Skip to content
“The Terror of the Day of the Lord”· Isaiah 2:10–22
Translation
King James Version
In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;
Ask
KJV (with Strong's)
In that day H3117 a man H120 shall cast H7993 his idols H457 of silver H3701, and his idols H457 of gold H2091, which they made each one for himself H6213 to worship H7812, to the moles H2661 H6512 and to the bats H5847;
Ask
Complete Jewish Bible
On that day a man will take hold of his idols of silver and idols of gold, which they made for themselves to worship, and fling them away to the moles and bats!
Ask
Berean Standard Bible
In that day men will cast away to the moles and bats their idols of silver and gold— the idols they made to worship.
Ask
American Standard Version
In that day men shall cast away their idols of silver, and their idols of gold, which have been made for them to worship, to the moles and to the bats;
Ask
World English Bible Messianic
In that day, men shall cast away their idols of silver, and their idols of gold, which have been made for themselves to worship, to the moles and to the bats;
Ask
Geneva Bible (1599)
At that day shall man cast away his siluer idoles, and his golden idoles (which they had made themselues to worship them) to the mowles and to the backes,
Ask
Young's Literal Translation
In that day doth man cast his idols of silver, And his idols of gold, That they have made for him to worship, To moles, and to bats,
Ask
In the KJVVerse 17,706 of 31,102 · 56.9%

Study This Verse

Summary

Isaiah 2:20 vividly portrays a future prophetic scene where humanity, profoundly humbled by divine judgment and the manifest glory of God, will utterly repudiate their self-made idols. This act of casting away objects fashioned from silver and gold into the most contemptible and desolate places—the burrows of moles and the haunts of bats—symbolizes a profound recognition of the worthlessness of false worship and a desperate turning from all human pride and misplaced reliance to the exclusive exaltation of the one true God.

Context

Literary Context

Isaiah 2:20 is strategically positioned within a powerful prophetic oracle concerning "the Day of the Lord," a central and recurring theme throughout Isaiah's prophecy. The chapter commences with a glorious vision of Zion's future exaltation, where all nations will stream to Jerusalem for divine instruction and peace, as described in Isaiah 2:2-4. However, this hopeful vision swiftly transitions to a stern warning about God's impending judgment on human pride, pervasive idolatry, and self-sufficiency. Verses 6-19 meticulously detail the various manifestations of human arrogance—ranging from military might and abundant material wealth to artistic creations—all of which will be brought low and shattered in "that day." Verse 20, therefore, serves as a climactic and poignant depiction of the ultimate consequence of this divine humbling: the complete and contemptuous abandonment of the idols that once represented human trust and security, now exposed as utterly futile in the face of God's overwhelming presence. The chapter concludes with a rhetorical question in Isaiah 2:22 that underscores the absolute vanity of trusting in mere mortals.

Historical & Cultural Context

Ancient Israel, much like its surrounding nations, was perpetually vulnerable to the pervasive and alluring practice of idolatry. Despite the unequivocal prohibitions articulated in the Mosaic Law, particularly the second commandment, the Israelites frequently succumbed to the temptation of adopting the worship of foreign deities (such as Baal and Asherah) and fashioning their own images from precious metals like silver and gold. These idols were often perceived as tangible representations of divine power, fertility, or protection, and their construction from valuable materials signified their perceived worth and the profound devotion of their worshippers. The act of casting them "to the moles and to the bats" is deeply symbolic within this specific cultural context. Moles (burrowing creatures) and bats (creatures of darkness) inhabit desolate, unclean, and forgotten places—ruins, caves, and underground tunnels. This vivid imagery powerfully conveys the ultimate contempt and utter rejection of these once-revered objects, consigning them to places of defilement, oblivion, and ignominy, far removed from any human habitation or honor.

