Ezekiel 35:5
“Edom's Perpetual Hatred”Ezekiel 35:5–9
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- יַעַןYa·'anbecauseH3282ConjConjunction
- הֱיוֹתhe·YotbelongedH1961V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Construct
- לְךָle·Khato youPrep-l ¦ 2msSuffix Personal 2nd Singular Masculineלְtoךָyou
- אֵיבַת'ei·Vatenmity ofH342N-fscNoun Singular Feminine Construct
- עוֹלָםo·LamantiquityH5769N-msNoun Singular Masculine Absolute
- וַתַּגֵּרva·ta·Gerand you pouredH5064Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-2msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 2nd Singular Masculineוַandתַּגֵּרyou poured
- אֶת'et[obj.]H853DirObjMParticle Object Indicator
- בְּנֵיbe·nei[the] people ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
- יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
- עַל'aloverH5921PrepPreposition
- יְדֵיye·dei[the] hands ofH3027N-cdcNoun Dual common gender Construct
- חָרֶבCha·rev[the] swordH2719N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- בְּעֵתbe·'Etat [the] time ofH6256Prep-b ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructבְּatעֵת[the] time of
- אֵידָם'ei·Damtheir disasterH343N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Construct with suffixאֵידָdisasterםtheir
- בְּעֵתbe·'Etat a time ofH6256Prep-b ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructבְּatעֵתa time of
- עֲוֹן'a·Vonpunishment ofH5771N-mscNoun Singular Masculine Construct
- קֵץKetz[the] endH7093N-msNoun Singular Masculine Absolute
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Ezekiel 35:1–9. He set out his notes in a two-level outline, kept here as he numbered it.
Mount Seir was mentioned as partner with Moab in one of the threatenings we had before (Ezekiel 25:8); but here it is convicted and condemned by itself, and has woes of its own. The prophet must boldly set his face against Edom, and prophesy particularly against it; for the God of Israel has said, O Mount Seir! I am against thee. Note, Those that have God against them have the word of God against them, and the face of his ministers, nor dare they prophesy any good to them, but evil. The prophet must tell the Edomites that God has a controversy with them, and let them know,
I.What is the cause and ground of that controversy, Ezekiel 35:5.
God espouses his people's cause, and will plead it, takes what is done against them as done against himself, and will reckon for it; and it is upon their account that God now contends with the Edomites.
1.Because of the enmity they had against the people of God, that was rooted in the heart. "Thou hast had a perpetual hatred to them, to the very name of an Israelite." The Edomites kept up an hereditary malice against Israel, the same that Esau bore to Jacob, because he got the birth-right and the blessing. Esau had been reconciled to Jacob, had embraced and kissed him (Gen. 33), and we do not find that ever he quarrelled with him again. But the posterity of Esau would never be reconciled to the seed of Jacob, but hated them with a perpetual hatred. Note, Children will be more apt to imitate the vices than the virtues of their parents, and to tread in the steps of their sin than in the steps of their repentance. Parents should therefore be careful not to set their children any bad example, for though, through the grace of God, they may return, and prevent the mischief of what they have done amiss to themselves, they may not be able to obviate the bad influence of it upon their children. It is strange how deeply rooted national antipathies sometimes are, and how long they last; but it is not to be wondered at that profane Edomites hate pious Israelites, since the old enmity that was put between the seed of the woman and the seed of the serpent (Genesis 3:15) will continue to the end. Marvel not if the world hate you.
2.Because of the injuries they had done to the people of God. They shed their blood by the force of the sword, in the time of their calamity; they did not attack them as fair and open enemies, but laid wait for them, to cut off those of them that had escaped (Obadiah 1:14), or they drove them back upon the sword of the pursuers, by which they fell. It was cowardly, as well as barbarous, to take advantage of their distress; and for neighbours, with whom they had lived peaceably, to smite them secretly when strangers openly invaded them. It was in the time that their iniquity had an end, when the measure of it was full and destruction came. Note, Even those that suffer justly, and for their sins, are yet to be pitied and not trampled upon. If the father corrects one child, he expects the rest should tremble at it, not triumph in it.
II.What should be the effect and issue of that controversy.
If God stretch out his hand against the country of Edom, he will make it most desolate, Ezekiel 35:3. Desolation and desolation.
1.The inhabitants shall be slain with the sword (Ezekiel 35:6): I will prepare thee unto blood. Edom shall be gradually weakened, and so be the more easily conquered, and the enemy shall gather strength the more effectually to subdue it. Thus preparation is in the making a great while before for this destruction. Thou hast not hated blood; it implies, "Thou hast delighted in it and thirsted after it." Those that do not keep up a rooted hatred of sin, when a temptation to it is very strong, will be in danger of yielding to it. Some read it, "Unless thou hatest blood" (that is, "unless thou dost repent, and put off this bloody disposition) blood shall pursue thee." And then it is an intimation that the judgment may yet be prevented by a thorough reformation. If he turn not, he will whet his sword, Psalm 7:12. But, if he turn, he will lay it by. Blood shall pursue thee, the guilt of the blood which thou hast shed or the judgment of blood; thy blood-thirsty enemies shall pursue thee, which way soever thou seekest to make thy escape. A great and general slaughter shall be made of the Idumeans, such as had been foretold (Isaiah 34:6): The mountains and hills, the valleys and rivers, shall be filled with the slain, Ezekiel 35:8. The pursuers shall overtake those that flee and shall give no quarter, but put them all to the sword. Note, When God comes to make inquisition for blood those that have shed the blood of his Israel shall have blood given them to drink, for they are worthy. Satia te sanguine quem sitisti - Glut thyself with blood, after which thou hast thirsted.
2.The country shall be laid waste. The cities shall be destroyed (Ezekiel 35:4), the country made most desolate (Ezekiel 35:7); for God will cut off from both him that passes out and him that returns; and when the inhabitants are cut off that should keep the cities in repair they will decay and go into ruins, and when those are cut off that should till the land that will soon be over-run with briers and thorns and become a wilderness. Note, Those that help forward the desolations of Israel may expect to be themselves made desolate. And that which completes the judgment is that Edom shall be made perpetual desolations (Ezekiel 35:9) and the cities shall never return to their former state, nor the inhabitants of them come back from their captivity and dispersion. Note, Those that have a perpetual enmity to God and his people, as the carnal mind has, can expect no other than to be made a perpetual desolation. Implacable malice will justly be punished with irreparable ruin.
Historical interpretation
Historical reception
2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
(Verse 35, 36, and following) And I will bring you into a desert of peoples, and there I will judge you face to face. Just as I contended with your fathers in the desert of the land of Egypt, so I will judge you, says the Lord. And I will subject you to my scepter, and I will bring you into the bonds of the covenant, and I will choose from among you the transgressors and the wicked: from their place of residence I will bring them out, and they will not enter the land of Israel, and you will know that I am the Lord. Thus says the Lord: I will do for you who are in Babylon, and now serve idols, what I did for your ancestors in Egypt. I will lead you into the desert of the peoples, and there I will judge you face to face, just as I contended with them in judgment when they came out of Egypt. And after I have judged you, I will subject you to my scepter and rule, and I will make a covenant with you and bring you into your land with the bonds of love, so that bound by my love, you will never be able to depart from me. But I will choose from among you the transgressors and the wicked, who persist in the hardness of their hearts in evil deeds, not for possession, but for rejection. And I will indeed bring them out of the land of their dwelling, so that when they are brought out, they will not enter the land of Israel; but they will perish in various regions. And by the distinction between good and evil, you shall know that I am the Lord, who judges all things. The rest of the discourse hastens, and we briefly go through each point, in order to provide only the meaning to the readers.
