Skip to content
Translation
King James Version
I will destroy also all the beasts thereof from beside the great waters; neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of beasts trouble them.
Ask
KJV (with Strong's)
I will destroy H6 also all the beasts H929 thereof from H5921 beside the great H7227 waters H4325; neither shall the foot H7272 of man H120 trouble H1804 them any more, nor the hoofs H6541 of beasts H929 trouble H1804 them.
Ask
Complete Jewish Bible
I will destroy all her cattle beside her plentiful waters. No human foot will trouble them again, nor the hoof of any animal.
Ask
Berean Standard Bible
I will slaughter all her cattle beside the abundant waters. No human foot will muddy them again, and no cattle hooves will disturb them.
Ask
American Standard Version
I will destroy also all the beasts thereof from beside many waters; neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of beasts trouble them.
Ask
World English Bible Messianic
I will destroy also all its animals from beside many waters; neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of animals trouble them.
Ask
Geneva Bible (1599)
I will destroy also all the beastes thereof from the great watersides, neither shall the foote of man trouble them any more, nor the hooues of beast trouble them.
Ask
Young's Literal Translation
And I have destroyed all her beasts, From beside many waters, And trouble them not doth a foot of man any more, Yea, the hoofs of beasts trouble them not.
Ask
In the KJVVerse 21,262 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Ezekiel 32:13 delivers a solemn divine pronouncement of judgment against Egypt, foretelling a complete and enduring desolation of its once-vibrant land. Through potent imagery, the prophecy depicts a future where the abundant life sustained by the Nile River will be utterly extinguished, characterized by an eerie stillness marked by the absence of both human and animal activity. This profound quietude underscores the absolute nature of God's sovereign power to bring an end to even the mightiest earthly kingdoms that have defied His will and purposes.

CONTEXT

  • Literary Context: Ezekiel 32:13 is deeply embedded within a series of prophetic pronouncements and laments directed against Egypt, which spans Ezekiel 29-32. This specific chapter, Ezekiel 32, functions as a mournful dirge for Pharaoh, the king of Egypt, and his formidable army, vividly portraying Egypt as a great sea monster or dragon that God will ensnare and cast out, as seen in Ezekiel 29:3. The preceding verses in Ezekiel 32 graphically describe the dramatic downfall of this once-dominant nation, likening its demise to a massive fish being hauled from the waters, its flesh scattered across the land. Verse 13 specifically details the chilling aftermath of this cataclysmic judgment, emphasizing the utter barrenness and cessation of all life that will follow, thereby reinforcing the pervasive theme of God's absolute dominion over all nations and their ultimate accountability to Him.

  • Historical & Cultural Context: Ancient Egypt was renowned throughout the ancient Near East for its unparalleled power, immense wealth, and highly sophisticated civilization, all of which were largely sustained by the annual, predictable flooding of the Nile River. The Nile's inundation deposited fertile silt, providing the rich soil and abundant water necessary for Egypt's agricultural prosperity. The "great waters" in the text unequivocally refer to this life-giving river, the very heart of Egyptian existence and identity. Historically, Egypt frequently played a pivotal, though often unreliable, role in the geopolitical landscape, serving as a tempting but ultimately unhelpful ally to smaller nations like Judah, who often sought Egypt's military support against formidable empires such as Assyria and Babylon (e.g., Isaiah 30:1-7). Consequently, the prophecies against Egypt served not only as a direct warning to Egypt itself but also as a profound lesson to Judah about the futility of trusting in human power and alliances rather than in the sovereign God. The judgment described in Ezekiel 32 would have represented a shocking and unimaginable reversal of fortune for a nation that perceived itself as eternal and divinely favored.

  • Key Themes: This verse powerfully contributes to several overarching themes prominent within the book of Ezekiel and the broader prophetic literature. Foremost among these is the theme of Divine Sovereignty and Judgment, which unequivocally asserts God's absolute control over all nations, even those as formidable and seemingly invincible as Egypt. No earthly power, regardless of its perceived might, self-sufficiency, or grandeur, can escape God's righteous judgment for its pride, idolatry, and oppression. Another prominent theme is Absolute Desolation and Cessation of Life, vividly portraying the devastating consequences of defying the Creator. The imagery of a land utterly devoid of human and animal activity, where the "foot of man" and "hoofs of beasts" no longer "trouble" the waters, signifies a complete and profound stillness—a stark reversal of the vibrant, bustling life that characterized the Nile Delta. This echoes other prophecies of utter destruction against proud cities and nations, such as the desolation of Babylon described in Isaiah 13:20. Finally, the passage highlights the Futility of Trusting in Worldly Power, demonstrating that reliance on human strength, military might, or natural resources, when pursued apart from humble submission to God, ultimately leads to ruin and utter collapse.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • destroy (Hebrew, ʼâbad', H6): This primitive root signifies "to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)." In Ezekiel 32:13, its use conveys a decisive and complete obliteration, far beyond a mere temporary setback. The declaration "I will destroy" emphasizes God's direct and active agency in bringing about Egypt's downfall, indicating His sovereign involvement in leading it to utter ruin and voidness.
  • man (Hebrew, ʼâdâm', H120): This term refers to a "human being (an individual or the species, mankind, etc.)." The specific inclusion of ʼâdâm here underscores the complete and total absence of human presence and activity in the desolate land. It signifies that no person, irrespective of their status or purpose, will inhabit, traverse, or engage with the land, thereby emphasizing the profound and absolute nature of the judgment.
  • trouble (Hebrew, dâlach', H1804): This primitive root means "to roil water; trouble." In this context, it vividly describes the disturbance, agitation, or stirring caused by movement. The declaration that the foot of man and hoofs of beasts will no longer "trouble" the waters or the land paints a powerful picture of profound, undisturbed stillness. It implies that the very life, vibrancy, and activity that once characterized Egypt's fertile lands, particularly around the life-giving Nile, will be entirely absent, leaving an eerie, desolate, and silent peace.

