- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Psalms 38:12–22. His three-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.
In these verses,
I.David complains of the power and malice of his enemies, who, it should seem, not only took occasion from the weakness of his body and the trouble of his mind to insult over him, but took advantage thence to do him a mischief. He has a great deal to say against them, which he humbly offers as a reason why God should appear for him, as Psa 25:19, Consider my enemies. 1. "They are very spiteful and cruel: They seek my hurt; nay, they seek after my life," Psa 38:12. That life which was so precious in the sight of the Lord and all good men was aimed at, as if it had been forfeited, or a public nuisance. Such is the enmity of the serpent's seed against the seed of the woman; it would wound the head, though it can but reach the heel. It is the blood of the saints that is thirsted after. 2. "They are very subtle and politic. They lay snares, they imagine deceits, and herein they are restless and unwearied: they do it all the day long. They speak mischievous things one to another; every one has something or other to propose that may be a mischief to me." Mischief, covered and carried on by deceit, may well be called a snare. 3. "They are very insolent and abusive: When my foot slips, when I fall into any trouble, or when I make any mistake, misplace a word, or take a false step, they magnify themselves against me; they are pleased with it, and promise themselves that it will ruin my interest, and that if I slip I shall certainly fall and be undone." 4. "They are not only unjust, but very ungrateful: They hate me wrongfully, Psa 38:19. I never did them any ill turn, nor so much as bore them any ill-will, nor ever gave them any provocation; nay, they render evil for good, Psa 38:20. Many a kindness I have done them, for which I might have expected a return of kindness; but for my love they are my adversaries," Psa 109:4. Such a rooted enmity there is in the hearts of wicked men to goodness for its own sake that they hate it, even when they themselves have the benefit of it; they hate prayer even in those that pray for them, and hate peace even in those that would be at peace with them. Very ill-natured indeed those are whom no courtesy will oblige, but who are rather exasperated by it. 5. "They are very impious and devilish: They are my adversaries merely because I follow the thing that good is." They hated him, not only for his kindness to them, but for his devotion and obedience to God; they hated him because they hated God and all that bear his image. If we suffer ill for doing well, we must not think it strange; from the beginning it was so (Cain slew Abel, because his works were righteous); nor must we think it hard, because it will not be always so; for so much the greater will our reward be. 6. "They are many and mighty: They are lively; they are strong; they are multiplied, Psa 38:19. Lord, how are those increased that trouble me?" Psa 3:1. Holy David was weak and faint; his heart panted, and his strength failed; he was melancholy and of a sorrowful spirit, and persecuted by his friends; but at the same time his wicked enemies were strong and lively, and their number increased. Let us not therefore pretend to judge of men's characters by their outward condition; none knows love or hatred by all that is before him. It should seem that David in this, as in other complaints he makes of his enemies, has an eye to Christ, whose persecutors were such as are here described, perfectly lost to all honour and virtue. None hate Christianity but such as have first divested themselves of the first principles of humanity and broken through its most sacred bonds.
II.He reflects, with comfort, upon his own peaceable and pious behaviour under all the injuries and indignities that were done him.
It is then only that our enemies do us a real mischief when they provoke us to sin (Neh 6:13), when they prevail to put us out of the possession of our own souls, and drive us from God and our duty. If by divine grace we are enabled to prevent this mischief, we quench their fiery darts, and are saved from harm. If still we hold fast our integrity and our peace, who can hurt us? This David did here.
1.He kept his temper, and was not ruffled nor discomposed by any of the slights that were put upon him or the mischievous things that were said or done against him (Psa 38:13, Psa 38:14): "I, as a deaf man, heard not; I took no notice of the affronts put upon me, did not resent them, nor was put into disorder by them, much less did I meditate revenge, or study to return the injury." Note, The less notice we take of the unkindness and injuries that are done us the more we consult the quiet of our own minds. Being deaf, he was dumb, as a man in whose mouth there are no reproofs; he was as silent as if he had nothing to say for himself, for fear of putting himself into a heat and incensing his enemies yet more against him; he would not only not recriminate upon them, but not so much as vindicate himself, lest his necessary defence should be construed his offence. Though they sought after his life, and his silence might be taken for a confession of his guilt, yet he was as a dumb man that opens not his mouth. Note, When our enemies are most clamorous it is generally our prudence to be silent, or to say little, lest we make bad worse. David could not hope by his mildness to win upon his enemies, nor by his soft answers to turn away their wrath; for they were men of such base spirits that they rendered him evil for good; and yet he conducted himself thus meekly towards them, that he might prevent his own sin and might have the comfort of it in the reflection. Herein David was a type of Christ, who was as a sheep dumb before the shearer, and, when he was reviled, reviled not again; and both are examples to us not to render railing for railing.