(Chapter 35) And the word of the Lord came to me, saying: Son of man, set your face against Mount Seir and prophesy against it, and say to it, thus says the Lord God: Behold, I am against you, Mount Seir, and I will stretch out my hand against you, and I will make you a desolation and a waste. I will demolish your cities and make you a solitude, and you shall be deserted, and you shall know that I am the Lord; because you have been an everlasting enemy and have delivered the children of Israel into the hand of the sword (or deceitfully sat against the house of Israel in the hand of the sword) in the time of their affliction, in the time of extreme wickedness. Therefore, I live," says the Lord God, "because I will deliver you to bloodshed (or because you have sinned in blood) and blood will pursue you: and when you hate blood, blood will pursue you. And I will make Mount Seir a desolation and a wasteland, and I will remove from it going and returning (or men and animals). And I will fill its mountains with the slain (or the wounded): they will fall with the sword in your hills, and in your valleys, and in the torrents of the slain. I will deliver you to everlasting desolations, and your cities shall not be inhabited: and you shall know (or shall know) that I am the Lord (Vulgate adds God): because you have said: Two nations and two lands (or regions) shall be mine, and I will possess them by inheritance, when the Lord was there. Therefore, as I live, saith the Lord God: because you have done according to your wrath (or enmity), and according to your zeal, which you have shown, having hatred towards them, and I will make myself known to you (Vulgate through them) when I judge you, and you shall know that I am the Lord. I have heard all your insults (or the voice of your blasphemies) that you have spoken (or because you have spoken) against the mountains of Israel, saying, 'They are deserted and given to us to devour,' and you have risen up (or have exalted yourself) against me with your mouth (or you have spoken magnificently against me with your mouth), and you have slandered me (or you have shouted against me) with your words; I have heard it. Thus says the Lord God: While all the earth rejoices, I will make you a desolation; just as you rejoiced over the inheritance of the house of Israel, because it was desolate, so I will do to you. You shall be desolate, Mount Seir, and all of Edom shall know that I am the Lord. But that which is added in the LXX, 'and they shall be consumed,' is not found in the Hebrew. If the word of God always dwelt in the hearts of the prophets and had constant residence there, Ezekiel would not so frequently have said, 'And the word of the Lord came unto me, saying.' But because of human frailty and the necessities of this life, it sometimes departed from them. Therefore, John the Baptist speaks: 'He who sent me to baptize, said to me, "Upon whomsoever you shall see the Spirit descending as a dove and abiding on him, he is the one."' (John 1:33). For it would never be proper in Christ what is added and remains in Him, unless sometimes it would depart from others. Otherwise God speaks to Moses: I will take from the spirit which is in you (Num. XI, 17): which surely he would not have, unless it descended to him from the Lord. However, the prophecy of this entire chapter is against Mount Seir, namely the sons of Esau and Edom, who are called Idumeans in the Greek and our language, because in the time of necessity and distress, when Judah was being captured by the Babylonians, they insulted them and believed that the land was given to them to possess, and not only did they not accept their brothers, namely the sons of Jacob, but they persecuted them and attacked them with the sword. Where Symmachus interpreted more clearly, You have hated your blood, and blood will pursue you. But it is prophesied that he himself will be captured and reduced to eternal solitudes, and at the end of things he will recognize that God is the judge, because he has said: Two nations and two regions are mine; either the Edomites and the Jews, or certainly the Jews and Israel, namely two and ten tribes. And you have spoken of the mountains of Israel, saying: Deserts have been given to us to devour, not considering that this blasphemy would overflow against God. From which it follows: All the earth rejoices, I will lead you into solitude. And the meaning is: when all the land of Judaea will receive its former state, you will remain in eternal solitude. And what is added is: Just as you rejoiced over the inheritance of the house of Israel, because it was dispersed, I will do the same to you. In the Septuagint it is not found, but it was added under asterisks from the edition of Theodotion. But all the wrath of God advances there against Mount Seir, so that when it is dispersed, he himself and all of Idumea may know that he is the Lord. I have spoken these things hastily, according to historical context and meaning rather than literal words. I will now move on to the anagoge and briefly touch on a few points for the sake of brevity. 