Verse Breakdown

  • "I will destroy also all the beasts thereof from beside the great waters": This opening clause asserts God's direct and active agency ("I will destroy") in orchestrating the impending desolation. The focus on the removal of "all the beasts" encompasses both domestic livestock and wild animals that thrived in the fertile Nile region. Their destruction "from beside the great waters" (the Nile River) signifies the complete annihilation of the very ecosystem that supported life and prosperity in Egypt, indicating a comprehensive ecological collapse that leaves the land barren.
  • "neither shall the foot of man trouble them any more": This phrase powerfully reinforces the totality of the desolation by explicitly stating the complete absence of human activity. The "foot of man" symbolizes human presence, movement, and the bustling, vibrant life of a populated and productive land. The inability of man to "trouble" (to stir, disturb, or agitate) the waters or the land implies that the region will be utterly uninhabited, untraversed, and undisturbed, presenting a stark and chilling contrast to Egypt's former vibrancy and teeming life.
  • "nor the hoofs of beasts trouble them.": This concluding clause reiterates and amplifies the previous one, completing the chilling picture of absolute stillness and desolation. The "hoofs of beasts" refer to the movement of animals, particularly the livestock that grazed and were watered by the Nile, symbolizing the agricultural and pastoral life of Egypt. Their absence, and consequently their inability to "trouble" the land, underscores the complete cessation of all life and activity, both human and animal, leaving the land barren, silent, and devoid of any living presence.

Literary Devices

Ezekiel 32:13 masterfully employs several powerful Literary Devices to convey its message of utter and irreversible desolation. Hyperbole is vividly evident in the absolute language used, suggesting a level of destruction so complete that literally no foot or hoof will ever disturb the land again, thereby emphasizing the severity, finality, and comprehensiveness of God's judgment. The phrase "trouble them" (referring to the waters or the land) subtly employs Personification, as it imbues the inanimate environment with a quality that can be agitated or left in profound peace, highlighting the profound and unnatural stillness that will descend upon the land. The verse is richly endowed with Imagery, painting a stark mental picture of a silent, barren landscape utterly devoid of the sounds and movements of life, creating a chilling contrast with the once-thriving and bustling Nile Delta. This powerful imagery contributes to the overall Symbolism of the passage, where the complete desolation of Egypt serves as a potent symbol of the devastating consequences of national pride, idolatry, and rebellion against God, and the ultimate futility of all earthly power in the face of divine sovereignty.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Ezekiel 32:13 powerfully articulates the profound theological truth of God's absolute sovereignty over all nations and His righteous judgment against human pride and rebellion. It demonstrates unequivocally that no earthly kingdom, no matter how mighty, self-sufficient, or seemingly impregnable, is beyond the reach of His divine decree. The complete desolation of Egypt serves as a stark and enduring reminder that prosperity, power, and perceived invincibility, when divorced from humility and obedience to God, are ultimately fleeting and entirely subject to His ultimate authority. This passage underscores the timeless principle that God holds nations accountable for their actions, particularly their arrogance, idolatry, and their treatment of His people. The chilling silence and barrenness prophesied for Egypt point to the devastating consequences of rejecting the Creator's will, a consistent and pervasive theme throughout the prophetic literature.

REFLECTION AND APPLICATION

Ezekiel 32:13, while vividly describing a historical judgment on ancient Egypt, carries profound and timeless lessons that resonate deeply with believers today. It serves as a powerful and sobering reminder that God is eternally sovereign over all earthly powers and that pride, self-sufficiency, and rebellion against His divine will ultimately lead to desolation, whether manifested in spiritual barrenness within an individual's life or in the societal collapse of nations. We are therefore called to cultivate profound humility, recognizing with gratitude that all blessings, strength, and true prosperity flow from Him alone. Our ultimate trust and allegiance should be placed in His unchanging character and eternal purposes, not in fleeting worldly systems, human alliances, or our own perceived might. The stark imagery of a land utterly silenced by divine decree compels us to reflect deeply on the ephemeral nature of all worldly power and the eternal significance of aligning our individual lives and our collective societies with God's righteous and immutable standards. It challenges us to critically examine where our ultimate allegiance truly lies and to consider the long-term, devastating consequences of collective sin and defiance against the Creator.

Questions for Reflection

  • In what specific ways might I, or my community, be tempted to place trust in worldly power, material wealth, or human ingenuity rather than in God's absolute sovereignty?
  • How does the concept of "desolation" in this verse, particularly its imagery of stillness and emptiness, deepen my understanding of the ultimate consequences of spiritual rebellion or widespread societal sin?
  • What does Ezekiel 32:13 teach me about the unwavering nature of God's justice and His ultimate, unchallenged control over the destinies of both nations and individuals?
  • How can the profound humility exemplified by Christ, who emptied Himself for our sake, stand in stark contrast to the pride and self-sufficiency that ultimately led to Egypt's catastrophic downfall?

FAQ

What is the significance of "great waters" in this verse?

Answer: The "great waters" in Ezekiel 32:13 is a direct and unmistakable reference to the Nile River, which was the undisputed lifeblood of ancient Egypt. The Nile was far more than a mere geographical feature; it was the indispensable source of Egypt's immense agricultural wealth, its primary artery for transportation and trade, and profoundly intertwined with its religious beliefs and cultural identity. Prophecies against Egypt often specifically target the Nile (e.g., Ezekiel 29:10), symbolizing the destruction of the very fount of its prosperity, national pride, and perceived invincibility. The verse's declaration that beasts will be destroyed "from beside the great waters" and that no "foot of man" or "hoofs of beasts" will "trouble" them anymore signifies a complete and utter desolation, where the very source of life and activity for Egypt will become barren, silent, and undisturbed, reflecting the total and irreversible collapse of its once-mighty civilization and power.

How does this prophecy against Egypt relate to God's broader plan?

Answer: This prophecy, like many others directed against foreign nations in the Old Testament, serves multiple crucial purposes within God's broader redemptive plan for humanity. Firstly, it powerfully demonstrates God's universal sovereignty, proving unequivocally that He is not merely the God of Israel but the supreme and unchallenged ruler over all nations, holding them accountable for their pride, idolatry, and injustice (e.g., Jeremiah 18:7-10). Secondly, it served as a potent warning and a vital lesson for Israel, who frequently looked to Egypt for alliances and military security instead of placing their trust solely in God (e.g., Isaiah 31:1). The dramatic downfall of mighty Egypt underscored the profound futility of relying on human strength or political maneuvering. Finally, these judgments against earthly powers foreshadow the ultimate and final judgment and the glorious establishment of God's eternal kingdom, where all human systems of rebellion and self-exaltation will be brought to a definitive end, paving the way for the righteous and everlasting reign of the Messiah.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Ezekiel 32:13, in its vivid depiction of the utter desolation of a proud earthly kingdom, powerfully foreshadows the ultimate and decisive triumph of God's sovereign rule, which finds its climactic and eternal fulfillment in the person and work of Jesus Christ. The "destroying" hand of God against Egypt's self-sufficiency, pride, and idolatry points directly to the comprehensive and perfect judgment that Christ, as the divine Son and King, will execute against all forms of human rebellion, sin, and systems that oppose God's righteous kingdom. Just as the "foot of man" and "hoofs of beasts" cease to trouble the desolate land of Egypt, so too does Christ's redemptive work bring an end to the spiritual turmoil, chaos, and unrest caused by humanity's sin and rebellion against God. Through His sacrificial death on the cross and His glorious resurrection, Jesus decisively disarmed the spiritual powers and authorities that held humanity captive (Colossians 2:15), thereby bringing a profound and enduring peace that the world, in its brokenness, can never give (John 14:27). The finality of Egypt's judgment anticipates the ultimate and eternal cessation of all evil, suffering, rebellion, and death in the new heavens and new earth, where Christ reigns supreme and there will be no more curse (Revelation 21:4 and Revelation 22:3). Thus, the judgment on Egypt serves as a prophetic type, pointing to the decisive and glorious victory of the Lamb of God, who alone establishes a kingdom of everlasting peace and undisturbed righteousness.

Copy as

Commentary on Ezekiel 32 verses 1–16

I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

Here, I. The prophet is ordered to take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, Eze 32:2. It concerns ministers to be much of a serious spirit, and, in order thereunto, to be frequent in taking up lamentations for the fall and ruin of sinners, as those that have not desired, but dreaded, the woeful day. Note, Ministers that would affect others with the things of God must make it appear that they are themselves affected with the miseries which sinners bring upon themselves by their sins. It becomes us to weep and tremble for those that will not weep and tremble for themselves, to try if thereby we may set them a weeping, set them a trembling.

