Skip to content
Translation
King James Version
And say to the land of Israel, Thus saith the LORD; Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
Ask
KJV (with Strong's)
And say H559 to the land H127 of Israel H3478, Thus saith H559 the LORD H3068; Behold, I am against thee, and will draw forth H3318 my sword H2719 out of his sheath H8593, and will cut off H3772 from thee the righteous H6662 and the wicked H7563.
Ask
Complete Jewish Bible
tell the land of Isra'el that Adonai ELOHIM says, 'I am against you. I will draw my sword from its scabbard and cut off from you the righteous and the wicked.
Ask
Berean Standard Bible
and tell her that this is what the LORD says: ‘I am against you, and I will draw My sword from its sheath and cut off from you both the righteous and the wicked.
Ask
American Standard Version
and say to the land of Israel, Thus saith Jehovah: Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of its sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
Ask
World English Bible Messianic
and tell Eretz-Israel, Thus says the LORD: Behold, I am against you, and will draw my sword out of its sheath, and will cut off from you the righteous and the wicked.
Ask
Geneva Bible (1599)
And say to the land of Israel, Thus saith the Lord, Beholde, I come against thee, and will drawe my sword out of his sheath, and cut off from thee both the righteous and the wicked.
Ask
Young's Literal Translation
and thou hast said unto the ground of Israel: Thus said Jehovah: Lo, I am against thee, And have brought out My sword from its scabbard, And have cut off from thee righteous and wicked.
Ask
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 20,948 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Ezekiel 21:3 delivers a stark and direct prophetic declaration from the LORD, announcing His imminent and active judgment against the entire land of Israel. Through the potent metaphor of a drawn sword, God reveals His intent to execute a devastating and seemingly indiscriminate judgment that will "cut off" both the righteous and the wicked. This pronouncement underscores God's absolute sovereignty over nations and His unwavering commitment to justice, serving as a severe consequence for Israel's persistent rebellion and profound covenant unfaithfulness.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse is strategically placed within a broader section of Ezekiel's prophecies (chapters 20-24) that intensely focus on the impending and unavoidable destruction of Jerusalem and its sacred temple. Chapter 21 specifically amplifies the theme of divine judgment, personifying it as the "sword" of the Lord. It immediately follows a parable of a consuming forest fire (Ezekiel 20:45-49) which symbolically represents the all-encompassing judgment destined for Jerusalem and the surrounding territory. The vivid and terrifying "sword" imagery is not a one-off but is powerfully reiterated throughout chapter 21, emphasizing the swift, decisive, and utterly destructive nature of God's wrath. Ezekiel 21:3 serves as a direct, chilling address from God Himself, unequivocally stating His adversarial stance and setting the stage for the detailed descriptions of the sword's devastating work that unfold in the subsequent verses of the chapter.
  • Historical & Cultural Context: The prophet Ezekiel ministered to the Jewish exiles in Babylon during the tumultuous period of the Babylonian exile (circa 593-571 BC). His prophetic messages were frequently directed back to Jerusalem, which, at this point, had already endured two significant deportations (in 605 BC and 597 BC) but had not yet suffered its final, catastrophic destruction (which occurred in 586 BC). The phrase "the land of Israel" in this context primarily refers to the remaining kingdom of Judah, with a specific focus on Jerusalem, which stubbornly resisted God's repeated warnings and clung to false hopes of political or divine deliverance. The people were deeply entrenched in idolatry, pervasive social injustice, and a superficial, ritualistic adherence to religious practices, having repeatedly and flagrantly violated their sacred covenant with Yahweh. The concept of a "sword" was a ubiquitous and powerful metaphor for war, conquest, and divine judgment across ancient Near Eastern cultures. However, in Ezekiel 21:3, it is explicitly identified as God's own sword, thereby signifying His direct, personal, and sovereign agency in the impending, unprecedented catastrophe.
  • Key Themes: Ezekiel 21:3 powerfully articulates several core themes that are central to the book of Ezekiel and indeed, to much of the prophetic literature. Firstly, it profoundly highlights Divine Sovereignty and Judgment, unequivocally demonstrating that God is not a passive observer of human affairs but the ultimate orchestrator of historical events, actively bringing judgment upon His rebellious people. The chilling declaration, "Behold, I [am] against thee," underscores His direct, personal involvement. Secondly, this verse introduces the deeply challenging and often unsettling theme of Indiscriminate National Calamity. While God typically distinguishes between the righteous and the wicked in His justice (as seen in Abraham's intercession for Sodom in Genesis 18:23), this passage reveals that in a widespread national judgment for corporate sin, even the righteous may suffer the physical and temporal consequences alongside the wicked. This underscores the profound gravity of Israel's collective sin and the holistic, pervasive nature of divine discipline. This theme is further explored in passages like Jeremiah 15:1-4. Lastly, it powerfully reinforces the theme of Consequences of Covenant Unfaithfulness, serving as a stark and undeniable reminder that persistent, unrepentant disobedience to God's covenant commands inevitably leads to severe divine discipline, culminating in national destruction and exile, as repeatedly warned throughout the Mosaic Law (e.g., Deuteronomy 28).