'Put,' he says, 'or turn your face towards Mount Seir.' And significantly, he says 'turn,' from one prophecy to another prophecy. However, he is not referring to the physical face, but rather the face of the soul, as the Apostle also says: 'But we all, with unveiled face, beholding as in a mirror the glory of the Lord' (2 Corinthians 3:18). However, the mountain of Seir, which is interpreted as rough and hairy, represents the opposing strength that presided over the nation of the sons of Esau, and rose up against the people of Judah, that is, the confession and true faith. But if an astute reader objects, how can Seir, that is, rough and hairy, be understood in a negative sense, since even Elijah is called a hairy man (2 Kings 1)? I will respond briefly: it is written about Esau that he was red and like a hairy skin (Genesis 25), but about Elijah that he was only a hairy man. Esau, who is bloodthirsty and cruel, is compared to a rough animal skin, a symbol of human works and of death itself; while Elijah represents manliness. Therefore, both his dwelling in solitude and his austere way of life not only showed him to be a man, but also a very strong man. On the other hand, Jacob, who had supplanted Esau and taken his birthright (Genesis, 25), is called light and polished because he simply lived at home and was not a hunter like the giant, Nimrod. Let us see then what God commands to be said to the mountain, or against the mountain of Seir. Behold, I will come to you, Mount Seir, I will not send Angels, nor will I use other ministers, but I myself will come to you, and I will extend my hand over you, and I will assume the appearance of one who strikes, and I will make you desolate and deserted, as one who dwelt wickedly, and you had many partners in your impiety, so much so that you built cities and claimed them as your own dominion: now desolated together with your cities, which Jeremiah is commanded to destroy and dig up (Jer. 51), in that you will make progress by building good cities in their place, so that you may know that I am the Lord, whom you could not know before the desolation of your land. However, the root cause of sin is that you have been an eternal enemy. Hence, the psalm says: Be angry, but do not sin (Psalm 4:5), so that we may quickly reconcile with our enemies and change hatred into love. However, not such is Mount Seir, which encompasses eternal enmities or besieges the children of Israel deceitfully with a sword in hand. From this we understand that whoever takes up the sword against the children of God, acts deceitfully, and besieges them, shall be handed over to the power of the sword, just as Mount Seir did in a time of extreme wickedness, when the days were evil and the world was filled with evil. And with the increase of wickedness, the love of many grows cold. But there is another sin of the mountain of Seir: that, because it hated the blood of the just, which it desired to spill in every persecution, it suffers persecution from the same blood. Therefore, the souls under the altar of the saints cry out and beg for vengeance from the Lord for their bloodshed. And they are taken away from the mountain of Seir, going and returning, that is, every inhabitant, whether humans or animals that are saved in the Church, of whom it is written: You will save humans and animals, Lord. (Psalm 35:5). That in the mountain of Seir both those who seem to have some reason, and those who are content with simple faith, should perish at God's command. And its mountains are filled with the wounded and slain. And not only the mountains, which have reached the summit of impiety, but also the hills, that is, the lesser disciples of the mountain of Seir, and the valleys that are in the depths, or the torrents, which have muddy waters, collected from here and there, coming from pride, or, according to the Septuagint, the fields, which are in the middle between the hills and the valleys. All the slain will fall by the sword of the Lord, and His outstretched hand and striking, so that they may be reduced to everlasting desolation; and if there were cities, that is, assemblies of evil dwelling, let them perish themselves and cease to have agreement in a bad way, and let their languages be divided (Genesis 11), so that they may not be able to build a tower of blasphemy against God; and being reduced to solitude and desert, let them know that He is the Lord. It is not enough that you have spoken so much about Mount Seir, as the previous discourse narrated; but you have also spoken this out of pride: 'There are two peoples and two lands or regions that belong to me, namely Idumea and Judaea, and I will possess the heretics and the Ecclesiastics alike.' And you said this when the Lord was there, who governed His people. Therefore the Lord swears and says: 'As I live,' says the Lord God, 'I will make myself known to you when I strike and judge you, in accordance with your anger with which you raged against the people of God, and with your zeal with which you persecuted the family of Christ, hating those whom you desired to possess. Then you will know that it was I who made known your reproaches and blasphemies, and not someone else, for I myself have heard what you have said against the mountains of Israel, saying: 'They have been given to us as a desolation to devour.' We must accept the mountains of Israel, Moses, the prophets, and the apostles, whom the heretics and the leader of the heretics, the devil, think they have been handed over to devour: when either rarely or not at all is found in the Church, who is able to fight for the mountains of the Lord, and defend their tearing apart with his voice. And you have risen up, he says, against me with your mouth, whether you have spoken magnificently, not as you think against the mountains, but through them against me, and you have either asked or shouted against me. For all your prayers, O Mount Seir, and companions of Mount Seir, of which it was said above (above, the same): I will fill his mountains and hills, and valleys, and fields, or torrents, they were against us: not prayers and supplications, as you think to God, but shouts, vociferations, and blasphemies. Therefore, the Lord threatens and says: Just as you rejoiced over the inheritance of the house of Israel, when it was scattered and torn by your persecutions and dispersed throughout the whole world: so I will do to you. For the whole earth of the living rejoices, and the land of the saints, and all those converted to the service of God, you will be scattered, O rough mountain, O hairy mountain, and all Idumea, devoted indeed to earthly works and to bloodshed and slaughter, so that then you may know that I myself am the Lord, who have spoken elsewhere: I am the Lord your God.
Continue studying Ezekiel 35:5 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
God charges Edom with a hatred it kept up for generations, which broke out in violence when Edom gave Israel to the sword in the very time of Israel’s calamity and punishment.
“Because thou hast had a perpetual hatred,”
The charge begins with Edom’s settled enmity, the root from which its violence grew.
“and hast shed the blood of the children of Israel”
Edom took an active part in the bloodshed, against the descendants of Jacob, its own forefather’s twin.
“by the force of the sword”
Literally by the hand of the sword, the means through which Israel was handed over to death.
“in the time of their calamity,”
The fall of Judah to Babylon, the hour when a kinsman owed pity.
“in the time that their iniquity had an end:”
The time when Israel’s punishment reached its extremity, in the fall of Judah to Babylon.
Passage studyEzekiel 35:5–9
Perpetual Hatred Brings Perpetual Desolation
Summary
Edom, the nation descended from Jacob’s brother Esau, had kept up a hatred of Israel for generations. When Judah fell to Babylon, Edom took up the sword against its kin in the very hour of their ruin. In these verses the LORD swears by his own life that the bloodshed Edom was content to pour out will now pursue Edom. Mount Seir will become a waste where no one comes or goes, its hills and valleys will be filled with its own slain, and its cities will lie empty for ever. All of this has one end in view: “ye shall know that I am the LORD.” God sees what is done to his people in their darkest hour, and he answers it.
Edom, the Brother Nation on Mount Seir
Ezekiel 35 is one oracle against Mount Seir, the mountain country of Edom, and the mountain stands for the nation that lived on it. Edom came from Esau, the twin brother of Jacob, and the struggle between the two peoples was foretold before the brothers were born (Genesis 25:23). The brother nation became a constant enemy. Edom refused Israel passage through its land on the way from Egypt (Numbers 20:14–21), later revolted from Judah (2 Kings 8:20–22), and raided Judah over many years.
Mount Seir was a rugged mountain region southeast of the Dead Sea, a natural fortress lying along the ancient trade routes. The name Sêʻîyr means rough, and har, “mount”, is the ordinary word for a mountain or a range of hills. The same word returns in verse 8 as “his mountains”.
The chapter stands at a turning point in Ezekiel. The oracles against the surrounding nations fill Ezekiel 25–32. Then Ezekiel 33 renews the prophet’s charge as Israel’s watchman, and in Ezekiel 34 the LORD is the good shepherd who gathers his scattered flock. The promises of restoration fill Ezekiel 36–48, beginning with Israel’s renewal in Ezekiel 36 and the valley of dry bones and a reunited Israel in Ezekiel 37. Chapters 35 and 36 belong together as a pair, Edom laid waste and Israel made new. Before God restores his people, he deals with the enemy who harmed them while they were under his discipline.
A Hatred Kept Up for Generations
God’s charge against Edom begins with the heart: “Because thou hast had a perpetual hatred”. The word for hatred, ʼêybâh, means hostility or enmity, the state of being an enemy. “Perpetual” is ʻôwlâm, which properly means the vanishing point, time out of mind, reaching far into the past or the future. Edom’s hostility reached back further than anyone could remember. It had become the settled character of the nation, handed down from one generation to the next. Amos brings the same charge, that Edom pursued his brother with the sword, cast off all pity and kept his wrath for ever (Amos 1:11).
That hatred came out in violence. Edom “hast shed the blood of the children of Israel by the force of the sword”. The verb, nâgar, means to flow or to pour out, and figuratively to deliver over. The children, bên, are the sons of Yisrâʼêl, the family of Edom’s own forefather’s brother. “Force” translates yâd, hand. With a preposition it means “by the hand of” and marks the agent or means through which something is done, and here the sword is that means. Edom took up the sword itself against its kin.
