And Huzzab shall be led away captive, she shall be brought up, and her maids shall lead [her] as with the voice of doves, tabering upon their breasts.
And Huzzab {H5324} shall be led away captive {H1540}, she shall be brought up {H5927}, and her maids {H519} shall lead {H5090} her as with the voice {H6963} of doves {H3123}, tabering {H8608} upon their breasts {H3824}.
Its mistress is stripped and carried away; her handmaids moan, they sound like doves, as they beat their breasts.
It is decreed that the city be exiled and carried away; her maidservants moan like doves, and beat upon their breasts.
And it is decreed: she is uncovered, she is carried away; and her handmaids moan as with the voice of doves, beating upon their breasts.
-
Isaiah 38:14
Like a crane [or] a swallow, so did I chatter: I did mourn as a dove: mine eyes fail [with looking] upward: O LORD, I am oppressed; undertake for me. -
Isaiah 59:11
We roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, but [there is] none; for salvation, [but] it is far off from us. -
Luke 23:48
And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and returned. -
Luke 23:27
And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him. -
Isaiah 32:12
They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.
Context
Nahum 2:7 is part of a vivid and powerful prophecy concerning the destruction of Nineveh, the formidable capital of the Assyrian Empire. The prophet Nahum delivers a message of judgment against this city, which was notorious for its cruelty, idolatry, and oppression of other nations, including Israel. This verse specifically describes the utter humiliation and despair that will accompany Nineveh's downfall, painting a picture of its once-proud inhabitants being led away in captivity.
The prophecy serves as a counterbalance to Jonah's earlier mission to Nineveh, which resulted in a temporary repentance. Here, centuries later, Nineveh's wickedness has returned, and God's patience has reached its limit, signaling inevitable divine retribution.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
Nahum 2:7 offers timeless lessons for contemporary audiences: