Isaiah 3:14
“The Reason for Judgment: Sin and Oppression”Isaiah 3:8–15
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
- בְּמִשְׁפָּטbe·mish·Patin judgmentH4941Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבְּinמִשְׁפָּטjudgment
- יָבוֹאya·Vo'he will comeH935V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
- עִם'imwithH5973PrepPreposition
- זִקְנֵיzik·Nei[the] elders ofH2205Adj-mpcAdjective Plural Masculine Construct
- עַמּוֹa·Mohis peopleH5971N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Construct with suffixעַמּpeopleוֹhis
- וְשָׂרָיוve·sa·Ravand its leadersH8269Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Construct with suffixוְandשָׂרָיleadersוits
- וְאַתֶּםve·'a·Temand youH859Conj-w ¦ Pro-2mpPronoun Personal 2nd Plural Masculineוְandאַתֶּםyou
- בִּעַרְתֶּםbi·'ar·Temyou have consumedH1197V-Piel-Perf-2mpVerb Piel Perfect 2nd Plural Masculine
- הַכֶּרֶםha·Ke·remthe vineyardH3754Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֶּרֶםvineyard
- גְּזֵלַתge·ze·Lat[the] plunder ofH1500N-fscNoun Singular Feminine Construct
- הֶעָנִיhe·'a·Nithe poorH6041Art ¦ Adj-msAdjective Singular Masculine Absoluteהֶtheעָנִיpoor
- בְּבָתֵּיכֶםbe·va·tei·Khem[is] in your housesH1004Prep-b ¦ N-mpc ¦ 2mpNoun Plural Masculine Construct with suffixבְּ[is] inבָתֵּיhousesכֶםyour
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
- judgment (KJV) / charge (BSB) מִשְׁפָּט
Details
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Isaiah 3:9–15. He set out his notes in a two-level outline, kept here as he numbered it.
Here God proceeds in his controversy with his people. Observe,
I.The ground of his controversy.
It was for sin that God contended with them; if they vex themselves, let them look a little further and they will see that they must thank themselves: Woe unto their souls! For they have rewarded evil unto themselves. Alas for their souls! (so it may be read, in a way of lamentation), for they have procured evil to themselves, Isaiah 3:9. Note, The condition of sinners is woeful and very deplorable. Note, also, It is the soul that is damaged and endangered by sin. Sinners may prosper in their outward estates, and yet at the same time there may be a woe to their souls. Note, further, Whatever evils befals sinners it is of their own procuring, Jeremiah 2:19. That which is here charged upon then is,
1.That the shame which should have restrained them from their sins was quite thrown off and they had grown impudent, Isaiah 3:9. This hardens men against repentance, and ripens them for ruin, as much as anything: The show of their countenance doth witness against them that their minds are vain, and lewd, and malicious; their eyes declare plainly that they cannot cease from sin, 2 Peter 2:14. One may look them in the face and guess at the desperate wickedness that there is in their hearts: They declare their sin as Sodom, so impetuous, so imperious, are their lusts, and so impatient of the least check, and so perfectly are all the remaining sparks of virtue extinguished in them. The Sodomites declared their sin, not only by the exceeding greatness of it (Genesis 13:13), so that it cried to heaven (Genesis 18:20), but by their shameless owning of that which was most shameful (Genesis 19:5); and thus Judah and Jerusalem did: they were so far from hiding it that they gloried in it, in the bold attempts they made upon virtue, and the victory they gained over their own convictions. They had a whore's forehead (Jeremiah 3:3) and could not blush, Jeremiah 6:15. Note, Those that have grown impudent in sin are ripe for ruin. Those that are past shame (we say) are past grace, and then past hope.
2.That their guides, who should direct them in the right way, put them out of the way (Isaiah 3:12): "Those who lead thee (the princes, priests, and prophets) mislead thee; they cause thee to err." Either they preached to them that which was false and corrupt, or, if they preached that which was true and good, they contradicted it by their practices, and the people would soon follow a bad example than a good exhortation. Thus they destroyed the ways of their paths, pulling down with one hand what they built up with the other. Que te beatificant - Those that call thee blessed cause thee to err; so some read it. Their priests applauded them, as if nothing were amiss among them, cried Peace, peace, to them, as if they were in no danger; and thus they caused them to go on in their errors.