The timing made the sin worse. Edom struck “in the time of their calamity”. ʻÊth is the ordinary word for time, and ʼêyd means oppression, misfortune or ruin, calamity and destruction. This was the Babylonian conquest of Judah and the fall of Jerusalem in 586 BC. The prophet Obadiah tells what Edom did in that day: it rejoiced at Judah’s downfall, plundered the land and cut off those who fled (Obadiah 1:10–14). The exiles remembered the children of Edom crying out for Jerusalem to be razed to its foundation (Psalm 137:7). A kinsman nation owed Judah pity in that hour, and Edom gave it the sword.
What does “in the time that their iniquity had an end” mean?
The phrase points to God’s own timetable for Israel’s punishment. ʻÂvôn is iniquity, perversity or moral evil, and the same word can mean the punishment that iniquity brings. Qêts means an end or extremity. Israel’s iniquity “had an end” because the punishment God had set for it was reaching its extremity in the fall of Judah to Babylon. Israel had not suddenly become sinless. God had sent his people into exile for their long disobedience, and he had also promised that after the set time he would visit them and bring them home (Jeremiah 29:10–14). Edom drew the sword just as God’s discipline of his people was reaching its height, and so set itself against the LORD’s purpose to restore them.
As I Live: Blood Shall Pursue Thee
The sentence opens with an oath. “As I live” uses chay, alive, and God swears by his own life. His word against Edom is as sure as his own existence. “Saith” is nᵉʼum, an oracle, which marks what follows as the declared word of God. “Lord” is ʼĂdônây, a title used only of God, and “GOD” in capitals is Yᵉhôvih, a form of the divine name used after it. The one who passes this sentence is the sovereign Master and the God of the covenant.
Then the word “blood” stands four times in this one verse: “I will prepare thee unto blood, and blood shall pursue thee: sith thou hast not hated blood, even blood shall pursue thee.” Dâm is blood as that which, when shed, causes death, and here it means bloodshed. “Prepare” is ʻâsâh, to do or make, a verb wide enough to include appoint, so God appoints Edom to bloodshed. “Pursue” is râdaph, to run after, usually with hostile intent, to chase. Bloodshed will hunt Edom as a hunter chases his prey, and every way of escape will be closed.
The reason comes in the clause “sith thou hast not hated blood”. “Sith” is the old English word for “since”. The small Hebrew word under it, ʼim, is used very widely, for “lo”, for “whether”, and for “if” or “although”. “Hated” is sânêʼ, to hate. Edom felt no revulsion at bloodshed, and its hands were ready to shed it. The English word “hate” stands in both verses 5 and 6 for two different Hebrew words, and the pairing is telling: Edom kept its enmity for its brother and kept none for the bloodshed that God hates.
So the punishment answers the sin exactly. Shedding human blood was a grave wrong from the beginning. God told Noah that whoever sheds man’s blood, by man his blood shall be shed, because God made man in his own image (Genesis 9:6). The same justice runs through the Psalms, where the wicked man’s mischief returns on his own head (Psalm 7:16), and through Obadiah’s word to Edom that as Edom had done, so it would be done to Edom (Obadiah 1:15).
No One Passing Out or Returning
God says, “Thus will I make mount Seir most desolate.” “Make” is nâthan, to give, a verb used with great breadth for put, set or make, and here God himself sets Mount Seir in ruin. “Most desolate” doubles the noun shᵉmâmâh, devastation or desolation, a word that also carries the sense of horror. Mount Seir will be desolation upon desolation, a waste that appals those who see it.
Then God will “cut off from it him that passeth out and him that returneth”. Kârath means to cut off, down or asunder, and by implication to destroy, and it is also the verb used for making a covenant. ʻÂbar means to cross over, and shûwb to turn back. The one going out and the one coming back together stand for all the movement of a land: traders, travellers, residents and soldiers alike. For a country on the trade routes, the end of all coming and going meant the end of its life as a nation. Isaiah also foretells Edom’s lasting desolation (Isaiah 34:10), and Joel says that Edom shall be a desolate wilderness for the violence done to the children of Judah (Joel 3:19).
