Skip to content
Share this page

1 Corinthians 2:4

“Paul's Method in Corinth: Christ Crucified”1 Corinthians 2:1–5

King James Version
And my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power:

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And G2532 my G3450 speech G3056 and G2532 my G3450 preaching G2782 was not G3756 with G1722 enticing G3981 words G3056 of man's G442 wisdom G4678, but G235 in G1722 demonstration G585 of the Spirit G4151 and G2532 of power G1411:

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
My message and my preaching were not with persuasive words of wisdom, but with a demonstration of the Spirit’s power,

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And my speech and my preaching were not in persuasive words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power:

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
My speech and my proclaiming were not in persuasive words of human wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Neither stoode my woorde, and my preaching in the entising speach of mans wisdom, but in plaine euidence of the Spirite and of power,

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
and my word and my preaching was not in persuasive words of human wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power--

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
20 Greek words
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  3. λόγοςlogosmessageG3056N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  4. μουmouof mineG3165P-1GSPersonal pronoun Genitive 1st Singular
  5. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  6. τὸtotheG3588T-NSNDefinite article Nominative Singular Neuter
  7. κήρυγμάkērugmapreachingG2782N-NSNNoun Nominative Singular Neuter
  8. μουmouof mineG3165P-1GSPersonal pronoun Genitive 1st Singular
  9. οὐκouk[were] notG3756PRT-NNegative Particle Negative
  10. ἐνeninG1722PREPPreposition
  11. πειθοῖςpeithoispersuasiveG3981A-DPMAdjective Dative Plural Masculine
  12. ἀνθρωπίνηςanthrōpinēsof humanG442A-GSFAdjective Genitive Singular Feminine
  13. σοφίαςsophiasof wisdomG4678N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  14. λόγοιςlogoiswordsG3056N-DPMNoun Dative Plural Masculine
  15. ἀλλ᾽all᾽butG235CONJConjunction
  16. ἐνeninG1722PREPPreposition
  17. ἀποδείξειapodeixeidemonstrationG585N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  18. πνεύματοςpneumatosof [the] SpiritG4151N-GSNNoun Genitive Singular Neuter
  19. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  20. δυνάμεωςdunameōsof powerG1411N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era maps
In the KJVVerse 28,399 of 31,102 · 91.3%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Paul’s message and preaching carried their force through the Spirit and the power of God, who showed it to be true, and owed nothing to persuasive human wisdom.

“And my speech and my preaching”

Both his teaching in general (lógos) and his proclamation of the good news (kḗrygma).

“was not with enticing words of man’s wisdom,”

Paul kept clear of the persuasive, crafted language and philosophical appeal that the human teachers of Corinth used.

“but in demonstration of the Spirit and of power:”

The Spirit’s presence and work authenticated the message. The colon carries the sentence on into verse 5, which gives the reason.

Passage study1 Corinthians 2:1–5

Jesus Christ, and Him Crucified

1And I, brethren, when I came to you, came not with excellency of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of God. 2For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified. 3And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling. 4And my speech and my preaching was not with enticing words of man’s wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power: 5That your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of God.

Summary

When Paul first came to Corinth, a city that admired polished speakers and clever arguments, he brought the gospel as plainly as it could be brought. He had resolved that the one thing he would make known there was Jesus Christ, and him crucified. He arrived weak, afraid and trembling, and what won the Corinthians was the Spirit and the power of God at work in his preaching. He tells them why God led him to work this way: their faith was to stand in God’s power, so that all the glory for it would go to God.

How Paul first brought the gospel to Corinth

Paul opens with “And I, brethren”, a warm word in a letter that has hard things to say, and takes the Corinthians back to the time he first arrived among them. These verses grow out of 1 Corinthians 1, where he deals with the divisions in their church and with their pride in human wisdom and in favourite leaders. He has just said that God chose the foolish things of the world to confound the wise and the weak things to confound the mighty, “That no flesh should glory in his presence” (1 Corinthians 1:27–29). Now he shows them that his own ministry among them followed that same pattern. His example also prepares the rest of 1 Corinthians 2, where he speaks of the wisdom that God reveals by his Spirit (1 Corinthians 2:6–16).