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • land (Hebrew, ʼădâmâh', H127): From the root meaning "redness" or "soil," this term refers to the physical territory, the ground itself, but also by extension, the country or earth. In this context, "the land of Israel" (H127, H3478) signifies not just the geographical region but the entire national entity and its inhabitants, emphasizing the comprehensive and all-encompassing nature of the impending judgment upon both the people and their dwelling place.
  • sword (Hebrew, chereb', H2719): This word (H2719) denotes a cutting instrument, specifically a sword, knife, or other sharp implement, often associated with destructive effect. Here, it is explicitly God's sword, a powerful anthropomorphic metaphor for divine wrath, warfare, and judgment. Its "drawing forth" from the sheath (H8593) signifies immediate, decisive, and unstoppable action, indicating that God's patience has ended and His judgment is now active and imminent.
  • cut off (Hebrew, kârath', H3772): A primitive root (H3772) meaning "to cut (off, down or asunder)," and by implication, "to destroy or consume." It is frequently used in the context of covenant breaking, where one is "cut off" from the community or from life itself for violating divine commands (e.g., Genesis 17:14). Here, it implies a complete severance, extermination, or cessation of existence, emphasizing the totality and finality of the impending disaster for the land of Israel, affecting all its inhabitants without exception.

Verse Breakdown

  • "And say to the land of Israel,": This opening phrase establishes the divine command to Ezekiel, directing his prophetic message not merely to the people but to the very territory they inhabit. This signifies that the judgment will profoundly impact the entire national entity and its physical existence, encompassing both the population and the land itself.
  • "Thus saith the LORD;": This is the authoritative prophetic formula (H559, H3068), unequivocally affirming that the message originates directly from Yahweh, the covenant God of Israel. It underscores the divine authority, certainty, and inevitability of the impending judgment, leaving no doubt about its ultimate source or its unalterable nature.
  • "Behold, I [am] against thee,": This declaration reveals God's active, personal, and adversarial stance. It is not merely an external enemy or a natural disaster that is bringing calamity, but God Himself who has turned against His people due to their persistent sin and rebellion. This direct, personal declaration of opposition is profoundly chilling for a nation that had been in a unique covenant relationship with Him.
  • "and will draw forth my sword out of his sheath,": This vivid imagery portrays God as a divine warrior preparing for battle (H3318, H2719, H8593). The "sword" symbolizes divine judgment and destruction, and its being "drawn forth" signifies that the instrument of wrath is no longer dormant or merely threatened but is now poised for immediate and decisive action. It implies an unstoppable, irresistible force unleashed by God Himself.
  • "and will cut off from thee the righteous and the wicked.": This is arguably the most startling and challenging clause (H3772, H6662, H7563). It declares that the impending national catastrophe will be so pervasive, severe, and all-consuming that it will not spare anyone based on their individual moral standing. Both those who are considered righteous and those who are overtly wicked will suffer the physical, temporal consequences of the corporate judgment, highlighting the totality of the disaster and the severe consequences of national apostasy.

Literary Devices

Ezekiel 21:3 is rich in symbolism and anthropomorphism. The "sword" is a potent symbol, representing divine judgment, war, and comprehensive destruction. Its "drawing forth" from the sheath is a vivid anthropomorphic action, attributing human-like physical actions and preparations to God, thereby emphasizing His direct, personal, and active involvement in the impending calamity. This powerful imagery creates an immediate sense of imminent and unstoppable doom. The phrase "Behold, I [am] against thee" functions as a direct pronouncement of judgment, a legal-like declaration of divine opposition that carries the weight of a verdict. Furthermore, the stark pairing of "the righteous and the wicked" creates a powerful juxtaposition, highlighting the shocking and comprehensive nature of the national judgment, where typical distinctions of individual merit are seemingly overridden by the overwhelming corporate consequences of pervasive sin.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

This verse profoundly articulates the Old Testament understanding of corporate responsibility and the nature of divine judgment. While God is inherently just and distinguishes between individuals in terms of their ultimate eternal destiny, national sin can reach a critical point where the temporal consequences are so severe that they impact all within the society, regardless of individual piety. This does not negate God's ultimate justice or His compassionate care for the righteous, but it powerfully underscores the devastating impact of widespread, unrepentant rebellion against His covenant. The "sword" of the Lord is a recurring motif throughout prophetic literature, signifying God's active, decisive intervention in history to bring about His purposes, whether in judgment or, ultimately, in salvation.

REFLECTION AND APPLICATION

Ezekiel 21:3 serves as a profoundly sobering reminder of God's absolute holiness, unyielding justice, and the gravity of corporate sin. It challenges our often-individualistic understanding of sin and its consequences, compelling us to grapple with the uncomfortable reality of communal transgression and its far-reaching, devastating effects. While we rightly trust in God's individual righteousness and His personal relationship with His faithful, this passage powerfully teaches us that persistent national or communal rebellion against God's revealed ways can lead to widespread suffering that touches everyone within that society. It calls us to a deeper, more holistic understanding of repentance, not just on an individual level but also collectively, recognizing that our actions and moral posture as a society have profound spiritual and temporal consequences. This verse reminds us that God's warnings are not idle threats but are expressions of His righteous character and His unwavering commitment to upholding His covenant. Therefore, we are called to live righteously, not only for our own spiritual well-being but also for the sake of the communities and nations we inhabit, understanding that our collective moral posture before God matters deeply and can avert or invite His righteous judgment.

Questions for Reflection

  • How does the concept of corporate sin and its consequences, as seen in this verse, challenge or affirm your understanding of God's justice?
  • In what ways might the "sword" of God's judgment manifest in our world today, beyond literal warfare or natural disasters?
  • How can individuals maintain their faith and hope when they experience suffering alongside the wicked in times of widespread calamity or societal breakdown?
  • What responsibility do we have as believers to pray for and actively work towards righteousness and justice in our nations, given the potential for corporate judgment?

FAQ

Does "cutting off the righteous and the wicked" mean God doesn't distinguish between them?

Answer: No, it does not mean God ceases to distinguish between the righteous and the wicked in terms of their eternal destiny or His ultimate justice. Rather, in the context of a devastating national judgment for widespread corporate sin, the physical and temporal consequences can be so pervasive that they affect all inhabitants of the land. The righteous may suffer physical hardship, displacement, or even death alongside the wicked, not necessarily as a punishment for their personal sin, but as part of the overall societal collapse and the holistic nature of divine discipline brought about by the nation's rebellion. God's ultimate justice and His unwavering care for His faithful remain, as seen in passages like Malachi 3:18, but this verse highlights the severe, indiscriminate, and encompassing nature of national calamity when God's patience is exhausted and His judgment falls upon an unrepentant people.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