2.He kept close to his God by faith and prayer, and so both supported himself under these injuries and silenced his own resentments of them.
(1.)He trusted in God (Psa 38:15): "I was as a man that opens not his mouth, for in thee, O Lord! do I hope. I depend upon thee to plead my cause and clear my innocency, and, some way or other, to put my enemies to silence and shame." His lovers and friends, that should have owned him, and stood by him, and appeared as witnesses for him, withdrew from him, Psa 38:10. but God is a friend that will never fail us if we hope in him. "I was as a man that heareth not, for thou wilt hear. Why need I hear, and God hear too?" He careth for you (Pe1 5:7), and why need you care and God care too? "Thou wilt answer" (so some) "and therefore I will say nothing." Note, It is a good reason why we should bear reproach and calumny with silence and patience, because God is a witness to all the wrong that is done us, and, in due time, will be a witness for us and against those that do us wrong; therefore let us be silent, because, if we be, then we may expect that God will appear for us, for this is an evidence that we trust in him; but, if we undertake to manage for ourselves, we take God's work out of his hands and forfeit the benefit of his appearing for us. Our Lord Jesus, when he suffered, threatened not, because he committed himself to him that judges righteously (Pe1 2:23); and we shall lose nothing, at last, by doing so. Thou shalt answer, Lord, for me.
(2.)He called upon God (Psa 38:16): For I said, Hear me (that is supplied); "I said so" (as Psa 38:15); "in thee do I hope, for thou wilt hear, lest they should rejoice over me. I comforted myself with that when I was apprehensive that they would overwhelm me." It is a great support to us, when men are false and unkind, that we have a God to go to whom we may be free with and who will be faithful to us.
III.He here bewails his own follies and infirmities.
1.He was very sensible of the present workings of corruption in him, and that he was now ready to repine at the providence of God and to be put into a passion by the injuries men did him: I am ready to halt, Psa 38:17. This will best be explained by a reflection like this which the psalmist made upon himself in a similar case (Psa 73:2): My feet were almost gone, when I saw the prosperity of the wicked. So here: I was ready to halt, ready to say, I have cleansed my hands in vain. His sorrow was continual: All the day long have I been plagued. (Psa 73:13, Psa 73:14), and it was continually before him; he could not forbear poring upon it, and that made him almost ready to halt between religion and irreligion. The fear of this drove him to his God: "In thee do I hope, not only that thou wilt plead my cause, but that thou wilt prevent my falling into sin." Good men, by setting their sorrow continually before them, have been ready to halt, who, by setting God always before them, have kept their standing.
2.He remembered against himself his former transgressions, acknowledging that by them he had brought these troubles upon himself and forfeited the divine protection. Though before men he could justify himself, before God he will judge and condemn himself (Psa 38:18): "I will declare my iniquity, and not cover it; I will be sorry for my sin, and not make a light matter of it;" and this helped to make him silent under the rebukes of Providence and the reproaches of men. Note, If we be truly penitent for sin, that will make us patient under affliction, and particularly under unjust censures. Two things are required in repentance: - (1.) Confession of sin: "I will declare my iniquity; I will not only in general own myself a sinner, but I will make a particular acknowledgment of what I have done amiss." We must declare our sins before God freely and fully, and with their aggravating circumstances, that we may give glory to God and take shame to ourselves. (2.) Contrition for sin: I will be sorry for it. Sin will have sorrow; every true penitent grieves for the dishonour he has done to God and the wrong he has done to himself. "I will be in care or fear about my sin" (so some), "in fear lest it ruin me and in care to get it pardoned."
IV.He concludes with very earnest prayers to God for his gracious presence with him and seasonable powerful succour in his distress (Psa 38:21, Psa 38:11): "Forsake me not, O Lord! though my friends forsake me, and though I deserve to be forsaken by thee. Be not far from me, as my unbelieving heart is ready to fear thou art." Nothing goes nearer to the heart of a good man in affliction than to be under the apprehension of God's deserting him in wrath; nor does any thing therefore come more feelingly from his heart than this prayer: "Lord, be not thou far from me; make haste for my help; for I am ready to perish, and in danger of being lost if relief do not come quickly." God gives us leave, not only to call upon him when we are in trouble, but to hasten him. He pleads, "Thou art my God, whom I serve, and on whom I depend to bear me out; and my salvation, who alone art able to save me, who hast engaged thyself by promise to save me, and from whom alone I expect salvation." Is any afflicted? let him thus pray, let him thus plead, let him thus hope, in singing this psalm.
Historical interpretation
Historical Reception
2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
(Verses 19, 20.) My enemies, he says, are alive and they have become strong against me; and they have multiplied, those who hate me unjustly. They repay evil for good, they spoke ill of me; because I pursued justice. But how much more illustrious was he, who died daily, so that he might give life to his people: and he offered his body to the wounds of death; as he himself says: In deaths often (2 Corinthians 11:23)! For indeed death is a noble redemption of life, even of a life without color or innocence: but the outcome of death is in the hand of life. And for this reason, the Apostle preferred to die daily, in order to demonstrate the merit of his life. For it is written: Do not praise a man during his lifetime. For those who live, will die; and those who die, will rise again. Therefore, it is closer to salvation for one to die in order to rise again, than for one to live in order to die. But who is it that dies daily (Eccl. XI, 30), if not the one who carries the death of the Lord Jesus in his flesh, so that all his sins may die to Him? But the enemies of David were confirmed and multiplied in this age; but they are not a strong foundation, except for the one who is confirmed in Christ. Finally, those who hate the just one unjustly are confirmed in this age; therefore, it is not a just hatred, but an unjust one; since they unjustly hated.
But see the distinction. In the latter passage it says: Those who hate me for no reason (Psalm 68:5); here it says: Those who hate me unjustly. But there, it is spoken from the person of Christ, here from his own person; where he speaks from the person of Christ, he is hated without cause: where he speaks from his own, it is unjustly. For a man may not suffer one particular wound, such as injustice, intemperance, or immodesty, but may be vulnerable to other wounds. But in Christ there could be no cause by which he could receive the wound of any sin, being free from fault, untouched by wrongdoing, and unsullied by vice. However, there are those who believe that both psalms were spoken from the perspective of Christ, who was satisfying the Father for our sins. Here, He was expressing His desire against justice, there against grace.
And he adds well, to prove that he pursued unjustly: Since I have pursued justice. How great is the power of a word in the addition of one syllable, that it would deceive by saying pursued justice, not followed. For he who follows is nearer than he who follows, and closer than farther, and the succession of an heir is more than called accession.
"But mine enemies live" [Psalm 38:19]. They are well off: they rejoice in worldly prosperity, while I am suffering, and "roaring with the groaning of my heart." In what way do His enemies "live," in that He has said of them already, that they have "spoken vanity"? Hear in another Psalm also: "Whose sons are as young plants; firmly rooted." But above He had said, "Whose mouth speaks vanity. Their daughters polished after the similitude of a temple: their garners full bursting forth more and more; their cattle fat, their sheep fruitful, multiplying in their streets; no hedge falling into ruin; no cry in their streets." "Mine enemies" then "live." This is their life; this life they praise; this they set their hearts upon: this they hold fast to their own ruin. For what follows? They pronounce "the people that is in such a case" blessed. But what do you say, who "hast a care for your sin"? What do you say, who "confessest your iniquity"? He says, "Blessed is the people whose God is the Lord."
"But mine enemies live, and are strengthened against me, and they that hate me wrongfully are multiplied." What is "hate me wrongfully"? They hate me, who wish their good, whereas were they simply requiting evil for evil, they would not be righteous; were they not to requite with good the good done to them, they would be ungrateful: they, however, who "hate wrongfully," actually return evil for good. Such were the Jews; Christ came unto them with good things; they requited Him evil for good. Beware, brethren, of this evil; it soon steals upon us. Let no one of you think himself to be far removed from the danger, because we said, "Such were the Jews." Should a brother, wishing your good, rebuke you, and you hate him, you are like them. And observe, how easily, how soon it is produced; and avoid an evil so great, a sin so easily committed.
Continue studying Psalms 38:19 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Summary
Psalms 38:19 vividly articulates the psalmist's profound distress, shifting the focus from his personal suffering and sin to the formidable and unjust opposition he faces. It portrays his adversaries as robust, powerful, and relentlessly increasing in number, creating a stark contrast with his own debilitated state. This verse underscores the overwhelming nature of unprovoked hatred and the vulnerability of the righteous, setting the stage for David's desperate appeal to God for deliverance amidst seemingly insurmountable odds.