3.That their judges, who should have patronized and protected the oppressed, were themselves the greatest oppressors, Isaiah 3:14, Isaiah 3:15. The elders of the people, and the princes, who had learning and could not but know better things, who had great estates and were not under the temptation of necessity to encroach upon those about them, and who were men of honour and should have scorned to do a base thing, yet they have eaten up the vineyard. God's vineyard, which they were appointed to be the dressers and keepers of, they burnt (so the word signifies); they did as ill by it as its worst enemies could do, Psalm 80:16. Or the vineyards of the poor they wrested out of their possession, as Jezebel did Naboth's, or devoured the fruits of them, fed their lusts with that which should have been the necessary food of indigent families; the spoil of the poor was hoarded up in their houses; when God came to search for stolen goods there he found it, and it was a witness against them. It was to be had, and they might have made restitution, but would not. God reasons with these great men (Isaiah 3:15): "What mean you, that you beat my people into pieces? What cause have you for it? What good does it do you?" Or, "What hurt have they done you? Do you think you had power given you for such a purpose as this?" Note, There is nothing more unaccountable, and yet nothing which must more certainly be accounted for, than the injuries and abuses that are done to God's people by their persecutors and oppressors. "You grind the faces of the poor; you put them to as much pain and terror as if they were ground in a mill, and as certainly reduce them to dust by one act of oppression after another." Or, "Their faces are bruised and crushed with the blows you have given them; you have not only ruined their estates, but have given them personal abuses." Our Lord Jesus was smitten on the face, Matthew 26:67.
II.The management of this controversy.
1.God himself is the prosecutor (Isaiah 3:13): The Lord stands up to plead, or he sets himself to debate the matter, and he stands to judge the people, to judge for those that were oppressed and abused; and he will enter into judgment with the princes, Isaiah 3:14. Note, The greatest of men cannot exempt or secure themselves from the scrutiny and sentence of God's judgment, nor demur to the jurisdiction of the court of heaven.
2.The indictment is proved by the notorious evidence of the fact: "Look upon the oppressors, and the show of their countenance witnesses against them (Isaiah 3:9); look upon the oppressed, and you see how their faces are battered and abused," Isaiah 3:15.
3.The controversy is already begun in the change of the ministry. To punish those that had abused their power to bad purposes God sets those over them that had not sense to use their power to any good purposes: Children are their oppressors, and women rule over them (Isaiah 3:12), men that have as weak judgments and strong passions as women and children: this was their sin, that their rulers were such, and it became a judgment upon them.
III.The distinction that shall be made between particular persons, in the prosecution of this controversy (Isaiah 3:10, Isaiah 3:11):
Say to the righteous, It shall be well with thee. Woe to the wicked; it shall be ill with him. He had said (Isaiah 3:9), they have rewarded evil to themselves, in proof of which he here shows that God will render to every man according to his works. Had they been righteous, it would have been well with them; but, if it be ill with them, it is because they are wicked and will be so. Thus God stated the matter to Cain, to convince him that he had no reason to be angry, Genesis 4:7. Or it may be taken thus: God is threatening national judgments, which will ruin the public interests. Now,
1.Some good people might fear that they should be involved in that ruin, and therefore God bids the prophets comfort them against those fears: "Whatever becomes of the unrighteous nation, let the righteous man know that he shall not be lost in the crowd of sinners; the Judge of all the earth will not slay the righteous with the wicked (Genesis 18:25); no, assure him, in God's name, that it shall be well with him. The property of the trouble shall be altered to him, and he shall be hidden in the day of the Lord's anger. He shall have divine supports and comforts, which shall abound as afflictions abound, and so it shall be well with him." When the whole stay of bread is taken away, yet in the day of famine the righteous shall be satisfied; they shall eat the fruit of their doings - they shall have the testimony of their consciences for them that they kept themselves pure from the common iniquity, and therefore the common calamity is not the same thing to them that it is to others; they brought no fuel to the flame, and therefore are not themselves fuel for it.
2.Some wicked people might hope that they should escape that ruin, and therefore God bids the prophets shake their vain hopes: "Woe to the wicked; it shall be ill with him, Isaiah 3:11. To him the judgments shall have sting, and there shall be wormwood and gall in the affliction and misery." There is a woe to wicked people, and, though they may think to shelter themselves from public judgments, yet it shall be ill with them; it will grow worse and worse with them if they repent not, and the worst of all will be at last; for the reward of their hands shall be given them, in the day when every man shall receive according to the things done in the body.
Historical interpretation
Historical reception
4 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
But, says someone, “Are these things to be understood of the Lord? Could the Lord be held prisoner by men and dragged to judgment?” Of this also the same prophet shall convince you. For he says, “The Lord himself shall come into judgment with the elders and princes of the people.” The Lord is judged then according to the prophet’s testimony, and not only judged but scourged and slapped on the face with the palms [of men’s hands], and spit on, and suffers every insult and indignity for our sake. And because all who should hear these things preached by the apostles would be perfectly amazed, therefore also the prophet speaking in their person exclaims, “Lord, who has believed our report?” For it is incredible that God, the Son of God, should be spoken of and preached as having suffered these things. For this reason they are foretold by the prophets, lest any doubt should spring up in those who are about to believe.
(Ver. 13, 14.) The Lord stands to judge: and he stands to judge the people. The Lord will come to judgment with the elders of his people, and with his princes. The people, who were deceived because of their simplicity and lack of knowledge, are still called the people of God: and therefore they are judged, that they may be saved. The Lord does not sit in the attire of a judge, as we read in Daniel: Thrones were set up, and books were opened (Dan. VII, 9): but he stands to judge, and he stands to judge the people, desiring them to stand, whose way had been scattered. But against the leaders and elders of his own people he comes to judgment, not to judge, but to be judged equally, granting them a place of defense if they are able to have a response, according to what is said in the fiftieth psalm: That you may be justified in your words and prevail when you are judged (Verse 6). In the prophet Micah also, we read something similar (Chapter 6), which we have interpreted in its proper place. Therefore, this passage is understood to be directed against the Pharisees and the Second Law scholars. But I think that this existed among the old people between the elders and the leaders, which now exists between the priests and the bishops.
For you have devoured my vineyard; the plunder of the poor is in your houses. Why do you crush my people, and grind the faces of the poor? Thus did the LXX interpret, confuse. He keeps the prophetic custom, to suddenly change faces. For the Lord himself had said: My people, those who bless you deceive you. And later the Prophet added: The Lord stands to judge; the Lord will come to judge. Therefore, after the prophet, the Lord himself, who had come for judgment with the elders of his people and its princes, speaks to them and rebukes the wrongdoers: Why are you grazing my vineyard? about which it is written: You have transplanted a vineyard from Egypt (Ps. LXXIX, 9). And in this same prophet: The vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel (Isai. V, 7). The Lord also placed this vineyard in the Gospel in the hands of wicked farmers who killed the son of the householder that was sent to them (Matthew XXVIII). He says: Robbery of the poor in your houses. Receive the poor or the needy simply, who is in need of alms; or certainly the poor in spirit, of whom it is written: Blessed is he who understands the poor and the needy (Ps. 40:1). And the Apostle Paul: Only, he says, that we should be mindful of the poor (Gal. 2:10). And what follows: Why do you trample on my people and crush the faces of the poor, or confuse them, it is clearly said to the leaders of the Jews. But it can also be referred to our leaders, if they crush the subjected plebs, and publicly accuse and embarrass the poor delinquents, but do not dare to even touch the wealthier sinners. And the plunder of the poor is in their own homes, when they fill their treasuries, and they misuse the resources of the Church for their pleasure, and they either keep for themselves or distribute to their relatives the public funds that were given for the support of the poor, thus making the poverty of others their own wealth.
For not alone he shall come to judgment but with the elders of his people, to whom he has promised that they shall sit upon thrones to judge, who even shall judge angels. These are the clouds Isaiah is speaking of.
Therefore, coming with all angels, together with him he shall have the saints also. For plainly says Isaiah also, “He shall come to judgment with the elders of the people.” Those “elders of the people,” then, those called “angels” in this passage, those thousands of many people made perfect coming from the whole world, are called “heaven.”
Continue studying Isaiah 3:14 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
The LORD brings the elders and princes to judgment for consuming his vineyard and filling their houses with what they took from the poor.
“The LORD will enter into judgment with the ancients of his people, and the princes thereof:”
The elders and royal officials are called into court by name.
“for ye have eaten up the vineyard;”
The keepers have consumed what they were set to keep.
“the spoil of the poor is in your houses.”
