- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 800–400 BC
The Hebrew Prophets
God speaks through Isaiah, Jeremiah, and the minor prophets—calling Israel to repentance and foretelling the coming Messiah.
- ナホム書 1:1紀元前 713 年頃
¶ ニネベについての託宣。エルコシびとナホムの幻の書。
- ナホム書 1:2紀元前 713 年頃
主はねたみ、かつあだを報いる神、 主はあだを報いる者、また憤る者、 主はおのがあだに報復し、 おのが敵に対して憤りをいだく。
- ナホム書 1:3紀元前 713 年頃
主は怒ることおそく、力強き者、 主は罰すべき者を決してゆるされない者、 主の道はつむじ風と大風の中にあり、 雲はその足のちりである。
- ナホム書 1:4紀元前 713 年頃
彼は海を戒めて、これをかわかし、 すべての川をかれさせる。 バシャンとカルメルはしおれ、 レバノンの花はしぼむ。
- ナホム書 1:5紀元前 713 年頃
もろもろの山は彼の前に震い、もろもろの丘は溶け、 地は彼の前にむなしくなり、 世界とその中に住む者も皆、むなしくなる。
- ナホム書 1:6紀元前 713 年頃
だれが彼の憤りの前に立つことができよう。 だれが彼の燃える怒りに耐えることができよう。 その憤りは火のように注がれ、 岩も彼によって裂かれる。
- ナホム書 1:7紀元前 713 年頃
主は恵み深く、なやみの日の要害である。 彼はご自分を避け所とする者を知っておられる。
- ナホム書 1:8紀元前 713 年頃
しかし、彼はみなぎる洪水であだを全く滅ぼし、 おのが敵を暗やみに追いやられる。
- ナホム書 1:9紀元前 713 年頃
あなたがたは主に対して何を計るか。 彼はその敵に二度としかえしをする必要がないように 敵を全く滅ぼされる。
- ナホム書 1:10紀元前 713 年頃
彼らは結びからまったいばらのように、 かわいた刈り株のように、焼き尽される。
- ナホム書 1:11紀元前 713 年頃
主に対して悪事を計り、 よこしまな事を勧める者が あなたのうちから出たではないか。
- ナホム書 1:12紀元前 713 年頃
主はこう言われる、 「たとい彼らは強く、かつ多くあっても、 切り倒されて絶えはてる。 わたしはあなたを苦しめたが、 重ねてあなたを苦しめない。
- ナホム書 1:13紀元前 713 年頃
今わたしは彼のくびきを砕いて、 あなたからとり除き、 あなたのなわめを切りはなす」。
- ナホム書 1:14紀元前 713 年頃
主はあなたについてお命じになった、 「あなたの名は長く続かない。 わたしはあなたの神々の家から、 彫像および鋳造を除き去る。 あなたは罪深い者だから、 わたしはあなたの墓を設ける」。
- ナホム書 1:15紀元前 713 年頃
見よ、良きおとずれを伝える者の足は山の上にある。 彼は平安を宣べている。 ユダよ、あなたの祭を行い、 あなたの誓願をはたせ。 よこしまな者は重ねて、 あなたに向かって攻めてこないからである。 彼は全く断たれる。
- ナホム書 2:1紀元前 713 年頃
撃ち破る者が あなたに向かって上って来る。 城を守れ、道をうかがえ。 腰に帯せよ、大いに力を強くせよ。
- ナホム書 2:2紀元前 713 年頃
主はヤコブの栄えを回復して、 イスラエルの栄えのようにされる。 かすめる者が彼らをかすめ、 そのぶどうづるを、そこなったからである。
- ナホム書 2:3紀元前 713 年頃
その勇士の盾は赤くいろどられ、 その兵士は紅に身をよろう。 戦車はその備えの日に、火のように輝き、 軍馬はおどる。
- ナホム書 2:4紀元前 713 年頃
戦車はちまたに狂い走り、 大路に飛びかける。 彼らはたいまつのように輝き、 いなずまのように飛びかける。
- ナホム書 2:5紀元前 713 年頃
将士らは召集され、 彼らはその道でつまずき倒れ、 城壁に向かって急いで行って大盾を備える。
- ナホム書 2:6紀元前 713 年頃
川々の門は開け、 宮殿はあわてふためく。
- ナホム書 2:7紀元前 713 年頃
その王妃は裸にされて、捕われゆき、 その侍女たちは悲しみ、 胸を打って、はとのようにうめく。
- ナホム書 2:8紀元前 713 年頃
ニネベは池のようであったが、 その水は注ぎ出された。 「立ち止まれ、立ち止まれ」と呼んでも、 ふりかえるものもない。
- ナホム書 2:9紀元前 713 年頃
銀を奪え、金を奪え。 その宝は限りなく、 もろもろの尊い物はおびただしい。
- ナホム書 2:10紀元前 713 年頃
消えうせ、むなしくなり、荒れはてた。 心は消え、ひざは震え、 すべての腰には痛みがあり、 すべての顔は色を失った。