Skip to content
Share this page

H6105 עָצַם ʻâtsam

Hebrew · Verb /aw-tsam'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
20
of 39 books
6
forms
9
KJV renderings
8
Verses dated 1804 BC–534 BC, during the periods from Jacob, Joseph & Egypt to The Babylonian Exile
4004 BC390 BC
a primitive root
also denominatively (from עֶצֶם); to bind fast, i.e. close (the eyes); intransitively, to be (causatively, make) powerful or numerous; to crunch the bones
break the bones, close, be great, be increased, be (wax) mighty(-ier), be more, shut, be(-come, make) strong(-er).
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word ʻâtsam, represented by H6105, is a primitive root with a range of meanings centered on power and quantity. Its definitions include to be or make powerful or numerous, to close the eyes, and to break bones.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In biblical narratives, ʻâtsam is used to convey strength in various contexts. It describes the growth of a nation, as when the children of Israel “waxed exceeding mighty” in Egypt Exodus 1:7 or when Abimelech tells Isaac, “thou art much mightier than we” Genesis 26:16. The word also applies to the strength of adversaries, such as the psalmist's enemies who “are mighty” Psalm 69:4. Beyond physical power, it is used to express great number, as when God's thoughts are declared to be so vast that “they are more than can be numbered” Psalm 40:5. In a more physical sense, it can mean to “shut” one's eyes from evil Isaiah 33:15 or, violently, for an enemy to have “broken his bones” Jeremiah 50:17.

Theological Significance

The theological weight of ʻâtsam is seen in its application to divine power, human accountability, and the consequences of sin.

  • Strength and Might: The word contrasts reliance on human power with dependence on God. Israel is warned against trusting in Egypt's “very strong” horsemen instead of the Lord Isaiah 31:1. In contrast, God is the one who ultimately made His people “stronger than their enemies” Psalm 105:24.
  • The Weight of Sin: ʻâtsam is used metaphorically to describe the overwhelming quantity of sin. Judgment comes because sins “were increased” Jeremiah 30:14. The psalmist also expresses this when he cries that his iniquities “are more than the hairs of mine head” Psalm 40:12.
  • Greatness of God: The term is used to express the immensity of God's mind and works. The psalmist marvels at God's thoughts, exclaiming, “how great is the sum of them!” Psalm 139:17.

Summary

In summary, ʻâtsam is a versatile word that connects the concepts of might, number, and forceful action. It can describe the physical strength of a person or nation, the uncountable nature of God's thoughts, or the overwhelming increase of sin. From the growth of Israel in Egypt Exodus 1:7 to the breaking of bones by an enemy Jeremiah 50:17, ʻâtsam conveys a sense of formidable power and scale, making it a significant term for understanding strength and consequence in scripture.

Related words

Formed from this word 3

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.