- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Vers fra denne perioden
- 1 Korintierne 1:18ca. 59 e.Kr.
For ordet om korset er vel en dårskap for dem som går fortapt, men for oss som blir frelst, er det en Guds kraft;
- 1 Korintierne 1:19ca. 59 e.Kr.
for det er skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de forstandiges forstand vil jeg gjøre til intet.
- 1 Korintierne 1:20ca. 59 e.Kr.
Hvor er en vismann, hvor er en skriftlærd, hvor er en gransker i denne verden? har ikke Gud gjort verdens visdom til dårskap?
- 1 Korintierne 1:21ca. 59 e.Kr.
For eftersom verden ikke ved sin visdom kjente Gud i Guds visdom, var det Guds vilje ved forkynnelsens dårskap å frelse dem som tror,
- 1 Korintierne 1:22ca. 59 e.Kr.
eftersom både jøder krever tegn og grekere søker visdom,
- 1 Korintierne 1:23ca. 59 e.Kr.
men vi forkynner Kristus korsfestet, for jøder et anstøt og for hedninger en dårskap,
- 1 Korintierne 1:24ca. 59 e.Kr.
men for dem som er kalt, både jøder og grekere, forkynner vi Kristus, Guds kraft og Guds visdom.
- 1 Korintierne 1:25ca. 59 e.Kr.
For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.
- 1 Korintierne 1:26ca. 59 e.Kr.
For legg merke til eders kall, brødre, at ikke mange vise efter kjødet blev kalt, ikke mange mektige, ikke mange høibårne;
- 1 Korintierne 1:27ca. 59 e.Kr.
men det som er dårlig i verden, det utvalgte Gud sig for å gjøre de vise til skamme, og det som er svakt i verden, det utvalgte Gud sig for å gjøre det sterke til skamme,
- 1 Korintierne 1:28ca. 59 e.Kr.
og det som er lavt i verden, og det som er ringeaktet, det utvalgte Gud sig, det som ingenting er, for å gjøre til intet det som er noget,
- 1 Korintierne 1:29ca. 59 e.Kr.
forat intet kjød skal rose sig for Gud.
- 1 Korintierne 1:30ca. 59 e.Kr.
Men av ham er I i Kristus Jesus, som er blitt oss visdom fra Gud og rettferdighet og helliggjørelse og forløsning,
- 1 Korintierne 1:31ca. 59 e.Kr.
forat, som skrevet er: Den som roser sig, han rose sig i Herren!
- 1 Korintierne 2:1ca. 59 e.Kr.
Og jeg, da jeg kom til eder, brødre, kom jeg ikke med mesterskap i tale eller i visdom og forkynte eder Guds vidnesbyrd;
- 1 Korintierne 2:2ca. 59 e.Kr.
for jeg vilde ikke vite noget iblandt eder uten Jesus Kristus og ham korsfestet.
- 1 Korintierne 2:3ca. 59 e.Kr.
Og jeg var hos eder i skrøpelighet og i frykt og i megen beven,
- 1 Korintierne 2:4ca. 59 e.Kr.
og min tale og min forkynnelse var ikke med visdoms overtalende ord, men med Ånds og krafts bevis,
- 1 Korintierne 2:5ca. 59 e.Kr.
forat eders tro ikke skulde være grunnet på menneskers visdom, men på Guds kraft.
- 1 Korintierne 2:6ca. 59 e.Kr.
Dog, visdom taler vi blandt de fullkomne, men en visdom som ikke tilhører denne verden eller denne verdens herrer, de som forgår;
- 1 Korintierne 2:7ca. 59 e.Kr.
men som en hemmelighet taler vi Guds visdom, den skjulte, som Gud fra evighet av har forut bestemt til vår herlighet,
- 1 Korintierne 2:8ca. 59 e.Kr.
den som ingen av denne verdens herrer kjente; for hadde de kjent den, da hadde de ikke korsfestet herlighetens herre;
- 1 Korintierne 2:9ca. 59 e.Kr.
men, som skrevet er: Hvad øie ikke så og øre ikke hørte, og hvad ikke opkom i noget menneskes hjerte, hvad Gud har beredt for dem som elsker ham.
- 1 Korintierne 2:10ca. 59 e.Kr.
Men oss har Gud åpenbaret det ved sin Ånd. For Ånden ransaker alle ting, også dybdene i Gud;
- 1 Korintierne 2:11ca. 59 e.Kr.
for hvem iblandt mennesker vet hvad som bor i mennesket, uten menneskets ånd, som er i ham? Således vet heller ingen hvad som bor i Gud, uten Guds Ånd;