While Ezekiel 21:3 speaks of a terrifying and comprehensive judgment upon Israel, its ultimate fulfillment and profound resolution are found exclusively in the person and work of Jesus Christ. The "sword" of God's wrath, drawn against a rebellious people deserving of judgment, finds its true target and perfect satisfaction not in the indiscriminate cutting off of humanity, but in the person of Jesus Christ. He became the ultimate "righteous" one who was indeed "cut off from the land of the living" (as prophesied in Isaiah 53:8) for the sake of both the righteous and the wicked. On the cross, Jesus bore the full weight of God's righteous judgment against sin, enduring the divine wrath that humanity deserved (foreshadowed in Romans 3:25). Through His singular, atoning sacrifice, the righteous are not cut off but are instead preserved, reconciled, and granted eternal life, and the wicked are offered a path to true righteousness and forgiveness through faith in Him. The terrifying sword of judgment that threatened to consume all has been sheathed in Christ's perfect atoning work, opening the way for God's ultimate desire: that none should perish but have everlasting life (as beautifully articulated in John 3:16). Thus, the seemingly impartial and devastating judgment described in Ezekiel 21:3 is transformed by the perfect, impartial grace found in the gospel, where all who believe, regardless of their past, find salvation and new life in the Lamb who was slain (Revelation 5:12).

