Skip to content
Share this page

H3282 יַעַן yaʻan

Hebrew · Conjunction /yah'-an/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
16
of 39 books
8
form
1
KJV renderings
6

The Hebrew text uses it 99 times. The KJV tags it in 16 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated 1872 BC–590 BC, during the periods from Abraham: The Covenant to The Babylonian Exile
4004 BC390 BC
from an unused root meaning to pay attention
properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause
because (that), forasmuch (phrase as), seeing then
that, whereas, why.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word yaʻan, represented by H3282, is an adverb used to indicate a reason or cause. Its meaning is derived from an unused root signifying “to pay attention” or “heed.” It is most frequently translated as because, forasmuch as, or why, serving to connect an action or state to its resulting consequence.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In biblical narratives, yaʻan functions as a marker of causality, explaining the “why” behind divine action or human circumstances. It is used to introduce the reason for impending judgment, such as when the people of Israel are warned they will not enjoy their homes or vineyards “Forasmuch yaʻan therefore as your treading H1318 is upon the poor H1800” Amos 5:11. Conversely, it can also explain the basis for mercy, as when God relents from punishing King Ahab “because yaʻan he humbleth H3665 himself before H6440 me” 1 Kings 21:29. Its use is emphatic in Leviticus 26:43, where it is repeated for stress: “because yaʻan, even because yaʻan they despised H3988 my judgments H4941”.

Theological Significance

The theological weight of yaʻan is significant as it establishes a clear framework of divine accountability.

  • Cause and Effect: The word demonstrates that God's actions, whether of judgment or blessing, are not arbitrary but are direct responses to human behavior. It is “because yaʻan of all thine abominations H8441” that unprecedented judgment will come Ezekiel 5:9.
  • The Motive of the Heart: It frequently points beyond outward actions to the inner disposition. God acknowledges David's good intent, stating, “Whereas yaʻan H834 it was in thine heart H3824 to build H1129 an house H1004 unto my name H8034, thou didst well H2895” 1 Kings 8:18.
  • Consequences of Rebellion: A primary function of ya'an is to link rebellion to its consequences. Disobeying a direct commandment 1 Kings 13:21, refusing God's provision Isaiah 8:6, or despising His judgments Leviticus 26:43 are all explicitly stated as the cause for divine retribution.

Summary

In summary, yaʻan is a crucial term that provides the rationale for events in the biblical record. It moves beyond merely describing what happens to explaining why it happens. By connecting actions like pride, disobedience, humility, and faithfulness to their outcomes, yaʻan consistently reinforces the principle that choices have consequences in a world governed by a just and attentive God.

Related words

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.