Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of God; that we might know the things that are freely given to us of God.
Now {G1161} we {G2249} have received {G2983}, not {G3756} the spirit {G4151} of the world {G2889}, but {G235} the spirit {G4151} which {G3588} is of {G1537} God {G2316}; that {G2443} we might know {G1492} the things that are freely given {G5483} to us {G2254} of {G5259} God {G2316}.
Now we have not received the spirit of the world but the Spirit of God, so that we might understand the things God has so freely given us.
We have not received the spirit of the world, but the Spirit who is from God, that we may understand what God has freely given us.
But we received, not the spirit of the world, but the spirit which is from God; that we might know the things that were freely given to us of God.
-
1 John 2:27
But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him. -
Romans 8:5
For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit. -
Romans 8:6
For to be carnally minded [is] death; but to be spiritually minded [is] life and peace. -
1 John 2:20
¶ But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things. -
1 John 5:19
[And] we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness. -
1 John 5:20
And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, [even] in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life. -
1 John 4:4
¶ Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world.
1 Corinthians 2:12 is a foundational verse that explains how believers come to understand the deep truths of God. Paul contrasts two distinct sources of knowledge and discernment: the spirit of the world and the Spirit of God, emphasizing that genuine spiritual insight is a divine gift.
Context
In the preceding verses of 1 Corinthians, Paul has been drawing a sharp contrast between human wisdom and God's wisdom. The Corinthian church, situated in a city that valued rhetoric, philosophy, and intellectual prowess, was prone to evaluating spiritual matters through a worldly lens. Paul asserts that the gospel message, though appearing foolish to the world, is actually God's hidden wisdom, revealed by the Spirit. This verse serves as a crucial bridge, explaining *how* believers are able to grasp these divine realities, in stark contrast to the "natural man" who cannot understand them.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
For believers today, 1 Corinthians 2:12 serves as a powerful reminder of the Holy Spirit's vital role in our spiritual lives. It encourages us to: