Skip to content
Translation
King James Version
¶ Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.
Ask
KJV (with Strong's)
Thy mother H517 is like a vine H1612 in thy blood H1818 H1818, planted H8362 by the waters H4325: she was fruitful H6509 and full of branches H6058 by reason of many H7227 waters H4325.
Ask
Complete Jewish Bible
"'Your mother was like a strong grapevine planted by the water. It was fruitful and luxuriant because of the abundant water.
Ask
Berean Standard Bible
Your mother was like a vine in your vineyard, planted by the water; it was fruitful and full of branches because of the abundant waters.
Ask
American Standard Version
Thy mother was like a vine, in thy blood, planted by the waters: it was fruitful and full of branches by reason of many waters.
Ask
World English Bible Messianic
Your mother was like a vine, in your blood, planted by the waters: it was fruitful and full of branches by reason of many waters.
Ask
Geneva Bible (1599)
Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she brought foorth fruite and branches by the abundant waters,
Ask
Young's Literal Translation
Thy mother is as a vine in thy blood by waters planted, Fruitful and full of boughs it hath been, Because of many waters.
Ask

Study This Verse

SUMMARY

Ezekiel 19:10, part of a poignant lamentation concerning the princes of Israel, vividly portrays the former glory and abundant prosperity of the royal house of Judah. Through the powerful and evocative metaphor of a flourishing vine, the verse describes the "mother"—representing the royal lineage or the nation itself—as having been robustly planted by ample waters, yielding exceptional fruitfulness and strong branches due to abundant divine provision. This initial depiction of past vitality serves as a stark and poignant contrast to the subsequent verses, which detail the tragic decline and desolation of this once-glorious vine, foreshadowing Judah's impending judgment and exile.

CONTEXT

  • Literary Context: Ezekiel 19 functions as a profound lamentation, or funeral dirge, delivered by the prophet Ezekiel concerning the kings and princes of Judah. The chapter is meticulously structured around two primary metaphors: first, a lioness raising cubs (vv. 1-9), symbolizing the predatory and ultimately captive kings; and second, a vine (vv. 10-14), representing the royal house of Judah. Verse 10 initiates this second, extended metaphor, painting a vivid picture of the vine's glorious past and abundant flourishing. This initial depiction of prosperity stands in sharp juxtaposition to the subsequent verses, which describe the vine being uprooted, withered, and burned, thereby detailing the tragic downfall and desolation of the Davidic line and the kingdom of Judah. The lament's overarching purpose is to mourn the loss of sovereignty and to underscore the severe consequences of Judah's unfaithfulness, setting a somber tone for the impending judgment that has already begun to unfold.

  • Historical & Cultural Context: The prophet Ezekiel ministered during a tumultuous period of Judah's history, specifically during the Babylonian exile in the 6th century BCE. The lament in chapter 19 directly reflects the historical reality of Judah's kings being taken captive by Babylon, notably Jehoahaz (alluded to as a young lion in Ezekiel 19:4) and Jehoiachin (referenced in Ezekiel 19:8). The imagery of a vine "planted by the waters" resonated profoundly with an ancient Near Eastern audience, where water was synonymous with life, fertility, and prosperity in often arid landscapes. Such a depiction would immediately convey a sense of divine blessing and ideal conditions for flourishing. The vine metaphor itself was a common motif in biblical and regional literature to describe nations or peoples, often implying a covenantal relationship with a divine planter and the expectation of righteous fruit.

  • Key Themes: This verse contributes significantly to several overarching themes within Ezekiel and the broader prophetic literature. First, it highlights the theme of Former Prosperity and Divine Blessing, emphasizing that Judah's strength and fruitfulness were not self-generated but were gifts of God's abundant provision and sustaining grace. Second, the "mother" as a vine underscores the theme of The Royal Line of Judah, specifically the Davidic dynasty, whose vitality, succession of rulers, and potential for righteous governance are symbolized by the vine's fruitfulness and branches. This imagery connects to other biblical portrayals of Israel as a vine, such as in Psalm 80:8 and Isaiah 5:7. Finally, while speaking of past glory, the verse, within its lament context, subtly introduces the theme of Consequences of Unfaithfulness, as the vine's past flourishing contrasts sharply with its impending destruction, signaling the forfeiture of divine favor due to Judah's rebellion against God's covenant.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Mother (Hebrew, ʼêm', H517): From a primitive word, this term signifies a mother as the bond of the family, and in a wider sense, can refer to a source or origin. In Ezekiel 19:10, "thy mother" is widely understood to represent the royal house of Judah, the ancestral line from which the kings emerged, or metaphorically, the nation of Judah itself. The use of "mother" personalizes the lament, making the downfall of the kingdom feel like the tragic fate of a beloved matriarch, emphasizing the deep-rooted nature of the lineage.
  • Vine (Hebrew, gephen', H1612): Derived from an unused root implying bending or twining, gephen refers specifically to a vine, especially the grape vine. This is a rich and frequently used metaphor in biblical literature to represent Israel or Judah (e.g., Psalm 80:8, Isaiah 5:1-7, Hosea 10:1). Here, it symbolizes the vitality, prosperity, and potential fruitfulness of the Davidic dynasty and the kingdom it governed, highlighting its capacity for growth and sustenance.
  • Waters (Hebrew, mayim', H4325): A dual form of a primitive noun, mayim refers to water, figuratively juice, and euphemistically other bodily fluids. In the context of "planted by the waters" and "by reason of many waters," it profoundly symbolizes abundant resources, divine provision, and the ideal, life-sustaining conditions that allowed the vine (Judah) to flourish. In an arid climate, water is the ultimate symbol of life, prosperity, and God's sustaining grace, indicating that Judah's flourishing was not self-generated but divinely supplied.

Verse Breakdown

  • "Thy mother [is] like a vine in thy blood": This clause introduces the central metaphor, likening the "mother" (the royal lineage or nation of Judah) to a vine. The phrase "in thy blood" emphasizes an intrinsic, vital, or perhaps prime state of being for this vine, suggesting it was robust and full of life, deeply connected to the very essence or lineage of the kingdom, indicating its inherent strength and vigor from its very foundation.
  • "planted by the waters": This describes the ideal conditions under which the vine was established. Being "planted by the waters" signifies abundant nourishment, divine favor, and ample resources, indicating that the kingdom's foundation was laid in prosperity and under God's blessing, ensuring its potential for growth and sustenance.
  • "she was fruitful and full of branches": This clause highlights the outcome of such ideal planting. The vine's "fruitfulness" symbolizes the succession of kings and the prosperity of the kingdom, indicating a thriving populace and successful governance. Being "full of branches" denotes its strength, expansion, and the vigor of its royal offspring, signifying a robust and extensive lineage.
  • "by reason of many waters": This final phrase reiterates and reinforces the source of the vine's flourishing. The "many waters" underscore the abundant, continuous, and sustaining provision that enabled the kingdom to thrive, emphasizing that its strength and prosperity were not self-generated but divinely sustained, a testament to God's lavish care.

Literary Devices

Ezekiel 19:10 is rich in literary devices that enhance its poetic and prophetic impact. The most prominent device is Metaphor, where the "mother" (representing the royal house of Judah or the nation itself) is directly compared to a "vine." This metaphor is extended throughout the verse, describing the vine's planting, fruitfulness, and branches, creating a vivid and relatable image. This imagery carries deep Symbolism: the vine itself symbolizes the vitality, strength, and prosperity of the kingdom, while "waters" symbolize divine provision, life, and abundant resources, highlighting the source of Judah's past glory. The phrase "in thy blood" introduces a layer of Ambiguity, allowing for multiple interpretations (prime, lineage, fertile ground), which enriches the verse's meaning and invites deeper contemplation. Furthermore, the very placement of this verse within a lament creates a powerful sense of Juxtaposition, contrasting the past glory and flourishing described here with the impending desolation detailed in the subsequent verses. This contrast also serves as a form of Foreshadowing, hinting at the tragic fall of the once-mighty vine and the judgment awaiting Judah.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Ezekiel 19:10 powerfully articulates themes of divine provision, covenantal blessing, and the inherent expectation of fruitfulness from God's chosen people. The image of Judah as a vine "planted by the waters" speaks to God's deliberate act of establishing the nation and its royal line in conditions conducive to flourishing, showering them with resources and favor. This reflects the covenant relationship where God, as the divine Vinedresser, provided everything necessary for His vineyard to thrive. The subsequent fruitfulness and abundant branches signify the fulfillment of promises regarding a numerous people and a stable royal lineage. However, within the broader context of the lament, this verse implicitly highlights the tragic failure of Judah to live up to the expectations of this divine care, leading to the forfeiture of these blessings. It underscores the theological principle that while God provides abundantly, human faithfulness is essential for sustained flourishing and the continuation of divine favor.

REFLECTION AND APPLICATION

Ezekiel 19:10 serves as a profound reminder of the source of all true prosperity and flourishing. Just as Judah was "planted by the waters" of divine provision, so too are believers sustained by God's grace, His Word, and the living water of the Spirit. This verse calls us to acknowledge that any "fruitfulness" or strength in our lives—be it spiritual growth, material blessings, or relational health—ultimately stems from God's generous hand and not from our own efforts or inherent capabilities. It challenges us to reflect on the conditions of our own spiritual lives: are we positioned "by the waters" of God's presence, continually drawing nourishment from Him through prayer, Scripture, and community? Furthermore, when read in its broader context, this verse offers a sobering warning against complacency and unfaithfulness. Judah's glorious past did not exempt it from judgment when it turned away from God. This prompts us to consider how we are stewarding the blessings and provisions God has given us, ensuring that our lives continue to bear fruit that honors Him, rather than presuming upon His grace or relying on past successes.

Questions for Reflection

  • In what specific ways do you recognize God's "waters" of provision and blessing actively sustaining your life today?
  • What does "fruitfulness" truly look like for you, personally and spiritually, and what practical steps are you taking to cultivate it in your daily walk?
  • How can we actively guard against the complacency that might arise from past blessings, ensuring a continuous posture of humility and faithfulness to God?
  • Considering the lament's trajectory from flourishing to desolation, what is the profound importance of ongoing spiritual nourishment and obedience for sustained flourishing in our lives?

FAQ

Who is "thy mother" in this verse?

Answer: The "mother" in Ezekiel 19:10 is widely interpreted as a metaphor for the royal house or lineage of Judah, specifically the Davidic dynasty. It represents the ancestral line from which the kings of Judah emerged, emphasizing the foundational and nurturing aspect of this lineage. In a broader sense, it can also symbolize the nation of Judah itself, given the close identification between the king and the people in ancient Israelite thought. This maternal imagery highlights the source and past strength of the kingdom's vitality.

What is the significance of being "planted by the waters"?

Answer: The phrase "planted by the waters" is a powerful image of abundant provision, divine favor, and ideal conditions for flourishing. In the arid climate of the ancient Near East, water was synonymous with life, fertility, and prosperity. Therefore, a vine planted by waters would be exceptionally well-nourished and robust. This signifies that Judah's strength, prosperity, and ability to bear "fruit" (i.e., kings and a thriving kingdom) were not self-generated but were a direct result of God's sustaining hand and generous provision, much like the blessed individual described in Psalm 1:3. It underscores that Judah's former glory was a gift from God.

How does this verse relate to the rest of Ezekiel 19?

Answer: Ezekiel 19:10 serves as a poignant and crucial contrast to the subsequent verses (Ezekiel 19:11-14). While verse 10 describes the past glory and abundant fruitfulness of the vine (Judah's royal line), the following verses detail its tragic desolation: being plucked up, withered, and burned. This stark juxtaposition highlights the dramatic downfall of the kingdom of Judah. The initial prosperity described in verse 10 underscores the magnitude of what was lost due to Judah's unfaithfulness and rebellion against God, making the subsequent judgment and exile all the more tragic and deserved. It sets the stage for the lament's mournful tone and its powerful message of accountability for covenant disobedience.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Ezekiel 19:10, depicting the former glory of Judah's royal line as a flourishing vine, finds its ultimate Christ-centered fulfillment in Jesus, the true and perfect Vine. While the vine of Israel and its Davidic lineage ultimately failed to bear the righteous fruit God desired, leading to its desolation and judgment, Jesus declares, "I am the true vine, and my Father is the vinedresser" (John 15:1). He is the one in whom all life, fruitfulness, and divine provision truly reside. The "blood" that gave vitality to the old vine of Judah points forward to the precious blood of Christ, which truly cleanses, gives life, and establishes a new covenant of grace, bringing about genuine and lasting spiritual vitality. The "many waters" that nourished the ancient vine foreshadow the spiritual "living water" that Jesus offers (John 7:38), providing eternal sustenance and enabling true spiritual fruitfulness in those who abide in Him (John 15:5). Thus, the failure of the old vine in Ezekiel's lament underscores the necessity and glory of Christ, in whom God's people can finally be truly "planted by the waters" and bear abundant, everlasting fruit, drawing from the river of the water of life that flows from His throne into eternity.

Copy as

Commentary on Ezekiel 19 verses 10–14

Jerusalem, the mother-city, is here represented by another similitude; she is a vine, and the princes are her branches. This comparison we had before, Eze 15:1. Jerusalem is as a vine; the Jewish nation is so: Like a vine in they blood (Eze 19:10), the blood-royal, like a vine set in blood and watered with blood, which contributes very much to the flourishing and fruitfulness of vines, as if the blood which had been shed had been designed for the fattening and improving of the soil, in such plenty was it shed; and for a time it seemed to have that effect, for she was fruitful and full of branches by reason of the waters, the many waters near which she was planted. Places of great wickedness may prosper for a while; and a vine set in blood may be full of branches. Jerusalem was full of able magistrates, men of sense, men of learning and experience, that were strong rods, branches of this vine of uncommon bulk and strength, or poles for the support of this vine, for such magistrates are. The boughs of this vine had grown to such maturity that they were fit to make white staves of for the sceptres of those that bore rule, Eze 19:11. And those are strong rods that are fit for sceptres, men of strong judgments and strong resolutions that are fit for magistrates. When the royal family of Judah was numerous, and the courts of justice were filled with men of sense and probity, then Jerusalem's stature was exalted among thick branches; when the government is in good able hands a nation is thereby made considerable Then she was not taken for a weak and lowly vine, but she appeared in her height, a distinguished city, with the multitude of her branches. Tanquam lenta solent inter viburna cupressi - Midst humble withies thus the cypress soars. "In thy quietness" (so some read that, Eze 19:10, which we translate in thy blood) "thou wast such a vine as this." When Zedekiah was quiet and easy under the king of Babylon's yoke his kingdom flourished thus. See how slow God is to anger, how he defers his judgments, and waits to be gracious. 2. This vine is now quite destroyed. Nebuchadnezzar, being highly provoked by Zedekiah's treachery, plucked it up in fury (Eze 19:12), ruined the city and kingdom, and cut off all the branches of the royal family that fell in his way. The vine was cut off close to the ground, though not plucked up by the roots. The east wind dried up the fruit that was blasted. The young people fell by the sword, or were carried into captivity. The aspect of it had nothing that was pleasing, the prospect nothing that was promising. Her strong rods were broken and withered; her great men were cut off, judges and magistrates deposed. The vine itself is planted in the wilderness, Eze 19:13. Babylon was as a wilderness to those of the people that were carried captives thither; the land of Judah was as a wilderness to Jerusalem, now that the whole country was ravaged and laid waste by the Chaldean army - a fruitful land turned into barrenness. "It is burnt with fire (Psa 80:16) and that fire has gone out of a rod of her branches (Eze 19:14); the king himself, by rebelling against the king of Babylon, has given occasion to all this mischief. She may thank herself for the fire that consumes her; she has by her wickedness made herself like tinder to the sparks of God's wrath, so that her own branches serve as fuel for her own consumption; in them the fire is kindled which devoured the fruit, the sins of the elder being the judgments which destroy the younger; her fruit is burned with her own branches, so that she has no strong rod to be a sceptre to rule, none to be found now that are fit for the government or dare take this ruin under their hand, as the complaint is (Isa 3:6, Isa 3:7), none of the house of David left that have a right to rule, no wise men, or men of sense, that are able to rule." It goes ill with any state, and is likely to go worse, when it is thus deprived of the blessings of government and has no strong rods for sceptres. Woe unto thee, O land! when thy king is a child, for it is as well to have no rod as not a strong rod. Those strong rods, we have reason to fear, had been instruments of oppression, assistant to the king in catching the prey and devouring men, and now they are destroyed with him. Tyranny is the inlet to anarchy; and, when the rod of government is turned into the serpent of oppression, it is just with God to say, "There shall be no strong rod to be a sceptre to rule; but let men be as are the fishes of the sea, where the greater devour the less." Note, This is a lamentation and shall be for a lamentation. The prophet was bidden (Eze 19:1) to take up a lamentation; and, having done so, he leaves it to be made use of by others. "It is a lamentation to us of this age, and, the desolations continuing long, it shall be for a lamentation to those that shall come after us; the child unborn will rue the destruction made of Judah and Jerusalem by the present judgments. They were a great while in coming; the bow was long in the drawing; but now that they have come they will continue, and the sad effects of them will be entailed upon posterity." Note, Those who fill up the measure of their fathers' sins are laying up in store for their children's sorrows and furnishing them with matter for lamentation; and nothing is more so than the overthrow of government.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 10–14. Public domain.
Copy as
JeromeAD 420
Commentary on Ezekiel
