- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 605–538 BC
The Babylonian Exile
Jerusalem falls and the temple burns; Ezekiel and Daniel minister among the exiles as Lamentations mourns the city's ruin.
- 以西結書 16:49約公元前 594 年
看哪,你妹妹 所多瑪 的罪孽 是 這樣:她 和她的眾女都 心驕氣傲,糧食 飽足,大享 安逸,並沒有 扶助 困苦 和窮乏人 的手。
- 以西結書 16:50約公元前 594 年
她們狂傲,在我面前 行 可憎的事, 我看見 便將她們 除掉。
- 以西結書 16:51約公元前 594 年
撒馬利亞 沒有 犯 你一半 的罪,你行 可憎的事 比她 更多,使 你的姊妹 因你所 行 一切 可憎的事,倒顯為義。
- 以西結書 16:52約公元前 594 年
你 既 斷定 你姊妹為義(為義:或譯當受羞辱),就要擔當 自己的羞辱;因你所 犯的罪 比她們 更為可憎,她們就比你 更顯為義;你 既 使你的姊妹 顯為義,你就要抱愧 擔當 自己的羞辱。」
- 以西結書 16:53約公元前 594 年
「我必叫 她們被擄的 歸回,就是叫 所多瑪 和她的眾女, 撒馬利亞 和她的眾女,並 你們中間 被擄的,都要歸回,
- 以西結書 16:54約公元前 594 年
好使 你擔當 自己的羞辱,並因你一切 所 行 的使她們 得安慰,你就抱愧。
- 以西結書 16:55約公元前 594 年
你的妹妹 所多瑪 和她的眾女 必歸回 原位;撒馬利亞 和她的眾女,你 和你的眾女,也必歸回 原位。
- 以西結書 16:56約公元前 594 年
在你驕傲 的日子,你的惡行 沒有顯露 以先,你的口 就 不 提 你的妹妹 所多瑪。 那受了凌辱 的亞蘭 眾女 和亞蘭四 圍 非利士 的眾女都恨惡你, 藐視 你。
- 以西結書 16:57約公元前 594 年
a
- 以西結書 16:58約公元前 594 年
耶和華 說:你貪 淫 和 可憎的事,你 已經擔當了。」
- 以西結書 16:59約公元前 594 年
「 主 耶和華 如此 說:你這 輕看 誓言、背棄 盟約的,我必照你所 行 的待 你。
- 以西結書 16:60約公元前 594 年
然而我 要追念 在你幼年 時 與你 所立的約,也要與你 立定 永 約。
- 以西結書 16:61約公元前 594 年
你接待 你 姊姊 和 你 妹妹的時候,你要追念 你所行的,自覺慚愧;並且我要將她們 賜 你 為女兒,卻不是 按著前約。
- 以西結書 16:62約公元前 594 年
我 要堅定 與你 所立的約(你就知道 我 是耶和華),
- 以西結書 16:63約公元前 594 年
好使 你在我赦免 你 一切 所 行的時候,心裡追念,自覺抱愧,又因 你的羞辱 就 不 再 開 口。這是主 耶和華 說的。」
- 以西結書 17:1約公元前 594 年
耶和華 的話 臨 到我 說:
- 以西結書 17:2約公元前 594 年
「人 子啊,你要向 以色列 家 出 謎語,設 比喻,
- 以西結書 17:3約公元前 594 年
說 主 耶和華 如此 說:有一大 鷹,翅膀 大,翎毛 長,羽毛 豐滿,彩色 俱備,來 到 黎巴嫩,將 香柏樹 梢 擰去,
- 以西結書 17:4約公元前 594 年
就是折去 香柏樹儘尖 的嫩枝,叼 到 貿易 之地,放 在買賣 城中;
- 以西結書 17:5約公元前 594 年
又將 以色列地 的枝子 栽 於肥 田裡,插 在 大 水旁,如插 柳樹,
- 以西結書 17:6約公元前 594 年
就漸漸生長,成為 蔓延 矮小 的葡萄樹。其枝 轉 向那鷹,其根 在 鷹以下,於是成了 葡萄樹,生出 枝子,發出 小枝。
- 以西結書 17:7約公元前 594 年
又有 一 大 鷹,翅膀 大,羽毛 多。 這 葡萄樹 從栽種 的畦 中向 這鷹彎 過 根來,發出 枝子,好得它的澆灌。
- 以西結書 17:8約公元前 594 年
這 樹栽 於 肥 田 多 水 的旁邊,好生 枝子,結 果子,成為 佳美 的葡萄樹。
- 以西結書 17:9約公元前 594 年
你要說,主 耶和華 如此 說:這葡萄樹豈能發旺呢?鷹豈不 拔出 它的根來,芟除 它的果子,使它枯乾,使它發 的嫩葉 都 枯乾了嗎?也不 用大 力 和多 民,就拔出 它 的根來。
- 以西結書 17:10約公元前 594 年
葡萄樹雖然栽種,豈能發旺呢?一經 東 風,豈不 全然 枯乾嗎?必在 生長 的畦 中枯乾了。」