Skip to content

Judges 3:8

“Israel Delivered by Othniel”Judges 3:8–11

King James Version
Therefore the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hand of Chushanrishathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel served Chushanrishathaim eight years.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Therefore the anger H639 of the LORD H3068 was hot H2734 against Israel H3478, and he sold H4376 them into the hand H3027 of Chushanrishathaim H3573 king H4428 of Mesopotamia H763: and the children H1121 of Israel H3478 served H5647 Chushanrishathaim H3573 eight H8083 years H8141.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Then the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hand of Cushan-rishathaim king of Aram-naharaim, and the Israelites served him eight years.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Therefore the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he sold them into the hand of Cushan-rishathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel served Cushan-rishathaim eight years.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Therefore the LORD’s anger was kindled against Israel, and he sold them into the hand of Cushan Rishathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel served Cushan Rishathaim eight years.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Therefore the wrath of the Lord was kindled against Israel, and he solde them into the hand of Chushan rishathaim King of Aram-naharaim, and the children of Israel serued Chushan rishathaim eyght yeeres.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
And the anger of Jehovah burneth against Israel, and He selleth them into the hand of Chushan-Rishathaim king of Aram-Naharaim, and the sons of Israel serve Chushan-Rishathaim eight years;

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
19 Hebrew words
  1. וַיִּחַרvai·yi·charand it burnedH2734Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּחַרit burned
  2. אַף'af[the] anger ofH639N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  4. בְּיִשְׂרָאֵלbe·Yis·ra·'Elon IsraelH3478Prep-b ¦ N-properNoun Proper LocationבְּonיִשְׂרָאֵלIsrael
  5. וַיִּמְכְּרֵםvai·yim·ke·Remand he sold themH4376Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3ms ¦ 3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּמְכְּרֵhe soldםthem
  6. בְּיַדbe·Yadin [the] hand ofH3027Prep-b ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructבְּinיַד[the] hand of
  7. כּוּשַׁןku·ShanCushan-H3573N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. רִשְׁעָתַיִםrish·'a·Ta·yimRishathaimH3573N-proper-mNoun Proper Masculine
  9. מֶלֶךְMe·lekh[the] king ofH4428N-mscNoun Singular Masculine Construct
  10. אֲרַם'a·RamAramH763N-properNoun Proper Location
  11. נַהֲרָיִםna·ha·Ra·yimNaharaimH763N-properNoun Proper Location
  12. וַיַּעַבְדוּvai·ya·'av·Duand they servedH5647Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיַּעַבְדוּthey served
  13. בְנֵיve·nei[the] people ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  14. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
  15. אֶת'et[obj.]H853DirObjMParticle Object Indicator
  16. כּוּשַׁןku·ShanCushan-H3573N-proper-mNoun Proper Masculine
  17. רִשְׁעָתַיִםrish·'a·Ta·yimRishathaimH3573N-proper-mNoun Proper Masculine
  18. שְׁמֹנֶהshe·mo·NeheightH8083N-csNoun Singular common gender Absolute
  19. שָׁנִיםsha·NimyearsH8141N-mpNoun Plural (-îm ending) Absolute
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
See on the biblical-era maps
In the KJVVerse 6,577 of 31,102 · 21.1%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Because Israel turned to other gods, the LORD in his anger handed them over to Chushanrishathaim, king of Mesopotamia, and they served him eight years.

“Therefore the anger of the LORD was hot against Israel,”

“Therefore” points back to Israel’s idolatry in verse 7. The burning anger is the LORD’s holy wrath at a people who forgot him.

“and he sold them into the hand of Chushanrishathaim king of Mesopotamia:”

The LORD himself handed Israel over, as the covenant curses had warned. Mesopotamia is Aram of the two rivers, far to the northeast.

“and the children of Israel served Chushanrishathaim eight years.”

The people who served the Baals now served a foreign master. This is the first oppression in the book.

Passage studyJudges 3:8–11

The LORD Raises Othniel to Deliver Israel

8Therefore the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hand of Chushanrishathaim king of Mesopotamia: and the children of Israel served Chushanrishathaim eight years. 9And when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised up a deliverer to the children of Israel, who delivered them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother. 10And the Spirit of the LORD came upon him, and he judged Israel, and went out to war: and the LORD delivered Chushanrishathaim king of Mesopotamia into his hand; and his hand prevailed against Chushanrishathaim. 11And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.

