- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 605–538 BC
The Babylonian Exile
Jerusalem falls and the temple burns; Ezekiel and Daniel minister among the exiles as Lamentations mourns the city's ruin.
- 以西結書 20:41約公元前 593 年
我從萬民 中領 你們出來,從 分散的 列國 內 聚集 你們,那時我必悅納 你們 好像馨香 之祭,要在外邦人 眼前 在你們 身上顯為聖。
- 以西結書 20:42約公元前 593 年
我領 你們 進入 以色列 地, 就是 我起 誓 應許賜 給你們列祖 之地,那時你們就知道 我 是耶和華。
- 以西結書 20:43約公元前 593 年
你們在那裡 要追念 玷污自己的 行動 作為,又要因 所 做 的一切 惡事 厭惡自己。
- 以西結書 20:44約公元前 593 年
主 耶和華 說:以色列 家啊,我為 我名的緣故,不 照著你們的惡 行 和你們的壞 事 待 你們;你們就知道 我 是耶和華。」
- 以西結書 20:45約公元前 593 年
耶和華 的話 臨 到我 說:
- 以西結書 20:46約公元前 593 年
「人 子啊,你要 面 向 南方,向 南 滴下 預言 攻擊 南方 田野 的樹林。
- 以西結書 20:47約公元前 593 年
對南方 的樹林 說,要聽 耶和華 的話。主 耶和華 如此 說:我 必使火 在你中間 著起,燒滅 你中間 的一切 青 樹 和枯 樹,猛烈 的火焰 必不 熄滅。從南 到北,人的臉面 都 被燒焦。
- 以西結書 20:48約公元前 593 年
凡 有血氣的 都必知道 是我─耶和華 使火著起,這火必不 熄滅。」
- 以西結書 20:49約公元前 593 年
於是我說:「哎!主 耶和華啊,人 都指著我 說:他 豈不是 說 比喻的嗎?」
- 以西結書 21:1約公元前 593 年
耶和華 的話 臨 到我 說:
- 以西結書 21:2約公元前 593 年
「人 子啊,你要 面 向 耶路撒冷 和聖所 滴下 預言,攻擊 以色列 地。
- 以西結書 21:3約公元前 593 年
對以色列 地 說,耶和華 如此 說:我 與你為敵,並要拔 刀 出鞘,從你中間 將義人 和惡人 一併剪除。
- 以西結書 21:4約公元前 593 年
我既 要從你中間 剪除 義人 和惡人,所以 我的刀 要出 鞘,自南 至北 攻擊 一切 有血氣的;
- 以西結書 21:5約公元前 593 年
一切 有血氣的 就知道 我─耶和華 已經拔 刀 出鞘,必不 再 入鞘。
- 以西結書 21:6約公元前 593 年
人 子啊,你 要歎息,在他們眼前 彎著 腰,苦苦地 歎息。
- 以西結書 21:7約公元前 593 年
他們問你 說:『 為 何 歎息呢?』你就說:『因為 有風聲、 災禍要來。人心 都 必消化,手 都 發軟, 精神 衰敗, 膝 弱 如水。看哪,這災禍臨近,必然成就。這是主 耶和華 說的。』」
- 以西結書 21:8約公元前 593 年
耶和華 的話 臨 到我 說:
- 以西結書 21:9約公元前 593 年
「人 子啊,你要預言。耶和華 吩咐 我如此 說:有刀、有刀,是磨快 擦亮的;
- 以西結書 21:10約公元前 593 年
磨快 為 要行 殺戮,擦亮 為 要 像閃電。我們豈可 快樂嗎?罰我子 的杖 藐視 各 樹。
- 以西結書 21:11約公元前 593 年
這刀 已經交 給人擦亮,為要應手 使用。這刀已經 磨快 擦亮,好交 在行殺戮的 人手中。
- 以西結書 21:12約公元前 593 年
人 子啊,你要呼喊 哀號,因為 這 刀臨 到我的百姓 和以色列 一切的 首領。他們 和 我的百姓 都交 在 刀下,所以 你要拍 腿歎息。
- 以西結書 21:13約公元前 593 年
有試驗的事;若 那藐視 的杖 歸於 無有,怎麼樣呢?這是主 耶和華 說的。
- 以西結書 21:14約公元前 593 年
「人 子啊,你 要拍 掌 預言。我─耶和華要使這刀,就是致死傷的 刀,一連三次 加倍刺人,進入他們的內屋,使大人 受死傷 的就是 這刀。
- 以西結書 21:15約公元前 593 年
我設立 這恐嚇人的 刀,攻擊 他們的一切 城門,使 他們的心 消化,加增 他們跌倒的事。哎!這刀造得 像閃電,磨得尖利,要行殺戮。
- 以西結書 21:16約公元前 593 年
刀啊,你歸 在右邊,擺 在左邊;你面 向 哪方,就向那方殺戮。