Copy as

Commentary on Ezekiel 21 verses 1–7

The prophet had faithfully delivered the message he was entrusted with, in the close of the foregoing chapter, in the terms wherein he received it, not daring to add his own comment upon it; but, when he complained that the people found fault with him for speaking parables, the word of the Lord came to him again, and gave him a key to that figurative discourse, that with it he might let the people into the meaning of it and so silence that objection. For all men shall be rendered inexcusable at God's bar and every mouth shall be stopped. Note, He that speaks with tongues should pray that he may interpret, Co1 14:13. When we speak to people about their souls we should study plainness, and express ourselves as we may be the best understood. Christ expounded his parables to his disciples, Mar 4:34. 1. The prophet is here more plainly directed against whom to level the arrow of this prophecy. He must drop his word towards the holy places (Eze 21:2), towards Canaan the holy land, Jerusalem the holy city, the temple the holy house. These were highly dignified above other places; but, when they polluted them, that word which used to drop in the holy places shall now drop against them: Prophesy against the land of Israel. It was the honour of Israel that it had prophets and prophecy; but these, being despised by them, are turned against them. And justly is Zion battered with her own artillery, which used to be employed against her adversaries, seeing she knew not how to value it. 2. He is instructed, and is to instruct the people, in the meaning of the fire that was threatened to consume the forest of the south: it signified a sword drawn, the sword of war which should make the land desolate (Eze 21:3): Behold, I am against thee, O land of Israel! There needs no more to make a people miserable than to have God against them; for as, if he be for us, we need not fear, whoever are against us, so, if he be against us, we cannot hope, whoever are for us. And God's professing people, when they revolt from him, set him against them, who used to be for them. Was the fire there of God's kindling? The sword here is his sword, which he has prepared, and which he will give commission to; it is he that will draw it out of its sheath, where it had laid quiet and threatened no harm. Note, When the sword is unsheathed among the nations God's hand must be eyed and owned in it. Did the fire devour every green tree and every dry tree? The sword in like manner shall cut off the righteous and the wicked. Good and bad were involved in the common calamities of the nation; the righteous were cut off from the land of Israel when they were sent captives in Babylon, though perhaps few or none of them were cut off from the land of the living; and it was a threatening omen to the land of Israel that in the beginning of its troubles such excellent men as Daniel and his fellows, and Ezekiel, were cut off from it and conveyed to Babylon. But though the sword cut off the righteous and the wicked (for it devours one as well as another, Sa2 11:25), yet far be it from us to think that the righteous are as the wicked, Gen 18:25. No; God's graces and comforts make a great difference when his providence seems to make none. The good figs are sent into Babylon for their good, Jer 24:5, Jer 24:6. It is only in outward appearance that there is one event to the righteous and to the wicked, Ecc 9:2. But it speaks the greatness of God's displeasure against the land of Israel. Well might it be said, His eye shall not spare, when it shall not spare, no, not the righteous in it. Since there are not righteous men sufficient to save the land, to make the justice of God the more illustrious the few that there are shall suffer with it, and God's mercy shall make it up to them some other way. Did the fire burn up all faces from the south to the north? The sword shall go forth against all flesh from the south to the north, shall go forth, as God's sword, with a commission that cannot be contested, with a force that cannot be resisted. Were all flesh made to know that God kindled the fire? They shall be made to know that he has drawn forth the sword, Eze 21:5. And, lastly, Shall the fire that is kindled never be quenched? So when this sword of the Lord is drawn against Judah and Jerusalem the scabbard is thrown away, and it shall never be sheathed: It shall not return any more, till it has made a full end. 3. The prophet is ordered, by expressions of his own grief and concern for these calamities that were coming on, to try to make impressions of the like upon the people. When he has delivered his message he must sigh (Eze 21:6), must fetch many deep sighs, with the breaking of his loins; he must sign as if his heart would burst, sigh with bitterness, with other expressions of bitter sorrow, and this publicly, in the sight of those to whom he delivered the foregoing message, that this might be a sermon to their eyes as that was to their ears; and it was well if both would work upon them. The prophet must sign, though it was painful to himself and made his breast sore, and though it is probable that the profane among the people would ridicule him for it and call him a whining canting preacher. But, if we be beside ourselves it is to God; and, if this be to be vile, we will be yet more so. Note, Ministers, if they would affect others with the things they speak of, must show that they are themselves in the greatest sincerity affected with them, and must submit to that which may create uneasiness to themselves, so that it will promote the ends of their ministry. The people, observing the prophet to sigh so much and seeing no visible occasion for it, would ask, "Wherefore sighest thou? These sighs have some mystical meaning; let us know what it is." And he must answer them (Eze 21:7): "It is for the tidings, the heavy tidings, that we shall hear shortly; the tidings come (the judgments come which we hear the tidings of), they come apace, and then you will all sigh; nay, that will not serve. every heart shall melt and every spirit fail; your courage will all be gone and you will have no animating considerations to support yourselves with. And, when heart and spirit fail, it will follow of course that all hands will be feeble and unable to fight, and all knees will be weak as water and unable to flee or to stand their ground." Those who have God for them when flesh and heart fail have him to be the strength of their heart; but those who have God against them have no cordial for a fainting spirit, but are as Belshazzar when his thoughts troubled him, Dan 5:6. But some people are worse frightened than hurt; may not the case be so here and the event prove better than likely? No: Behold it cometh, and shall be brought to pass. It is not a bugbear that they are frightened with, but according to the fear so is the wrath, and more grievous than is feared.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–7. Public domain.