Corinth was a wealthy and busy city of the Roman Empire, a centre of trade with people from many lands. Greek culture there prized philosophy, rhetoric and fine public speaking. Sophists and orators were held in high honour and competed for influence by the skill of their speeches, and a speaker was often believed according to how well he spoke. Paul set aside the very tools that society counted essential for persuading anyone, and many who heard him would have thought him unimpressive, even foolish.

“Excellency” is hyperochḗ, superiority or prominence, and here it means the elevated, polished style of the skilled speakers of Paul’s day. “Speech” is lógos, a word or something said, which here means discourse and the art of speaking. Joined with “wisdom”, it describes eloquence and the clever arrangement of arguments, built to impress hearers and win them by human intellect. Paul came with something else to give, “the testimony of God”. The word martýrion means a witness or evidence, something declared, and the testimony of God is God’s own witness about his saving work through Christ. Paul’s task was to declare it as God had given it, with nothing of his own added to dress it up.

He had good reason. If the gospel’s effect had depended on the eloquence of the speaker, the glory for every conversion would have gone to the speaker. By leaving the ornaments of rhetoric aside, Paul made it clear that the power of the message came from God, which is the purpose he states outright in verse 5.

Jesus Christ, and him crucified

Verse 2 begins with “For”, gár, which gives the reason for what came before. Paul came without excellency of speech because his mind was made up. “Determined” is krínō, to judge or decide, and here it describes a settled resolve that governed how he worked in Corinth. “To know” is eídō, which properly means to see and so to know, and the Greek uses its perfect form. Paul resolved to have one subject known among them, and one only.

The rest of the verse is short and exact. “Not ... any thing” joins the plain negative ou to tìs, “any thing”. “Among you” is en hymîn, with the plural “you” of the whole Corinthian church. “Save” is ei mḗ, “except”. The exception is Iēsoûs Christós, Jesus the Messiah, the person at the centre of all Paul taught. Then Paul narrows it further with “and him crucified”, kaí toûton, using the ordinary word for “this”, which the KJV renders “him”. “Crucified” is stauróō, formed from the word for the cross, and it means to crucify. It stands here as a perfect passive participle, which speaks of Christ’s crucifixion as a finished act whose effect continues.

Did Paul set aside all other knowledge?

Paul is describing the one subject he set out to make known in Corinth, the person of Jesus Christ and his death on the cross. In a city proud of its rhetoric and philosophy, he chose to rest his preaching on Christ crucified, and to make that the foundation of everything he taught there. His words tell us where he placed his whole weight, and they are no praise of ignorance.

Why did Paul single out the cross?

The cross was the hardest part of the gospel for both Jews and Greeks to accept. Paul has just written that Christ crucified is “unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness” (1 Corinthians 1:23). To a Jew a crucified Messiah was a contradiction, because the law calls a man hanged on a tree accursed of God (Deuteronomy 21:23). To a Greek, crucifixion was a brutal and shameful death, kept for the lowest criminals and for slaves, and it stood for weakness and defeat. So Paul put at the centre of his preaching the very part of the gospel that most offends human pride. Yet by that death God accomplished the greatest work of salvation: “For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God” (1 Corinthians 1:18).

The cross is the heart of the gospel. There Jesus died as the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29), the suffering servant who bore the iniquities of many (Isaiah 53:5–6). His blood established the new covenant (Luke 22:20), God reconciled us to himself through him (2 Corinthians 5:18–19), and his one sacrifice put away sin for ever (Hebrews 9:26). Through the cross Christ is made unto us “wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption” (1 Corinthians 1:30). The crucified Christ is the sum and substance of the gospel, and the way by which we are brought into a right relationship with our Creator.

Paul speaks the same way in his other letters. “But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world” (Galatians 6:14). He counted everything else loss for the sake of Christ (Philippians 3:7–8), and he taught that all the treasures of wisdom and knowledge are found in Christ (Colossians 2:2–3). Later in this letter he calls Christ the one foundation on which the church is built (1 Corinthians 3:11).