II. He is ordered to show cause for that lamentation.

1.Pharaoh has been a troubler of the nations, even of his own nation, which he should have procured the repose of: He is like a young lion of the nations (Eze 32:2), loud and noisy, hectoring and threatening as a lion when he roars. Great potentates, if they by tyrannical and oppressive, are in God's account no better than beasts of prey. He is like a whale, or dragon, like a crocodile (so some) in the seas, very turbulent and vexatious, as the leviathan that makes the deep to boil like a pot, Job 41:31. When Pharaoh engaged in an unnecessary war with the Cyrenians he came forth with his rivers, with his armies, troubled the waters, disturbed his own kingdom and the neighbouring nations, fouled the rivers, and made them muddy. Note, A great deal of disquiet is often given to the world by the restless ambition and implacable resentments of proud princes. Ahab is he that troubles Israel, and not Elijah.

2.He that has troubled others must expect to be himself troubled; for the Lord is righteous, Jos 7:25.

(1.)This is set forth here by a comparison. Is Pharaoh like a great whale, which, when it comes up the river, gives great disturbance, a leviathan which Job cannot draw out with a hook? (Job 41:1), yet God has a net for him which is large enough to enclose him and strong enough to secure him (Eze 32:3): I will spread my net over thee, even the army of the Chaldeans, a company of many people; they shall force him out of his fastnesses, dislodge him out of his possessions, throw him like a great fish upon dry ground, upon the open field (Eze 32:4), where being out of his element, he must die of course, and be a prey to the birds and beasts, as was foretold, Eze 29:5. What can the strongest fish do to help itself when it is out of the water and lies gasping? The flesh of this great whale shall be laid upon the mountains (Eze 32:5) and the valleys shall be filled with his height. Such numbers of Pharaoh's soldiers shall be slain that the dead bodies shall be scattered upon the hills and there shall be heaps of them piled up in the valleys. Blood shall be shed in such abundance as to swell the rivers in the valleys. Or, Such shall be the bulk, such the height, of this leviathan, that, when he is laid upon the ground, he shall fill a valley. Such vast quantities of blood shall issue from this leviathan as shall water the land of Egypt, the land wherein now he swims, now he sports himself, Eze 32:6. It shall reach to the mountains, and the waters of Egypt shall again be turned into blood by this means: The rivers shall be full of thee. The judgments executed upon Pharaoh of old are expressed by the breaking of the heads of leviathan in the waters, Psa 74:13, Psa 74:14. But now they go further; this old serpent not only has now his head bruised, but is all crushed to pieces.

(2.)It is set forth by a prophecy of the deep impression which the destruction of Egypt should make upon the neighbouring nations; it would put them all into a consternation, as the fall of the Assyrian monarchy did, Eze 31:15, Eze 31:16. When Pharaoh, who had been like a blazing burning torch, is put out and extinguished it shall make all about him look black, Eze 32:7. The heavens shall be hung with black, the stars darkened, the sun eclipsed, and the moon be deprived of her borrowed light. It is from the upper world that this lower receives its light; and therefore (Eze 32:8), when the bright lights of heaven are made dark above, darkness by consequence is set upon the land, upon the earth; so it shall be on the land of Egypt. Here the plague of darkness, which was upon Egypt of old for three days, seems to be alluded to, as, before, the turning of the waters into blood. For, when former judgments are forgotten, it is just that they should be repeated. When their privy-counsellors, and statesmen, and those that have the direction of the public affairs, are deprived of wisdom and made fools, and the things that belong to their peace are hidden from their eyes, then their lights are darkened and the land is in a mist. This is foretold, Isa 19:13. The princes of Zoan have become fools. Now upon the spreading of the report of the fall of Egypt, and the bringing of the news to remote countries, countries which they had not known (Eze 32:9), people shall be much affected, and shall feel themselves sensibly touched by it. [1.] It shall fill them with vexation to see such an ancient, wealthy, potent kingdom thus humbled and brought down, and the pride of worldly glory, which they have such a value for, stained. The hearts of many people will be vexed to see the word of the God of Israel fulfilled in the destruction of Egypt, and that all the gods of Egypt were not able to relieve it. Note, The destruction of some wicked people is a vexation to others. [2.] It shall fill them with admiration (Eze 32:10): They shall be amazed at thee, shall wonder to see such great riches and power come to nothing, Rev 18:17. Note, Those that admire with complacency the pomp of this world will admire with consternation the ruin of that pomp, which to those that know the vanity of all things here below is no surprise at all. [3.] It shall fill them with fear: even their kings (that think it their prerogative to be secure) shall be horribly afraid for thee, concluding their own house to be in danger when their neighbour's is on fire. When I shall brandish my sword before them they shall tremble every man for his own life. Note, When the sword of God's justice is drawn against some, to cut them off, it is thereby brandished before others, to give them warning. And those that will not be admonished by it, and made to reform, shall yet be frightened by it, and made to tremble. They shall tremble at every moment, because of thy fall. When others are ruined by sin we have reason to quake for fear, as knowing ourselves guilty and obnoxious. Who is able to stand before this holy Lord God?

