- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1900–1700 BC
Jacob, Joseph & Egypt
Jacob wrestles with God and becomes Israel; Joseph is sold into slavery yet rises to save the world from famine.
Versículos deste período
- Gênesis 31:20c. 1739 a.C.
Jacob iludiu a Labão, o arameu, não lhe fazendo saber que fugia;
- Gênesis 31:21c. 1739 a.C.
e fugiu com tudo o que era seu; e, levantando-se, passou o Rio, e foi em direcção à montanha de Gileade.
- Gênesis 31:22c. 1739 a.C.
Ao terceiro dia foi Labão avisado de que Jacob havia fugido.
- Gênesis 31:23c. 1739 a.C.
Então, tomando consigo seus irmãos, seguiu atrás de Jacob jornada de sete dias; e alcançou-o na montanha de Gileade.
- Gênesis 31:24c. 1739 a.C.
Mas Deus apareceu de noite em sonho a Labão, o arameu, e disse-lhe: Guarda-te, que não fales a Jacob nem bem nem mal.
- Gênesis 31:25c. 1739 a.C.
Alcançou, pois, Labão a Jacob. Ora, Jacob tinha armado a sua tenda na montanha; armou também Labão com os seus irmãos a sua tenda na montanha de Gileade.
- Gênesis 31:26c. 1739 a.C.
Então disse Labão a Jacob: Que fizeste, que me iludiste e levaste minhas filhas como cativas da espada?
- Gênesis 31:27c. 1739 a.C.
Por que fizeste ocultamente, e me iludiste e não mo fizeste saber, para que eu te enviasse com alegria e com cânticos, ao som de tambores e de harpas;
- Gênesis 31:28c. 1739 a.C.
Por que não me permitiste beijar meus filhos e minhas filhas? Ora, assim procedeste nesciamente.
- Gênesis 31:29c. 1739 a.C.
Está no poder da minha mão fazer-vos o mal, mas o Deus de vosso pai falou-me ontem à noite, dizendo: Guarda-te, que não fales a Jacob nem bem nem mal.
- Gênesis 31:30c. 1739 a.C.
Mas ainda que quiseste ir embora, porquanto tinhas saudades da casa de teu pai, por que furtaste os meus deuses?
- Gênesis 31:31c. 1739 a.C.
Respondeu-lhe Jacob: Porque tive medo; pois dizia comigo que tu me arrebatarias as tuas filhas.
- Gênesis 31:32c. 1739 a.C.
Com quem achares os teus deuses, porém, esse não viverá; diante de nossos irmãos descobre o que é teu do que está comigo, e leva-o contigo. Pois Jacob não sabia que Raquel os tinha furtado.
- Gênesis 31:33c. 1739 a.C.
Entrou, pois, Labão na tenda de Jacob, na tenda de Lia e na tenda das duas servas, e não os achou; e, saindo da tenda de Lia, entrou na tenda de Raquel.
- Gênesis 31:34c. 1739 a.C.
Ora, Raquel havia tomado os ídolos e os havia metido na albarda do camelo, e se assentara em cima deles. Labão apalpou toda a tenda, mas não os achou.
- Gênesis 31:35c. 1739 a.C.
E ela disse a seu pai: Não se acenda a ira nos olhos de meu senhor, por eu não me poder levantar na tua presença, pois estou com o incómodo das mulheres. Assim ele procurou, mas não achou os ídolos.
- Gênesis 31:36c. 1739 a.C.
Então irou-se Jacob e contendeu com Labão, dizendo: Qual é a minha transgressão? qual é o meu pecado, que tão furiosamente me tens perseguido?
- Gênesis 31:37c. 1739 a.C.
Depois de teres apalpado todos os meus móveis, que achaste de todos os móveis da tua casar. Põe-no aqui diante de meus irmãos e de teus irmãos, para que eles julguem entre nós ambos.
- Gênesis 31:38c. 1739 a.C.
Estes vinte anos estive eu contigo; as tuas ovelhas e as tuas cabras nunca abortaram, e não comi os carneiros do teu rebanho.
- Gênesis 31:39c. 1739 a.C.
Não te trouxe eu o despedaçado; eu sofri o dano; da minha mão requerias tanto o furtado de dia como o furtado de noite.
- Gênesis 31:40c. 1739 a.C.
Assim andava eu; de dia me consumia o calor, e de noite a geada; e o sono me fugia dos olhos.
- Gênesis 31:41c. 1739 a.C.
Estive vinte anos em tua casa; catorze anos te servi por tuas duas filhas, e seis anos por teu rebanho; dez vezes mudaste o meu salário.
- Gênesis 31:42c. 1739 a.C.
Se o Deus de meu pai, o Deus de Abraão e o Temor de Isaque não fora por mim, certamente hoje me mandarias embora vazio. Mas Deus tem visto a minha aflição e o trabalho das minhas mãos, e repreendeu-te ontem à noite.
- Gênesis 31:43c. 1739 a.C.
Respondeu-lhe Labão: Estas filhas são minhas filhas, e estes filhos são meus filhos, e este rebanho é meu rebanho, e tudo o que vês é meu; e que farei hoje a estas minhas filhas, ou aos filhos que elas tiveram?
- Gênesis 31:44c. 1739 a.C.
Agora pois vem, e façamos um pacto, eu e tu; e sirva ele de testemunha entre mim e ti.