In weakness, and in fear, and in much trembling

Verse 3 tells how Paul himself was when he brought this message. “I was with you” uses gínomai, to become or come to be, and describes how Paul was among them during his time in Corinth, present in person and sharing their life. “Weakness” is asthéneia, feebleness or lack of strength, whether of body or of spirit. It may include illness, and it includes a sense of being ill-equipped for the task. “Fear” is phóbos, a word for alarm or fright that is also used of reverent fear. “Trembling” is trómos, a shaking or quaking, and “much”, polýs, makes it stronger.

This is a striking picture of an apostle. Corinth admired speakers who were self-assured and commanding, and Paul says he came trembling. That too served God’s purpose, because God works through what the world counts weak, so that the glory is plainly his. The Lord later told Paul that his strength is made perfect in weakness, and Paul learned to take pleasure in his infirmities so that the power of Christ might rest on him (2 Corinthians 12:9–10). He describes the gospel as treasure held in earthen vessels (2 Corinthians 4:7). Long before, the LORD said through Jeremiah that whoever glories should glory in understanding and knowing him (Jeremiah 9:23–24).

Was Paul really afraid?

Paul’s fear and trembling were those of a man who knew how much hung on the message he carried. He did face danger and opposition, yet his concern in this verse is the weight and holiness of declaring God’s truth, and care for how the Corinthians would receive it. This is a holy fear, an awareness of God’s presence and of the seriousness of his commission, joined to deep humility before the Almighty. Paul uses the words “fear and trembling” again when he tells the Philippians to work out their own salvation (Philippians 2:12). His fear showed how fully he depended on God, and it made every fruit of his preaching plainly God’s work.

The demonstration of the Spirit and of power

Verse 4 sets two ways of preaching side by side. “My speech” is lógos, the same word as in verse 1, here meaning Paul’s teaching in general, and “my preaching” is kḗrygma, his proclamation of the good news. “Enticing” is peithós, persuasive, from the verb for persuading. It describes words designed to sway hearers by human skill and plausible argument. “Man’s wisdom” is sophía anthrṓpinos, wisdom of human making, the philosophy, reasoning and rhetoric that the Greeks and Romans prized.

Against this Paul sets “demonstration of the Spirit and of power”. Apódeixis means a showing forth, a manifestation, a proof. The Spirit, pneûma, is the Holy Spirit, and “power” is dýnamis, force or ability, used especially of miraculous power and sometimes of a miracle itself. Paul’s message was shown to be true by God’s own working while he preached. That working included the conviction of sin and the turning of hearts, the light that let people grasp divine truth, lives changed by the gospel, and perhaps also miraculous signs that confirmed the message. Paul says the same of his preaching in Thessalonica, where the gospel came in power and in the Holy Ghost (1 Thessalonians 1:5), and he calls the gospel itself the power of God unto salvation (Romans 1:16).

People ask whether Paul was against the mind, or against careful speech. His concern is what faith rests on. The gospel, and the foolishness of the cross above all, is grasped and truly believed through God’s work in the heart, and human persuasion alone cannot bring a person there (1 Corinthians 1:18–25). Clear and careful speaking has its value, and Paul’s point is that eloquence and effectiveness are two different things, since God alone gives understanding and he keeps the glory for himself.

Faith that stands in the power of God

Verse 5 gives the purpose of all that came before. Paul came without eloquence, preached Christ crucified and arrived trembling, so that the Corinthians’ faith would stand on the right ground. “Faith” is pístis, conviction of the truth and reliance on Christ for salvation. The word comes from the verb for persuading, the same root as peithós, the “enticing” words of verse 4. Paul set aside one kind of persuasion so that the conviction in the Corinthians’ hearts would be God’s work.

“Wisdom” is sophía, the word for wisdom of every kind, higher or lower, worldly or spiritual, and the same word stands behind “man’s wisdom” in verse 4. Here it means the wisdom of men, the philosophy, rhetoric and learning Corinth admired. “God” is theós, the common word for a deity, which here, with the article, names the supreme God. “Power” is dýnamis, the same word as in verse 4.

