- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 800–400 BC
The Hebrew Prophets
God speaks through Isaiah, Jeremiah, and the minor prophets—calling Israel to repentance and foretelling the coming Messiah.
Vers fra denne perioden
- Jesaja 2:20ca. 759 f.Kr.
På den dag skal menneskene kaste sine guder av sølv og gull, som de har gjort sig for å tilbede dem, bort til muldvarpene og flaggermusene
- Jesaja 2:21ca. 759 f.Kr.
og gå inn i fjellkløftene og i berghulene for Herrens gru og for hans høihets herlighet, når han reiser sig for å forferde jorden.
- Jesaja 2:22ca. 759 f.Kr.
Hold da op med å stole på mennesket, i hvis nese det bare er et pust! Hvad er han å akte for?
- Jesaja 3:1ca. 759 f.Kr.
For se, Herren, Israels Gud, hærskarenes Gud, tar bort fra Jerusalem og Juda støtte og stav, hver støtte av brød og hver støtte av vann,
- Jesaja 3:2ca. 759 f.Kr.
helt og krigsmann, dommer og profet, spåmann og eldste,
- Jesaja 3:3ca. 759 f.Kr.
høvedsmann over femti og hver høit aktet mann, rådsherre og håndverksmester og kyndig åndemaner.
- Jesaja 3:4ca. 759 f.Kr.
Og jeg vil sette barn til styrere over dem, og guttekåthet skal herske over dem.
- Jesaja 3:5ca. 759 f.Kr.
Blandt folket skal den ene undertrykke den andre, hver mann sin næste; den unge skal sette sig op mot den gamle, den ringeaktede mot den høit ærede.
- Jesaja 3:6ca. 759 f.Kr.
Når en da tar fatt på en annen i hans fars hus og sier: Du har en kappe, du skal være vår fyrste, og denne ruin skal være under din hånd,
- Jesaja 3:7ca. 759 f.Kr.
så skal han samme dag svare og si: Jeg vil ikke være læge, og i mitt hus er det intet brød og ingen klær; I skal ikke sette mig til folkets fyrste.
- Jesaja 3:8ca. 759 f.Kr.
For Jerusalem snubler, og Juda faller, fordi deres tunge og deres gjerninger er mot Herren, de trosser hans herlighets øine.
- Jesaja 3:9ca. 759 f.Kr.
Uttrykket i deres ansikter vidner mot dem, og om sin synd taler de åpent som folket i Sodoma, de dølger den ikke; ve deres sjeler, for de volder sig selv ulykke!
- Jesaja 3:10ca. 759 f.Kr.
Si om den rettferdige at det går ham godt! For han skal ete frukten av sine gjerninger.
- Jesaja 3:11ca. 759 f.Kr.
Ve den ugudelige! Ham går det ille; for det hans hender har gjort, skal gjøres mot ham selv.
- Jesaja 3:12ca. 759 f.Kr.
Mitt folks herskere er barn, og kvinner råder over det. Mitt folk! Dine førere er forførere, og den vei du skal gå, har de ødelagt.
- Jesaja 3:13ca. 759 f.Kr.
Herren treder frem for å føre sak, og han står der for å dømme folkene.
- Jesaja 3:14ca. 759 f.Kr.
Herren møter i retten sitt folks eldste og dets høvdinger: I har avgnaget vingården! I har rov fra de fattige i husene hos eder!
- Jesaja 3:15ca. 759 f.Kr.
Hvorledes kan I tråkke mitt folk ned og knuse de fattige? sier Herren, Israels Gud, hærskarenes Gud.
- Jesaja 3:16ca. 759 f.Kr.
Og Herren sa: Fordi Sions døtre er overmodige og går med kneisende nakke og lar øinene løpe om, går og tripper og klirrer med sine fotringer,
- Jesaja 3:17ca. 759 f.Kr.
skal Herren gjøre Sions døtres isse skurvet, og Herren skal avdekke deres blusel.
- Jesaja 3:18ca. 759 f.Kr.
På den dag skal Herren ta bort de prektige fotringer og soler og halvmåner,
- Jesaja 3:19ca. 759 f.Kr.
øredobbene og kjedene og slørene,
- Jesaja 3:20ca. 759 f.Kr.
hodeprydelsene og fotkjedene og beltene og lukteflaskene og tryllesmykkene,
- Jesaja 3:21ca. 759 f.Kr.
signetringene og neseringene,
- Jesaja 3:22ca. 759 f.Kr.
høitidsklærne og kåpene og de store tørklær og pungene,