Genesis 31:39

That which was torn [of beasts] I brought not unto thee; I bare the loss of it; of my hand didst thou require it, [whether] stolen by day, or stolen by night.

That which was torn {H2966} of beasts I brought {H935} not unto thee; I bare the loss {H2398} of it; of my hand {H3027} didst thou require {H1245} it, whether stolen {H1589} by day {H3117}, or stolen {H1589} by night {H3915}.

If one of your flock was destroyed by a wild animal, I didn't bring the carcass to you but bore the loss myself. You demanded that I compensate you for any animal stolen, whether by day or by night.

I did not bring you anything torn by wild beasts; I bore the loss myself. And you demanded payment from me for what was stolen by day or night.

That which was torn of beasts I brought not unto thee; I bare the loss of it; of my hand didst thou require it, whether stolen by day or stolen by night.

Commentary

Context of Genesis 31:39

This verse is part of Jacob's impassioned defense and rebuke of Laban, his father-in-law and employer, after twenty years of service. Following Laban's pursuit of Jacob and his family, Jacob confronts Laban about his unfair treatment, deceit, and constant changing of wages. Genesis 31:39 specifically highlights Jacob's extraordinary diligence and integrity as a shepherd. In ancient Near Eastern pastoral societies, a shepherd was typically responsible for the flock's well-being. However, there were often provisions for losses due to wild animals or theft, where the shepherd would not be held liable if he could prove the loss (e.g., by presenting the torn carcass). Jacob's statement here reveals that Laban held him to an unusually strict standard, forcing him to bear losses that were not his fault, demonstrating Laban's exploitative nature.

Key Themes and Messages

  • Unwavering Integrity and Accountability: Jacob's commitment to his work went beyond mere contractual obligation. He absorbed personal financial losses for animals that were "torn [of beasts]" or "stolen by day, or stolen by night," demonstrating a profound level of responsibility and honesty that few employers could expect. This commitment underscores his character in stark contrast to Laban's deceit.
  • Diligence and Sacrifice: The verse paints a picture of Jacob's relentless hard work and personal sacrifice. He didn't just manage the flocks; he bore the personal cost of their safety, enduring hardship and financial strain to fulfill his duty. This echoes his later description of his toil in Genesis 31:40.
  • Laban's Exploitation: Implicit in Jacob's complaint is Laban's harsh and unjust treatment. By requiring Jacob to personally cover losses that were beyond his control, Laban extracted maximum profit from Jacob's labor, reflecting a pattern of greed and opportunism that characterized their relationship from the beginning (see Laban's deception concerning Leah).

Linguistic Insights

  • The phrase "That which was torn [of beasts]" (Hebrew: ṭārāpΜ„, טָרַף) refers to an animal mangled or killed by wild animals. Under typical ancient Near Eastern law, a shepherd was usually exonerated from responsibility for such losses if he could present evidence of the attack (e.g., Exodus 22:13). Jacob's statement that he "brought not unto thee" implies he didn't even bother with the legal proof, as he knew Laban would still make him "bare the loss."
  • "I bare the loss of it; of my hand didst thou require it" emphasizes Jacob's personal financial burden. Laban demanded restitution directly from Jacob's own resources, regardless of the circumstances, whether it was due to natural predators or theft, highlighting Laban's severe and unfair terms of employment.

Practical Application

Genesis 31:39 offers timeless lessons on integrity and the nature of work:

  • Excellence in Vocation: Jacob's example challenges us to perform our duties with utmost diligence and responsibility, even when others are unjust or unappreciative. Our commitment should reflect our character, not just the minimum required.
  • Enduring Injustice with Faith: Jacob faithfully served Laban despite constant unfairness. This reminds us that God sees our labor and suffering, even when human employers or circumstances are exploitative. Ultimately, God was watching over Jacob and blessed him despite Laban's schemes.
  • The Value of Integrity: While Jacob suffered personally, his integrity preserved his character and reputation. Living with honesty, even when it's costly, builds a foundation of trust and a clear conscience that is invaluable.
Note: Commentary was generated by Gemini 2.5 Flash, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit.

Please remember that only the commentary section is AI-generated. The main Scripture and cross-references are stored on the site and are sourced from trusted and verified materials.

Cross-References

  • Luke 2:8

    ΒΆ And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.
  • Exodus 22:31

    And ye shall be holy men unto me: neither shall ye eat [any] flesh [that is] torn of beasts in the field; ye shall cast it to the dogs.
  • 1 Samuel 17:34

    And David said unto Saul, Thy servant kept his father's sheep, and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock:
  • 1 Samuel 17:35

    And I went out after him, and smote him, and delivered [it] out of his mouth: and when he arose against me, I caught [him] by his beard, and smote him, and slew him.
  • Exodus 22:10

    If a man deliver unto his neighbour an ass, or an ox, or a sheep, or any beast, to keep; and it die, or be hurt, or driven away, no man seeing [it]:
  • Exodus 22:13

    If it be torn in pieces, [then] let him bring it [for] witness, [and] he shall not make good that which was torn.
  • Leviticus 22:8

    That which dieth of itself, or is torn [with beasts], he shall not eat to defile himself therewith: I [am] the LORD.
← Back