I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I [am] the LORD.
I will make {H5414} thee perpetual {H5769} desolations {H8077}, and thy cities {H5892} shall not return {H7725}{H3427}: and ye shall know {H3045} that I am the LORD {H3068}.
I will turn you into perpetual ruins; your cities will not return; and you will know that I am ADONAI.
I will make you a perpetual desolation, and your cities will not be inhabited. Then you will know that I am the LORD.
I will make thee a perpetual desolation, and thy cities shall not be inhabited; and ye shall know that I am Jehovah.
-
Ezekiel 25:13
Therefore thus saith the Lord GOD; I will also stretch out mine hand upon Edom, and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from Teman; and they of Dedan shall fall by the sword. -
Malachi 1:3
And I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for the dragons of the wilderness. -
Malachi 1:4
Whereas Edom saith, We are impoverished, but we will return and build the desolate places; thus saith the LORD of hosts, They shall build, but I will throw down; and they shall call them, The border of wickedness, and, The people against whom the LORD hath indignation for ever. -
Ezekiel 35:4
I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that I [am] the LORD. -
Ezekiel 6:7
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I [am] the LORD. -
Ezekiel 7:4
And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity: but I will recompense thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee: and ye shall know that I [am] the LORD. -
Zephaniah 2:9
Therefore [as] I live, saith the LORD of hosts, the God of Israel, Surely Moab shall be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrah, [even] the breeding of nettles, and saltpits, and a perpetual desolation: the residue of my people shall spoil them, and the remnant of my people shall possess them.
Ezekiel 35:9 delivers a stern prophetic declaration against Mount Seir, representing the nation of Edom. It outlines a future of absolute and irreversible devastation, serving as a powerful demonstration of God's sovereignty and justice.
Context
This verse is part of a specific prophecy in Ezekiel chapter 35 directed entirely against Mount Seir, the ancestral land of Esau and the nation of Edom. Edom had a long history of animosity towards Israel, intensifying during Israel's periods of weakness. Notably, they rejoiced at Jerusalem's destruction by Babylon and even participated in plundering the land and taking advantage of Judah's distress, displaying an "ancient hatred" (Ezekiel 35:5). This prophecy contrasts sharply with the preceding chapter, Ezekiel 34, which speaks of God's restoration of Israel. Chapter 35 emphasizes that while God restores His people, He will also deal decisively with their enemies, particularly those who showed malice during their suffering.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew phrase for "perpetual desolations" is shamot olam (שמות עולם), which literally means "desolations of eternity" or "eternal ruins." This emphasizes the enduring and irreversible nature of the judgment, signifying that Edom's cities would not merely be temporarily abandoned but utterly and permanently uninhabitable. The declaration "I am the LORD" uses the Hebrew term Yahweh (יהוה), God's covenant name, underscoring His unchangeable character, faithfulness, and absolute authority as the sovereign ruler over all nations.
Practical Application
Ezekiel 35:9 offers several timeless lessons: