Psalm 3:1
“The Crisis and the Taunt”Psalm 3:1–2
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- Superscription
- מִזְמוֹרmiz·Mora psalmH4210N-msNoun Singular Masculine Absolute
- לְדָוִדle·da·Vidof DavidH1732Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְofדָוִדDavid
- בְּבָרְחוֹbe·va·re·Chowhen he fledH1272Prep-b ¦ V-Qal-Inf ¦ 3msVerb Qal Infinitive Constructבְּwhenבָרְחfledוֹhe
- מִפְּנֵיmi·pe·Neifrom beforeH6440Prep-m ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructמִfromפְּנֵיbefore
- אַבְשָׁלוֹם'av·sha·LomAbsalomH53N-proper-mNoun Proper Masculine
- בְּנוֹbe·Nohis sonH1121N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Construct with suffixבְּנsonוֹhis
- Verse
- יְהוָהYah·wehO YahwehH3068N-properNoun Proper Title
- מָהmahhow!H4100InterrogPronoun Interrogative
- רַבּוּra·Buthey are manyH7231V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
- צָרָיtza·Raimy opponentsH6862N-mpc ¦ 1csNoun Plural Masculine Construct with suffixצָרָopponentsיmy
- רַבִּיםra·Bimmany [people]H7227Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
- קָמִיםka·Mim[are] rising upH6965V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Absolute
- עָלָי'a·Laion meH5921Prep ¦ 1csPrepositionעָלָonיme
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 3:1–3. He set out his notes in a two-level outline, kept here as he numbered it.
The title of this psalm and many others is as a key hung ready at the door, to open it, and let us into the entertainments of it; when we know upon what occasion a psalm was penned we know the better how to expound it. This was composed, or at least the substance of it was meditated and digested in David's thought, and offered up to God, when he fled from Absalom his son, who formed a conspiracy against him, to take away, not his crown only, but his life; we have the story, 2 Sa. 15, etc. 1. David was now in great grief; when, in his flight, he went up the Mount of Olives, he wept greatly, with his head covered, and marching bare-foot; yet then he composed this comfortable psalm. He wept and prayed, wept and sung, wept and believed; this was sowing in tears. Is any afflicted? Let him pray; nay, let him sing psalms, let him sing this psalm. Is any afflicted with undutiful disobedient children? David was; and yet that did not hinder his joy in God, nor put him out of tune for holy songs. 2. He was now in great danger; the plot against him was laid deep, the party that sought his ruin was very formidable, and his own son at the head of them, so that his affairs seemed to be at the last extremity; yet then he kept hold of his interest in God and improved that. Perils and frights should drive us to God, not drive us from him. 3. He had now a great deal of provocation given him by those from whom he had reason to expect better things, from his son, whom he had been indulgent of, from his subjects, whom he had been so great a blessing to; this he could not but resent, and it was enough to break in upon any man's temper; yet he was so far from any indecent expressions of passion and indignation that he had calmness enough for those acts of devotion which require the greatest fixedness and freedom of thought. The sedateness of his mind was evinced by the Spirit's coming upon him; for the Spirit chooses to move upon the still waters. Let no unkindness, no, not of a child or a friend, ever be laid so much to heart as to disfit us for communion with God. 4. He was now suffering for his sin in the matter of Uriah; this was the evil which, for that sin, God threatened to raise up against him out of his own house (2 Samuel 12:11), which, no doubt, he observed, and took occasion thence to renew his repentance for it. Yet he did not therefore cast away his confidence in the divine power and goodness, nor despair of succour. Even our sorrow for sin must not hinder either our joy in God or our hope in God. 5. He seemed cowardly in fleeing from Absalom, and quitting his royal city, before he had had one struggle for it; and yet, by this psalm, it appears he was full of true courage arising from his faith in God. True Christian fortitude consists more in a gracious security and serenity of mind, in patiently bearing and patiently waiting, than in daring enterprises with sword in hand.
In these three verses he applies to God. Whither else should we go but to him when any thing grieves us or frightens us? David was now at a distance from his own closet, and from the courts of God's house, where he used to pray; and yet he could find a way open heaven-ward. Wherever we are we may have access to God, and may draw nigh to him whithersoever we are driven. David, in his flight, attends his God,
I.With a representation of his distress, Psalm 3:1, Psalm 3:2.
He looks round, and as it were takes a view of his enemies' camp, or receives information of their designs against him, which he brings to God, not to his own council-board. Two things he complains of, concerning his enemies: - 1. That they were very many: Lord, how are they increased! beyond what they were at first, and beyond whatever he thought they would have been. Absalom's faction, like a snow-ball, strangely gathered in its motion. He speaks of it as one amazed, and well he might, that a people he had so many ways obliged should almost generally revolt from him, rebel against him, and choose for their head such a foolish and giddy young man as Absalom was. How slippery and deceitful are the many! And how little fidelity and constancy are to be found among men! David had had the hearts of his subjects as much as ever any king had, and yet now, of a sudden, he had lost them. As people must not trust too much to princes (Psalm 146:3), so princes must not build too much upon their interest in the people. Christ, the Son of David, had many enemies. When a great multitude came to seize him, when the crowd cried, Crucify him, Crucify him, how were those then increased that troubled him! Even good people must not think it strange if the stream be against them and the powers that threaten them grow more and more formidable. 2. That they were very malicious. They rose up against him; they aimed to trouble him; but that was not all: they said of his soul, There is no help for him in God. That is, (1.) They put a spiteful and invidious construction upon his troubles, as Job's friends did upon him, concluding that, because his servants and subjects forsook him thus and did not help him, God had deserted him and abandoned his cause, and he was therefore to be looked on, or rather to be looked off, as a hypocrite and a wicked man. (2.) They blasphemously reflected upon God as unable to relieve him: "His danger is so great that God himself cannot help him." It is strange that so great unbelief should be found in any, especially in many, in Israel, as to think any party of men too strong for Omnipotence to deal with. (3.) They endeavoured to shake his confidence in God and drive him to despair of relief from him: "They have said it to my soul;" so it may be read; compare Psalm 11:1; Psalm 42:10. This grieved him worst of all, that they had so bad an opinion of him as to think it possible to take him off from that foundation. The mere temptation was a buffeting to him, a thorn in his flesh, nay, a sword in his bones. Note, A child of God startles at the very thought of despairing of help in God; you cannot vex him with any thing so much as if you offer to persuade him that there is no help for him in God. David comes to God, and tells him what his enemies said of him, as Hezekiah spread Rabshakeh's blasphemous letter before the Lord. "They say, There is no help for me in thee; but, Lord, if it be so, I am undone. They say to my soul, There is no salvation" (for so the word is) "for him in God; but, Lord, do thou say unto my soul, I am thy salvation (Psalm 35:3) and that shall satisfy me, and in due time silence them." To this complaint he adds Selah, which occurs about seventy times in the book of Psalms. Some refer it to the music with which, in David's time, the psalms were sung; others to the sense, and that it is a note commanding a solemn pause. Selah - Mark that, or, "Stop there, and consider a little." As here, they say, There is no help for him in God, Selah. "Take time for such a thought as this. Get thee behind me, Satan. The Lord rebuke thee! Away with such a vile suggestion!"
II.With a profession of his dependence upon God, Psalm 3:3.
An active believer, the more he is beaten off from God, either by the rebukes of Providence or the reproaches of enemies, the faster hold he will take of him and the closer will he cleave to him; so David here, when his enemies said, There is no help for him in God, cries out with so much the more assurance, "But thou, O Lord! art a shield for me; let them say what they will, I am sure thou wilt never desert me, and I am resolved I will never distrust thee." See what God is to his people, what he will be, what they have found him, what David found in him.
1.Safety: "Thou art a shield for me, a shield about me" (so some), "to secure me on all sides, since my enemies surrounded me." Not only my shield (Genesis 15:1), which denotes an interest in the divine protection, but a shield for me, which denotes the present benefit and advantage of that protection.
2.Honour: Thou art my glory. Those whom God owns for his are not safe and easy, but really look great, and have true honour put upon them, far above that which the great ones of the earth are proud of. David was now in disgrace; the crown had fallen from his head; but he will not think the worse of himself while he has God for his glory, Isaiah 60:19. "Thou art my glory; thy glory I reckon mine" (so some); "this is what I aim at, and am ambitious of, whatever my lot is, and whatever becomes of my honour - that I may be to my God for a name and a praise." 3. Joy and deliverance: "Thou art the lifter up of my head; thou wilt lift up my head out of my troubles, and restore me to my dignity again, in due time; or, at least, thou wilt lift up my head under my troubles, so that I shall not droop nor be discouraged, nor shall my spirits fail." If, in the worst of times, God's people can lift up their heads with joy, knowing that all shall work for good to them, they will own it is God that is the lifter up of their head, that gives them both cause to rejoice and hearts to rejoice.
In singing this, and praying it over, we should possess ourselves with an apprehension of the danger we are in from the multitude and malice of our spiritual enemies, who seek the ruin of our souls by driving us from our God, and we should concern ourselves in the distresses and dangers of the church of God, which is every where spoken again, every where fought against; but, in reference to both, we should encourage ourselves in our God, who owns and protects and will in due time crown his own interest both in the world and in the hearts of his people.
Historical interpretation
Historical reception
6 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
It is shown in various statements and examples of holy Scripture that God has used domestic disputes, rebellion and multiple disasters in the punishment of sin. The purpose of David was to chastise and to edify life through the psalm, so that no one would do evil, or violate the law of God or experience what befalls a sinner. David was fleeing his son because he had acted unchastely; he was fleeing his son because he had violated purity in marriage; he was fleeing his son because he had departed from the law of God, which says, “You shall not kill; you shall not commit adultery.” … Many today wage wars in their homes; one is opposed by his wife, another is besieged by his son; one is ruled by a brother, and another by a slave; and each one is in anguish and afflicted. He fights, wages war and is harassed by war, and no one can understand why. But if he had not planted the seeds of sin, it would have never happened that thorny plants and prickly bushes would grow up in his home; if he had not hidden the glare of his sins, his home would not burn.
It is also necessary to indicate the difference between the term diapsalma and the song of the diapsalma, or in short what their meaning is. While diapsalma means a change of tune and alteration of rhythm, then, and not a shift in thought, as some commentators believed, so does song of the diapsalma, since frequently singers changed the tunes according to the availability of instruments. So it indicates alternation in styles and rhythms, not change in ideas. It is, in fact, ridiculous to mention anything else, though some commentators have come up with extraordinary notions, like the Spirit coming on the author at one time and withdrawing at another, which did not happen—perish the thought. I mean, the Holy Spirit did not grant the authors the grace of addressing the text in the manner the demons do to those unaware of what they are saying; rather, he implanted in their mind complete understanding, and on receiving this knowledge they gave voice to it to the extent of their capability, not uttering what they did not understand in the manner of the seers but having complete knowledge of the force of their words. As I said, therefore, the occurrences of diapsalma and songs of diapsalma are changes in rhythms and styles, not alterations in ideas. The movement of thought also reveals this: after the reference diapsalma you never find the following thought in opposition to what precedes, being instead sequential and consistent. Hence it is clear that the occurrence midstream of diapsalma involved no interruption to the thought of the text, instead perhaps altering the rhythm in keeping with the norms of music and rhythm applying at the time.
When the great David served as interpreter for the Spirit, he related in his song the things that he had previously learned, and if he was taught something additional while he was speaking, he submitted to the Spirit who was making the hearing of his soul resound and stopped the music, and when he was filled with these thoughts he related these matters, again entwining the words with the melody. One who has comprehended the term in a definition might say, then, that diapsalma is a pause that occurs suddenly in the midst of the singing of a psalm in order to receive an additional thought that is being introduced from God. Or, one might rather define it as follows. diapsalma is a teaching from the Spirit that occurs in a mysterious manner in the soul, when the attention given to this new thought impedes the continuity of the song.… In the third psalm he spoke first about the distress and hardship that occurred when his enemies “rose up against” him. Then he separated that part with the diapsalma and put his trust in the one who was causing that sound of salvation to resound mysteriously in him and said, “But you, Lord, are my protector, my glory, and the lifter up of my head.” Again, when he has stopped the music, saying, in accordance with that gracious voice that he has made his own, “I cried to the Lord with my voice, and he heard me from his holy mountain,” he is taught what the solution is for the hardship that is common to human ills. And after he has been taught the mystery related to the passion of the Lord in the sudden illumination of the Spirit, he assumes the character of the Lord and says, “I lay down and slept, and I was raised, because the Lord will help me.”
He who offers no grounds for hate and enmity may have enemies for no reason. Such are all who endure persecution because they live righteously for Jesus Christ. To these the Savior says, “Blessed are you when people revile you and when liars speak evil against you on account of me.” This is what happened when David had many enemies for no reason such as Saul and Absalom and those who accompanied them. For they attacked without cause him who was a righteous man and had often shown them much goodness and gentleness.
This psalm can pertain to David or to Christ, and through him to all the saints.
"O Lord, how are they multiplied that trouble me!" [Psalm 3:1]. So multiplied indeed were they, that one even from the number of His disciples was not wanting, who was added to the number of His persecutors.
Continue studying Psalm 3:1 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Driven from Jerusalem by his son Absalom, David turns first to the LORD and cries out in dismay at how many have risen up against him.
“A Psalm of David, when he fled from Absalom his son.”
The heading names the writer, calls the poem a song, and sets it during Absalom’s rebellion, told in 2 Samuel 15–18.
“LORD,”
David’s first word is God’s covenant name. He turns to God before he says anything about the danger.
“how are they increased that trouble me!”
A cry of dismay as his adversaries keep growing in number.
“many are they that rise up against me.”
The second line restates the first. To rise up against the king is to rebel, and the rebels are his own people, led by his son.
Passage studyPsalm 3:1–2
David’s Many Foes and Their Taunt
Summary
David is running for his life, and the man chasing him is his own son. In two verses he brings all of it to the LORD: his enemies keep multiplying, and many of them are saying that God has given him up. The psalm’s heading names the moment, so we hear these lines as the words of a betrayed king and father on the road out of Jerusalem. What the enemies say is the question the rest of the psalm answers, and David’s very first word, “LORD”, already shows where he expects the answer to come from.
A king fleeing from his own son
The heading, “A Psalm of David, when he fled from Absalom his son,” ties the psalm to the rebellion told in 2 Samuel 15–18. It is the first psalm in the book with a note of this kind about when it was written, and it belongs to the inspired text. It names the writer, calls the poem a psalm, a song set to music, and places it in one of the most painful times of David’s life.
Absalom, David’s third son, won the people’s hearts and led a popular revolt against his father. David left Jerusalem barefoot and weeping, a deep public shame for a king. Many who had been loyal to him went over to Absalom, among them Ahithophel, his trusted counsellor. So the heading turns a cry about enemies into the cry of a father hunted by his own son, betrayed from inside his own house. Anyone who has been wounded by people close to them can hear their own grief in it, and the psalm gives that grief words to bring before God.
Psalm 3 stands right after Psalm 2, where the nations rage against the LORD’s anointed king and their raging comes to nothing. Psalm 3 then opens with that anointed king in flight and in danger. God’s chosen king is secure in God’s purpose, and he can still suffer real betrayal and real anguish on the way. The psalm is a lament that moves from complaint to confidence, a pattern many later psalms follow.
“How are they increased that trouble me!”
David speaks to God before he describes anything. He opens with “LORD”, Yᵉhôvâh, the covenant name of God, and only then names the trouble. Bringing raw distress straight to God like this is an act of faith, and here God’s anointed king shows that faith and deep anguish can live in the same heart.
The verb râbab, “increased”, means to grow, especially in number, to multiply. David’s exclamation is one of shock and dismay as he watches the numbers against him grow. “Them that trouble me” translates tsar, a word from a root meaning to cramp. It can mean a narrow place or distress, but its most common sense in Scripture is “adversary”, and that is its sense here: David is speaking of his enemies.
The second line says the same thing again in other words and presses it home. “Many”, rab, means numerous or great. “Rise up”, qûwm, is the ordinary verb for rising or standing up, and with “against me” it describes people rising in rebellion against their king. Those rising up were David’s own people, following his son.
The numbers were real. Absalom drew a great part of Israel after him, and the kingdom turned against David with startling speed. The two lines let us feel both the size of the revolt and how personal it was.
“There is no help for him in God”
Verse 2 tells what the many are saying, and it is the deeper wound. Their attack is aimed at David’s trust in God, and they declare that God has abandoned him. In Israel a king’s rise or fall was often taken as a sign of God’s favour or displeasure, so this taunt struck at David’s standing as the LORD’s anointed and tried to strip him of it. The word “many” opens this verse as it closed the last one, and the crowd saying it made David’s isolation feel complete.
The enemies speak of David in the third person, “for him”. They are saying it about him to one another and to the people at large, which makes it a public verdict meant to shame him.
The word for help is yᵉshûwʻâh, deliverance, rescue or salvation. Scripture uses it of rescue that people bring, as when Jonathan is said to have “wrought this great salvation in Israel”, and it traces all such rescue back to the LORD. The name Jesus comes from the same Hebrew root and means “the LORD saves”. So the enemies are claiming that God either cannot or will not rescue David.
The taunt has an old ring to it. It calls God’s goodness and faithfulness into question much as the serpent did in Eden, and believers in every age have heard it in hard times: the claim that God has left them. Another psalmist hears it from enemies who keep asking him, “Where is thy God?” (Psalm 42:3), and in Job’s suffering his own wife told him to curse God and die (Job 2:9).
Why “of my soul”?
“Soul” is nephesh, a word for a living, breathing being, a life, a self or a person. “Many there be which say of my soul” means they are speaking about David himself, his life and his whole person. Their verdict is about the man, and it is aimed at his hope in God as much as at his safety.
What does Selah mean?
Çelâh, “Selah”, is a musical or worship note that comes often in the Psalms and in Habakkuk. Its exact meaning is uncertain, and the senses suggested for it include “pause”, “lift up” and “weigh”. Here it stands right after the taunt, and the pause lets the weight of what the enemies say sink in before David answers them.
How the psalm answers the taunt
The answer begins at once. David calls the LORD his shield, his glory and the lifter up of his head (Psalm 3:3), and the rest of the psalm (Psalm 3:3–8) is his confidence in God’s protection and deliverance. The enemies said there was no help for him in God, and the psalm proves them wrong. God’s help rests on God himself, whatever the circumstances look like and whatever the crowd concludes.
Scripture speaks with the same confidence in other places. “God is our refuge and strength, a very present help in trouble” (Psalm 46:1). David says in another psalm that though an army should camp against him, his heart will be unafraid (Psalm 27:1–3). Paul tells believers to bring everything to God in prayer, and promises that the peace of God will keep their hearts and minds through Christ Jesus (Philippians 4:6–7).
The Son of David and the same taunt
David, the anointed king hunted by his own people and his own son, points ahead to Jesus, the Son of David. Many rose up against him too. One of his own disciples betrayed him (Matthew 26:47–50), his followers all forsook him and fled (Mark 14:50), and his own people received him not (John 1:11). David fled from his enemies, while Jesus went to meet his of his own will, trusting his Father’s plan to redeem.
At the cross the taunt of verse 2 was spoken again in words very close to David’s enemies’ words: “He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him” (Matthew 27:43). Jesus cried, “My God, my God, why hast thou forsaken me?” (Matthew 27:46), as he bore the weight of our sin. Then God raised him from the dead and answered the mockers for good: there is deliverance in God, and through Jesus it is offered to all who believe. Peter declares that salvation is found in him alone (Acts 4:12). Jesus has become the true shield and glory of Psalm 3:3 for everyone who trusts him, delivering them from sin, death and the grave far beyond anything David could have imagined.
The first word David speaks
These two verses give us words for the times when trouble multiplies and voices around us, or within us, say that God has given us up. David names his pain honestly and brings it straight to God, and lament spoken to the LORD this way is itself an act of faith. Before he counts his enemies, he says the LORD’s name.
The passage also shows us who God is. He is the covenant God of his anointed king, the one David turns to first, and the one who answers in the very next verse. The many were wrong about David, and they were wrong about the Son of David at the cross. The God they said would give no help is the God of salvation.
Psalm 3:1 This verse
“A Psalm of David, when he fled from Absalom his son.”
The heading names the writer, calls the poem a song, and sets it during Absalom’s rebellion, told in 2 Samuel 15–18.
“LORD,”
David’s first word is God’s covenant name. He turns to God before he says anything about the danger.
“how are they increased that trouble me!”
A cry of dismay as his adversaries keep growing in number.
“many are they that rise up against me.”
The second line restates the first. To rise up against the king is to rebel, and the rebels are his own people, led by his son.
Psalm 3:2
“Many there be which say of my soul,”
Now the many speak, and their words concern David himself, his life and his person.
“There is no help for him in God.”
The core of the taunt: God has abandoned his anointed king. “Him” shows they are saying it about David to others, to shame him publicly.
“Selah.”
A pause that lets the taunt be weighed before David answers it in verse 3, where the LORD is his shield.
Last revised