Summary

Israel forgot the LORD and served other gods, so the LORD in his anger sold them into the hand of Chushanrishathaim, king of Mesopotamia, and they served him eight years. When they cried to the LORD, he raised up Othniel, Caleb’s younger brother. The Spirit of the LORD came upon him, he judged Israel and went out to war, and the LORD gave the enemy king into his hand. The land had rest forty years, and then Othniel died.

These four verses are the first full telling of the pattern the whole book of Judges follows: Israel sins, the LORD hands them over to an enemy, they cry to him, he raises up a deliverer, and the land has rest until the deliverer dies. We see in them that God takes the sin of his people seriously, that he hears them when they call, and that every victory in the story is his.

Why the LORD sold Israel to an enemy

Verse 8 opens with “Therefore”, which ties it to the verse before. In Judges 3:7 the children of Israel did evil in the sight of the LORD, forgot the LORD their God, and served the Baals and the Asherahs. These were the gods of the Canaanites: Baal was worshipped as the god of the storm, and Asherah as his consort, a goddess of fertility, and their worship promised good harvests and success in war. Israel had left many of the people of the land in place (Judges 1), and living among them, they took up their gods. Verse 8 tells us what the LORD did about it.

“The anger of the LORD was hot against Israel.” The Hebrew word for anger, ʼaph, properly means the nose or the nostrils, and from there it came to stand for the face and for anger, so the phrase pictures a face burning with wrath. It is the anger of a holy God at idolatry among the people he had made his own. That is why his anger burns against Israel in particular: they had broken faith with him.

“He sold them into the hand of Chushanrishathaim.” The verb mâkar is the ordinary word for selling, used for goods and for slaves, and it is also used figuratively for surrendering someone into another’s power. Here it is a picture of judgment. The LORD himself handed his people over to their enemy. He had told them this would happen. The law sets out at length what would come on Israel for disobedience (Leviticus 26:14–39, Deuteronomy 28:15–68), and among the curses Moses declared stands the warning, “there ye shall be sold unto your enemies for bondmen and bondwomen.”

“And the children of Israel served Chushanrishathaim eight years.” They had chosen to serve the Baals, and now they served a foreign king, with the subjection, forced labour and tribute that went with it. The eight years were long and real, and they were also a discipline with a purpose, meant to humble Israel and bring them back to the LORD.

Who was Chushanrishathaim?

He was the king of Mesopotamia, in Hebrew Aram Naharaim, “Aram of the two rivers”, the land between the Tigris and the Euphrates, far to the northeast of Israel. He is the first oppressor in the book of Judges, and his coming from so far away shows that distant nations are in the LORD’s hand as much as near ones. His name, Kûwshan Rishʻâthayim, is often taken to mean “Cushan of double wickedness”, which fits the hard master he was to Israel. The long name comes twice in verse 8 and twice in verse 10, so that the enemy who held Israel is the same enemy the LORD later gives into Othniel’s hand.

Is the LORD’s anger like human rage?

The LORD’s anger is his righteous displeasure at sin, and it is always just and always for a purpose. Scripture speaks of his anger as “hot” in human terms so that we can understand his response, and a psalm speaks of God as a righteous judge who is angry at evil (Psalm 7:11). His anger in this verse is his offence at Israel’s idolatry, which broke the covenant and dishonoured his name, and its aim was to bring them to repentance and restore them to himself.

Does God still discipline his people like this?

God still disciplines those he loves, as the letter to the Hebrews says (Hebrews 12:5–11). Israel’s national covenant, with its land and its foreign enemies, belongs to its own time, and God does not hand believers over to a foreign king today. He does let the consequences of sin take their course, he sends trials, and he can let a straying believer feel far from him, always to correct and draw his children back. For those in Christ the condemnation for sin has already been borne (Romans 8:1), and his discipline is the training of sons and daughters.

Israel cries, and the LORD raises a deliverer

After eight years “the children of Israel cried unto the LORD”. The verb zâʻaq means to cry out, to shriek in anguish or danger, and especially to cry for help in hardship. It is a loud call from people who have come to the end of their own strength and turn to the only One who can help them. The verse records the cry, and it records that the LORD answered it. The psalms speak of the same thing, that the LORD hears the cry of the righteous (Psalm 34:17). When Nehemiah’s generation looked back on these years, they confessed that God gave Israel saviours when they cried to him in their distress (Nehemiah 9:27), and Isaiah speaks of God’s presence with his people in their affliction and of his saving them (Isaiah 63:9). The LORD had acted this way before, when he heard Israel’s cry in Egypt and sent Moses to bring them out (Exodus 3:7–10).

