- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa 800–400 BC
The Hebrew Prophets
God speaks through Isaiah, Jeremiah, and the minor prophets—calling Israel to repentance and foretelling the coming Messiah.
Verse aus dieser Epoche
- Micha 5:6ca. 710 v. Chr.
die werden das Land Assur mit dem Schwerte abweiden und das Land Nimrod mit ihren bloßen Waffen; und so wird er uns von dem Assyrer erretten, wenn dieser in unser Land kommt und unser Gebiet betritt.
- Micha 5:7ca. 710 v. Chr.
¶ Und es wird derÜberrest Jakobs inmitten vieler Völker sein wie ein Tau vom HERRN, wie Regenschauer auf das Gras, das auf niemand wartet und nicht auf Menschenkinder hofft.
- Micha 5:8ca. 710 v. Chr.
Und derÜberrest Jakobs wird unter den Nationen inmitten vieler Völker sein wie ein Löwe unter den Tieren des Waldes, wie ein junger Leu unter den Schafherden, der, wenn er hindurchgeht, niedertritt und zerreißt, daß niemand retten kann.
- Micha 5:9ca. 710 v. Chr.
Deine Hand wird siegenüber deine Widersacher, und alle deine Feinde sollen ausgerottet werden!
- Micha 5:10ca. 710 v. Chr.
An jenem Tage soll es geschehen, spricht der HERR, daß ich deine Rosse aus deiner Mitte ausrotten und deine Wagen abschaffen werde;
- Micha 5:11ca. 710 v. Chr.
und ich will die Städte deines Landes ausrotten und alle deine Festungen schleifen.
- Micha 5:12ca. 710 v. Chr.
Ich will auch die Zauberdinge aus deiner Hand ausrotten, und du sollst keine Wolkendeuter mehr haben.
- Micha 5:13ca. 710 v. Chr.
Auch deine Bilder und deine geschnitzten Bildsäulen will ich aus deiner Mitte vertilgen, daß du das Werk deiner Hände nicht mehr anbeten sollst.
- Micha 5:14ca. 710 v. Chr.
Dazu will ich die Ascheren in deiner Mitte ausreißen und deine Götzen vernichten.
- Micha 5:15ca. 710 v. Chr.
Also will ich mit Zorn und Grimm Racheüben an den Nationen, die nicht hören wollten.
- Micha 6:1ca. 710 v. Chr.
¶ Höret doch, was der HERR spricht: Mache dich auf und rechte vor den Bergen und laß die Hügel deine Stimme hören!
- Micha 6:2ca. 710 v. Chr.
Höret doch, ihr Berge, den Rechtsstreit des HERRN und[merket auf,] ihr dauerhaften Grundfesten der Erde! Denn der HERR hat einen Rechtsstreit mit seinem Volk, und mit Israel will er sich auseinandersetzen.
- Micha 6:3ca. 710 v. Chr.
Mein Volk, was habe ich dir getan, und womit habe ich dich beleidigt? Lege Zeugnis ab wider mich!
- Micha 6:4ca. 710 v. Chr.
Habe ich dich doch ausÄgyptenland heraufgeführt und dich aus dem Diensthause erlöst und Mose, Aaron und Mirjam vor dir her gesandt!
- Micha 6:5ca. 710 v. Chr.
Mein Volk, bedenke doch, was Balak, der Moabiterkönig, vorhatte, und was Bileam, der Sohn Beors, ihm antwortete,[und was geschah] von Sittim bis Gilgal, damit du erkennest die Wohltaten des HERRN!
- Micha 6:6ca. 710 v. Chr.
¶ Womit soll ich vor den HERRN treten, mich beugen vor dem hohen Gott? Soll ich mit Brandopfern, mit einjährigen Kälbern vor ihn treten?
- Micha 6:7ca. 710 v. Chr.
Hat der HERR Wohlgefallen an Tausenden von Widdern oder an unzähligen StrömenÖl? Soll ich meinen Erstgeborenen geben für meineÜbertretung, die Frucht meines Leibes für die Sünde meiner Seele?
- Micha 6:8ca. 710 v. Chr.
Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist und was der HERR von dir fordert: was anders als Recht tun, Liebeüben und demütig wandeln mit deinem Gott?
- Micha 6:9ca. 710 v. Chr.
¶ Die Stimme des HERRN ruft der Stadt zu, und weise ist, wer deinen Namen fürchtet. Höret die Strafe und wer sie festgesetzt hat!
- Micha 6:10ca. 710 v. Chr.
Bleibt noch unrecht Gut in des Gottlosen Haus und das verfluchte, magere Epha?
- Micha 6:11ca. 710 v. Chr.
Kann ich lauter sein bei unrechter Waage und wenn falsche Gewichtsteine im Beutel sind?
- Micha 6:12ca. 710 v. Chr.
Weil denn ihre Reichen so gewalttätig sind und ihre Einwohner Lügen reden und falsche Zungen in ihrem Munde haben,
- Micha 6:13ca. 710 v. Chr.
so will auch ich dich krank schlagen, dich verwüsten um deiner Sünden willen:
- Micha 6:14ca. 710 v. Chr.
Du wirst essen und doch nicht satt werden, sondern dein Hunger bleibt in deinem Innern. Schaffst du etwas beiseite, so kannst du es doch nicht retten, und was du rettest, will ich dem Schwerte preisgeben.
- Micha 6:15ca. 710 v. Chr.
Du wirst säen, aber nicht ernten; du wirst Oliven pressen, aber dich nicht mitÖl salben, Most keltern, aber keinen Wein trinken!