Hills, Valleys and Stream Beds Full of the Slain
“And I will fill his mountains with his slain men” uses mâlêʼ, to fill or be full, and châlâl, one pierced, especially to death, a man slain or mortally wounded. God himself does the filling. The verse then names the whole country: the mountains (har again), the hills (gibʻâh, a hill or little hill), the valleys (gayʼ, a gorge, named from its steep sides), and the rivers (ʼâphîyq, a channel or the bed of a stream). From the heights to the lowest stream beds, Edom’s rugged homeland gives its people no shelter. The natural fortress that made Edom feel safe becomes the place where its people fall.
“Shall they fall that are slain with the sword” uses nâphal, to fall, and chereb, a sword, the same word as in verse 5. Edom gave the children of Israel over to the sword, and now its own people fall by the sword. The picture of every hill and valley filled with the dead is prophecy at full strength, telling of a slaughter far beyond the losses of an ordinary battle.
Cities That Shall Not Return
Verse 9 gathers up the sentence: “I will make thee perpetual desolations”. Nâthan and shᵉmâmâh come back from verse 7, and ʻôwlâm, “perpetual”, comes back from verse 5. Edom’s hatred reached back time out of mind, and its desolation will reach forward time out of mind. The judgment takes the measure of the sin.
“And thy cities shall not return” makes it concrete. ʻÎyr, city, is a place guarded by a watch. Under “shall not return” stand two Hebrew words: shûwb, to turn back or return, the same verb as “returneth” in verse 7, and yâshab, to sit down, dwell or remain. Edom’s cities will lie unbuilt and unpeopled.
How does Edom’s desolation differ from Israel’s judgment?
Israel’s judgment led to restoration, and Edom’s was final. Israel suffered fearfully too, with exile and the burning of Jerusalem, and God promised to gather his people, cleanse them and rebuild their land (Ezekiel 36:24–38). Of Israel he says, “the cities shall be inhabited, and the wastes shall be builded” (Ezekiel 36:10). For Israel the judgment was a discipline meant to lead to repentance and a renewed covenant. For Edom, whose enmity against God’s people and purposes went on to the end, it was the end.
Ye Shall Know That I Am the LORD
The sentence on Edom closes with its purpose: “and ye shall know that I am the LORD.” Ezekiel uses these words again and again, over Israel’s judgment as well as the nations’ (Ezekiel 6:7). Yâdaʻ, to know, properly means to ascertain by seeing, so Edom and the peoples around it will know the LORD by what they see him do. “The LORD” in capitals is Yᵉhôvâh, the self-existent or eternal one, the name of the God of Israel. The ruin of Mount Seir will show that Israel’s God rules every nation and keeps his word to his people. A psalm says the same: “The LORD is known by the judgment which he executeth” (Psalm 9:16).
Why Was Edom Judged So Severely?
Edom was judged for a hatred kept up over generations, for violence against its own kin, and for choosing the hour of Judah’s greatest weakness to strike. It rejoiced at Jerusalem’s fall, plundered the land, hunted down the fugitives and reached out to seize Israel’s territory. The whole prophecy of Obadiah is given to this same charge. Edom turned brotherhood into opportunity, and God holds every nation to account for what it does, above all when it preys on his covenant people in their distress.
How does this judgment fit with God’s love?
God’s love and his justice belong together here. His love for his people moved him to judge the nation that kept attacking them, and his holiness means that wickedness left unrepented meets his judgment in the end. The judgment on Edom also clears the way for the restoration of Israel that follows it. And the LORD who passes this sentence is the God who is gracious and full of compassion, slow to anger and of great mercy (Psalm 145:8).
Does God still judge nations this way?
The sentence on Edom belonged to its own time, and the truth beneath it holds for every nation. God watches over all kingdoms and calls them to account for their justice, their pride and their treatment of the weak. Some of that reckoning comes within history, and the full reckoning waits for the day when Christ gathers all nations before him and separates them as a shepherd divides the sheep from the goats (Matthew 25:31–32).
The Blood of Christ and the End of Iniquity
Scripture carries the themes of this chapter on to Christ. Edom hated its brother, and when the Son of God came to his own, his own received him not (John 1:11). Blood pursued Edom for the blood it shed. The blood of Jesus was shed for sinners, and those justified by it are saved from wrath through him (Romans 5:9). He made peace through the blood of his cross (Colossians 1:20), redeemed his people with his precious blood (1 Peter 1:18–19), and Hebrews teaches that remission comes by the shedding of blood (Hebrews 9:22). He is the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29). He bore our sins in his own body on the tree so that we might die to sins and live unto righteousness (1 Peter 2:24), dead to sin and alive to God (Romans 6:6–11).