Key Themes

This verse powerfully encapsulates several core themes prevalent not only in the book of Isaiah but also throughout the broader prophetic tradition. First, it highlights the Futility of Idolatry, demonstrating unequivocally that man-made gods, despite being fashioned from precious materials, are utterly powerless and will be discarded as worthless in the face of true divine power. Second, it underscores the Divine Judgment and Humiliation that accompanies "the Day of the Lord," a time when all human pride, self-exaltation, and false securities are exposed and shattered, inevitably leading to a desperate recognition of God's absolute sovereignty. Third, the dramatic act of casting away idols signifies a profound and necessary act of Repentance and Turning Away from false worship, representing a spiritual cleansing and a radical realignment towards the one true God. Finally, the passage powerfully reinforces the overarching theme of the Exaltation of God Alone, as all human constructs and pride are brought low, ensuring that "the Lord alone shall be exalted in that day," as declared in Isaiah 2:11.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

day yôwm' H3117

From an unused root meaning "to be hot," this term refers to a period of time, whether literal (sunrise to sunset) or figurative (a defined space of time). In prophetic contexts like Isaiah 2:20, "that day" or "the Day of the Lord" often signifies a specific, decisive period of divine intervention, judgment, or revelation, marking a significant turning point in history or eschatology.

idols ʼĕlîyl' H457

Apparently from a root meaning "good for nothing," this word specifically denotes an idol, implying something vain, worthless, or of no value. The use of this term emphasizes the inherent emptiness and impotence of these man-made objects, standing in stark contrast to the true power and nature of God.

cast shâlak' H7993

A primitive root meaning "to throw out, down, or away." This verb conveys a forceful, decisive, and often violent action of rejection and abandonment. It is not a gentle setting aside, but a contemptuous discarding, indicative of utter finality.

Verse Breakdown

"In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold"

This opening clause sets the scene for a dramatic, future eschatological event. "That day" refers to the Day of the Lord, a time of divine reckoning and revelation. The "man" represents humanity in general, or perhaps specifically the people of Israel who have engaged in pervasive idolatry. The act of "casting" (Hebrew: shâlak) signifies a forceful and complete rejection. The idols, specified as being made of "silver" and "gold," highlight the irony that what was once precious, revered, and a source of perceived security will now be utterly despised and discarded.

"which they made each one for himself to worship"

This crucial phrase emphasizes the human origin and self-serving nature of idolatry. These are not gods given by divine revelation, but objects "made" (Hebrew: ʻâsâh) by human hands. The phrase "each one for himself to worship" (Hebrew: shâchâh, meaning "to prostrate in homage") underscores the personal investment, devotion, and misplaced trust given to these false deities, making their subsequent rejection all the more profound. It powerfully highlights the self-deception inherent in creating and worshipping gods of one's own making.

"to the moles and to the bats;"

This concluding phrase provides the vivid and striking imagery of the idols' ignominious destination. Moles (Hebrew: chăphôr or pêrâh) and bats (Hebrew: ʻăṭallêph) are creatures intrinsically associated with darkness, desolation, and ritual uncleanness, dwelling in ruins, caves, or underground burrows. Throwing the idols to them signifies the ultimate degradation and contempt. It implies that these once-honored objects are now considered utterly worthless, fit only for the most ignoble, defiled, and forgotten places, symbolizing their complete abandonment and the absolute end of their perceived power or influence over humanity.

Literary Devices

Isaiah 2:20 is profoundly rich in Symbolism, employing the tangible act of discarding idols to represent a deep spiritual transformation. The "idols of silver and gold" symbolize all forms of human pride, self-reliance, and any false objects of worship that usurp God's rightful place, while "moles and bats" symbolize places of darkness, decay, defilement, and utter contempt, signifying the complete rejection and worthlessness of these idols. The passage also employs powerful Irony, as precious metals once used to craft revered deities are now thrown to creatures of the earth and darkness, highlighting the ultimate futility and absurdity of human-made gods. The verse functions as a vivid Prophetic Vision, painting a compelling picture of a future reality where divine judgment leads to radical repentance and spiritual reorientation. Furthermore, there is a strong element of Contrast between the former reverence and perceived value of these idols and their future ignominious disposal, emphasizing the stark difference between human valuation and divine truth.

