- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 95
The Revelation
John's vision on Patmos unveils the cosmic victory of the Lamb over evil and the final restoration of all creation.
- 啟示錄 4:5約公元 96 年
有閃電、 聲音、 雷轟 從 寶座 中發出;又有 七盞 火 燈 在寶座 前 點著;這 七燈就是 神 的七 靈。
- 啟示錄 4:6約公元 96 年
寶座 前 好像 一個玻璃 海,如同 水晶。 寶座 中 和 寶座 周圍 有四個 活物,前 後 遍體都滿了 眼睛。
- 啟示錄 4:7約公元 96 年
第一個 活物 像 獅子, 第二個 像 牛犢, 第三個 臉面 像 人, 第四個 像 飛 鷹。
- 啟示錄 4:8約公元 96 年
四 活物 各 有 六個 翅膀, 遍體內外 都滿了 眼睛。 他們晝 夜 不 住地 說:聖哉!聖哉!聖哉!主 神 是昔在、 今在、 以後永在的 全能者。
- 啟示錄 4:9約公元 96 年
每逢 四活物 將榮耀、 尊貴、 感謝 歸給 那坐 在寶座 上、 活 到 永永遠遠者的時候,
- 啟示錄 4:10約公元 96 年
那二十 四 位長老 就俯伏 在坐 寶座 的面前 敬拜 那活 到 永永遠遠的,又 把他們的 冠冕 放 在寶座 前,說:
- 啟示錄 4:11約公元 96 年
我們的主, 我們的 神,你是 配 得 榮耀、 尊貴、 權柄的;因為 你 創造了 萬物,並且 萬物是因 你的 旨意 被創造 而 有的。
- 啟示錄 5:1約公元 96 年
我看見 坐 寶座 的右手 中 有書卷,裡 外 都寫著字,用七 印 封嚴了。
- 啟示錄 5:2約公元 96 年
我又 看見 一位大力的 天使 大 聲 宣傳說:「有誰 配 展開 那書卷, 揭開 那 七印呢?」
- 啟示錄 5:3約公元 96 年
在 天上、 地 上、 地 底下,沒有 能 展開、 能觀看 那 書卷的。
- 啟示錄 5:4約公元 96 年
因為 沒有 配 展開、 配觀看 那 書卷的,我就 大 哭。
- 啟示錄 5:5約公元 96 年
長老 中 有一位 對我 說:「不要 哭!看哪,猶大 支派 中 的獅子,大衛 的根,他已得勝,能以展開 那書卷, 揭開那 七 印。」
- 啟示錄 5:6約公元 96 年
我又 看見 寶座 與 四 活物,並 長老 之中 有羔羊 站立,像是 被殺過的,有 七 角 七 眼,就 是 神 的七 靈,奉差遣 往 普 天下去的。
- 啟示錄 5:7約公元 96 年
這羔羊前來, 從 坐 寶座 的右手 裡拿了書卷。
- 啟示錄 5:8約公元 96 年
他既 拿了 書卷,四 活物 和 二十 四 位長老 就俯伏 在羔羊 面前,各 拿著 琴 和 盛滿了 香 的金 爐;這 香就是 眾聖徒 的祈禱。
- 啟示錄 5:9約公元 96 年
他們唱 新 歌,說:你 配 拿 書卷, 配揭開 七印;因為 你曾被殺, 用 自己的 血 從 各 族、 各方、 各民、 各國 中買了人來,叫他們歸於 神,
- 啟示錄 5:10約公元 96 年
又 叫 他們 成為國民, 作祭司 歸於 神, 在地 上 執掌王權。
- 啟示錄 5:11約公元 96 年
我又 看見 且 聽見,寶座 與 活物 並 長老 的周圍 有許多 天使 的聲音; 他們的 數目 有 千千萬萬,
- 啟示錄 5:12約公元 96 年
大 聲 說:曾被殺的 羔羊 是 配 得 權柄、 豐富、 智慧、 能力、 尊貴、 榮耀、 頌讚的。
- 啟示錄 5:13約公元 96 年
我又 聽見 在天 上、 地 上、 地 底下、 滄海 裡,和 天地間一切所有 被造之物,都說:但願頌讚、 尊貴、 榮耀、 權勢 都歸給坐 寶座 的和 羔羊,直到 永永遠遠!
- 啟示錄 5:14約公元 96 年
四 活物 就說:「阿們!」 眾長老 也俯伏 敬拜。
- 啟示錄 6:1約公元 96 年
我看見 羔羊 揭開 七 印 中 第一印 的時候,就 聽見 四 活物 中 的一個活物,聲音 如 雷,說:「你來!」
- 啟示錄 6:2約公元 96 年
我就 觀看, 見 有一匹白 馬; 騎 在馬 上的,拿著 弓,並 有冠冕 賜給 他。 他便出來,勝了 又要 勝。
- 啟示錄 6:3約公元 96 年
揭開 第二 印 的時候,我聽見 第二個 活物 說:「你來!」
- 啟示錄 6:4約公元 96 年
就 另有 一匹馬 出來,是紅的, 有權柄給了 那 騎 馬的,可以從 地上 奪去 太平, 使 人彼此 相殺;又 有一把大 刀 賜給 他。