¶ Wherefore I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.
Wherefore I caused them to go forth {H3318} out of the land {H776} of Egypt {H4714}, and brought {H935} them into the wilderness {H4057}.
So I had them leave the land of Egypt and brought them into the desert.
So I brought them out of the land of Egypt and led them into the wilderness.
So I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.
-
Exodus 20:2
I [am] the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. -
Exodus 14:17
And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall follow them: and I will get me honour upon Pharaoh, and upon all his host, upon his chariots, and upon his horsemen. -
Exodus 14:22
And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry [ground]: and the waters [were] a wall unto them on their right hand, and on their left. -
Exodus 13:17
¶ And it came to pass, when Pharaoh had let the people go, that God led them not [through] the way of the land of the Philistines, although that [was] near; for God said, Lest peradventure the people repent when they see war, and they return to Egypt: -
Exodus 13:18
But God led the people about, [through] the way of the wilderness of the Red sea: and the children of Israel went up harnessed out of the land of Egypt. -
Exodus 15:22
¶ So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.
Ezekiel 20:10 stands as a foundational statement within a lengthy discourse where God recounts Israel's history of rebellion, contrasting it with His own steadfast faithfulness. This verse highlights the pivotal moment of divine deliverance from Egypt, a defining event for the nation of Israel.
Context
Chapter 20 of Ezekiel presents a historical sermon delivered by God through the prophet to the elders of Israel who sought to inquire of Him. Instead of answering their immediate questions, God uses the opportunity to remind them of their ancestors' persistent idolatry and disobedience from the very beginning of their national existence. Verse 10 initiates God's benevolent actions towards Israel, setting the stage for the subsequent narrative of their repeated failures and His enduring patience. It emphasizes God's sovereign initiative in their redemption, a theme central to understanding Israel's identity and God's covenant relationship with them.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew verbs "וָאוֹצִיאֵם" (va'otzi'em), translated "I caused them to go forth," and "וָאָבִיאֵם" (va'avi'em), "I brought them," are both causative forms. This grammatical structure strongly emphasizes God's active, direct, and sovereign involvement in every step of the Exodus and wilderness journey. It highlights that Israel's freedom and subsequent path were entirely orchestrated by divine will, not by human power or chance.
Practical Application
Ezekiel 20:10 offers profound insights for believers today. Firstly, it reminds us of God's initiating grace and His power to deliver us from any form of bondage, whether physical, emotional, or spiritual. Just as He led Israel out of Egypt, He can lead us out of our own "Egypts." Secondly, our "wilderness" experiences, though challenging, are often divinely appointed periods for growth, learning, and developing deeper trust in God's provision and guidance. These are times when God teaches us to rely on Him alone, much like He taught Israel to depend on manna from heaven. Finally, this verse encourages us to remember God's past faithfulness in our lives, strengthening our faith for future challenges, knowing that His character is unchanging.