Theological and Thematic Connections

Isaiah 2:20 powerfully articulates the foundational biblical truth that true worship belongs exclusively to God, and any deviation into idolatry—whether manifested in physical images or abstract concepts—is an affront to His sovereignty and an exercise in absolute futility. The verse underscores the eschatological reality of "the Day of the Lord," a recurring theme in prophetic literature where God intervenes decisively in human history to humble the proud, expose sin, and establish His righteous reign. This divine humbling process inevitably leads to the exposure of false securities and misplaced allegiances, prompting a radical reorientation of allegiance. The dramatic act of casting away idols is a tangible expression of profound repentance, a turning from self-reliance and misplaced trust to an unreserved recognition of God's singular glory and supreme power. It serves as a timeless and potent reminder that anything elevated above God in our lives ultimately proves to be worthless and will be discarded in the illuminating light of His truth.

Psalm 115:4-8This psalm vividly describes the utter powerlessness and inherent folly of idols, emphasizing their inability to see, hear, speak, or act, mirroring Isaiah's profound critique.
1 Thessalonians 1:9Paul commends the Thessalonians for their genuine conversion, specifically noting how they "turned to God from idols to serve the living and true God," illustrating the practical outworking of Isaiah's prophecy.
Romans 1:22-23Paul explains humanity's spiritual decline, where people "exchanged the glory of the immortal God for images made to look like a mortal human being and birds and animals and reptiles," highlighting the universal perversion of worship that Isaiah condemns.

Reflection and Application

While contemporary society may not commonly engage in the physical worship of silver and gold statues, the profound principle of idolatry articulated in Isaiah 2:20 remains profoundly relevant and deeply challenging for every individual. An "idol" in modern terms is anything that occupies the place of ultimate allegiance, trust, affection, or source of identity that rightfully belongs to God alone. This can manifest in myriad forms: an excessive pursuit of wealth, career success, social status, personal comfort, intellectual achievement, relationships, or even an inflated self-image and unyielding personal opinions. The prophetic image of casting away idols to moles and bats serves as a stark and urgent call to spiritual introspection: What are the "idols" in our own lives that we cling to for security, identity, or satisfaction, rather than placing our complete trust in God? The verse challenges us to recognize the ultimate emptiness, futility, and spiritual danger of these false gods, urging us to proactively, decisively, and contemptuously "cast them away" from the innermost recesses of our hearts and lives. This radical act of spiritual abandonment is not merely a renunciation of sin, but a profound and transformative reorientation of our entire being towards the exclusive worship and devoted service of the one true God, acknowledging His supreme worth, absolute authority, and singular glory above all else.

Questions for Reflection

  1. What are the "idols" in my life—whether tangible possessions, intangible pursuits, or deeply held beliefs—that compete for God's rightful place of ultimate devotion and trust?
  2. In what specific areas of my life do I tend to rely more on human effort, material possessions, personal achievements, or external validation than on God's sovereign provision and guidance?
  3. What practical, concrete steps can I take to decisively "cast away" these modern idols, demonstrating a deeper, more exclusive commitment to God alone?
  4. How does the vivid imagery of idols being thrown to "moles and bats" challenge my perception of what is truly valuable, enduring, and worthy of my ultimate allegiance?

FAQ

What is meant by "In that day" in Isaiah 2:20?

"In that day" (Hebrew: bāyōm hahūʼ) is a recurring and significant prophetic phrase found throughout the Old Testament, particularly prominent in the book of Isaiah. It refers to a specific, future period of decisive divine intervention. Often synonymous with "the Day of the Lord," this phrase can encompass both aspects of judgment and salvation. In the immediate context of Isaiah 2, it primarily signifies a time of God's definitive judgment upon human pride, pervasive idolatry, and all that exalts itself against Him. It is a time when God's glory will be fully and undeniably revealed, humbling all human arrogance and firmly establishing His ultimate sovereignty.

Why are the idols cast "to the moles and to the bats"?

This imagery is profoundly symbolic and conveys extreme contempt, utter defilement, and complete abandonment. Moles (burrowing creatures) and bats (creatures of darkness) are associated with desolate, unclean, and forgotten places such as ruins, caves, and underground burrows. By casting the idols to these creatures and their habitats, the prophet emphatically emphasizes that these once-revered objects are now considered utterly worthless, defiled, and fit only for the most ignoble and despised locations. It signifies a complete and final rejection of false gods, consigning them to oblivion, far from any place of honor or human habitation. This act powerfully underscores the futility and spiritual emptiness of idolatry in the face of God's manifest presence and impending judgment.