Context
Literary Context
Psalms 38 is a deeply personal and poignant lament, often categorized among the seven penitential psalms. The preceding verses (e.g., Psalms 38:1-18) meticulously detail David's physical afflictions, emotional anguish, and the painful abandonment by friends and family, which he attributes, in part, to his own sin. Verse 19 marks a pivotal transition, moving from an internal focus on his suffering and confession to an external focus on the formidable nature of his enemies. This shift underscores the multifaceted pressures David endures, where internal conviction of sin is compounded by relentless external persecution, making his subsequent plea for divine intervention even more urgent (Psalms 38:21-22).
Historical & Cultural Context
While the specific historical occasion for Psalm 38 is not explicitly stated, its themes resonate with various periods of David's life marked by intense personal suffering and political or personal betrayal. These include the rebellion of Absalom (2 Samuel 15) or the persistent persecution by Saul (1 Samuel 23). In ancient Near Eastern cultures, a king's well-being was often interpreted as a reflection of divine favor, and illness or weakness could be seen as a sign of divine displeasure or vulnerability to adversaries. The "wrongful" hatred mentioned in the verse speaks to the common experience of political intrigue and personal vendettas, where accusations and animosity were often baseless or exaggerated to gain advantage. The "enemies" were not abstract concepts but tangible human adversaries who actively sought the psalmist's downfall.
Key Themes
Psalms 38:19 contributes significantly to several overarching themes within the psalm and the broader Psalter. Firstly, it amplifies the theme of formidable opposition, portraying the enemies as vibrant and powerful, which contrasts sharply with the psalmist's own weakness and debilitation (Psalms 38:7-8). Secondly, the phrase "they that hate me wrongfully" introduces the crucial theme of unjust suffering or persecution without cause, a motif that recurs throughout the Psalms (e.g., Psalms 35:19 and Psalms 69:4). This highlights the psalmist's innocence in the face of specific, baseless accusations, even while acknowledging his general sinfulness. Finally, the "multiplication" of adversaries underscores the theme of overwhelming odds and isolation, driving the psalmist to rely solely on God for deliverance, as seen in his desperate cry for help in Psalms 38:22).
Exposition and Analysis
Key Word Analysis
Derived from the root meaning "to live," this term conveys a sense of robust health, vitality, and vigorous activity. In this context, it starkly contrasts with David's own described state of weakness and decay, emphasizing the enemies' flourishing condition, their energy, and their active pursuit of his harm. It suggests not merely existence, but a thriving, potent, and dynamic presence.
This word, originating from a root meaning "to bind fast" or "to be powerful/numerous," denotes great might, strength, and often, a vast quantity or multitude. Here, it reinforces the formidable nature of David's adversaries, indicating their physical, political, or numerical superiority. They are not merely alive but possess significant power, making them a truly daunting and overwhelming threat.
This adverb literally translates to "with falsehood," "with a lie," or "deceitfully." It is a crucial qualifier, asserting that the hatred directed at the psalmist is baseless, unjust, and rooted in deception or malicious intent rather than any legitimate grievance. This emphasizes the unprovoked nature of the animosity, portraying David as a victim of slander and unjust aggression.
Verse Breakdown
"But mine enemies [are] lively, [and] they are strong"
This opening clause immediately establishes a sharp contrast with the psalmist's own state of weakness, suffering, and debilitation detailed in the preceding verses. The enemies are depicted as full of life, robust, and powerful, highlighting their vitality and formidable nature. This emphasizes the overwhelming odds David perceives himself to be facing, as his adversaries are not weakened but thriving and potent.
"and they that hate me wrongfully"
This phrase introduces a critical moral and ethical dimension to the conflict. The animosity is not merely opposition but is specifically characterized as "wrongful," "false," or "without cause." This indicates that the hatred directed at David is unjust, founded upon lies, slander, or malicious intent, rather than any legitimate grievance or action on his part. It underscores the psalmist's innocence concerning the specific accusations driving their hatred, even as he acknowledges his general sinfulness.
"are multiplied"
This final clause intensifies the sense of overwhelming odds and despair. Not only are the enemies lively and strong, but their numbers are also increasing. This multiplication suggests a growing and relentless force, adding to the psalmist's feeling of isolation and vulnerability. It portrays a situation where the opposition is not static but actively expanding, making deliverance seem even more remote without divine intervention.