(Verse 10 and following) Your mother is like a vine planted over the water, your blood. Its fruits and branches grew abundantly from many waters. And solid rods became scepters of rulers for it, and its stature was elevated in its branches. And it saw its height in the multitude of its palm trees. And in anger, it was uprooted and thrown to the ground, and a scorching wind dried up its fruit. Its strong rods withered and dried up, and fire consumed it. And now she has been transplanted into a desert in an impassable land and thirsty. And fire went out from the rod of its branches, which consumed its fruit, and there was no strong branch in it, the scepter of rulers. It lamented, and it will be mourned. Your mother is like a vineyard, like a flower in a pomegranate tree planted in water. Its fruit and offspring came from much water. And a branch of strength was made for it among the tribes of leaders: and it was exalted in its greatness among its branches. And he saw his greatness in the multitude of his palm trees, and it was broken in fury: it was thrown to the ground, and a burning wind dried up its chosen ones. They were avenged, and the rod of his strength was dried up. Fire consumed it, and now they have planted it in a desert, in a land without water, and fire has come out from the rod of its chosen ones, and devoured it, and there was no rod of strength in it. It is a lamentation in three parts, and it will be a mourning. In different speeches, the same thing is said. And just as in previous readings we read that Jerusalem is compared to a beautiful woman, and again a lioness who nursed lions in her lair, now the vine or vineyard is compared to the most beautiful one, which was planted over the waters and therefore the branches, nourished by the moisture, have grown so much that one branch, which Scripture calls a very strong or mighty rod, has become the ruler's scepter. In order to translate the Septuagint into the language of the three leaders, so that kings would be made from it. But the vineyard itself was of such beauty that the splendor of its strength was equal to the flowers of the pomegranate, which in Hebrew is called a vineyard in your blood, compared to the redness of the flowers. Therefore, the lofty and upright vineyard was exalted. For God resists the proud, but gives grace to the humble (James 4:6). It was uprooted in the anger of the Lord and thrown down to the ground, so that the ruins of Jerusalem would preserve the elegant translation of the vine. However beautiful the vineyard may be, and however far its branches extend, if you take away the poles and stakes, joined to the earth, it withers from the heat, especially if the burning wind, which the Greeks call καύσωμα, dries up its fruit, so that it withers and is consumed as if by the heat of fire. As for the addition in the Septuagint: They have been avenged, instead of what is written in Hebrew, they have withered, I cannot determine what significance it may have. Therefore, how is that vineyard of such fertility and abundance, and of such beauty, now transplanted into a desert, into a rough and thirsty land? However, it signifies the land of Babylon to which they were transplanted, or Egypt to which they fled, or the land of Judah itself, in which a few poor remained, of whom Godolias (also called Gotholias) was appointed governor to gather and govern the remnants of the people (2 Kings 25). Against whom he rose up from the royal stock, and from the branch of the vineyard of Ishmael, who slew him in Maspha (also called Masepha), and ate up all the fruit of the vineyard, and from thence was no strong rod to be left, nor a sceptre of great power (Jeremiah 40 and 41). For no king remained that might govern the people, but they all fled with Johanan the son of Careah into Egypt. Therefore bewail we and lament that the royal race which in Judea hath ceased no more till he come that is to be laid upon it: and he shall be the desire of nations (Genesis 49:10). From this it is clear, both from the previous passage, in which it is said: Why did your mother, a lioness, lie down among lions? and from this passage, in which it is written: Your mother, like a vine planted by the water, belonged to Jerusalem, which lost its lions and its branches, and the rod that would rise among the tribes or the scepter of those in power did not remain in it. For it begins with mourning and ends in mourning. Assume mourning over the leaders of Israel. This is, in the beginning and now at the end, a lamentation; and with lamentation and mourning, the royal line is to be pursued like a parable. Furthermore, according to the allegory, which others refer to heavenly Jerusalem, they say that from it many have fallen into this valley of tears, and kings have ceased to be, and the once beautiful vine has been dried up by the burning wind, so that no green shoots remain in it, which later Jeremiah laments under the form of the city; we understand (Matthew 24) this concerning the Church, because in the last times, with multiplied iniquity, the love of many will grow cold, so that even the chosen ones of God may be tested, and its princes may be caught in the snares of the devil, who is not content with capturing only one king, but hastens to capture kings and princes daily, according to what is written: His chosen food (Habakkuk 1:16). The branches of the Church, which not long ago were equal to flowers and the redness of blood, are now withered by the wind. This interpretation also corresponds to the parable of the Gospel, in which, when the sun rises, what had sprouted withers and dries up suddenly (Mk 4). So that hardly any of the branches remain that can rise up as a rod and become a worthy leader of the people. In other words, this is what Amos speaks of: 'I will send a famine upon the land: not a famine of bread or a thirst for water, but a famine of hearing the words of God' (Amos 8:11). Where should we mourn and lament over the princes of Israel, through whose fault and pride Judaea was deserted and Jerusalem captured.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Ezekiel 19:10 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.