(3.)It is set forth by a plain and express prediction of the desolation itself that should come upon Egypt. [1.] The instruments of the desolation appear here very formidable. It is the sword of the king of Babylon, that warlike, that victorious prince, that shall come upon thee (Eze 32:11), the swords of the mighty, even the terrible of the nations, all of them (Eze 32:12), an army that there is no standing before. Note, Those that delight in war, and are upon all occasions entering into contention, may expect, some time or other, to be engaged with those that will prove too hard for them. Pharaoh had been forward to quarrel with his neighbour and to come forth with his rivers, with his armies, Eze 32:2. But God will now give him enough of it. [2.] The instances of the desolation appear here very frightful, much the same with what we had before, Eze 29:10-12; Eze 30:7. First, The multitude of Egypt shall be destroyed, not decimated, some picked out to be made examples, but all cut off. Note, The numbers of sinners, though they be a multitude, will neither secure them against God's power nor entitle them to his pity. Secondly, The pomp of Egypt shall be spoiled, the pomp of their court, what they have been proud of. Note, in renouncing the pomps of this world we did ourselves a great kindness, for they are things that are soon spoiled and that cheat their admirers. Thirdly, The cattle of Egypt, that used to feed by the rivers, shall be destroyed (Eze 32:13), either cut off by the sword or carried off for a prey. Egypt was famous for horses, which would be an acceptable booty to the Chaldeans. The rivers shall be no more frequented as they have been by man and beast, that came thither to drink. Fourthly, The waters of Egypt, that used to flow briskly, shall now grow deep, and slow, and heavy, and shall run like oil (Eze 32:14), a figurative expression signifying that there should be such universal sadness and heaviness upon the whole nation that even the rivers should go softly and silently like mourners, and quite forget their rapid motion. Fifthly, The whole country of Egypt shall be stripped of its wealth; it shall be destitute of what whereof it was full (Eze 32:15), corn, and cattle, and all the pleasant fruits of the earth; when those are smitten that dwell therein the ground is untilled, and that which is gathered becomes an easy prey to the invader. Note, God can soon empty those of this world's goods that have the greatest fulness of those things and are full of them, that enjoy most and have their hearts set upon those enjoyments. The Egyptians were full of their pleasant and plentiful country, and its rich productions. Every one that talked with them might perceive how much it filled them. But God can soon make their country destitute of that whereof it is full; it is therefore our wisdom to be full of treasures in heaven. When the country is made destitute, 1. It shall be an instruction to them: Then shall they know that I am the Lord. A sensible conviction of the vanity of the world, and the fading perishing nature of all things in it, will contribute much to our right knowledge of God as our portion and happiness. 2. It shall be a lamentation to all about them: The daughters of the nations shall lament her (Eze 32:16), either because, being in alliance with her, they share in her grievances and suffer with her, or, being admirers of her, they at least share in her grief and sympathize with her. They shall lament for Egypt and all her multitude; it shall excite their pity to see so great a devastation made. By enlarging the matters of our joy we increase the occasions of our sorrow.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–16. Public domain.
Copy as
JeromeAD 420
Commentary on Ezekiel
(Verse 35, 36, and following) And I will bring you into a desert of peoples, and there I will judge you face to face. Just as I contended with your fathers in the desert of the land of Egypt, so I will judge you, says the Lord. And I will subject you to my scepter, and I will bring you into the bonds of the covenant, and I will choose from among you the transgressors and the wicked: from their place of residence I will bring them out, and they will not enter the land of Israel, and you will know that I am the Lord. Thus says the Lord: I will do for you who are in Babylon, and now serve idols, what I did for your ancestors in Egypt. I will lead you into the desert of the peoples, and there I will judge you face to face, just as I contended with them in judgment when they came out of Egypt. And after I have judged you, I will subject you to my scepter and rule, and I will make a covenant with you and bring you into your land with the bonds of love, so that bound by my love, you will never be able to depart from me. But I will choose from among you the transgressors and the wicked, who persist in the hardness of their hearts in evil deeds, not for possession, but for rejection. And I will indeed bring them out of the land of their dwelling, so that when they are brought out, they will not enter the land of Israel; but they will perish in various regions. And by the distinction between good and evil, you shall know that I am the Lord, who judges all things. The rest of the discourse hastens, and we briefly go through each point, in order to provide only the meaning to the readers.
JeromeAD 420
Commentary on Ezekiel
(Chapter XXXII, verse 1 and following) And it was in the twelfth year, in the twelfth month (or tenth), on one day (the Vulgate is silent on the day) of the month, the word of the Lord came to me, saying: Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say to him: You are like a lion among the nations, and like a dragon in the sea; you stirred up your horns in your rivers, and troubled the waters with your feet, and trampled their (or your) rivers. Therefore, thus says the Lord God: I will spread my net over you in the multitude of many peoples, and I will draw you up in my dragnet (or I will draw you up with a hook). And I will throw you down on the ground; on the surface of the field I will cast you (or your fields will be filled). And I will make all the birds of the sky dwell upon you, and I will satiate all the beasts of the earth with you, and I will give your flesh over the mountains, and I will fill the hills (Vulgate adds yours) (or valleys) with your filth (or your blood) and I will irrigate the land (or the land will be irrigated) with the stench (Vulgate feces; alternative odor) of your blood (or your dung) over the mountains, and the valleys will be filled from you. And when you are extinguished, I will cover the sky and make its stars darken: I will hide the sun with a cloud, and the moon will not give its light. I will make all the luminaries of the heavens mourn over you: and I will bring darkness upon your land, says the Lord God. And I will provoke the hearts of many peoples when I bring your destruction upon the nations and lands that you do not know. And the people will be astonished, and their kings will be greatly terrified when my sword begins to fly against them, and they will be suddenly dismayed, each for his own life, on the day of your downfall. Because thus says the Lord God: The sword of the king of Babylon will come upon you. I will cast down your multitude (or your strength) with the swords of warriors (or giants): all these nations are invincible (or pestilent from all nations), and they will destroy (or lay waste) the pride (or injury) of Egypt, and his multitude (or all his strength) will be scattered (or crushed). And I will destroy all its livestock that were upon many waters (or from many waters): and the foot of man shall no longer disturb them, nor shall the hoof of beasts trouble (or trample) them. Then I will make their waters very pure (or so that their waters may finally rest), and I will bring their rivers like oil (or so that oil may flow), says the Lord God, when I make the land of Egypt desolate (or destroyed). But the land will be deserted from its abundance (or with abundance) when I strike (or scatter) all its inhabitants: and they will know that I am the Lord. The daughters of the nations will lament for him, and they will lament for him over Egypt and its multitude (or over all its strength), says the Lord God. We mix both editions, but only in those places where they differ. Otherwise, where there is only one meaning, we follow the Hebrew text. In many copies, according to the Septuagint, the twelfth year and tenth month are stated; according to other interpreters, the tenth year and twelfth month, either because Jerusalem has already been captured and Pharaoh's joy is taken away from him, due to the impending evils; or certainly it is to be captured and Israel should mourn more for its own miseries than rejoice in the captivity of others. And meanwhile, briefly laying down some foundational history, let us examine what the Hebrews understand in this place. Pharaoh is compared to a lion, not of one people, but of many peoples; or to a sea serpent, who possesses the land and the waters and was raised in pride by the irrigation of the rivers, which is called a horn, and by the multitude of his army, he could disturb all the waters as he passed through them: therefore, it is said that his net is spread out over his multitude, to catch him with its fishing net or hook, and to throw or extend him on the ground, who had been wrapped in many coils like a snake, so that he could be devoured by all the birds of the sky. And when not only the birds but all the beasts of the earth have torn him apart, his remaining flesh will fill the mountains, valleys, and fields, so that everything teems with worms. This, however, is metaphorical, indicating that after the birds of the sky and the beasts have been satiated with his flesh, that is, his army, and the rest of the multitude is turned into worms and putrefaction. Then it says, the heavens will be enveloped in darkness: the sun, moon, and other celestial bodies will not give their light, but everything will turn black over you: nothing joyful will be for you, and for your destruction all the peoples and all their kings will be terrified in great horror, seeing my sword flying here and there and sparing no one, and in your ruin they will fear a similar ruin. But so that you may know who this sword is, listen more clearly: The sword of the king of Babylon will come to you: with the swords of the mighty, or the giants, I will cast down all your multitude. These giants are invincible nations, which were held by the army of the king of Babylon. They will devastate or destroy the pride of Egypt, and all its multitude: and nothing will remain in Egypt, but both men and brute animals will be taken away together. And there will be such a solitude in Egypt that neither the foot of a man, nor the hoof of a beast, nor the water of its rivers shall be disturbed, but all shall be calm; and the waters of its rivers shall flow like pure and shining oil, with no one passing through them, nor disturbing their flow. And this shall happen because of the solitude of Egypt, which shall be turned into a desert by its own multitude: when its inhabitants are struck by the Lord, so that those who remain may understand that he is the Lord. Therefore Pharaoh lamented, and the daughters of the nations lamented him in a circle. Not only over him, but also over his multitude, which, being devastated by the Lord, was destroyed. Let it suffice to have hastily said these things in a simple letter, let us come to spiritual understanding. And I do not believe that we need to labor greatly to know who Pharaoh, the king of Egypt, is, since we will explain more fully above, namely that power to which Egypt is entrusted; either one province, or Egypt of the whole world, which is not established like a lion, but is assimilated to the lion of the nations by its own fault. For when a man is in honor, he does not understand; he is compared to senseless beasts, and becomes like them. (Psalm 49:20) Concerning this, Peter also speaks of the lion: Our adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking whom he may devour. (1 Peter 5:8) And in the ninth psalm, it is written: He lies in wait secretly like a lion in his den; he lies in wait to catch the poor. And in Jeremiah, the Holy Spirit says: A lion from the forest has struck them down. (Jeremiah 5:6). But the dragon is called the devil (for which the Eagle has interpreted as Leviathan, explaining the name of the dragon), as I have taught with many testimonies, who said: My are the rivers, and I made them. Therefore, this dragon, with his rivers, as if with horns, scattered many nations: which we can understand concerning Marcion, Valentinus, Arius, Eunomius, and the other leaders of heresies, who imitate the ecclesiastical men, saying to the Lord and Savior: In you we will scatter our enemies with a horn (Ps. 43:6); and they do not scatter for salvation, to be lifted from earth to heaven, but to be thrown down into the depths. Finally, it follows: And you were disturbing the waters with your feet; according to the words of the Apostle: But he who troubles you, will bear judgment (Gal. V, 10). For he does not want to drink the waters of Siloam, which flow silently (Isa. VIII), but the turbid and muddy waters of Egypt, which were pure and flowing in their own order before they were trampled by the feet of the dragon; but after they were disturbed by his feet, they lost their course. For heretics do not use the testimonies of the Scriptures that agree with themselves, but rather confuse everything. And because he is an enemy and avenger, not only does the Egyptian dragon disturb alien waters with his feet, but he tramples his own rivers so as not to spare those whom he has once brought under his power. The righteous, desiring to avoid this, prays: Let not the foot of pride come upon me (Ps. 35:12). And in another place, being trampled, he asks not to be trampled again: Have mercy on me, O Lord, for man has trampled upon me (Ps. 55:1). But the enemy is a man who is a devil, about whom another psalm speaks, 'Let not man be magnified over the earth.' Therefore, thus says the Lord God: I will spread my net over you, in the multitude of many peoples (Ps. IX, 18). The net of the Lord, woven together by the reason of the old and new Testament, is sent upon the dragon, who dwells in the multitude of peoples, and always delights in the tumult and multitude of peoples, so that he may draw him in his snare or in his hook. This is the net that is cast into the sea of this world, and it draws in many other fish to be chosen, and others to be cast away (Matt. XIII). Or this is the hook, of which it is written in Job: Thou shalt take the dragon by the hook, and encircle his nostrils with a bridle (Job XL, 19); for which Aquila interpreted: Thou shalt draw out Leviathan with a hook, and bind his tongue with cords. Now the dragon, or Leviathan, is drawn out of the sea by the hook or net of the Lord, to be cast away, or extended upon the earth, and all its coils, in which it concealed its snares, shall be uncovered and brought forth in public, and cast down to the earth, and he who had placed his mouth in heaven shall lie down, and boast of being like the Most High. From this it follows: And I will make all the birds of the sky dwell or settle upon you, and I will satisfy all the beasts of the earth with you, according to what is written: You have given him as food to the peoples of Ethiopia (Ps. 73:14). Those that are called birds or beasts of the earth (Matt. 13; Luke 8). Birds, which, as we have said, snatch the seed along the path. Beasts of the earth, which can be referred to heretics and pagans, given to vice. But what follows: And I will give your flesh upon the mountains, and fill your hills with your gore; or, I will fill the valleys with your blood, has this meaning: that we understand the deceitful people, the cruelty of the pagans, both the birds of the sky and the beasts of the earth, and that we return the mountains to the leaders of heresies, such as Valentinus and Marcion, and the hills to their successors who are filled with the gore of the dragon; or the valleys, which are filled with the blood of the dragon, to the lowest of the believers. But certainly there are opposing powers in the mountains that roam in the air, and valleys that penetrate the depths, and they are bound by eternal torments. Furthermore, what is said, 'And I will water the land with the stench of your blood over the mountains,' or, 'The land will be watered with your excrement over the mountains, and the valleys will be filled with you,' signifies that every pride and the arrogant swelling of heretical pride is filled not so much with vital and pure blood, but with putrid and foul-smelling blood, according to what is written: 'Make them like the dung of the earth' (Ps. LXXXII, 11). About whom the saint is freed from the Lord: He raises up the needy from the earth, and lifts up the poor from the dung heap. To seat him with princes, with the princes of his people. (Ps. CXII, 7, 8). However, the valleys in the depths, as we have said, signify either hell or the humble sense of the heretics due to pleasure and earthly wealth that make everything. But what is joined: And I will cover the heavens when you are extinguished, and I will make its stars black: I will cover the sun with a cloud and the moon will not shed its light, all the luminaries of heaven will mourn, or I will make them dark over you, and I will give darkness over your land, says the Lord God, if we follow the letter, it cannot be fully understood. For when Pharaoh, or the serpent sun, and the moon, and the stars did not give their light, and the heavens were covered in darkness, according to that poetic (Virgil, Georgics I):

And the impious have feared the eternal darkness. Therefore, this must be said, that with the extinguishing of Pharaoh, who transformed himself into an Angel of light, about whom it is written elsewhere: The light of the wicked will be extinguished (Job XVIII), the heavens or the highest heavens will be covered in darkness. Of which even Paul speaks: For our wrestling is not against flesh and blood, but against the Principalities and Powers, against the rulers of this world of darkness (Ephesians VI, 12). And the Lord will cause his stars, or the dragon, or the heavens, to darken. On which also Jude the Apostle writes: Wandering stars, for whom the gloom of darkness is kept forever (Jude XIII). The sun is also covered by a cloud, the sun of iniquity, which is contrary to the sun of justice, but by a cloud, even by the Lord and Savior Himself, who descended into Egypt upon a light cloud (Isaiah 19), not weighed down by any burden of sins, or by the prophets and Apostles, of whom we read: 'I will command the clouds, that they rain no rain upon it' (Isaiah 5:6). And in the Psalms: 'Your truth reaches unto the clouds' (Psalm 36:6). But when the sun of iniquity is obscured, the moon, which we understand to be the Church of heretics, and which was thought to receive its light from the sun of iniquity, will not give its light, nor will it deceive believers with the false knowledge of its name. Moreover, all the lights and everything that appears to be in heretics' doctrine will be extinguished, the dragon being destroyed, and dried up, they will mourn, the prince being lost, so that the Lord himself may cover the land of the heretics with darkness, namely ignorance of the truth, so that the blind may lead the blind into the pit, and the inhabitants of the earth may be cast into outer darkness, where there is weeping and gnashing of teeth. After this it is said: And I will provoke the heart of many peoples, when I bring your contrition, or your captivity, among the nations upon the earth which you do not know, so that those who previously served Pharaoh may be angry against him, seeing his captivity brought to another land, which the dragon did not know to exist. Nor should we doubt that those lands are good, which Pharaoh does not know, namely when the captivity of Pharaoh is changed by another captivity, of which it is said to the Savior: Ascending on high, he led captivity captive: he received (or, according to the Apostle (Ephes. IV, 8), gave) gifts to men (Psal. LXVII, 19). And I will cause many peoples to marvel at you, he says, so that those who previously admired Pharaoh's power may afterwards marvel at his downfall from his own height. The kings of the nations will also fear him excessively, whose kingdoms the devil shows to the Lord and of whom it is said in the psalm: The kings of the earth stood up, and the princes gathered together in one (Ps. II, 2). This, however, will happen when the sword of the Lord begins to fly over their faces, understood as the kings or the peoples. The sword of the Lord, moreover, is to be understood as the living word of God, powerful and sharp on both sides, which flies and runs, and wounds the eyes of those who see it and terrifies their faces, so that, amazed by the downfall of Pharaoh, they see themselves thrown down in it. And indeed, the sword of the Lord, about which it is written: Behold, this one is set for the fall and rising again of many (Luke 2:34), raises up those who are lying down, and by humility, transforms those who are badly erected. But the sword of the king of Babylon will come upon the Egyptian dragon, so that, like the swords of the mighty or giants, the Lord may cast down the multitude of those who followed the king of Egypt. Inexorable, he says, or pestilent from the nations, all of these, so that they may be handed over to worse evils for punishment, about which it is written: He sent among them the anger of his wrath, fury, and affliction, by sending evil angels (Psalm 78:49). And the Apostle says: 'Whom I have delivered up to Satan, that they may learn not to blaspheme, but rather to be saved in the day of judgment by the destruction of the flesh' (I Tim. I, 20). But when through such ministers the pride of Egypt has been cast down and its multitude scattered, all the beasts that were upon many waters will perish, and the foot of man will no longer disturb them. For if blessed is he who sows upon the waters, where the ox and the ass tread (Isa. XXXII); on the other hand, unhappy is he who can retain only the simple things and is thus unable to reach his own error, so that the foot of man does not tread upon them, as if they did not even seem to have the sign of wisdom and reason, the waters of Egypt within themselves. Moreover, the hoof of the cattle will not disturb them so as to make them muddy and turbid from being clear and bright. Then the waters, which had been disturbed by the dominion of the dragon, will be restored not by another, but by the Lord Himself: so that their rivers flow like oil, and they become the nourishment of true light. However, these things will happen when the Lord has made the land of Egypt desolate, and has destroyed its multitude, and all its inhabitants have been struck, so that they may know by this event that He Himself is the Lord. But what is joined: it is a lament, and the daughters of the nations shall lament over Egypt, and over its multitude they shall lament, says the Lord God; it is clear to the souls of all nations, which were previously oppressed, whether the nations that did not dwell in Egypt at all, but lived in the land of the living, to lament the slain dragon, and all its multitude: not in hope of salvation, but because he, through his own fault and pride, has been cast down into eternal punishment of such great power.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Ezekiel 32:13 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.