- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1050–1010 BC
Samuel & King Saul
Israel demands a king; Samuel anoints Saul, whose disobedience leads to his rejection as God chooses a man after his own heart.
Wersety z tego okresu
- 1 Samuelowa 7:11ok. 1120 p.n.e.
A mężowie Izraelscy wypadłszy z Masfa, gonili Filistyny, i bili je aż pod Betchar.
- 1 Samuelowa 7:12ok. 1120 p.n.e.
Tedy wziął Samuel kamień jeden, i postawił go między Masfa a między Sen, i nazwał imię jego Ebenezer, mówiąc: Aż póty pomagał nam Pan.
- 1 Samuelowa 7:13ok. 1120 p.n.e.
A tak poniżeni są Filistynowie, a potem więcej nie przychodzili na granicę Izraelską; albowiem była ręka Pańska przeciwko Filistynom po wszystkie dni Samuelowe.
- 1 Samuelowa 7:14ok. 1120 p.n.e.
I przywrócone są miasta Izraelowi, które byli wzięli Filistynowie Izraelowi, od Akkaronu aż do Get, i granice ich oswobodził Izrael z ręki Filistynów; i był pokój między Izraelem, i między Amorejczykiem.
- 1 Samuelowa 7:15ok. 1131 p.n.e.
I sądził Samuel Izraela po wszystkie dni żywota swego.
- 1 Samuelowa 7:16ok. 1131 p.n.e.
A chodząc na każdy rok, obchodził Betel, i Gilgal, i Masfa, sądząc Izraela po onych wszystkich miejscach.
- 1 Samuelowa 7:17ok. 1131 p.n.e.
Potem się wracał do Ramaty; bo tam był dom jego, i tam sądził Izraela; tamże też zbudował ołtarz Panu.
- 1 Samuelowa 8:1ok. 1112 p.n.e.
I stało się, gdy się zstarzał Samuel, że postanowił syny swe sędziami nad Izraelem.
- 1 Samuelowa 8:2ok. 1112 p.n.e.
A było imię syna jego pierworodnego Joel, a imię drugiego syna jego Abija; ci byli sędziami w Beerseba.
- 1 Samuelowa 8:3ok. 1112 p.n.e.
Ale nie chodzili synowie jego drogami jego; lecz udali się za łakomstwem, i brali dary, a wywracali sąd.
- 1 Samuelowa 8:4ok. 1112 p.n.e.
Przetoż zebrali się wszyscy starsi Izraelscy, i przyszli do Samuela do Ramaty,
- 1 Samuelowa 8:5ok. 1112 p.n.e.
I rzekli mu: Otoś się ty zstarzał, a synowie twoi nie chodzą drogami twojemi; przetoż postanów nam króla, aby nas sądził, jako je wszystkie narody mają.
- 1 Samuelowa 8:6ok. 1112 p.n.e.
Ale się nie podobała ta rzecz Samuelowi, że mówili: Daj nam króla, aby nas sądził; przetoż modlił się Samuel Panu.
- 1 Samuelowa 8:7ok. 1112 p.n.e.
Tedy rzekł Pan do Samuela: Usłuchaj głosu ludu tego we wszystkiem, coć powiedzą; albowiem nie tobą wzgardzili, ale mną wzgardzili, iżbym nie królował nad nimi.
- 1 Samuelowa 8:8ok. 1112 p.n.e.
A według wszystkich spraw, które czynili od onego dnia, któregom je wywiódł z Egiptu, aż do dnia tego, gdy mię opuścili i służyli bogom obcym, tak też czynią i tobie.
- 1 Samuelowa 8:9ok. 1112 p.n.e.
Przetoż teraz usłuchaj głosu ich, a wszakże oświadcz się jako najpilniej przed nimi, i oznajmij im prawo króla, który nad nimi ma królować.
- 1 Samuelowa 8:10ok. 1112 p.n.e.
A tak Samuel odniósł wszystkie słowa Pańskie do ludu, który go prosił o króla,
- 1 Samuelowa 8:11ok. 1112 p.n.e.
I mówił: Toć będzie prawo króla, który królować ma nad wami: Syny wasze brać będzie a osadzi nimi wozy swoje, i poczyni je jezdnymi, a będą biegać przed wozem jego;
- 1 Samuelowa 8:12ok. 1112 p.n.e.
Poczyni też sobie z nich pułkowniki nad tysiącami, i rotmistrze nad pięćdziesięcioma; poczyni z nich oracze ról swoich, i żeńce żniwa swego, i te, którzyby robili rynsztunki wojenne, i potrzeby do wozów jego.
- 1 Samuelowa 8:13ok. 1112 p.n.e.
Córki też wasze pobierze, by gotowały rzeczy wonne, i były kucharkami i piekarkami.
- 1 Samuelowa 8:14ok. 1112 p.n.e.
Pola też wasze, i winnice wasze, i oliwnice wasze co najlepsze pobierze, a rozda sługom swoim.
- 1 Samuelowa 8:15ok. 1112 p.n.e.
Przytem z zasiewków waszych, i z winnic waszych będzie brał dziesięciny, i rozda je komornikom swoim, i sługom swoim.
- 1 Samuelowa 8:16ok. 1112 p.n.e.
Także sługi wasze, i dziewki wasze, i młodzieńce wasze co najgrzeczniejsze będzie brał, i osły wasze pobierze, i obróci do roboty swojej.
- 1 Samuelowa 8:17ok. 1112 p.n.e.
Z bydła waszego dziesięcinę będzie brał, a wy będziecie niewolnikami jego.
- 1 Samuelowa 8:18ok. 1112 p.n.e.
I będziecie wołać dnia onego dla króla waszego, którego sobie obierzecie, a nie wysłucha was Pan dnia onego.