Copy as
JeromeAD 420
Commentary on Ezekiel
(Verse 35, 36, and following) And I will bring you into a desert of peoples, and there I will judge you face to face. Just as I contended with your fathers in the desert of the land of Egypt, so I will judge you, says the Lord. And I will subject you to my scepter, and I will bring you into the bonds of the covenant, and I will choose from among you the transgressors and the wicked: from their place of residence I will bring them out, and they will not enter the land of Israel, and you will know that I am the Lord. Thus says the Lord: I will do for you who are in Babylon, and now serve idols, what I did for your ancestors in Egypt. I will lead you into the desert of the peoples, and there I will judge you face to face, just as I contended with them in judgment when they came out of Egypt. And after I have judged you, I will subject you to my scepter and rule, and I will make a covenant with you and bring you into your land with the bonds of love, so that bound by my love, you will never be able to depart from me. But I will choose from among you the transgressors and the wicked, who persist in the hardness of their hearts in evil deeds, not for possession, but for rejection. And I will indeed bring them out of the land of their dwelling, so that when they are brought out, they will not enter the land of Israel; but they will perish in various regions. And by the distinction between good and evil, you shall know that I am the Lord, who judges all things. The rest of the discourse hastens, and we briefly go through each point, in order to provide only the meaning to the readers.
JeromeAD 420
Commentary on Ezekiel
(Chapter 21, Verse 1 onwards) And the word of the Lord came to me, saying: Son of man, set your face toward Jerusalem, and drop toward the sanctuaries, and prophesy against the land of Israel, and say to the land of Israel: Thus says the Lord God: Behold, I am against you, and I will draw forth my sword out of its sheath, and will cut off from you both the righteous and the wicked. Seeing then that I will cut off from you both the righteous and the wicked: therefore shall my sword go forth out of its sheath against all flesh, from the south to the north. And all flesh shall know that I am the Lord, for I have drawn my sword out of its sheath, the sword that cannot be returned. And the word of the Lord came to me, saying: Therefore, son of man, prophesy and set your face against Jerusalem, and behold their sanctuaries, and prophesy against the land of Israel, and say to the land of Israel: Thus says the Lord God: Behold, I am against you, and I will draw my sword out of its sheath and cut off from you the righteous and the wicked. Thus my sword will go forth from its sheath over all flesh from the South to the North, and all flesh will know that I, the Lord, have brought forth my sword from its sheath; it will not return again. For as it was said before: They say of me, is not this one speaking in parables? And the people demanded a clear judgment: therefore what the Lord spoke metaphorically or in parable, and as others interpret, as a proverb, he now speaks more clearly, that the desert of Nageb and Darom and Theman are Jerusalem, and its temple, the Holy of Holies, and all the land of Judah; and the flame which will consume the desert is to be understood as the devouring sword, which has been brought forth from its sheath, to strike down the righteous and the wicked. For this is a green wood and a dry wood. Hence the Lord says: If they do these things in the green wood, what will they do in the dry? (Luke 23:31) For this reason, I do not know what they were thinking, the Seventy interpreted it as unfair and unjust, as if both did not mean the same. And what he had said there: And all flesh shall see that I, the Lord, have kindled it, that is, the wood or the flame, and it shall not be extinguished, he speaks here in other words: That all flesh may know that I, the Lord, have drawn forth my sword from its sheath never to be returned. For truly, the fire against Jerusalem is not extinguished, nor is the burning sword recalled, because there is little time in between, and Jerusalem with its temple is burned by the fire of Babylon.
JeromeAD 420
Commentary on Ezekiel
(Ver. 23, 24 onwards) Again, I raised my hand against them in the wilderness, to scatter them among the nations and disperse them in the lands, because they had not performed my judgments, and had rejected my commandments, and had violated my Sabbaths, and their eyes had been after the idols (or thoughts) of their fathers. Therefore, I also gave them statutes that were not good, and judgments in which they would not live, and I defiled them in their offerings (or transgressions), as they offered (or led astray) everything that opens the womb because of their sins (for which the Septuagint translated, to destroy them and what they had overlooked): and they will know that I am the Lord. Where in the Old Testament, against their children, who fell in the wilderness, the Lord lifted up His hand to scatter them among the nations, Scripture does not say; but it is to be believed that this was done in accordance with what is reported here. Or he signifies by this, that after they entered the promised land, they were given over at various times, for many sins, to different nations and kings, and at that time the commandments of the Lord, which were good