Is idolatry still relevant in modern society, even without physical statues?

Absolutely. While the direct worship of physical statues made of silver and gold may be less common in many contemporary societies, the underlying principle of idolatry remains profoundly relevant and pervasive. Biblically, an idol is anything that takes the place of God in our hearts, minds, or lives—anything we trust in, serve, or derive our ultimate identity, security, and satisfaction from, more than God. This can include money, career, relationships, power, comfort, material possessions, social media, personal achievements, or even our own opinions and self-image. Colossians 3:5 explicitly links greed with idolatry, demonstrating how even abstract desires can become controlling forces that usurp God's rightful place. Isaiah 2:20 serves as a timeless warning against any misplaced trust or allegiance that detracts from the exclusive worship of the one true God.

Christ-Centered Fulfillment

Isaiah 2:20, with its vivid depiction of the casting away of idols in "that day," finds its ultimate fulfillment and deepest redemptive meaning in the person and redemptive work of Jesus Christ. The "Day of the Lord" that Isaiah prophesies, a time of divine judgment and the humbling of all human pride and false worship, is inaugurated in a profound way through Christ's first coming and will be consummated at His glorious return. Through His perfect life, atoning death, and triumphant resurrection, Jesus exposed the utter futility of all human attempts at self-salvation and false worship. He is the true and living God, the only one truly worthy of worship, replacing all false gods and idols with His own glorious reality. The casting away of idols in Isaiah 2:20 powerfully foreshadows the spiritual liberation accomplished by Christ, who frees humanity from the bondage of sin and idolatry. When we encounter Christ, the true light of the world, the darkness of our self-made gods is exposed, and we are called to turn from them to serve the living and true God, as seen in the conversion of the Thessalonians (1 Thessalonians 1:9). Jesus Himself is the ultimate and complete revelation of God's glory, before whom every knee will ultimately bow and every tongue confess that He is Lord (Philippians 2:9-11). He is the Lamb of God who takes away the sin of the world, including the pervasive sin of idolatry (John 1:29). In Him, the pride of humanity is truly humbled, and God alone is exalted, not primarily through a terrifying judgment that destroys, but through a saving work that redeems, transforms, and enables us to truly cast away our idols and worship Him in spirit and truth (John 4:24).

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Isaiah 2:10–22. His four-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 13 verses
Passage under commentIsaiah 2:10–22
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

The prophet here goes on to show what a desolation would be brought upon their land when God should have forsaken them. This may refer particularly to their destruction by the Chaldeans first, and afterwards by the Romans, or it may have a general respect to the method God takes to awaken and humble proud sinners, and to put them out of conceit with that which they delighted in and depended on more than God. We are here told that sooner or later God will find out a way,

I.To startle and awaken secure sinners, who cry peace to themselves, and bid defiance to God and his judgments (Isa 2:10):

"Enter into the rock; God will attack you with such terrible judgments, and strike you with such terrible apprehensions of them, that you shall be forced to enter into the rock, and hide yourself in the dust, for fear of the Lord. You shall lose all your courage, and tremble at the shaking of a leaf; your heart shall fail you for fear (Luk 21:26), and you shall flee when none pursues," Pro 28:1. To the same purport, Isa 2:19. They shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, the darkest the deepest places; they shall call to the rocks and mountains to fall on them, and rather crush them than not cover them, Hos 10:8. It was so particularly at the destruction of Jerusalem by the Romans (Luk 23:30) and of the persecuting pagan powers, Rev 6:16. And all for fear of the Lord, and of the glory of his majesty, looking upon him then to be a consuming fire and themselves as stubble before him, when he arises to shake terribly the earth, to shake the wicked out of it (Job 38:13), and to shake all those earthly props and supports with which they have buoyed themselves up, to shake them from under them. Note,

1.With God is terrible majesty, and the glory of it is such as sooner or later will oblige us all to flee before him.

2.Those that will not fear God and flee to him will be forced to fear him and flee from him to a refuge of lies.

3.It is folly for those that are pursued by the wrath of God to think to escape it, and to hide or shelter themselves from it.

4.The things of the earth are things that will be shaken; they are subject to concussions, and hastening towards a dissolution.

5.The shaking of the earth is, and will be, a terrible thing to those who set their affections wholly on things of the earth.