The wisdom of men changes and fails, and the power of God is the one ground that holds. That power brings a person to faith in the first place, for the Spirit convicts the heart, reveals the truth and gives the new birth (John 3:5–8), and salvation is God’s gift through faith, so that the glory is his (Ephesians 2:8–9). The same power keeps believers in their walk with Christ. Paul says elsewhere that our sufficiency is of God (2 Corinthians 3:5–6), and he warns believers against being spoiled through philosophy and the tradition of men (Colossians 2:8).

Paul’s whole argument in 1 Corinthians 1–2 sets the wisdom of men against the power of God, and verse 5 is where it comes to rest. The long passage on the foolishness of God and the wisdom of the world (1 Corinthians 1:18–31) leads straight into these verses. In its centre Paul shows God’s wisdom in the cross surpassing every achievement of human intellect (1 Corinthians 1:20–25), and that God’s foolishness is wiser than men.

Christ, the power of God and the wisdom of God

Everything in these verses points to Christ. Paul preaches “Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness; But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God” (1 Corinthians 1:23–24). Jesus, the Word made flesh (John 1:14), came without the outward show of power or the flourish of speech that people expected of a king or a philosopher. He “made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men” (Philippians 2:7). Paul’s weakness in Corinth follows the pattern of his Lord and shares in Christ’s sufferings, and the God who works through the weak to shame the strong gets the glory.

Christ’s own ministry was the fullest demonstration of the Spirit and of power. He was conceived by the Holy Ghost (Luke 1:35), the Spirit descended upon him at his baptism (Matthew 3:16), and his teaching came with an authority that astonished those who heard him (Mark 1:27). He healed the sick, cast out devils and raised the dead, and his miracles were signs, sēmeia, pointing to who he is. His resurrection is the supreme proof of God’s power over sin and death. By it he was declared to be the Son of God with power (Romans 1:4), and Paul ties the Spirit to that raising (Romans 8:11). So our faith stands in the power of God because it rests on the finished work of Christ, his death, his resurrection and his intercession for us.

What God gives through plain words and weak messengers

These verses take a weight off everyone who speaks of Christ. The power of the gospel lies in the testimony of God, and God himself is at work in it. Paul was weak and trembling, and God built a church in Corinth through him. If you have felt too plain or too fearful to speak of Christ, verse 3 shows an apostle who felt the same, and verse 4 shows where the power came from.

The passage also shows who God is. He chooses the weak things of the world, he shows his power through the cross that the world despised, and the glory is his because the work is his. Our faith rests on that power, and it stands as firm as he does. The message is the same for every generation: Jesus Christ, and him crucified.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers 1 Corinthians 2:1–5. He set out his notes in a two-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 5 verses
Passage under comment1 Corinthians 2:1–5
I. II. Main points1. 2. Sub-points

In this passage the apostle pursues his design, and reminds the Corinthians how he acted when he first preached the gospel among them.

I.As to the matter or subject he tell us (1 Corinthians 2:2), He determined to know nothing among them but Jesus Christ and him crucified - to make a show of no other knowledge than this, to preach nothing, to discover the knowledge of nothing, but Jesus Christ, and him crucified. Note, Christ, in his person and offices, is the sum and substance of the gospel, and ought to be the great subject of a gospel minister's preaching. His business is to display the banner of the cross, and invite people under it. Any one that heard Paul preach found him to harp so continually on this string that he would say he knew nothing but Christ and him crucified. Whatever other knowledge he had, this was the only knowledge he discovered, and showed himself concerned to propagate among his hearers.

II.The manner wherein he preached Christ is here also observable.

1.Negatively. He came not among them with excellency of speech or wisdom, 1 Corinthians 2:1. His speech and preaching were not with enticing words of man's wisdom, 1 Corinthians 2:4. He did not affect to appear a fine orator or a deep philosopher; nor did he insinuate himself into their minds, by a flourish of words, or a pompous show of deep reason and extraordinary science and skill. He did not set himself to captivate the ear by fine turns and eloquent expressions, nor to please and entertain the fancy with lofty flights of sublime notions. Neither his speech, nor the wisdom he taught, savoured of human skill: he learnt both in another school. Divine wisdom needed not to be set off with such human ornaments.

