- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 605–538 BC
The Babylonian Exile
Jerusalem falls and the temple burns; Ezekiel and Daniel minister among the exiles as Lamentations mourns the city's ruin.
- 以西結書 19:5約公元前 594 年
母獅見 自己等候 失了 指望,就從牠小獅子 中又將 一個 養為 少壯獅子。
- 以西結書 19:6約公元前 594 年
牠在眾獅子 中 走來走去,成了 少壯獅子,學會 抓 食 而吃 人。
- 以西結書 19:7約公元前 594 年
牠知道 列國的宮殿,又使他們的城邑 變為荒場;因牠咆哮 的聲音,遍地 和其中所有的 就都荒廢。
- 以西結書 19:8約公元前 594 年
於是四圍 邦國 各省 的人來 攻擊牠,將網 撒 在牠身上,捉 在他們的坑中。
- 以西結書 19:9約公元前 594 年
他們用鉤子鉤住牠,將牠放 在籠中,帶 到 巴比倫 王那裡,將他放入 堅固之所,使 他的聲音 在 以色列 山 上不 再 聽見。
- 以西結書 19:10約公元前 594 年
你的母親 先前如葡萄樹,極其茂盛(原文是在你血中),栽 於 水旁。因為水 多,就 多結果子,滿生枝子;
- 以西結書 19:11約公元前 594 年
生出 堅固 的枝幹,可作 掌權者 的杖。這枝幹高 舉 在 茂密的枝 中,而且它生長高大,枝子 繁多,遠遠可見。
- 以西結書 19:12約公元前 594 年
但這葡萄樹因忿怒 被拔出 摔 在地上;東 風 吹乾 其上的果子,堅固 的枝幹 折斷 枯乾,被火 燒毀了;
- 以西結書 19:13約公元前 594 年
如今 栽 於曠野 乾旱 無水 之地。
- 以西結書 19:14約公元前 594 年
火 也從它枝幹 中發出,燒滅 果子,以致沒 有 堅固 的枝幹 可做掌權者 的杖。這 是哀歌,也必用以作 哀歌。
- 以西結書 20:1約公元前 593 年
第七 年 五 月 初十日,有以色列 的幾個 長老 來 求問 耶和華,坐 在我面前。
- 以西結書 20:2約公元前 593 年
耶和華 的話 臨 到我 說:
- 以西結書 20:3約公元前 593 年
「人 子啊,你要告訴 以色列 的長老 說,主 耶和華 如此 說:你們 來 是求問 我嗎?主 耶和華 說:我 指著我的永生起誓,我必不 被你們 求問。
- 以西結書 20:4約公元前 593 年
人 子啊,你要審問 審問 他們嗎?你當使他們知道 他們列祖 那些可憎的事,
- 以西結書 20:5約公元前 593 年
對他們 說,主 耶和華 如此 說:當日 我揀選 以色列,向雅各 家 的後裔 起 誓,在埃及 地 將自己向他們 顯現,說:我 是耶和華─你們的 神。
- 以西結書 20:6約公元前 593 年
那 日 我向他們 起 誓,必領他們 出埃及 地,到 我為他們 察看的 流 奶 與蜜 之地;那地 在萬 國 中是有榮耀的。
- 以西結書 20:7約公元前 593 年
我對他們 說,你們各人 要拋棄 眼 所喜愛那可憎之物,不可 因埃及 的偶像 玷污自己。我 是耶和華─你們的 神。
- 以西結書 20:8約公元前 593 年
他們卻悖逆 我,不 肯 聽從 我, 不 拋棄 他們眼 所喜愛那可憎之物,不 離棄 埃及 的偶像。「我就說,我要將我的忿怒 傾 在他們身上,在 埃及 地 向他們成就 我怒中所定的。
- 以西結書 20:9約公元前 593 年
我卻為 我名 的緣故沒有這樣行,免得 我名在他們 所 住 的列國人 眼前 被褻瀆;我領他們 出埃及 地,在這列國人的 眼前 將自己向他們 顯現。
- 以西結書 20:10約公元前 593 年
這樣,我就使他們 出埃及 地,領他們 到 曠野,
- 以西結書 20:11約公元前 593 年
將 我的律例 賜給 他們,將 我的典章 指示 他們; 人 若遵行 就必因此 活著。
- 以西結書 20:12約公元前 593 年
又 將 我的安息日 賜 給他們,好在我 與他們中間 為 證據,使他們知道 我─耶和華 是叫他們成為聖的。
- 以西結書 20:13約公元前 593 年
以色列 家 卻在曠野 悖逆 我,不 順從 我的律例,厭棄 我的典章( 人 若遵行 就必因此 活著),大大 干犯 我的安息日。「我就說,要在曠野 將我的忿怒 傾 在他們身上,滅絕他們。
- 以西結書 20:14約公元前 593 年
我卻為 我名的緣故,沒有這樣行,免得 我的名在我領他們出埃及的 列國人 眼前 被褻瀆。
- 以西結書 20:15約公元前 593 年
並且 我 在曠野 向他們 起 誓,必不 領 他們 進入 我所 賜 給他們流 奶 與蜜 之地(那地 在萬 國 中是有榮耀的);