TRV
- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 605–538 BC
The Babylonian Exile
Jerusalem falls and the temple burns; Ezekiel and Daniel minister among the exiles as Lamentations mourns the city's ruin.
آیات این دوره
- حزقیال ۳۳:۳۱حدود ۵۸۷ پ.م.
ونزد تو میآیند بطوری كه قوم (من) میآیند. و مانند قوم من پیش تو نشسته، سخنان تو را میشنوند، امّا آنها را بجا نمیآورند. زیرا كه ایشان به دهان خود سخنان شیرین میگویند. لیكن دل ایشان در پی حرص ایشان میرود.
- حزقیال ۳۳:۳۲حدود ۵۸۷ پ.م.
و اینك تو برای ایشان مثل سرود شیرین مطربخوشنوا و نیكنواز هستی. زیرا كه سخنان تو را میشنوند، امّا آنها را بجا نمیآورند.
- حزقیال ۳۳:۳۳حدود ۵۸۷ پ.م.
و چون این واقع میشود و البتّه واقع خواهد شد، آنگاه خواهند دانست كه نبی در میان ایشان بوده است.»
- حزقیال ۳۴:۱حدود ۵۸۷ پ.م.
و كلام خداوند بر من نازل شده، گفت:
- حزقیال ۳۴:۲حدود ۵۸۷ پ.م.
«ای پسر انسان به ضدّ شبانان اسرائیل نبوّت نما و نبوّت كرده، به ایشان یعنی به شبانان بگو: خداوند یهوه چنین میفرماید: وای بر شبانان اسرائیل كه خویشتن را میچرانند. آیا نمیباید شبانان گله را بچرانند؟
- حزقیال ۳۴:۳حدود ۵۸۷ پ.م.
شما پیه را میخورید و پشم را میپوشید و پرواریها را میكُشید، امّا گله را نمیچرانید.
- حزقیال ۳۴:۴حدود ۵۸۷ پ.م.
ضعیفان را تقویت نمیدهید و بیماران را معالجه نمینمایید و شكستهها را شكسته بندی نمیكنید و راندهشدگان را پس نمیآورید و گمشدگان را نمیطلبید، بلكه بر آنها با جور و ستم حكمرانی مینمایید.
- حزقیال ۳۴:۵حدود ۵۸۷ پ.م.
پس بدون شبان پراكنده میشوند و خوراك همه حیوانات صحرا گردیده، آواره میگردند.
- حزقیال ۳۴:۶حدود ۵۸۷ پ.م.
گوسفندان من بر جمیع كوهها و بر همه تلّهای بلند آواره شدهاند. و گله من بر روی تمامی زمین پراكنده گشته، كسی ایشان را نمیطلبد و برای ایشان تفحّص نمینماید.
- حزقیال ۳۴:۷حدود ۵۸۷ پ.م.
پس ای شبانان كلام خداوند را بشنوید!
- حزقیال ۳۴:۸حدود ۵۸۷ پ.م.
خداوند یهوه میفرماید: به حیات خودم قسم هر آینه چونكه گله من به تاراج رفته و گوسفندانم خوراك همه حیوانات صحرا گردیده، شبانی ندارند. و شبانان من گوسفندانم را نطلبیدند. بلكه شبانانْ خویشتن را چرانیدند و گله مرا رعایت ننمودند.
- حزقیال ۳۴:۹حدود ۵۸۷ پ.م.
«بنابراین ای شبانان، كلام خداوند را بشنوید!
- حزقیال ۳۴:۱۰حدود ۵۸۷ پ.م.
خداوند یهوه چنین میفرماید: اینك من به ضدّ شبانان هستم. و گوسفندان خود را از دست ایشان خواهم طلبید. و ایشان را از چرانیدن گله معزول خواهم ساخت تا شبانانْ خویشتن را دیگر نچرانند. و گوسفندان خود را از دهان ایشان خواهم رهانید تا خوراك ایشان نباشند.
- حزقیال ۳۴:۱۱حدود ۵۸۷ پ.م.
زیرا خداوند یهوه چنین میگوید: هان من خودم گوسفندان خویش را طلبیده، آنها را تفقّد خواهم نمود.
- حزقیال ۳۴:۱۲حدود ۵۸۷ پ.م.
چنانكه شبان حینی كه در میان گوسفندان پراكنده خود میباشد، گله خویش را تفقّد مینماید، همچنان من گوسفندان خویش را تفقّد نموده، ایشان را از هر جایی كه در روز ابرها و تاریكی غلیظ پراكنده شده بودند خواهم رهانید.
- حزقیال ۳۴:۱۳حدود ۵۸۷ پ.م.
و ایشان را از میان قومها بیرون آورده، از كشورها جمع خواهم نمود. و به زمین خودشان درآورده، بر كوههای اسرائیل و در وادیها و جمیع معمورات زمین ایشان را خواهم چرانید.
- حزقیال ۳۴:۱۴حدود ۵۸۷ پ.م.
ایشان را بر مرتع نیكو خواهم چرانید و آرامگاه ایشان بر كوههای بلند اسرائیل خواهد بود. و آنجا در آرامگاه نیكو و مرتع پرگیاه خواهند خوابید و بر كوههای اسرائیل خواهند چرید.
- حزقیال ۳۴:۱۵حدود ۵۸۷ پ.م.
خداوند یهوه میگوید كه من گوسفندان خود را خواهم چرانید و من ایشان را خواهم خوابانید.
- حزقیال ۳۴:۱۶حدود ۵۸۷ پ.م.
گمشدگان را خواهم طلبید و راندهشدگان را باز خواهم آورد و شكستهها را شكستهبندی نموده، بیماران را قوّت خواهم داد. لیكن فربهان و زورآوران را هلاك ساخته، بر ایشان به انصاف رعایت خواهم نمود.
- حزقیال ۳۴:۱۷حدود ۵۸۷ پ.م.
و امّا به شما ای گوسفندان من، خداوند یهوه چنین میفرماید:هان من در میان گوسفند و گوسفند و در میان قوچهای و بزهای نر داوری خواهم نمود.
- حزقیال ۳۴:۱۸حدود ۵۸۷ پ.م.
«آیا برای شما كم بود كه مرتع نیكو را چرانیدید، بلكه بقیه مرتع خود را نیز به پایهای خویش پایمال ساختید؟ و آب زلال را نوشیدید بلكه باقیمانده را به پایهای خویش گلآلود ساختید؟
- حزقیال ۳۴:۱۹حدود ۵۸۷ پ.م.
و گوسفندان من آنچه را كه از پای شما پایمال شده است، میچرند و آنچه را كه به پای شما گلآلود گشته است، مینوشند.»
- حزقیال ۳۴:۲۰حدود ۵۸۷ پ.م.
بنابراین خداوند یهوه به ایشان چنین میگوید: «هان من خودم در میان گوسفندان فربه و گوسفندان لاغر داوری خواهم نمود.
- حزقیال ۳۴:۲۱حدود ۵۸۷ پ.م.
چونكه شما به پهلو و كتف خود تنه میزنید و همه ضعیفان را به شاخهای خود میزنید، حتّی اینكه ایشان را بیرون پراكنده ساختهاید،
- حزقیال ۳۴:۲۲حدود ۵۸۷ پ.م.
پس من گله خود را نجات خواهم داد كه دیگر به تاراج برده نشوند و در میان گوسفند و گوسفند داوری خواهم نمود.