finish it (Philippians 1:6), and he lives to make intercession for us as our High Priest (Hebrews 7:25). So the call to abide is a call to live in what Christ has already done and will complete. The steady walk that grows from it is the mark of those who will stand before him unashamed.

Born of him: the family likeness of God’s children

“If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.” In English “know” stands twice in this verse, and John uses two Greek verbs for it, eídō and ginṓskō. Ginṓskō means to know, come to know, perceive or understand. Here it is the recognition that follows from what they already know: once we know who God is, we can recognise his children.

The argument runs from the Father to his children. He is righteous, and his righteousness is the standard by which all human conduct is measured. Those who are born of him take after him, so a righteous life is their family likeness. “Righteous” is díkaios and “righteousness” is dikaiosýnē, which comes from it and means conformity to God’s standard of what is just and right. Here it is something a person does. “Doeth righteousness” describes the steady practice of a life that agrees with God’s character and commands, a pattern of obedience, integrity and love that marks a person’s days.

“Born” is gennáō, to beget or bring forth, and in a figurative sense to give new spiritual life. Its form here, gegennētai, is the Greek perfect tense, a completed act with lasting results: such a person has been born of God and remains his child. This birth is God’s own work by his Spirit, the new birth Jesus told Nicodemus about when he said that a man must be born again (John 3:3–8). The order matters. God gives the new birth, and the righteous life follows from it as its fruit.

The righteousness John speaks of is seen perfectly in Jesus Christ, who did no sin, and in whose mouth no guile was found (1 Peter 2:22). He is righteous in himself and the source of righteousness for all who believe, for God has made him unto us righteousness (1 Corinthians 1:30). God is shaping his children to the image of his Son (Romans 8:29), so Christ is both the standard we reflect and the one whose Spirit makes such a life possible.

Does doing righteousness earn salvation?

John gives righteous living as the evidence and fruit of the new birth, the sign that God has already given life. Salvation is a gift of God’s grace received through faith, and those he saves are his workmanship, created in Christ Jesus for good works (Ephesians 2:8–10). Jesus said that we know a tree by its fruits, and that a good tree brings forth good fruit (Matthew 7:16–18), and James says that faith without works is dead (James 2:17). The fruit is real, and it is also imperfect: a steady pattern and a true desire. A believer who strives to live righteously, confesses his sins when he falls and returns to God’s way has good evidence that the Spirit of God is at work in him.

A test of true faith

The verse also gives a mark by which true faith can be told from false. The teachers John opposed claimed spiritual knowledge without any change in how they lived. John ties the knowledge of God to a changed life, as he did when he wrote that God is light and that those who walk in the light have fellowship with him (1 John 1:5–7). For the believer this mark is both a sober mirror and a comfort. It calls us to look at our lives honestly, and it assures those who see in themselves a love of righteousness that they belong to God.

The hope these verses hold out

These two verses join what Christ will do to what God has already done. Christ will appear, and his coming is certain. The one who calls us to abide in him is the same Lord who keeps us, intercedes for us and will finish his work in us. The God who is righteous gives his children a new birth, and their lives come to bear his likeness. So the confidence John hopes for on that day rests on Christ, and the righteous life that shows we are God’s children is the fruit of his life in us. John speaks all of this to us as a father to his little children, so that we may meet our Lord gladly when he comes.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers 1 John 2:28–29.