“The LORD raised up a deliverer.” The verb qûwm means to rise or stand, and in the form used here it means to raise up or set up. Othniel did not put himself forward and was not chosen by the people. God set him in his place for this work. The word for deliverer comes from yâshaʻ, a root whose sense is to be free and safe, and in its causative form to set free or to help. A deliverer is one who brings salvation, and Othniel’s power to save came from the God who raised him.

This is the pattern Judges 2:11–19 lays out for the whole period: the people forsake the LORD, he gives them into the hands of their enemies, they groan under them, he raises up judges, and the judges save them. Verse 9 is the first time we see it happen in a named story, and it shows that the LORD’s mercy is ready to meet his people even when their trouble is the fruit of their own sin.

Othniel, Caleb’s younger brother

The deliverer is “Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother”. That link to Caleb ties him to the faithful generation of the exodus and the conquest. Caleb was one of the two spies who followed the LORD fully, and God promised him the land for it (Numbers 14:24). Othniel had already proved his own courage when he took the city of Kirjath-sepher and was given Caleb’s daughter Achsah as his wife (Joshua 15:17). So the first judge is a man of proven faith from a family of faith, and he sets a high standard for those who follow him.

The Spirit of the LORD came upon him

Verse 10 gives the source of everything Othniel did: “the Spirit of the LORD came upon him.” The word rûwach means wind, breath or spirit, and joined to the name of the LORD it is God’s own Spirit, his power and presence. The Spirit came upon Othniel to equip him for the work of delivering Israel, giving him the wisdom, courage and strength it needed. The same is said later of Samson, when the Spirit came on him for strength (Judges 14:6), and of Saul, when Samuel told him the Spirit would come upon him (1 Samuel 10:6).

“And he judged Israel, and went out to war.” The verb shâphaṭ means to judge, decide or govern. In this book a judge is a leader raised up by God who governs his people and leads them in war against their oppressors. Othniel led Israel and restored order to the nation, and then he took the field against Chushanrishathaim.

“And the LORD delivered Chushanrishathaim king of Mesopotamia into his hand.” Here “delivered” means “gave” or “handed over”, so this verse and verse 9 share only the English word. The victory belongs to the LORD, who gave the enemy king to Othniel. Then “his hand prevailed against Chushanrishathaim”, literally “his hand was strong” against him. The word yâd, hand, stands for power and control as well as the hand itself, and “hand” stands twice in verse 10, first for the LORD giving the king into Othniel’s power and then for Othniel’s strength over him. In verse 8 the LORD had sold Israel “into the hand of Chushanrishathaim”, and now he gives Chushanrishathaim into the hand of Israel’s deliverer. A psalm tells how people cry to the LORD in their trouble and he saves them out of their distresses (Psalm 107:19–20), and verse 10 is one such rescue.

What a judge was

The judges ruled in a time when Israel had no king. The book says twice that in those days “every man did that which was right in his own eyes” (Judges 17:6, Judges 21:25), and the tribes were loosely joined and often divided. Into that disorder God raised up leaders like Othniel, and later Ehud (Judges 3:15) and Deborah (Judges 4:4), each for a particular need. Othniel is the first, and his short story is the pattern for all of them.

The Spirit upon Othniel and the Spirit in believers

In the Old Testament, “the Spirit of the LORD came upon” a person usually marks a special gift of God’s power for a task or an office, given for leadership, prophecy or war, as with Othniel, Samson and Saul. Since Pentecost, the Holy Spirit is given to all who repent and believe (Acts 2:38) and dwells in every one who belongs to Christ (Romans 8:9), guiding, changing and strengthening believers for daily life, witness and service. The same Spirit who equipped Othniel lives in the people of God today.

Forty years of rest, and the death of Othniel

“And the land had rest forty years.” The land, ‘erets, is the land of Israel, the inheritance God had given his people, and the rest was national, reaching every tribe within its borders. The verb shâqaṭ means to be quiet, still or at rest. After eight years under a foreign king, the land was quiet. There was no war and no oppressor, and Israel could live securely in its own country.

