- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 1406–1380 BC
Conquest of Canaan
Joshua leads Israel across the Jordan into the promised land, defeating the Canaanite kingdoms one by one.
E korszak versei
- Józsué 15:50kb. Kr. e. 1443
Anáb, Estemót és Anim;
- Józsué 15:51kb. Kr. e. 1443
Gósen, Hólon és Giló. Tizenegy város és ezeknek falui.
- Józsué 15:52kb. Kr. e. 1443
Aráb, Dúma és Esán;
- Józsué 15:53kb. Kr. e. 1443
Janum, Béth-Tappuah és Aféka;
- Józsué 15:54kb. Kr. e. 1443
Humta, Kirjáth-Arba, azaz Hebron és Czihor. Kilencz város és ezeknek falui.
- Józsué 15:55kb. Kr. e. 1443
Maón, Karmel, Zif és Júta;
- Józsué 15:56kb. Kr. e. 1443
Jezréel, Jokdeám és Zánoah;
- Józsué 15:57kb. Kr. e. 1443
Kajin, Gibea és Timna. Tíz város és ezeknek falui.
- Józsué 15:58kb. Kr. e. 1443
Halhul, Béth-Czúr és Gedor;
- Józsué 15:59kb. Kr. e. 1443
Maarát, Béth-Anóth és Elthekon. Hat város és ezeknek falui.
- Józsué 15:60kb. Kr. e. 1443
Kirjáth-Baál, azaz Kirjáth-Jeárim, és Rabba. Két város és ezeknek falui.
- Józsué 15:61kb. Kr. e. 1443
A pusztában: Béth-Arábá, Middin és Szekáka;
- Józsué 15:62kb. Kr. e. 1443
Nibsán, Ir-Melah és Én-Gedi. Hat város és ezeknek falui.
- Józsué 15:63kb. Kr. e. 1443
De a Jebuzeusokat, Jeruzsálemnek lakóit, Júda fiai nem bírták kiûzni, azért laknak ott a Jebuzeusok Júda fiaival együtt Jeruzsálemben, mind e mai napig.
- Józsué 16:1kb. Kr. e. 1443
A József fiainak sors által való része pedig juta a jérikhói Jordántól fogva, Jérikhó vizei felé napkeletnek a pusztára, a mely felmegy Jérikhótól a Béthel hegyének.
- Józsué 16:2kb. Kr. e. 1443
És tovamegy Béthelbõl Lúzba, és átmegy az Arkiták határára, Ataróthra.
- Józsué 16:3kb. Kr. e. 1443
Majd lemegy a tenger felé a Jafleteus határának, az alsó Bethoronnak határáig és Gézerig, a szélei pedig a tengernél vannak.
- Józsué 16:4kb. Kr. e. 1443
Elvevék azért az õ örökségöket Józsefnek fiai: Manassé és Efraim.
- Józsué 16:5kb. Kr. e. 1443
Efraim fiainak határa is az õ családjaik szerint vala, és pedig az õ örökségöknek határa napkelet felé, Atróth-Adártól felsõ Bethoronig vala.
- Józsué 16:6kb. Kr. e. 1443
És kimegy a határ a tengerre; Mikhmethattól észak felé, és fordul a határ kelet felé Thaanath-Silónak és átmegy azon napkelet felé Janoáhnak.
- Józsué 16:7kb. Kr. e. 1443
Janoáhtól pedig lemegy Ataróthba és Naaróthba, és éri Jérikhót, és kimegy a Jordánnak.
- Józsué 16:8kb. Kr. e. 1443
Tappuahtól tovamegy a határ a tenger felé a Kána patakjának, a szélei pedig a tengernél vannak. Ez az Efraim fiai nemzetségének öröksége az õ családjaik szerint.
- Józsué 16:9kb. Kr. e. 1443
És a városok, a melyek kiválasztattak Efraim fiai számára a Manassé fiai örökségének közepette, mind e városok és ezeknek falui.
- Józsué 16:10kb. Kr. e. 1443
De ki nem ûzék a Kananeust, a ki lakik vala Gézerben; azért ott lakik a Kananeus az Efraim között mind e napig, és lõn robotos szolgává.
- Józsué 17:1kb. Kr. e. 1443
Lõn sors által való része Manassé nemzetségének is, mert õ vala elsõszülötte Józsefnek, Mákirnak, a Manassé elsõszülöttének, Gileád atyjának, mivelhogy hadakozó férfiú vala, juta néki Gileád és Básán.