- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Versículos de este periodo
- 1 Corintios 2:12c. 59 d. C.
Y nosotros hemos recibido, no el espíritu del mundo, sino el Espíritu que es de Dios, para que conozcamos lo que Dios nos ha dado;
- 1 Corintios 2:13c. 59 d. C.
lo cual también hablamos, no con palabras que enseña la humana sabiduría, sino con las que enseña el Espíritu Santo, acomodando lo espiritual a lo espiritual.
- 1 Corintios 2:14c. 59 d. C.
Pero el hombre natural no percibe las cosas que son del Espíritu de Dios, porque para él son locura; y no las puede entender, porque se han de discernir espiritualmente.
- 1 Corintios 2:15c. 59 d. C.
Pero el que es espiritual juzga todas las cosas; mas él no es juzgado por nadie.
- 1 Corintios 2:16c. 59 d. C.
Porque ¿quién conoció la mente del Señor, para que le instruyese? Mas nosotros tenemos la mente de Cristo.
- 1 Corintios 3:1c. 59 d. C.
De manera que yo, hermanos, no pude hablaros como a espirituales, sino como a carnales, como a niños en Cristo.
- 1 Corintios 3:2c. 59 d. C.
Os di a beber leche, y no carne; porque aún no podíais [digerirla], ni aún ahora podéis;
- 1 Corintios 3:3c. 59 d. C.
porque aún sois carnales; pues habiendo entre vosotros celos, y contiendas, y divisiones, ¿no sois carnales, y andáis como hombres?
- 1 Corintios 3:4c. 59 d. C.
Porque cuando uno dice: Yo soy de Pablo; y otro: Yo de Apolos; ¿no sois carnales?
- 1 Corintios 3:5c. 59 d. C.
¿Qué, pues, es Pablo, y qué es Apolos? Sino ministros por los cuales habéis creído, y eso según lo que a cada uno ha concedido el Señor.
- 1 Corintios 3:6c. 59 d. C.
Yo planté, Apolos regó; pero el crecimiento lo ha dado Dios.
- 1 Corintios 3:7c. 59 d. C.
Así que, ni el que planta es algo, ni el que riega; sino Dios, que da el crecimiento.
- 1 Corintios 3:8c. 59 d. C.
Y el que planta y el que riega son una misma cosa; aunque cada uno recibirá su recompensa conforme a su labor.
- 1 Corintios 3:9c. 59 d. C.
Porque nosotros, colaboradores somos de Dios; y vosotros [sois] labranza de Dios, edificio de Dios.
- 1 Corintios 3:10c. 59 d. C.
Conforme a la gracia de Dios que me es dada, yo como perito arquitecto puse el fundamento, y otro edifica encima; pero cada uno mire cómo sobreedifica.
- 1 Corintios 3:11c. 59 d. C.
Porque nadie puede poner otro fundamento que el que está puesto, el cual es Jesucristo.
- 1 Corintios 3:12c. 59 d. C.
Y si alguno edificare sobre este fundamento oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, hojarasca;
- 1 Corintios 3:13c. 59 d. C.
la obra de cada uno se hará manifiesta; porque el día la declarará; porque por el fuego será revelada; y la obra de cada uno cuál sea, el fuego la probará.
- 1 Corintios 3:14c. 59 d. C.
Si permaneciere la obra de alguno que sobreedificó, recibirá recompensa.
- 1 Corintios 3:15c. 59 d. C.
Si la obra de alguno fuere quemada, sufrirá pérdida; si bien él mismo será salvo, aunque así como por fuego.
- 1 Corintios 3:16c. 59 d. C.
¿No sabéis que sois templo de Dios, y [que] el Espíritu de Dios mora en vosotros?
- 1 Corintios 3:17c. 59 d. C.
Si alguno destruye el templo de Dios, Dios le destruirá a él; porque el templo de Dios, el cual sois vosotros, santo es.
- 1 Corintios 3:18c. 59 d. C.
Nadie se engañe a sí mismo; si alguno entre vosotros se cree ser sabio en este mundo, hágase ignorante, para que llegue a ser sabio.
- 1 Corintios 3:19c. 59 d. C.
Porque la sabiduría de este mundo insensatez es [para] con Dios; pues escrito está: Él prende a los sabios en la astucia de ellos.
- 1 Corintios 3:20c. 59 d. C.
Y otra vez: El Señor conoce los pensamientos de los sabios, que son vanos.