- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 605–538 BC
The Babylonian Exile
Jerusalem falls and the temple burns; Ezekiel and Daniel minister among the exiles as Lamentations mourns the city's ruin.
- 以西結書 18:12約公元前 594 年
虧負 困苦 和窮乏的人,搶奪人的物,未曾 將當頭 還給人, 仰望 偶像,並行 可憎的事,
- 以西結書 18:13約公元前 594 年
向借錢的弟兄取 利,向借糧的弟兄多 要─這人豈能存活呢?他必不能 存活。他行 這 一切 可憎的事,必要 死亡,他的罪(原文是血)必歸 到他身上。
- 以西結書 18:14約公元前 594 年
「他若 生 一個兒子,見 父親 所 犯 的一切 罪便懼怕(有古卷:思量),不 照樣 去做;
- 以西結書 18:15約公元前 594 年
未曾 在 山 上吃過祭偶像之物, 未曾仰望 以色列 家 的偶像,未曾 玷污 鄰舍 的妻,
- 以西結書 18:16約公元前 594 年
未曾 虧負 人,未曾 取 人的當頭,未曾 搶奪人的物件,卻將食物 給 飢餓的人吃,將衣服 給赤身 的人穿,
- 以西結書 18:17約公元前 594 年
縮 手 不害貧窮人,未曾 向借錢的弟兄取 利,也未曾 向借糧的弟兄多要;他順從 我的典章,遵行 我的律例, 就不 因父親 的罪孽 死亡,定要 存活。
- 以西結書 18:18約公元前 594 年
至於他父親;因為 欺人 太甚,搶 奪 弟兄, 在本國的民 中 行 不 善, 他必因自己的罪孽 死亡。
- 以西結書 18:19約公元前 594 年
「你們還說:『兒子 為何 不 擔當 父親 的罪孽呢?』兒子 行 正直 與合理的事,謹守 遵行 我的一切 律例,他必定 存活。
- 以西結書 18:20約公元前 594 年
惟有犯罪 的,他 必死亡。兒子 必不 擔當 父親 的罪孽,父親 也不 擔當 兒子 的罪孽。義人 的善果 必 歸自己,惡人 的惡報 也必 歸自己。
- 以西結書 18:21約公元前 594 年
「惡人 若 回頭 離開所 做 的一切 罪惡,謹守 我一切 的律例,行 正直 與合理的事,他必定 存活,不致 死亡。
- 以西結書 18:22約公元前 594 年
他所 犯 的一切 罪過 都不 被記念,因所 行 的義,他必存活。
- 以西結書 18:23約公元前 594 年
主 耶和華 說:惡人 死亡,豈是我喜悅的嗎?不是 喜悅 他回頭 離開所行的道 存活嗎?
- 以西結書 18:24約公元前 594 年
義人 若轉 離義行 而作 罪孽,照著惡人 所 行 一切 可憎的事 而行,他豈能存活嗎?他所 行 的一切 義 都不 被記念;他必因所 犯 的罪、所 行 的惡 死亡。
- 以西結書 18:25約公元前 594 年
「你們還說:『主 的道 不 公平!』以色列 家啊,你們當 聽,我的道 豈不 公平嗎?你們的道 豈不是 不 公平嗎?
- 以西結書 18:26約公元前 594 年
義人 若轉 離義行 而作 罪孽 死亡,他是因所 作 的罪孽 死亡。
- 以西結書 18:27約公元前 594 年
再者,惡人 若回頭 離開所 行 的惡,行 正直 與合理的事,他 必將 性命 救活了。
- 以西結書 18:28約公元前 594 年
因為他思量,回頭 離開所 犯 的一切 罪過,必定 存活,不致 死亡。
- 以西結書 18:29約公元前 594 年
以色列 家 還說:『主 的道 不 公平!』以色列 家啊,我的道 豈不 公平嗎?你們的道 豈不是 不 公平嗎?」
- 以西結書 18:30約公元前 594 年
所以 主 耶和華 說:「以色列 家啊,我必按你們各人 所行的 審判 你們。你們當回頭 離開 所犯的一切 罪過。這樣,罪孽 必不 使 你們 敗亡。
- 以西結書 18:31約公元前 594 年
你們要將 所 犯 的一切 罪過 盡行拋棄,自 做 一個新 心 和新 靈。以色列 家啊,你們何必 死亡呢?
- 以西結書 18:32約公元前 594 年
主 耶和華 說: 我不 喜悅 那死 人之死,所以你們當回頭 而存活。」
- 以西結書 19:1約公元前 594 年
你 當為 以色列 的王 作起 哀歌,
- 以西結書 19:2約公元前 594 年
說:你的母親 是甚麼呢?是個母獅子,蹲伏 在獅子 中間,在少壯獅子 中 養育 小獅子。
- 以西結書 19:3約公元前 594 年
在牠小獅子 中養大 一個,成了 少壯獅子,學會 抓 食 而吃 人。
- 以西結書 19:4約公元前 594 年
列國 聽見了 就把牠捉 在他們的坑中,用鉤子 拉 到 埃及 地去。