Біблійні вірші про Murmuring

тим, що радісно ті́шилися б, весели́лись, коли б знайшли гро́ба,

мужчи́ні, якому доро́га закрита, що Бог тінню закрив перед ним?

Бо зідха́ння моє випере́джує хліб мій, а зо́йки мої полились, як вода,

бо страх, що його я жахався, — до мене прибув, і чого я боявся — прийшло те мені.

Не знав я споко́ю й не був втихоми́рений, і я не відпочи́в, — та нещастя прийшло!“

Чи мало для тебе — поті́шення Божі та слово, яке Він сховав у тобі́?

Чого то підно́сить тебе твоє серце, й які то знаки́ твої очі дають,

що на Бога зверта́єш ти духа свого́, і з своїх уст випускаєш подібні слова́?

Ось у цьому ти не справедливий! Відповім я тобі, бо більший же Бог за люди́ну!

Чого Ти із Ним спереча́єшся, що про всі Свої справи Він відповіді не дає?

бо він додає до свойого гріха́ ще провину, — між нами він пле́ще в долоні та мно́жить на Бога промови свої“.

¶ A Psalm of David. Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity.

Ми́ро, ало́е й кассі́я — всі ша́ти Твої, а з палат із слоно́вої кости — струни Тебе звесели́ли.

Серед ска́рбів Твоїх — царські до́чки, по правиці Твоїй стала цариця в офі́рському щирому золоті.

Слухай, до́чко, й побач, і нахили своє ухо, — і забудь свій наро́д і дім батька свого́!

А Цар буде жадати твоєї краси́, бо Він — твій Госпо́дь, а ти до землі Йому кланяйся.

А Ти́рська дочка́ прийде з да́ром, будуть благати тебе найбагатші з наро́ду.

Вся оздо́ба царсько́ї дочки́ — усере́дині, шата ж її погапто́вана золотом.

У ша́ти гапто́вані вбрану прова́дять її до Царя, за нею дівча́та, подру́ги її, до Тебе прова́джені.

Провадять їх з ра́дощами та поті́хою, — у палату царську́ вони ві́йдуть.

Замість батькі́в Твоїх бу́дуть сини́ Твої, — їх по ці́лій землі Ти поставиш воло́дарями.

Я буду Ім'я́ Твоє зга́дувати по всіх поколіннях, тому́ то наро́ди по вічні віки Тебе сла́вити будуть!

Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.

If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;

Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.