The evidence lies in their own homes.
Passage studyIsaiah 3:8–15
Judah’s Sin and the LORD’s Case for the Poor
Summary
Isaiah gives the reason for the ruin he has just foretold. Jerusalem has stumbled and Judah has fallen because their words and their deeds are set against the LORD, in full view of his glory. The people flaunt their sin openly. It shows on their faces, they announce it as Sodom did, and in doing so they bring evil on themselves. In the middle of this, God sends a word for the faithful: it shall be well with the righteous and ill with the wicked, for each will receive the fruit of what they have done. Then Isaiah turns to the leaders who have led the people astray. The LORD stands up in court against the elders and princes, charges them with eating up his vineyard and filling their houses with what they took from the poor, and asks what they mean by crushing his people. In these eight verses we see that God sees every word and deed, that he keeps faith with the righteous, and that he takes the side of the poor against those who rule them badly.
Jerusalem has stumbled by word and deed
Isaiah 2–5 is one long message about Judah and Jerusalem (Isaiah 2–5). In the verses just before this passage the LORD takes away from Jerusalem and Judah everything they lean on, their supplies, their soldiers and judges, their prophets and elders, until untried and oppressive rulers fill the gap and the city falls into disorder (Isaiah 3:1–7). Verse 8 opens with “For” and gives the reason. The ruin outside comes from rebellion inside.
Isaiah prophesied in Judah in the eighth century before Christ, under Uzziah, Jotham, Ahaz and Hezekiah, while Assyria was rising. There were years of prosperity, and beneath them lay idolatry, complacency and the oppression of the poor by the wealthy. Jerusalem was meant to be the center of true worship, and it had become a center of corruption.
The verb for “ruined”, kâshal, means to totter, waver or stumble, the way a person loses footing and falls, and “fallen” is nâphal, the common word for falling. The two lines say the same thing twice over, of the capital and of the whole kingdom, so that the city and the land go down together.
The cause is “their tongue and their doings”. The tongue, lâshôwn, stands for everything they said, and maʻălâl means a deed or practice, good or bad. Words and deeds together make up the whole of a life, and both were “against the LORD”. The rest of the passage shows what that meant: rulers who mislead the people and elders who fill their houses with what they took from the poor. Jesus says that people will give account in the day of judgment for every idle word, and that by their words they will be justified or condemned (Matthew 12:36–37), and Paul says that every one of us shall give account of himself to God (Romans 14:12).
They rebelled against Yᵉhôvâh, the LORD, the name by which God bound himself to Israel in covenant. Their sin was against the God who had delivered them and made them his people, and the curses of Deuteronomy 28 had warned what such disobedience would bring.
What does “provoke the eyes of his glory” mean?
It means that Judah rebelled against God in his very sight. The verb mârâh means to rebel or disobey, and it can also mean to be bitter, with “provoke” as its sense when one person stirs up another. The eyes are ʻayin, and glory is kâbôwd, a word used for glory, honour and splendour. All that Jerusalem did was done before the eyes of the glorious God. Scripture speaks of God’s eyes so that we understand that he sees everything and cares about what he sees. Habakkuk says to him, “Thou art of purer eyes than to behold evil” (Habakkuk 1:13).
People ask whether God is really provoked by sin or whether this is only a human way of speaking. God’s anger is real, and it is the holy anger of a God who is pure and just. It is a steady, settled opposition to evil that flows from his justice, and it upholds his law and his honour. Paul writes that the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men (Romans 1:18).
Sin worn on the face and told like Sodom’s
Judah’s guilt shows on its face. “The shew of their countenance” uses hakkârâh, a word whose meanings include respect, in the sense of partiality, and shew, together with pânîym, the face. The KJV takes it as the look on their faces, and that look “doth witness against them”. The verb there, ʻânâh, means to heed or pay attention and so to respond or answer, and here their faces answer against them like a witness in court. Sin that has settled deep enough shows in a person’s bearing, and anyone watching can see it.
Then they say it aloud. “They declare their sin” uses nâgad, which means to stand boldly out in front and so to make known or announce. Their chaṭṭâʼâh is their sin, a word that also means a sin offering. “They hide it not” uses kâchad, to conceal by act or word. The shame that should have held them back was gone, and the reverent fear of the LORD went with it.
Why is Judah’s sin compared to Sodom?
Isaiah compares Jerusalem to Sodom because Sodom, Çᵉdôm, was the city near the Dead Sea whose open, unrepentant wickedness brought God’s judgment down on it (Genesis 18–19). Its destruction became Scripture’s great picture of judgment. When Isaiah says Jerusalem declares its sin “as Sodom”, he sets the holy city beside that byword and warns that a like judgment awaits it. Paul describes the same downward path, where people who refuse to keep God in their knowledge are given over to every kind of evil and come to approve those who practise it (Romans 1:28–32).
“Woe unto their soul!” is a cry of grief and warning. ʼôwy means lamentation, an “alas” or a “woe”, and nephesh is the soul, the life or self, so the woe falls on the people themselves. The reason follows: “they have rewarded evil unto themselves.” The verb gâmal means to treat someone well or ill, to repay, and raʻ covers evil of every kind, moral wrong and the calamity that comes after it. They have dealt out evil, and they have dealt it to themselves. Proverbs says of those who despise wisdom, “Therefore shall they eat of the fruit of their own way” (Proverbs 1:31), and Paul writes that whatsoever a man soweth, that shall he also reap (Galatians 6:7–8). The wages of sin is death (Romans 6:23).
Well with the righteous, ill with the wicked
In the middle of all this judgment God gives a word for those who have stayed faithful. “Say ye to the righteous” uses ʼâmar, the ordinary verb to say or tell, here a command to deliver a message. The righteous, tsaddîyq, are the just and lawful, those who live by God’s law. To them he says “that it shall be well with him”, and the word is ṭôwb, good in the widest sense: pleasant, prosperous, at ease, well.
The reason is the same principle that condemns the wicked: “they shall eat the fruit of their doings.” The verb is ʼâkal, to eat, and pᵉrîy is fruit, literal or figurative, a word that can also mean reward. “Doings” is maʻălâl, the same word as in verse 8. The doings of Jerusalem were against the LORD and brought it down, and the doings of the righteous bear good fruit for them. The psalm pictures the righteous man as a tree that brings forth his fruit in his season (Psalm 1:3), and Proverbs says, “to him that soweth righteousness shall be a sure reward” (Proverbs 11:18), and “He that soweth iniquity shall reap vanity” (Proverbs 22:8).
Verse 11 is the other side. “Woe unto the wicked!” uses ʼôwy, the same word as in verse 9, and the wicked, râshâʻ, are those who are morally wrong and actively do evil, the guilty and ungodly. “It shall be ill with him” uses raʻ, the same word as the “evil” they rewarded to themselves in verse 9. In “the reward of his hands shall be given him”, gᵉmûwl means treatment, an act of good or ill, or its requital, yâd is the hand, and the verb behind “shall be given” is ʻâsâh, to do or make. What his hands have done will be done to him. The “rewarded” of verse 9 and the “reward” here share the English word. Eliphaz tells Job that they that plow iniquity and sow wickedness reap the same (Job 4:8), and Paul says that God will render to every man according to his deeds (Romans 2:6). Later Isaiah pronounces a whole chain of woes on Judah’s sins (Isaiah 5:8–23).
Set side by side, the two verses show that God tells the righteous from the wicked even when a whole nation is under judgment. This woe comes from a God who is just. He judges the world in righteousness (Psalm 9:7–8), and a love that let evil stand forever would leave its victims without help. His woe is a warning given while there is still time to turn.
The promise to the righteous holds through suffering as well as ease. Job was a righteous man and lost nearly everything (Job 1), and Jesus told his disciples that in the world they would have tribulation (John 16:33). The good God promises here is his favour and sustaining presence now and his vindication of his people at the end, in this life and in the life to come.
People ask how a promise tied to the fruit of our doings fits with salvation by grace. Salvation is God’s free gift, received through faith (Ephesians 2:8–9), and a living faith shows itself in what it does, for faith without works is dead (James 2:17). The doings of the righteous are the fruit of grace and the evidence of a changed heart, and God is pleased to let them bear good fruit.
Rulers who cause God’s people to err
Now God speaks about the people’s leaders, and he speaks with grief. “As for my people” and “O my people” use ʻam, a people gathered as one, and the words “my people” come twice in this verse. God still claims the nation he is judging.
Their oppressors are nâgas, a verb for driving an animal, a workman, a debtor or an army, and so for taxing, harassing and tyrannizing. The rulers drive the people like a taskmaster drives his labourers. “Children” stands over ʻôlal, from the root ʻâlal, whose meanings include to glean and, in a bad sense, to overdo or maltreat. “Women” is ʼishshâh, and they “rule over them”, mâshal, the ordinary verb to rule.
Then comes the charge. “They which lead thee” uses ʼâshar, a verb whose meanings run from being straight or level to guiding. These guides “cause thee to err”: tâʻâh means to reel or stray, and also to make others go astray, as the KJV’s wording shows. “And destroy the way of thy paths” uses bâlaʻ, to swallow, swallow up or destroy. The way is derek, a road worn by feet and so a course of life, and the paths are ʼôrach, a well-trodden road, path or way of life. Both words mean a road in the literal and the figurative sense, and together they stand for the whole course the people should walk. The leaders have swallowed up the road itself, and the people have lost the way God gave them. Isaiah later promises a day when a word behind them will say, “This is the way, walk ye in it” (Isaiah 30:21).
Scripture knows this sorrow well. “When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn” (Proverbs 29:2). Hosea grieves that God’s people are destroyed for lack of knowledge, because their priests had forgotten the law of their God (Hosea 4:6), and Jeremiah cries, “Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD” (Jeremiah 23:1–2).
Bad rulers are part of God’s judgment as well as its cause. The nation had rebelled against him (Isaiah 1:4), and he had set the choice before them: the willing and obedient would eat the good of the land, and those who refused and rebelled would be devoured with the sword (Isaiah 1:19–20). Taking away wise leadership and leaving a people to the leaders their sin has earned is one of the ways he judges.
Why does Isaiah speak of children and women ruling?
Isaiah is describing leadership that has utterly failed, in pictures his hearers knew at once. In Israel rule belonged to grown men of experience, the elders, judges and kings, who were to uphold justice and guide the people by God’s law. A land where children oppress and women rule is a land where that order has been turned upside down, and the picture speaks of weakness, inexperience and a want of rightful authority at the top. The point is how unfit Judah’s rulers were, and the verse makes no judgment on the worth of women or children.
The LORD stands up to plead and judge
After the sin comes the court. In “The LORD standeth up to plead”, the LORD is Yᵉhôvâh, the covenant God of Israel, so the judge is the very God whose people these are. Two verbs describe his standing. Nâtsab means to station or set oneself, to take one’s stand, and ʻâmad is the ordinary word to stand. God has watched their rebellion before the eyes of his glory, and now he rises to act.
“To plead” is rîyb, which means to quarrel, contend or accuse, and in a separate sense to plead another’s cause. Both senses fit what follows, where the LORD brings his charge against the elders and princes on behalf of the poor whom he calls his people. “To judge” is dîyn, to rule and so to judge as an umpire would, and it can also mean to strive. The LORD is both the one who brings the case and the one who decides it, and he lays out the charge before he gives the verdict. “The people” is ʻam again, Judah and Jerusalem, his own nation.
This is the God who proclaimed himself merciful and gracious, longsuffering and abundant in goodness, and who “will by no means clear the guilty” (Exodus 34:6–7). His patience is long, and when sin and oppression persist he acts. The prophets call his people to let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream (Amos 5:24), and Micah sums up what the LORD requires: to do justly, to love mercy and to walk humbly with God (Micah 6:8). Every person will one day stand before this Judge, for it is appointed unto men once to die, and after this the judgment (Hebrews 9:27), and John sees the dead judged according to their works before a great white throne (Revelation 20:11–15).
The charge against the elders and princes
Now the accused are named. “The LORD will enter into judgment with” them: the verb is bôwʼ, to come or go, and judgment is mishpâṭ, a verdict given by a judge, a sentence, and more broadly justice. The defendants are “the ancients of his people, and the princes thereof”. The ancients are zâqên, the old men or elders, respected men who served as local judges and advisers and were expected to embody wisdom and uphold the law of Moses. The princes are sar, a head person of any rank, a captain, chief or governor, and here the royal officials and commanders. Together they were the whole ruling class of Judah, answerable to God for the people in their care.
“For ye have eaten up the vineyard.” The vineyard, kerem, is God’s people, the vine he planted and tended and looked to for the fruit of justice, as Isaiah sings in the Song of the Vineyard (Isaiah 5:1–7). The verb bâʻar means to burn, kindle or consume, whether by fire or by eating. The leaders were set to keep the vineyard, and they consumed it. Jesus took up this charge against the leaders of his own day in the parable of the wicked husbandmen, who kept back from the owner the fruit of his vineyard.
“The spoil of the poor is in your houses.” Gᵉzêlâh means robbery or plunder, what was taken away by force. The poor, ʻânîy, are the afflicted and lowly, from a root meaning to depress or afflict, those least able to defend themselves. The plunder sits in their bayith, their houses, where anyone can see it. The law had commanded an open hand to the poor brother (Deuteronomy 15:7–11) and protection for the stranger, the widow and the fatherless (Exodus 22:21–27), and the elders were the very men charged with upholding it.
Other prophets bring the same charge. Jeremiah’s word was to execute judgment and righteousness and deliver the spoiled out of the hand of the oppressor (Jeremiah 22:3). Ezekiel condemns the shepherds who fed themselves and left the flock to be devoured (Ezekiel 34:7–10), and Amos condemns those who tread upon the poor (Amos 5:11–12). Jesus pronounced woes on the scribes and Pharisees of his own day, who laid heavy burdens on others (Matthew 23). After this charge the chapter turns to the haughty daughters of Zion and their coming ruin (Isaiah 3:16–26).
The Lord GOD of hosts asks what they mean
“What mean ye” is a question God asks to expose the rulers, and its force is this: what can you possibly say for yourselves? The “ye” are the elders and princes of verse 14, the men entrusted with protecting the people.
“That ye beat my people to pieces” uses dâkâʼ, to crumble, bruise, beat to pieces or break. “And grind the faces of the poor” uses ṭâchan, the verb for grinding grain into meal, and pânîym, the face, the same word as the “countenance” of verse 9. The leaders were crushing the poor the way a millstone crushes grain. The picture is violent, and it describes a real oppression that took from the poor their living and their dignity, through debt, the courts and plain extortion.
In the same breath God calls them “my people”, and the poor, ʻânîy, are the same afflicted ones as in verse 14. When the powerful crush the poor, they crush the people God has claimed as his own, and he takes it as done against himself. Proverbs says that he who oppresses the poor reproaches his Maker (Proverbs 14:31), and a psalm calls on judges to defend the poor and fatherless and rid them out of the hand of the wicked (Psalm 82:3–4). Amos condemns those who trample on the heads of the poor (Amos 2:7).
“Saith the Lord GOD of hosts” seals it. “Saith” is nᵉʼum, a word for an oracle, a solemn word from God. “Lord” is ʼĂdônây, an emphatic form of the word for lord, used as a proper name of God only. “GOD” is Yᵉhôvih, a form of the name Yᵉhôvâh, the LORD, used after ʼĂdônây. “Hosts” is tsâbâʼ, an army or host, and also the host of heaven, and it gives the title the LORD of hosts. The one who asks the leaders what they mean is the sovereign Lord, the covenant God of Israel, who commands the armies of heaven.
Christ, the righteous one who bore the woe
The New Testament shows how this courtroom ends for those who trust in Christ. Every one of us has rebelled against God’s glory in tongue and doings, and the woe of verse 11 is what our hands have earned. Jesus is “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29). God “hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him” (2 Corinthians 5:21). Isaiah himself foretold a Servant who “hath no form nor comeliness”, “despised and rejected of men” (Isaiah 53:2–3), “wounded for our transgressions”, on whom “the LORD hath laid... the iniquity of us all” (Isaiah 53:5–6). Judah’s faces witnessed against them, and his face was marred for others.
In the cross God is both just and the justifier of the one who believes in Jesus (Romans 3:21–26). Those who trust him receive his righteousness, credited to them by faith, and have peace with God (Romans 5:1). He is Jesus Christ the righteous (1 John 2:1), and in him it is well with the righteous because his doings bear fruit for them. The new covenant promise stands: “I will remember their sin no more” (Jeremiah 31:34), and with hearts cleansed from an evil conscience we may draw near to God (Hebrews 10:22). Judah provoked the eyes of God’s glory, and the Son is the brightness of that glory and the express image of his person (Hebrews 1:3). In the holy city at the end, the glory of God gives it light (Revelation 21:23).