1662–1714 · 2 verses
Passage under comment1 John 2:28–29

From the blessing of the sacred unction the apostle proceeds in his advice and exhortation to constancy in and with Christ: And now, little children, abide in him, 1 John 2:28. The apostle repeats his kind appellation, little children, which I suppose does not so much denote their diminutiveness as his affection, and therefore, I judge, may be rendered dear children. He would persuade by love, and prevail by endearment as well as by reason. "Not only the love of Christ, but the love of you, constrains us to inculcate your perseverance, and that you would abide in him, in the truth relating to his person, and in your union with him and allegiance to him." Evangelical privileges are obligatory to evangelical duties; and those that are anointed by the Lord Jesus are highly obliged to abide with him in opposition to all adversaries whatever. This duty of perseverance and constancy in trying times is strongly urged by the two following considerations: - 1. From the consideration of his return at the great day of account: That when he shall appear we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming, 1 John 2:28. It is here taken for granted that the Lord Jesus will come again. This was part of that truth they had heart from the beginning. And, when he shall come again, he will publicly appear, be manifested to all. When he was here before, he came privately, in comparison. He proceeded from a womb, and was introduced into a stable: but, when he shall come again, he will come from the opened heavens, and every eye shall see him; and then those who have continued with him throughout all their temptations shall have confidence, assurance, and joy, in the sight of him. They shall lift up their heads with unspeakable triumph, as knowing that their complete redemption comes along with him. On the contrary, those that have deserted him shall be ashamed before him; they shall be ashamed of themselves, ashamed of their unbelief, their cowardice, ingratitude, temerity, and folly, in forsaking so glorious a Redeemer. They shall be ashamed of their hopes, expectations, and pretences, and ashamed of all the wages of unrighteousness, by which they were induced to desert him: That we may have confidence, and may not be ashamed. The apostle includes himself in the number. "Let not us be ashamed of you," as well as, "you will not be ashamed of yourselves." Or mē aischunthōmen ap' autou - that we be not ashamed (made ashamed, or put to shame) by him at his coming. At his public appearance he will shame all those who have abandoned him, he will disclaim all acquaintance with them, will cover them with shame and confusion, will abandon them to darkness, devils, and endless despair, by professing before men and angels that he is ashamed of them, Mark 8:38. To the same advice and exhortation he proceeds, 2. From the consideration of the dignity of those who still adhere to Christ and his religion: If you know that he is righteous, you know that every one that doeth righteousness is born of him, 1 John 2:29. The particle here rendered if seems not to be vox dubitantis, but concedentis; not so much a conditional particle, as a suppositional one, if I may call it so, a note of allowance or concession, and so seems to be of the same import with our English inasmuch, or whereas, or since. So the sense runs more clearly: Since you know that he is righteous, you know that every one that doeth righteousness is born of him. He that doeth righteousness may here be justly enough assumed as another name for him that abideth in Christ. For he that abideth in Christ abideth in the law and love of Christ, and consequently in his allegiance and obedience to him; and so must do, or work, or practise, righteousness, or the parts of gospel holiness. Now such a one must needs be born of him. He is renewed by the Spirit of Christ, after the image of Christ, created in Christ Jesus unto good works, which God hath fore-ordained that he should walk in them, Ephesians 2:10. "Since then you know that the Lord Christ is righteous (righteous in his quality and capacity, the Lord our righteousness, and the Lord our sanctifier or our sanctification, as 1 Corinthians 1:30), you cannot but know thereupon" (or know you, it is for your consideration and regard) "that he who by the continued practice of Christianity abideth in him is born of him." The new spiritual nature is derived from the Lord Christ. He that is constant to the practice of religion in trying times gives good evidence that he is born from above, from the Lord Christ. The Lord Christ is an everlasting Father. It is a great privilege and dignity to be born of him. Those that are so are the children of God. To as many as received him to them gave he power to become the sons of God, John 1:12. And this introduces the context of the following chapter.

Historical interpretation

Eight Centuries of Reception

4 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

4 quotes · AD 215–990
Ante-NicenePost-NiceneEarly Medieval
2003004005006007008009001000

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

"If ye know that He is righteous, know ye that every one that doeth righteousness is born of Him." The righteousness which at present is ours is of faith. Perfect righteousness is not, save only in the angels: and scarce in angels, if they be compared with God: yet if there be any perfect righteousness of souls and spirits which God hath created, it is in the angels, holy, just, good, by no lapse turned aside, by no pride falling, but remaining ever in the contemplation of the Word of God, and having nothing else sweet unto them save Him by whom they were created; in them is perfect righteousness: but in us it has begun to be, of faith, by the Spirit. Ye heard when the Psalm was read, "Begin to the Lord in confession." "Begin," saith it; the beginning of our righteousness is the confession of sins. Thou hast begun not to defend thy sin; now hast thou made a beginning of righteousness: but it shall be perfected in thee when to do nothing else shall delight thee, when "death shall be swallowed up in victory," when there shall be no itching of lust, when there shall be no struggling with flesh and blood, when there shall be the palm of victory, the triumph over the enemy; then shall there be perfect righteousness. At present we are still fighting: if we fight we are in the lists; we smite and are smitten; but who shall conquer, remains to be seen. And that man conquers, who even when he smites presumes not on his own strength, but relies upon God that cheers him on. The devil is alone when he fights against us. If we are with God, we overcome the devil: for if thou fight alone with the devil, thou wilt be overcome. He is a skillful enemy: how may palms has he won! Consider to what he has cast us down! That we are born mortal, comes of this, that he in the first place cast down from Paradise our very original. What then is to be done, seeing he is so well practised? Let the Almighty be invoked to thine aid against the devices of the devil. Let Him dwell in thee, who cannot be overcome, and thou shalt securely overcome him who is wont to overcome. But to overcome whom? Those in whom God dwelleth not.
d. AD 735BedeEarly MedievalSourceCommentary on the Catholic Epistles
If you know that he is righteous, know that our righteousness is now by faith. Perfect righteousness is found only in angels, and scarcely in angels if compared to God. However, if any perfect righteousness exists in the souls and spirits that God created among the angels and saints, the righteous and the good, who fell by no lapse, were not brought down by pride, but always remained in the contemplation of God's word and found nothing else sweet except the one from whom they were created, in them is perfect righteousness. But in us, it began to be according to the Spirit through faith. Whence the Psalmist says: Begin to the Lord in confession (Psalm 146). He says, begin. The beginning of our righteousness is the confession of sins. You have begun not to defend your sin; you have already started righteousness. It will be perfected in you when you will be pleased to do nothing else. When death is swallowed up in victory, when no desire will titillate, when there will be no struggle with flesh and blood, when there will be the crown of victory, and triumph over the enemy, then there will be perfect righteousness. Therefore, if you know that he is righteous, he says, know that everyone who practices righteousness is born of him; that is, of Christ. And because he has said, he is born of him, he encourages us now that we are born of him, so that we may be perfect. Listen of course to what follows.
AD 990Pseudo-OecumeniusEarly MedievalSourceCommentary on 1 John
And now, little children, abide in Him, so that when He appears we may have confidence and not be ashamed before Him at His coming. If you know that He is righteous, you know that everyone who practices righteousness is born of Him.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying 1 John 2:29 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8