For God’s people, iniquity reaches its end in Christ’s finished work. He cried out that it was finished (John 19:30) and offered one sacrifice for sins for ever (Hebrews 10:12). He nailed to the cross the record that stood against us (Colossians 2:14) and triumphed over the powers of darkness (Colossians 2:15), and the last enemy to be destroyed is death (1 Corinthians 15:26).
The judgment of all who oppose God is still to come. Christ will return as the righteous rider on the white horse, judging and making war in righteousness (Revelation 19:11–16), and those who reject him face eternal punishment (Matthew 25:41). Edom came to know the LORD through judgment, and God now makes himself known through grace, for eternal life is to know the only true God and Jesus Christ whom he sent (John 17:3). One day every knee shall bow and every tongue confess that Jesus Christ is Lord (Philippians 2:10–11). Edom’s land was filled with the slain, and Christ’s kingdom will fill the earth with righteousness and peace that keep on increasing (Isaiah 9:7). The good shepherd of Ezekiel 34 gathers his flock to an inheritance incorruptible and undefiled (1 Peter 1:4).
Justice That Belongs to the LORD
These verses show a God who sees what was done to his people in their darkest hour and who answers it. On the day Jerusalem fell it looked as if long hatred had won, and the LORD swore by his own life that the bloodshed would come home to Edom. So the wronged have somewhere to rest their case. Paul writes, “Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord” (Romans 12:19), and that frees believers to leave judgment with God and to show compassion even to those who have wronged them.
The verses also hold up a mirror. A hatred nursed over years, gladness at another’s fall, and readiness to take advantage of someone in distress are the very things God judged in Edom, and they stand far from the heart of the God who is slow to anger and of great mercy. That same God sent his Son to shed his own blood for those who were his enemies, so that we come to know that he is the LORD by his saving grace.
Ezekiel 35:5 This verse
“Because thou hast had a perpetual hatred,”
The charge begins with Edom’s settled enmity, the root from which its violence grew.
“and hast shed the blood of the children of Israel”
Edom took an active part in the bloodshed, against the descendants of Jacob, its own forefather’s twin.
“by the force of the sword”
Literally by the hand of the sword, the means through which Israel was handed over to death.
“in the time of their calamity,”
The fall of Judah to Babylon, the hour when a kinsman owed pity.
“in the time that their iniquity had an end:”
The time when Israel’s punishment reached its extremity, in the fall of Judah to Babylon.
Ezekiel 35:6
“Therefore, as I live, saith the Lord GOD,”
“Therefore” ties the sentence to the charge of verse 5, and the oath puts God’s own life behind it.
“I will prepare thee unto blood,”
God appoints bloodshed as Edom’s portion.
“and blood shall pursue thee:”
Bloodshed chases Edom like an enemy in pursuit.
“sith thou hast not hated blood,”
The reason: Edom had no horror of bloodshed.
“even blood shall pursue thee.”
The line comes again to close the verse and seal the sentence.
Ezekiel 35:7
“Thus will I make mount Seir most desolate,”
The mountain stands for the whole nation, its people and its way of life, and the doubled word makes the ruin complete.
“and cut off from it him that passeth out and him that returneth.”
All coming and going ends, and with it trade, travel and settled life.
Ezekiel 35:8
“And I will fill his mountains with his slain men:”
The dead are Edom’s own, lying in the heights where it felt secure.
“in thy hills, and in thy valleys, and in all thy rivers,”
The address turns to Edom directly, and the list runs from the highest ground to the stream beds.
“shall they fall that are slain with the sword.”
Death in war, by the weapon Edom had turned on Israel.
Ezekiel 35:9
“I will make thee perpetual desolations,”
The word for desolations is the one doubled in verse 7, now joined to the “perpetual” of verse 5.
“and thy cities shall not return:”
They will stay empty, unrebuilt and unpeopled.
“and ye shall know that I am the LORD.”
The purpose of the whole sentence, that the LORD be known by what he has done.
Last revised