Against the rulers who misled and consumed the people stands the Good Shepherd, who gives his life for the sheep (John 10:11). The people whose way was swallowed up have a Way in him, for he is the way, the truth, and the life (John 14:6), and the Father has translated us into the kingdom of his dear Son (Colossians 1:13). He is the true vine (John 15:1) and the King of kings and Lord of lords (Revelation 19:16), and “of the increase of his government and peace there shall be no end” (Isaiah 9:7).
The LORD who stood up to judge in verse 13 has given that work to his Son: “the Father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the Son” (John 5:22). The Christ who returns as the Faithful and True, who in righteousness doth judge (Revelation 19:11), is the one who said that what is done to the least of his brethren is done to him (Matthew 25:40). He rebuked leaders who tithed with care and left aside the weightier matters of the law, judgment, mercy and faith (Matthew 23:23). When he judges, every wrong done to the poor will be answered, and he will bring new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness (2 Peter 3:13).
The God who calls the poor his people
These verses show God seeing everything. Jerusalem’s words and deeds were done before the eyes of his glory, and the plunder in the elders’ houses lay in plain view of the Judge. All of it is open to him, and that is a warning to the proud and a comfort to the wronged.
They show God keeping faith with the faithful. When a whole city was falling, he sent a word to the righteous that it would be well with them, and in Christ that word holds for everyone who trusts him. The fruit he promises grows from the righteousness he gives.
And they show whose side God takes. He calls the crushed poor “my people”, he rises to plead their cause, and he asks those who rule what they mean by grinding their faces. The God who judges is the God who defends the lowly, and those who belong to him come to care for what he cares for.
Isaiah 3:8
“For Jerusalem is ruined,”
Yᵉrûwshâlaim, the capital and the center of worship, has lost its footing and stumbled. “For” ties this to the judgment of verses 1–7.
“and Judah is fallen:”
Yᵉhûwdâh, the whole southern kingdom, goes down with its capital.
“because their tongue and their doings are against the LORD,”
What they said and what they did were both set against him, the whole of their life.
“to provoke the eyes of his glory.”
They rebelled openly, in God’s own sight.
Isaiah 3:9
“The shew of their countenance doth witness against them;”
The look on their faces gives evidence against them, as a witness would.
“and they declare their sin as Sodom,”
They speak of their sin openly, as Sodom did before its fall.
“they hide it not.”
They have lost the shame that would make them conceal it.
“Woe unto their soul!”
A cry of grief and warning over their very selves.
“for they have rewarded evil unto themselves.”
The evil they did comes back on their own heads.
Isaiah 3:10
“Say ye to the righteous,”
God sends a word of comfort to the faithful in the middle of judgment.
“that it shall be well with him:”
God’s favour rests on the righteous man, whatever the city around him suffers.
“for they shall eat the fruit of their doings.”
Their deeds yield a harvest they themselves enjoy.
Isaiah 3:11
“Woe unto the wicked!”
This answers verse 10, setting the wicked beside the righteous.
“it shall be ill with him:”
Calamity is coming to him.
“for the reward of his hands shall be given him.”
The hands stand for all he has done, and he receives what they earned.
Isaiah 3:12
“As for my people, children are their oppressors,”
The people God still calls his own are driven hard by rulers as unfit as children.
“and women rule over them.”
A picture of the order of rule turned upside down.
“O my people,”
God’s grief over his nation.
“they which lead thee cause thee to err,”
Their guides lead them away from God’s way.
“and destroy the way of thy paths.”
The leaders have swallowed up the road the people should walk.
Isaiah 3:13
“The LORD standeth up to plead,”
God rises to bring his case against his people.
“and standeth to judge the people.”
He who brings the case also decides it.
Isaiah 3:14 This verse
“The LORD will enter into judgment with the ancients of his people, and the princes thereof:”
The elders and royal officials are called into court by name.
“for ye have eaten up the vineyard;”
The keepers have consumed what they were set to keep.
“the spoil of the poor is in your houses.”
The evidence lies in their own homes.
Isaiah 3:15
“What mean ye that ye beat my people to pieces,”
God demands what the rulers can say for breaking his people.
“and grind the faces of the poor?”
They crush the poor as grain is crushed under a millstone.
“saith the Lord GOD of hosts.”
The charge carries the authority of the sovereign Lord of heaven’s armies.
Last revised