Literary Devices
Psalms 38:19 effectively employs several literary devices to convey the psalmist's profound plight. Contrast is prominently featured, as the vibrant and robust description of the enemies ("lively," "strong") stands in stark opposition to David's own debilitated and suffering state depicted earlier in the psalm. This juxtaposition heightens the sense of his vulnerability and the perceived hopelessness of his situation. Hyperbole is suggested in the enemies being "multiplied," which, while potentially literal, also serves to emphasize the overwhelming and seemingly endless nature of the opposition, making it feel insurmountable. The phrase "they that hate me wrongfully" functions as a form of Lament, a common feature of the Psalms, where the sufferer appeals to God by detailing the injustice of their situation. This also borders on Personification, as the hatred itself is given an active, aggressive quality, almost as if it were a living, multiplying entity arrayed against him.
Theological and Thematic Connections
Psalms 38:19 resonates deeply with the broader biblical narrative concerning the suffering of the righteous and the reality of unjust persecution. The psalmist's experience of being hated "wrongfully" foreshadows a recurring theme in Scripture: that those who seek to live righteously often face baseless opposition from the world. This verse underscores the theological truth that suffering is not always a direct consequence of personal sin, but can also be the result of malicious and unprovoked attacks from external forces. It highlights the vulnerability of God's people in a fallen world and implicitly points to the need for divine justice and protection against those who act with falsehood and malice. The multiplication of enemies speaks to the overwhelming nature of evil and the constant spiritual warfare faced by believers, reminding us that our ultimate vindication comes from God alone.
Reflection and Application
Psalms 38:19 offers a profoundly relatable experience for believers navigating a complex and often hostile world. It validates the reality that opposition can be intensely personal, unjust, and overwhelming. In moments of weakness or vulnerability, whether due to personal struggles, illness, spiritual attacks, or societal pressures, our adversaries—be they visible individuals, challenging circumstances, or unseen spiritual forces—can seem "lively" and "strong," actively seeking our downfall. This verse reminds us that experiencing "wrongful" hatred or opposition is not an anomaly but a common thread in the tapestry of faith, echoing the experiences of countless biblical figures and indeed, Christ Himself. It encourages us to honestly articulate our struggles and the nature of our opposition before God, trusting that He sees our plight, hears our cries, and is ultimately the only one who can deliver us from forces that seem insurmountable. Our hope is not in our own strength or ability to overcome, but in the Lord who is greater than any foe and who promises to fight for us.
Questions for Reflection
FAQ
Does "wrongfully" imply David was completely innocent of all sin?
No, "wrongfully" (Hebrew: sheqer) in Psalms 38:19 specifically means "with falsehood," "with a lie," or "deceitfully." While David acknowledges his general sinfulness and attributes some of his suffering to it earlier in the psalm (e.g., Psalms 38:3-5), this particular phrase refers to the basis of his enemies' hatred. It asserts that their animosity toward him is not founded on truth or justice but on malicious lies, slander, or unprovoked aggression. It highlights the unjust nature of their specific accusations and actions, not a declaration of David's absolute sinlessness. This distinction is crucial for understanding the psalmist's plea for divine intervention against baseless persecution, even as he humbly confesses his own shortcomings before God.
Christ-Centered Fulfillment
Psalms 38:19 finds its ultimate and most profound fulfillment in the person and work of Jesus Christ. David's experience of being hated "wrongfully" and facing powerful, multiplying adversaries perfectly foreshadows the unjust suffering of the Messiah. Jesus, the sinless Lamb of God who takes away the sin of the world, was hated "without cause," a prophecy echoed in Psalms 69:4 and explicitly affirmed by Jesus Himself in John 15:25. His enemies, the religious and political powers of His day, were indeed "lively" and "strong," possessing immense temporal authority and actively seeking His destruction. They "multiplied" in their accusations, false testimonies, and plots, culminating in His unjust crucifixion. Yet, unlike David, Jesus bore this wrongful hatred not as a consequence of His own sin, but as the perfect, atoning sacrifice for the sins of humanity. His ultimate victory over these "lively" and "strong" enemies—sin, death, and the devil—through His resurrection (Colossians 2:15) demonstrates that God's deliverance is not merely from enemies, but triumphantly through the suffering of the righteous one. Thus, David's lament becomes a prophetic cry, pointing to the greater suffering and ultimate triumph of Christ, who truly conquered all who hated Him wrongfully, securing eternal life for all who believe (John 3:16).