Ezekiel 16:61
Then thou shalt remember thy ways, and be ashamed, when thou shalt receive thy sisters, thine elder and thy younger: and I will give them unto thee for daughters, but not by thy covenant.
Then thou shalt remember {H2142} thy ways {H1870}, and be ashamed {H3637}, when thou shalt receive {H3947} thy sisters {H269}, thine elder {H1419} and thy younger {H6996}: and I will give {H5414} them unto thee for daughters {H1323}, but not by thy covenant {H1285}.
Then you will remember your behavior and be ashamed of it as you receive your older and younger sisters and make them your daughters, even though the covenant with you does not cover that;
Then you will remember your ways and be ashamed when you receive your older and younger sisters. I will give them to you as daughters, but not because of My covenant with you.
Then shalt thou remember thy ways, and be ashamed, when thou shalt receive thy sisters, thine elder sisters and thy younger; and I will give them unto thee for daughters, but not by thy covenant.
Cross-References
-
Hebrews 8:13 (4 votes)
In that he saith, A new [covenant], he hath made the first old. Now that which decayeth and waxeth old [is] ready to vanish away. -
Galatians 4:26 (4 votes)
But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all. -
Galatians 4:31 (4 votes)
So then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free. -
Ezekiel 20:43 (3 votes)
And there shall ye remember your ways, and all your doings, wherein ye have been defiled; and ye shall lothe yourselves in your own sight for all your evils that ye have committed. -
Ephesians 3:6 (3 votes)
That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel: -
Jeremiah 31:18 (3 votes)
ΒΆ I have surely heard Ephraim bemoaning himself [thus]; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed [to the yoke]: turn thou me, and I shall be turned; for thou [art] the LORD my God. -
Jeremiah 31:20 (3 votes)
[Is] Ephraim my dear son? [is he] a pleasant child? for since I spake against him, I do earnestly remember him still: therefore my bowels are troubled for him; I will surely have mercy upon him, saith the LORD.
Commentary
Commentary on Ezekiel 16:61 (KJV)
Ezekiel 16:61 is a pivotal verse within a powerful and extended allegory in which God confronts Jerusalem (representing Israel) for her profound unfaithfulness, likening her to an abandoned infant rescued by God, who then grows up to become a harlot committing spiritual adultery with surrounding nations and idols. Despite this deep betrayal, God promises a future restoration that hinges on His grace, not Israel's merit.
Context
Chapter 16 of Ezekiel vividly details Jerusalem's origins, God's lavish care for her, and her subsequent egregious sins of idolatry and alliances, which are portrayed as spiritual prostitution. God declares judgment upon her for breaking her covenant. However, in a surprising turn, verses 53-63 speak of a future restoration, not only for Jerusalem but also for her "sisters" β Samaria (representing the northern kingdom of Israel) and Sodom (representing the sinful Gentile nations). This inclusion serves to highlight Jerusalem's even greater guilt, as she was more corrupt than even Sodom. Verse 61 specifically looks forward to a time when Jerusalem will be humbled and receive these previously despised "sisters" in a new, divinely orchestrated relationship.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew phrase translated "not by thy covenant" is lo mibberitek (ΧΦΉΧ ΧΦ΄ΧΦ°ΦΌΧ¨Φ΄ΧΧͺΦ΅ΧΦ°). The word berit (covenant) refers to the solemn agreement God made with Israel, outlining blessings for obedience and curses for disobedience. The emphasis here is that the coming restoration and the new relationship with the "sisters" will not be a continuation or renewal of the broken old covenant based on Israel's performance, but rather a fresh, unmerited act of God's grace, initiating a new kind of relationship.
Practical Application
Ezekiel 16:61 offers profound insights for believers today:
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.