- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1050–1010 BC
Samuel & King Saul
Israel demands a king; Samuel anoints Saul, whose disobedience leads to his rejection as God chooses a man after his own heart.
Вірші цього періоду
- 1 Самуїлова 7:11бл. 1120 до н. е.
І повихо́дили Ізраїлеві люди з Міцпи́, та й гнали филисти́млян, і били їх аж під Бет-Кар.
- 1 Самуїлова 7:12бл. 1120 до н. е.
І взяв Самуїл одного ка́меня, і поклав між Міцпою та між Шенам, та й назвав ім'я́ йому: Евен-Єзер. І він сказав: „Аж доти допоміг нам Господь“.
- 1 Самуїлова 7:13бл. 1120 до н. е.
І були филистимляни перемо́жені, і далі вже не вхо́дили в Ізраїлеві границі. І була Господня рука на филисти́млянах за всі дні Самуїлові.
- 1 Самуїлова 7:14бл. 1120 до н. е.
І вернулися до Ізраїля ті міста́, що филисти́мляни забрали були́ від Ізраїля, від Екро́ну й аж до Ґа́ту, а їхню границю Ізраїль урятував від руки филисти́млян. І був мир між Ізраїлем та між Аморе́янином.
- 1 Самуїлова 7:15бл. 1131 до н. е.
І судив Самуїл Ізраїля всі дні життя свого.
- 1 Самуїлова 7:16бл. 1131 до н. е.
І ходив він рік-річно, і обходив Бет-Ел, і Ґілґал, і Міцпу́, — і судив Ізраїля по всіх тих місця́х.
- 1 Самуїлова 7:17бл. 1131 до н. е.
І вертався до Рами́, бо там був дім його, і там судив Ізраїля. І він збудував там же́ртівника для Господа.
- 1 Самуїлова 8:1бл. 1112 до н. е.
І сталося, як Самуїл поста́рівся, то поставив синів своїх за су́ддів для Ізраїля.
- 1 Самуїлова 8:2бл. 1112 до н. е.
І було ім'я́ перворі́дного сина його Йоїл, а ім'я́ другого його — Авійя, судді в Беер-Шеві.
- 1 Самуїлова 8:3бл. 1112 до н. е.
А сини його не йшли його дорогою, — і вхиля́лись до зи́ску, і брали пі́дкупа, і ламали Зако́на.
- 1 Самуїлова 8:4бл. 1112 до н. е.
І зібралися всі Ізраїлеві старші́, і прийшли до Самуїла до Рами́,
- 1 Самуїлова 8:5бл. 1112 до н. е.
та й сказали до нього: „Ось ти поста́рівся, а сини твої не йдуть доро́гами твоїми. Тепер настанови́ нам царя́, щоб судив нас, як у всіх наро́дів“.
- 1 Самуїлова 8:6бл. 1112 до н. е.
І була та річ зла в Самуїлових оча́х, як вони сказали: „Настанови́ нам царя́, щоб судив нас“. І молився Самуїл до Господа.
- 1 Самуїлова 8:7бл. 1112 до н. е.
І сказав Господь до Самуїла: „Послухай голосу того наро́ду щодо всього, про що́ він сказав тобі, бо не тобою вони пого́рдували, але Мною пого́рдували, щоб Я не царюва́в над ними.
- 1 Самуїлова 8:8бл. 1112 до н. е.
Як усі ті діла́, що вони чинили від дня, коли Я вивів їх з Єгипту, і́ аж до цього дня, і як вони ки́дали Мене й служили іншим бога́м, так вони чинять і тобі.
- 1 Самуїлова 8:9бл. 1112 до н. е.
А тепер послухай їхнього голосу, тільки конче остереже́ш їх, і розповіси їм пра́во того царя, що буде царюва́ти над ними“.
- 1 Самуїлова 8:10бл. 1112 до н. е.
І переказав Самуїл всі Господні слова́ до наро́ду, що жадав від нього царя,
- 1 Самуїлова 8:11бл. 1112 до н. е.
і сказав: „Оце буде пра́во царя, що царюва́тиме над вами: він ві́зьме синів ваших і поставить собі в колесни́ці свої та серед їздців своїх, і вони бу́дуть бігати перед колесни́цею його́;
- 1 Самуїлова 8:12бл. 1112 до н. е.
і щоб поставити собі тисячників та п'ятдесятників, і щоб орати о́рку його, і щоб жати жни́во його, і щоб робити збро́ю військо́ву його та колесни́чні прила́ддя його.
- 1 Самуїлова 8:13бл. 1112 до н. е.
А дочо́к ваших забере за мирова́рниць, і за куха́рок, і за пе́карок.
- 1 Самуїлова 8:14бл. 1112 до н. е.
І він позабирає поля ваші, і виноградники ваші, та кращі ваші оли́вки, — і пороздає своїм слу́гам.
- 1 Самуїлова 8:15бл. 1112 до н. е.
А з вашого по́сіву та з ваших виноградників братиме десятину, і даватиме своїм е́внухам та своїм слу́гам.
- 1 Самуїлова 8:16бл. 1112 до н. е.
І він забере рабів ваших, і ваших невільниць, і найліпших ваших юнакі́в, і ваших ослів, — і буде вживати їх на роботу свою.
- 1 Самуїлова 8:17бл. 1112 до н. е.
Він братиме десятину з вашої ота́ри, а ви станете йому за рабів.
- 1 Самуїлова 8:18бл. 1112 до н. е.
І ви будете кли́кати того дня проти вашого царя́, якого собі ви́брали, — та не відпові́сть вам Господь того дня!“