The number ‘arbâ’îym is simply “forty”. It is the same number as the years of Israel’s wandering in the wilderness (Numbers 14:33), Moses’ days on Mount Sinai (Exodus 34:28) and the days of Jesus’ fast before his temptation (Matthew 4:2). Here it gives the length of the peace, a long time and about the span of a generation, all of it a gift from the LORD. God had given Israel rest once before, after the conquest, when not one of his good promises failed (Joshua 21:43–45), and the law had promised peace and safety in the land to an obedient people (Deuteronomy 28:1–14).

“And Othniel the son of Kenaz died.” The verb mûwth is the plain word for dying, and the notice is short. Even a judge on whom the Spirit came and through whom the LORD gave victory was a mortal man. In the next verse the children of Israel again do evil in the sight of the LORD (Judges 3:12), and the cycle begins once more.

Did the rest mean Israel was faithful?

The rest in this verse is the quiet of a land free from foreign war and oppression. Othniel’s leadership may well have kept the people closer to the covenant while he lived, but the book shows a people who slid back even in times of peace, and as soon as Othniel died they turned again to evil. Their cry under oppression was real, and the peace God gave them was real, yet it was an outward peace that left their hearts unchanged, and it lasted only as long as their deliverer.

Othniel and the greater Deliverer

Othniel’s story points beyond itself. He was a deliverer raised by God, filled with the Spirit, who judged his people and freed them from an enemy, and every part of that is true in a far greater way of Jesus Christ. The Spirit descended upon Jesus at his baptism (Matthew 3:16), and God gives him the Spirit without measure (John 3:34). The Father has committed all judgment to the Son (John 5:22).

Othniel freed Israel from a foreign king. Christ frees his people from the bondage of sin, from death and from the devil. He is the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29). Sin’s wages are death (Romans 6:23), and Christ bore the anger of God against sin so that those who believe are set free indeed (John 8:36). Through his death he delivers those who were held in fear of death all their lives (Hebrews 2:14–15), and at the cross he triumphed over the powers arrayed against us (Colossians 2:15). God has delivered us from the power of darkness and brought us into the kingdom of his dear Son, in whom we have redemption (Colossians 1:13–14). He did this for us while we were still sinners (Romans 5:8), just as the LORD heard Israel’s cry when their trouble was their own doing.

The end of verse 11 shows the difference most clearly. Othniel died, and the rest ended with him. Christ died and rose again, and by his own blood he obtained eternal redemption (Hebrews 9:12). He says, “I am he that liveth”, and he holds the keys of hell and of death (Revelation 1:18). The rest he gives is rest for the soul, offered to all who labour and are heavy laden (Matthew 11:28–30), and the letter to the Hebrews says that a rest remains for the people of God, which the rest of the land under Joshua and the judges only foreshadowed (Hebrews 4:1–11).

A God who hears and saves

These verses show us both the holiness and the mercy of God. He is angry when his people give their hearts to other gods, and he takes their unfaithfulness seriously enough to hand them over to the very bondage they chose. Yet the same God hears them when they cry, though their trouble was their own fault, and he sends a deliverer of his own choosing, fills him with his Spirit, and gives him the victory. The rest that follows is his gift.

The story also shows how short every human rescue is. Forty years of peace ended at a graveside, and the cycle turned again. Israel needed a Deliverer who would not die and leave them, and in Jesus Christ God has given one. The God who heard Israel in the days of Chushanrishathaim is the same God who hears those who call on him now, and his greater Deliverer lives for ever.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Judges 3:8–11. He set out his notes in a two-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 4 verses
Passage under commentJudges 3:8–11
I. II. Main points1. 2. Sub-points

We now come to the records of the government of the particular judges, the first of which was Othniel, in whom the story of this book is knit to that of Joshua, for even in Joshua's time Othniel began to be famous, by which it appears that it was not long after Israel's settlement in Canaan before their purity began to be corrupted and their peace (by consequence) disturbed. And those who have taken pains to enquire into the sacred chronology are generally agreed that the Danites' idolatry, and the war with the Benjamites for abusing the Levite's concubine, though related in the latter end of this book, happened about this time, under or before the government of Othniel, who, though a judge, was not such a king in Israel as would keep men from doing what was right in their own eyes. In this short narrative of Othniel's government we have,

I.The distress that Israel was brought into for their sin, Judges 3:8.

