Cease ye from man, whose breath [is] in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?
Cease {H2308} ye from man {H120}, whose breath {H5397} is in his nostrils {H639}: for wherein is he to be accounted of {H2803}?
Stop relying on man, in whose nostrils is a mere breath - after all, he doesn't count for much, does he?
Put no more trust in man, who has only the breath in his nostrils. Of what account is he?
Cease ye from man, whose breath is in his nostrils; for wherein is he to be accounted of?
-
Jeremiah 17:5
¶ Thus saith the LORD; Cursed [be] the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD. -
Psalms 146:3
Put not your trust in princes, [nor] in the son of man, in whom [there is] no help. -
James 4:14
Whereas ye know not what [shall be] on the morrow. For what [is] your life? It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away. -
Psalms 144:3
LORD, what [is] man, that thou takest knowledge of him! [or] the son of man, that thou makest account of him! -
Psalms 144:4
Man is like to vanity: his days [are] as a shadow that passeth away. -
Psalms 8:4
What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him? -
Genesis 7:22
All in whose nostrils [was] the breath of life, of all that [was] in the dry [land], died.
Isaiah 2:22 (KJV) delivers a powerful and concise admonition, urging humanity to shift its ultimate reliance from fellow mortals to the divine. This verse serves as a culmination of the preceding warnings against human pride and idolatry, emphasizing the stark contrast between the fleeting nature of man and the eternal sovereignty of God.
Context of Isaiah 2:22
This verse concludes a section (Isaiah 2:6-21) where the prophet Isaiah vividly describes the "Day of the Lord," a time of divine judgment when God will humble all forms of human arrogance, self-sufficiency, and idolatry. The people of Judah, like many nations, were prone to trusting in their own strength, wealth, military alliances, or charismatic leaders rather than in God. The call to "Cease ye from man" is thus a direct challenge to the prevailing mindset of seeking security and significance in human endeavors rather than in the Almighty.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew word for "breath" here is neshamah (נְשָׁמָה), which often refers to the "breath of life" that God imparts (as in Genesis 2:7). This emphasizes that man's very existence is a gift and constantly sustained by God, making any ultimate reliance on man inherently misplaced. The phrase "accounted of" comes from the Hebrew root chashav (חָשַׁב), meaning to reckon, consider, or value. The question implies that from an eternal perspective, man holds no ultimate value or power that would warrant absolute trust.
Practical Application
Isaiah 2:22 remains profoundly relevant today. In a world that often places immense value on human achievements, fame, power, and intellect, this verse serves as a vital reminder:
Ultimately, Isaiah 2:22 is a timeless call to worship and rely on the Creator rather than the created, finding true security and meaning in God alone.