TRV
- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 605–538 BC
The Babylonian Exile
Jerusalem falls and the temple burns; Ezekiel and Daniel minister among the exiles as Lamentations mourns the city's ruin.
آیات این دوره
- حزقیال ۳۲:۱۳حدود ۵۸۷ پ.م.
و تمامی بهایم او را از كنارهای آبهای عظیم هلاك خواهمساخت. و پای انسان دیگر آنها را گلآلود نخواهد ساخت. و سُم بهایم آنها را گلآلود نخواهد ساخت.
- حزقیال ۳۲:۱۴حدود ۵۸۷ پ.م.
آنگاه خداوند یهوه میگوید: آبهای آنها را ساكت گردانیده، نهرهای آنها را مانند روغن جاری خواهم ساخت.
- حزقیال ۳۲:۱۵حدود ۵۸۷ پ.م.
و چون زمین مصر را ویران كنم و آن زمین از هرچه در آن باشد خالی شود و چون جمیع ساكنانش را هلاك كنم، آنگاه خواهند دانست كه من یهوه هستم.»
- حزقیال ۳۲:۱۶حدود ۵۸۷ پ.م.
و خداوند یهوه میگوید: «مرثیهای كه ایشان خواهند خواند همین است. دختران امّتها این مرثیه را خواهند خواند. برای مصر و تمامی جمعیتش این مرثیه را خواهند خواند.»
- حزقیال ۳۲:۱۷حدود ۵۸۷ پ.م.
و در روز پانزدهم ماه از سال دوازدهم واقع شد كه كلام خداوند بر من نازل شده، گفت:
- حزقیال ۳۲:۱۸حدود ۵۸۷ پ.م.
«ای پسر انسان برای جمعّیت مصر وِلوِلَه نما و هم او را و هم دختران امّتهای عظیم را با آنانی كه به هاویه فرود میروند، به اسفلهای زمین فرود آور.
- حزقیال ۳۲:۱۹حدود ۵۸۷ پ.م.
از چه كس زیباتر هستی؟ فرود بیا و با نامختونان بخواب.
- حزقیال ۳۲:۲۰حدود ۵۸۷ پ.م.
ایشان در میان مقتولان شمشیر خواهند افتاد. (مصر) به شمشیر تسلیم شده است. پس او را و تمامی جمعّیتش را بكشید.
- حزقیال ۳۲:۲۱حدود ۵۸۷ پ.م.
اقویای جبّاران از میان عالم اموات او را و انصار او را خطاب خواهند كرد. ایشان نامختون به شمشیر كشته شده، فرود آمده، خواهند خوابید.
- حزقیال ۳۲:۲۲حدود ۵۸۷ پ.م.
«در آنجا آشور و تمامی جمعیت او هستند. قبرهای ایشان گرداگرد ایشان است و جمیع ایشان كشته شده از شمشیر افتادهاند.
- حزقیال ۳۲:۲۳حدود ۵۸۷ پ.م.
كه قبرهای ایشان به اسفلهای هاویه قرار داده شد و جمعیت ایشان به اطراف قبرهای ایشاناند. جمیع ایشان كه در زمین زندگان باعث هیبت بودند، مقتول و از شمشیر افتادهاند.
- حزقیال ۳۲:۲۴حدود ۵۸۷ پ.م.
در آنجا عیلام و تمامی جمعیتش هستند. قبرهای ایشان گرداگرد ایشان است و جمیع ایشان مقتول و از شمشیر افتادهاند و به اسفلهای زمین نامختون فرود رفتهاند، زیرا كه در زمین زندگان باعث هیبت بودهاند. پس با آنانی كه به هاویه فرود میروند، متحمّل خجالت خویش خواهند بود.
- حزقیال ۳۲:۲۵حدود ۵۸۷ پ.م.
بستری برای او و تمامی جمعیتش در میان مقتولان قرار دادهاند. قبرهای ایشان گرداگرد ایشان است و جمیع ایشان نامختون و مقتول شمشیرند. زیرا كه در زمین زندگان باعث هیبت بودند. پس با آنانی كه به هاویه فرود میروند، متحمّل خجالت خویش خواهند بود. در میان كشتگان قرار داده شد.
- حزقیال ۳۲:۲۶حدود ۵۸۷ پ.م.
در آنجا ماشك و توبال و تمامی جمعیت آنها هستند. قبرهای ایشان گرداگرد ایشان است و جمیع ایشان نامختون و مقتول شمشیرند. زیرا كه در زمین زندگان باعث هیبت بودند.
- حزقیال ۳۲:۲۷حدود ۵۸۷ پ.م.
پس ایشان با جبّاران و نامختونانی كه افتادهاند كه با اسلحه جنگ خویش به هاویه فرود رفتهاند، نخواهند خوابید. و ایشان شمشیرهای خود را زیر سرهای خود نهادند. و گناه ایشان بر استخوانهای ایشان خواهد بود. زیرا كه در زمین زندگان باعث هیبت جبّاران بودند.
- حزقیال ۳۲:۲۸حدود ۵۸۷ پ.م.
و امّا تو در میان نامختونان شكسته شده، با مقتولان شمشیر خواهی خوابید.
- حزقیال ۳۲:۲۹حدود ۵۸۷ پ.م.
در آنجا اَدوم و پادشاهانش و جمیع سرورانش هستند كه در جبروت خود با مقتولان شمشیر قرار داده شدند. و ایشان با نامختونان و آنانی كه به هاویه فرود میروند خواهند خوابید.
- حزقیال ۳۲:۳۰حدود ۵۸۷ پ.م.
در آنجا جمیع رؤسای شمال و همه صیدونیان هستند كه با مقتولان فرود رفتند. از هیبتی كه به جبروت خویش باعث آن بودند، خجل خواهند شد. پسبا مقتولان شمشیرْ نامختون خواهند خوابید و با آنانی كه به هاویه فرود میروند، متحمّل خجالت خود خواهند شد.
- حزقیال ۳۲:۳۱حدود ۵۸۷ پ.م.
و خداوند یهوه میگوید كه فرعون چون این را بیند درباره تمامی جمعیت خود خویشتن را تسلّی خواهد داد و فرعون و تمامی لشكر او به شمشیر كشته خواهند شد.
- حزقیال ۳۲:۳۲حدود ۵۸۷ پ.م.
زیرا خداوند یهوه میگوید: من او را در زمین زندگان باعث هیبت گردانیدم. پس فرعون و تمامی جمعیت او را با مقتولان شمشیر در میان نامختونان خواهند خوابانید.»
- حزقیال ۳۳:۱حدود ۵۸۷ پ.م.
و كلام خداوند بر من نازل شده، گفت:
- حزقیال ۳۳:۲حدود ۵۸۷ پ.م.
«ای پسر انسان پسران قوم خود را خطاب كرده، به ایشان بگو: اگر من شمشیری بر زمینی آورم و اهل آن زمین كسی را از میان خود گرفته، او را به جهت خود به دیدهبانی تعیین كنند،
- حزقیال ۳۳:۳حدود ۵۸۷ پ.م.
و او شمشیر را بیند كه بر آن زمین میآید وكَرِنّا را نواخته، آن قوم را متنبّه سازد،
- حزقیال ۳۳:۴حدود ۵۸۷ پ.م.
و اگر كسی صدای كَرِنّا را شنیده، متنبّه نشود، آنگاه شمشیر آمده، او را گرفتار خواهد ساخت و خونش بر گردنش خواهد بود.
- حزقیال ۳۳:۵حدود ۵۸۷ پ.م.
چونكه صدای كَرِنّا را شنید و متنبّه نگردید، خون او بر خودش خواهد بود و اگر متنبّه میشد جان خود را میرهانید.