God being justly displeased with them for plucking up the hedge of their peculiarity, and laying themselves in common with the nations, plucked up the hedge of their protection and laid them open to the nations, set them to sale as goods he would part with, and the first that laid hands on them was Chushan-rishathaim, king of that Syria which lay between the two great rivers of Tigris and Euphrates, thence called Mesopotamia, which signifies in the midst of rivers. It is probable that this was a warlike prince, and, aiming to enlarge his dominions, he invaded the two tribes first on the other side Jordan that lay next him, and afterwards, perhaps by degrees, penetrated into the heart of the country, and as far as he went put them under contribution, exacting it with rigour, and perhaps quartering soldiers upon them. Laban, who oppressed Jacob with a hard service, was of this country; but it lay at such a distance that one could not have thought Israel's trouble would come from such a far country, which shows so much the more of the hand of God in it.

II.Their return to God in this distress:

When he slew them, then they sought him whom before they had slighted. The children of Israel, even the generality of them, cried unto the Lord, Judges 3:9. At first they made light of their trouble, and thought they could easily shake off the yoke of a prince at such a distance; but, when it continued eight years, they began to feel the smart of it, and then those cried under it who before had laughed at it. Those who in the day of their mirth had cried to Baalim and Ashtaroth now that they are in trouble cry to the Lord from whom they had revolted, whose justice brought them into this trouble, and whose power and favour could alone help them out of it. Affliction makes those cry to God with importunity who before would scarcely speak to him.

III.God's return in mercy to them for their deliverance.

Though need drove them to him, he did not therefore reject their prayers, but graciously raised up a deliverer, or saviour, as the word is. Observe,

1.Who the deliverer was. It was Othniel, who married Caleb's daughter, one of the old stock that had seen the works of the Lord, and had himself, no question, kept his integrity, and secretly lamented the apostasy of his people, but waited for a divine call to appear publicly for the redress of their grievances. He was now, we may suppose, far advanced in years, when God raised him up to this honour, but the decays of age were no hindrance to his usefulness when God had work for him to do.

2.Whence he had his commission, not of man, nor by man; but the Spirit of the Lord came upon him (Judges 3:10), the spirit of wisdom and courage to qualify him for the service, and a spirit of power to excite him to it, so as to give him and others full satisfaction that it was the will of God he should engage in it. The Chaldee says, The spirit of prophecy remained on him.

3.What method he took. He first judged Israel, reproved them, called them to account for their sins, and reformed them, and then went out to war. This was the right method. Let sin at home be conquered, that worst of enemies, and then enemies abroad will be the more easily dealt with. Thus let Christ be our Judge and Law-giver, and then he will save us, and on no other terms, Isaiah 33:22.

4.What good success he had. He prevailed to break the yoke of the oppression, and, as it should seem, to break the neck of the oppressor; for it is said, The Lord delivered Chushan-rishathaim into his hand. Now was Judah, of which tribe Othniel was, as a lion's whelp gone up from the prey.

5.The happy consequence of Othniel's good services. The land, though not getting ground, yet had rest, and some fruits of the reformation, forty years; and the benefit would have been perpetual if they had kept close to God and their duty.

Historical interpretation

Fifteen Centuries of Reception

2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

2 quotes · AD 253–1781
Ante-NicenePost-NiceneEarly MedievalMedieval
200300400500600700800900100011001200130014001500160017001800

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

Now Chusarsaton's name is translated as "humiliation." They were delivered, then, to the hands of one who would humiliate them. And it was because they acted wickedly on the heights of the mountains against the Most High that he sent them to their humiliation. But I don't want you to think that it is only in relation to the ancients that divine providence delivers those who were exalted in wickedness for the purpose of humiliating them and that they may be healed by such a wholesome remedy. Presently as well, almighty God's healing providence is [not] lacking in relation to his church. Even now, there is a "Chusarsaton king of Mesopotamia" to whom souls are handed over for humiliation and affliction, souls who had moved themselves from despised Christian humility into pride and arrogance. The vice of pride is utterly hateful in the sight of God, for, as Scripture says, "pride is the beginning of departure from God" and, again, "God resists the proud, but gives grace to the humble."
d. AD 1781Richard ChallonerMedieval
Mesopotamia: In Hebrew Aramnaharim. Syria of the two rivers: so called because it lies between the Euphrates and the Tigris. It is absolutely called Syria, ver. 10.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Judges 3:8 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8