6.It will be in vain to think of finding refuge in the caves of the earth when the earth itself is shaken; there will be no shelter then but in God and in things above.

II.To humble and abase proud sinners, that look big, and think highly of themselves, and scornfully of all about them (Isa 2:11):

The lofty looks of man shall be humbled. The eyes that aim high, the countenance in which the pride of the heart shows itself, shall be cast down in shame and despair. And the haughtiness of men shall be bowed down, their spirits shall be broken, and they shall be crest-fallen, and those things which they were proud of they shall be ashamed of. It is repeated (Isa 2:17), The loftiness of man shall be bowed down. Note, Pride will, one way or other, have a fall. Men's haughtiness will be brought down, either by the grace of God convincing them of the evil of their pride, and clothing them with humility, or by the providence of God depriving them of all those things they were proud of and laying them low. Our Saviour often laid it down for a maxim that he who exalts himself shall be abased; he shall either abase himself in true repentance or God will abase him and pour contempt upon him. Now here we are told,

1.Why this shall be done: because the Lord alone will be exalted. Note, Proud men shall be vilified because the Lord alone will be magnified. It is for the honour of God's power to humble the proud; by this he proves himself to be God, and disproves Job's pretensions to rival with him, Job 40:11-14. Behold every one that is proud, and abase him; then will I also confess unto thee. It is likewise for the honour of his justice. Proud men stand in competition with God, who is jealous for his own glory, and will not suffer men either to take to themselves or give to another that which is due to him only. They likewise stand in opposition to God; they resist him, and therefore he resists them; for he will be exalted among the heathen (Psa 46:10), and there is a day coming in which he alone will be exalted, when he shall have put down all opposing rule, principality, and power, Co1 15:24.

2.How this shall be done: by humbling judgments, that shall mortify men, and bring them down (Isa 2:12): The day of the Lord of hosts, the day of his wrath and judgment, shall be upon every one that is proud. He now laughs at their insolence because he sees that his day is coming, this day, which will be upon them ere they are aware, Psa 37:13. This day of the Lord is here said to be upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up. Jerome observes that the cedars are said to praise God (Psa 148:9) and are trees of the Lord (Psa 104:16), of his planting (Isa 41:19), and yet here God's wrath fastens upon the cedars, which denotes (says he) that some of every rank of men, some great men, will be saved, and some perish. It is brought in as an instance of the strength of God's voice that it breaks the cedars (Psa 29:5), and here the day of the Lord is said to be upon the cedars, those of Lebanon, they were the straightest and statliest, - upon the oaks, those of Bashan, that were the strongest and sturdiest, - upon the natural elevations and fortresses, the highest mountains and the hills that are lifted up (Isa 2:14), that overtop the valleys and seem to push the skies, - and upon the artificial fastnesses, every high tower and every fenced wall, Isa 2:15. Understand these,

(1.)As representing the proud people themselves, that are in their own apprehensions like the cedars and the oaks, firmly rooted, and not to be stirred by any storm, and looking on all around them as shrubs; these are the high mountains and the lofty hills that seem to fill the earth, that are gazed on by all, and think themselves immovable, but lie most obnoxious to God's thunderstrokes. Feriuntique summos fulmina montes - The highest hills are most exposed to lightning. And before the power of God's wrath these mountains are scattered and these hills bow and melt like wax, Hab 3:6; Psa 68:8. These vaunting men, who are as high towers in which the noisy bells are hung, on which the thundering murdering cannon are planted - these fenced walls, that fortify themselves with their native hardiness, and intrench themselves in their fastnesses - shall be brought down.

(2.)As particularizing the things they are proud of, in which they trust, and of which they make their boast. The day of the Lord shall be upon those very things in which they put their confidence as their strength and security; he will take from the all their armour wherein they trusted. Did the inhabitants of Lebanon glory in their cedars, and those of Bashan in their oaks, such as no country could equal? The day of the Lord should rend those cedars, those oaks, and the houses built of them. Did Jerusalem glory in the mountains that were round about it, as its impregnable fortifications, or in its walls and bulwarks? These should be levelled and laid low in the day of the Lord. Besides those things that were for their strength and safety they were proud,

[1.]Of their trade abroad; but the day of the Lord shall be upon all the ships of Tarshish; they shall be broken as Jehoshaphat's were, shall founder at sea or be ship-wrecked in harbour. Zebulun was a haven of ships, but should now no more rejoice in his going out. When God is bringing ruin upon a people he can sink all the branches of their revenue.