2.Positively. He came among them declaring the testimony of God, 1 Corinthians 2:1. He published a divine revelation, and gave in sufficient vouchers for the authority of it, both by its consonancy to ancient predictions and by present miraculous operations; and there he left the matter. Ornaments of speech and philosophical skill and argument could add no weight to what came recommended by such authority. He was also among them in weakness and fear, and in much trembling; and yet his speech and preaching were in demonstration of the Spirit and of power, 1 Corinthians 2:3, 1 Corinthians 2:4. His enemies in the church of Corinth spoke very contemptuously of him: His bodily presence, say they, is weak, and his speech contemptible, 2 Corinthians 10:10. Possibly he had a little body, and a low voice; but, though he had not so good an elocution as some, it is plain that he was no mean speaker. The men of Lystra looked on him to be the heathen god Mercury, come down to them in the form of a man, because he was the chief speaker, Acts 14:12. Nor did he want courage nor resolution to go through his work; he was in nothing terrified by his adversaries. Yet he was no boaster. He did not proudly vaunt himself, like his opposers. He acted in his office with much modesty, concern, and care. He behaved with great humility among them; not as one grown vain with the honour and authority conferred on him, but as one concerned to approve himself faithful, and fearful of himself, lest he should mismanage in his trust. Observe, None know the fear and trembling of faithful ministers, who are zealous over souls with a godly jealousy; and a deep sense of their own weakness is the occasion of this fear and trembling. They know how insufficient they are, and are therefore fearful for themselves. But, though Paul managed with this modesty and concern, yet he spoke with authority: In the demonstration of the Spirit and of power. He preached the truths of Christ in their native dress, with plainness of speech. He laid down the doctrine as the Spirit delivered it; and left the Spirit, by his external operation in signs and miracles, and his internal influences on the hearts of men, to demonstrate the truth of it, and procure its reception.

III.Here is the end mentioned for which he preached Christ crucified in this manner:

That your faith should not stand in the wisdom of man, but the power of God (1 Corinthians 2:5) - that they might not be drawn by human motives, nor overcome by mere human arguments, lest it should be said that either rhetoric or logic had made them Christians. But, when nothing but Christ crucified was plainly preached, the success must be founded, not on human wisdom, but divine evidence and operation. The gospel was so preached that God might appear and be glorified in all.

Historical interpretation

Four Centuries of Reception

3 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

3 quotes · AD 253–604
Ante-NicenePost-NiceneEarly Medieval
300400500600

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

If our Scriptures had persuaded people to believe because they had been written with rhetorical art or philosophical skill, there is no doubt that our faith would be said to depend on the art of words and on human wisdom rather than on the power of God.
"And my speech and my preaching was not in persuasive words of wisdom:" that is, had not the wisdom from without. Now if the doctrine preached had nothing subtle, and they that were called were unlearned, and he that preached was of the same description, and thereto was added persecution, and trembling and fear; tell me, how did they overcome without Divine power? And this is why, having said, "My speech and my preaching was not in persuasive words of wisdom," he added, "but in demonstration of the Spirit and of power."

Dost thou perceive how "the foolishness of God is wiser than men, and the weakness stronger?" They for their part, being unlearned and preaching such a Gospel, in their chains and persecution overcame their persecutors. Whereby? was it not by their furnishing that evidence which is of the Spirit? For this indeed is confessed demonstration. For who, tell me, after he had seen dead men rising to life and devils cast out, could have helped admitting it?

But seeing that there are also deceiving wonders, such as those of sorcerers, he removes this suspicion also. For he said not simply "of power," but first, "of the Spirit," and then, "of power:" signifying that the things done were spiritual.

It is no disparagement, therefore, that the Gospel was not declared by means of wisdom; rather it is a very great ornament. For this, it will be allowed, is the clearest token of its being divine and having its roots from above, out of the heavens.
d. AD 604Gregory the DialogistEarly Medieval
Again, in the Epistle to the Corinthians he says: "For my speech and my preaching was not in the enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power; that your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of God."
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying 1 Corinthians 2:4 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8