according to their nature, and the judgments by which believers could live, were made not good for them, since they were in no way able to keep the precepts of the law in captivity, and to do what the divine word commanded. He did not say, 'I gave them evil commandments,' but, 'not good commandments.' For it does not immediately follow that what is not good is evil, as the Apostle teaches, it is good for a man not to touch a woman; but because of incontinence, let each possess his own vessel in sanctification and honor (I Cor. VII). And if he does not do this, it is neither good nor evil. Therefore, God gave them, dispersed among the nations, not good commandments, that is, he allowed them to follow their own thoughts and desires, to do what is not appropriate. And he defiled them in his gifts: just as a Priest separates lepers from the people, and shows that they are defiled; while they offer to idols what they should offer to God. And they pass everything that opens the womb through the fire of Baal, that is, the firstborn; so that after they have deserted God and been handed over to the worship of idols, then they may understand that He is the Lord whom they have provoked to anger by their own fault. Symmachus interpreted this passage more explicitly, treating the future as past. Therefore, I will also give them bad precepts and judgments for which they will not live, and I will defile them because of their gifts, as they consecrate and offer everything that opens the womb, so that I may destroy them, and they will know that I am the Lord. And the meaning is this: because I have seen the sons of the fathers equaling the wickedness of their ancestors and doing the same things for which they offended God, I wanted to divide them into nations and disperse them throughout the whole world, and give them bad precepts and judgments in which they would not live, so that I may defile them with their gifts, for they consecrated everything that opens the womb to idols, and I may destroy them forever, and they will know that I am the Lord. Through which he showed that he had not given them good commandments who dwelt in the wilderness, but to those whom he wanted to scatter among the nations, and to make foreigners in the whole world, he gave them a desire for things that he did not give: so that there they would do good commandments of God, not good because of their own fault, while they exhibited to idols what God had commanded to be exhibited. This can also be said, that before the offense, they received only the Ten Commandments; but after idolatry and blasphemy, they received multiple ceremonies of the law, so that they would offer victims to God rather than to demons, and by comparison with sacrilege, what was not good in itself became lighter, and by no means evil, because it was offered to God, and yet not good, because they offended the author of good.
JeromeAD 420
Commentary on Ezekiel
(Verse 27, 29 onwards) Therefore speak to the house of Israel, son of man, and tell them: Thus says the Lord God: Moreover, your fathers have blasphemed against me and have treated me with contempt, even as they spurned me. And I brought them into the land that I had lifted my hand to give them ((Vulgate adds: that land)): they saw every high hill and every leafy tree, and there they offered their sacrifices and presented there the irritation of their offerings, and they placed there the fragrance of their sweetness, and they poured out their ((Vulgate is silent on this)) libations there. And I said to them, 'What is the high place to which you are going?' And its name was called the High Place until this day. Therefore speak to the house of Israel, son of man, and say to them, 'Thus says the Lord God: As for your fathers, they have provoked Me to anger by their iniquities, by the fact that they have fallen away from Me. So I brought them into the land that I had lifted My hand in an oath to give them.' They saw every high hill and every leafy tree, and there they offered their sacrifices. They also presented there the provocation of their gifts, and they set there their pleasing aroma, and they poured out there their drink offerings. And I said to them: What is abbana, because you enter there? And they called its name abbana until this day. I wanted, he said, to scatter them in the wilderness, and to give them not good precepts, so that they would sacrifice to idols what they should have offered to me, and consecrate all their first-fruits to them by fire, so that I might kill them and destroy them. But when he says, I wanted, he shows that he did not do what he wanted. And that which follows: 'And they shall know that I am the Lord,' is not found in the Septuagint. For it did not seem fitting to them to know after their destruction that he himself is the Lord. But you, son of man, speak again to them, that is, to the elders of the house of Israel, who have come to inquire of you: Your fathers, from whom you have descended, have also blasphemed against me and held me in contempt; after I brought them into the land which I had given them to possess, they turned against me to provoke me. For when they saw every high hill and leafy tree, they would sacrifice on the mountains and in the groves and thickets, and offer victims to the idols, and pour out libations. And when I saw this, I said to them: What is this, Bama? for it is called high: or why do you enter into such a place which you have chosen for yourselves in all the hills, so that even today these places are called Bamoth, and the ancient error retains its original name? Regarding Bama, which we translate as excelsum, there is an error in the Septuagint edition, where it is written as ἀββανὰ, which does not resonate in the Hebrew language. Bama can mean 'in which' if the two syllables are divided into two words, but in the present context, that sense does not fit. However, wherever it is written in the Books of Kings and Chronicles: 'The people still sacrificed and offered incense on the high places,' Bama in the singular and Bamoth in the plural mean 'high places.'
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Ezekiel 21:3 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.