[2.]Of their ornaments at home; but the day of the Lord shall be upon all pleasant pictures, the painting of their ships (so some understand it) or the curious pieces of painting they brought home in their ships from other countries, perhaps from Greece, which afterwards was famous for painters. Upon every thing that is beautiful to behold; so some read it. Perhaps they were the pictures of their relations, and for that reason pleasant, or of their gods, which to the idolaters were delectable things; or they admired them for the fineness of their colours or strokes. There is no harm in making pictures, nor in adorning our rooms with them, provided they transgress not either the second or the seventh commandment. But to place our pictures among our pleasant things, to be fond of them and proud of them, to spend that upon them which should be laid out in charity, and to set out hearts upon them, as it ill becomes those who have so many substantial things to take pleasure in, so it tends to provoke God to strip us of all such vain ornaments.

III.To make idolaters ashamed of their idols, and of all the affection they have had for them and the respect they have paid to them (Isa 2:18):

The idols he shall utterly abolish. When the Lord alone shall be exalted (Isa 2:17) he will not only pour contempt upon proud men, who like Pharaoh exalt themselves against him, but much more upon all pretended deities, who are rivals with him for divine honours. They shall be abolished, utterly abolished. Their friends shall desert them; their enemies shall destroy them; so that, one way or other, an utter riddance shall be made of them. See here,

1.The vanity of false gods; they cannot secure themselves, so far are they from being able to secure their worshippers.

2.The victory of the true God over them; for great is the truth and will prevail. Dagon fell before the ark, and Baal before the Lord God of Elijah. The gods of the heathen shall be famished (Zep 2:11), and by degrees shall perish, Jer 10:11. The rightful Sovereign will triumph over all pretenders. And, as God will abolish idols, so their worshippers shall abandon them, either from a gracious conviction of their vanity and falsehood (as Ephraim when he said, What have I to do any more with idols?) or from a late and sad experience of their inability to help them, and a woeful despair of relief by them, Isa 2:20. When men are themselves frightened by the judgments of God into the holes of the rocks and caves of the earth, and find that they do thus in vain shift for their own safety, they shall cast their idols, which they have made their gods, and hoped to make their friends in the time of need, to the moles and to the bats, any where out of sight, that, being freed from the incumbrance of them, they may go into the clefts of the rocks, for fear of the Lord, Isa 2:21. Note,

(1.)Those that will not be reasoned out of their sins sooner or later shall be frightened out of them.

(2.)God can make men sick of those idols that they have been most fond of, even the idols of silver and the idols of gold, the most precious. Covetous men make silver and gold their idols, money their god; but the time may come when they may feel it as much their burden as ever they made it their confidence, and may find themselves as much exposed by it as ever they hoped they should be guarded by it, when it tempts their enemy, sinks their ship, or retards their flight. There was a time when the mariners threw the wares, and even the wheat into the sea (Jon 1:5; Act 27:38), and the Syrians cast away their garments for haste, Kg2 7:15. Or men may cast it away out of indignation at themselves for leaning upon such a broken reed. See Eze 7:19. The idolaters here throw away their idols because they are ashamed of them and of their own folly in trusting to them, or because they are afraid of having them found in their possession when the judgments of God are abroad; as the thief throws away his stolen goods then he is searched for or pursued.

(3.)The darkest holes, where the moles and the bats lodge, are the fittest places for idols, that have eyes and see not; and God can force men to cast their own idols there (Isa 30:22), when they are ashamed of the oaks which they have desired, ch. 1. 29. Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel, Jer 48:13.

(4.)It is possible that sin may be both loathed and left and yet not truly repented of - loathed because surfeited on, left because there is no opportunity of committing it, yet not repented of out of any love to God, but only from a slavish fear of his wrath.

IV.To make those that have trusted in an arm of flesh ashamed of their confidence (Isa 2:22):

"Cease from man. The providences of God concerning you shall speak this aloud to you, and therefore take warning beforehand, that you may prevent the uneasiness and shame of disappointment; and consider, 1. How weak man is: His breath is in his nostrils, puffed out every moment, soon gone for good and all." Man is a dying creature, and may die quickly; our nostrils, in which our breath is, are of the outward parts of the body; what is there is like one standing at the door, ready to depart; nay the doors of the nostrils are always open, the breath in them may slip away ere we are aware, in a moment. Wherein then is man to be accounted of? Alas! no reckoning is to be made of him, for he is not what he seems to be, what he pretends to be, what we fancy him to be. Man is like vanity, nay, he is vanity, he is altogether vanity, he is less, he is lighter, than vanity, when weighed in the balance of the sanctuary. "2. How wise therefore those are that cease from man;" it is our duty, it is our interest, to do so. "Put not your trust in man, nor make even the greatest and mightiest of men your confidence; cease to do so. Let not your eye be to the power of man, for it is finite and limited, derived and depending; it is not from him that your judgment proceeds. Let not him be your fear, let not him be your hope; but look up to the power of God, to which all the powers of men are subject and subordinate; dread his wrath, secure his favour, take him for your help, and let your hope be in the Lord your God."

Copy as

Historical interpretation

Historical Reception

One surviving comment on this verse from the historical church.

1 quote · AD 420
AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Isaiah
(Verse 20.) Therefore cease from man, whose breath is in his nostrils; for he is considered high. This was omitted by the LXX, and in the Greek copies it was added under asterisks by Origen from the edition of Aquila, which reads in Hebrew: Hedalu LachemMen Aadam Aser Nasama Baaphpho Chi Bama Nesab Hu. Where we said, he is considered high: Aquila interpreted it as, in whom he is considered high. The Hebrew word Bama (), or ὕψωμα in Greek, means 'high place' or 'exalted', which we read in both the Books of Kings and in Ezekiel. It is also written with the same letters as the Hebrew word Beth, Mem, He, and depending on the context, it can be read as Bamma, meaning 'high place', or Bama, meaning 'exalted'. Therefore, the Jews, understanding that it was a prophecy about Christ, interpreted the ambiguous word in a negative way, so that they would not appear to be praising Christ, but rather disregarding Him. For what is the consequence of words, and what is the order of reason and meaning, so that we may say: Since these things are so, and the day of the Lord is coming, when the whole Judaean state will be destroyed, and everything will be demolished: I warn and command you to refrain from a man who breathes and lives like this, for he is considered nothing. Let no one praise any man in such a way as to say: Beware lest he offend him, who is indeed nothing at all. Therefore, on the contrary, understand it in this way: Since all these things are about to happen to you and are being proclaimed by the prophetic spirit, I warn and command you to abstain from him who, according to the flesh, is indeed a man, and has a soul, and breathes in this way, and draws breath through his nostrils, just as we humans breathe and live. But according to the divine majesty, he is both exalted, esteemed, and believed. Considering silently in my mind, I cannot find a reason why they did not want to translate such a clear prophecy about Christ into Greek. For the others, indeed, who translated [the text], brought forth an ambiguous meaning towards impiety, it is not surprising why they were interpreted badly, nor did they want to say something glorious about Christ, in whom they did not believe: namely, the Jews or Semijews, that is, the Ebionites. But that Christ is exalted and highest, who is called in another language among the Hebrews, Elion (), we read in the 86th Psalm: Shall Zion say, 'This man was born in it', and the Highest himself hath founded it (Psalm 86:5)? And in the Gospel: And you, child, will be called the prophet of the Most High (Luke 1:76). And so that I don't go on a long rope (for in the interpretation of sacred Scriptures we should follow the truth, not contention), in this place 'Bama' among the Hebrews is not said to be lofty, but high, that is, the very height and sublimity: as if we were to say of someone, they are not divine, but divination: they are not a stream, but a fountain: they are not a man, but humanity itself. Origen interpreted this passage as follows: Because it is said singularly of one man, it can also be referred to the Lord Savior: as the Prophet commands, that they may rest from him who is esteemed in something great; although for the time being he appears as a man, and has the breath in his nostrils, just as other human beings breathe.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Isaiah 2:20 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.