- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
circa AD 48–96
Letters to the Churches
Paul and other apostles write to strengthen, correct, and encourage the scattered churches across the Roman world.
Стихи этого периода
- 1 Коринфянам 14:3ок. 59 н. э.
а кто пророчествует, тот говорит людям в назидание, увещание и утешение.
- 1 Коринфянам 14:4ок. 59 н. э.
Кто говорит на незнакомом языке, тот назидает себя; а кто пророчествует, тот назидает церковь.
- 1 Коринфянам 14:5ок. 59 н. э.
Желаю, чтобы вы все говорили языками; но лучше, чтобы вы пророчествовали; ибо пророчествующий превосходнее того, кто говорит языками, разве он притом будет иизъяснять, чтобы церковь получила назидание.
- 1 Коринфянам 14:6ок. 59 н. э.
Теперь, если я приду к вам, братия, и стану говорить на незнакомых языках, то какую принесу вам пользу, когда не изъяснюсь вам или откровением, илипознанием, или пророчеством, или учением?
- 1 Коринфянам 14:7ок. 59 н. э.
И бездушные вещи , издающие звук, свирель или гусли, если не производят раздельных тонов, как распознать то, что играют на свирели или на гуслях?
- 1 Коринфянам 14:8ок. 59 н. э.
И если труба будет издавать неопределенный звук, кто станет готовиться к сражению?
- 1 Коринфянам 14:9ок. 59 н. э.
Так если и вы языком произносите невразумительныеслова, то как узнают, что вы говорите? Вы будете говорить на ветер.
- 1 Коринфянам 14:10ок. 59 н. э.
Сколько, например, различных слов в мире, и ни одного из них нет без значения.
- 1 Коринфянам 14:11ок. 59 н. э.
Но если я не разумею значения слов, то я для говорящего чужестранец, и говорящий для меня чужестранец.
- 1 Коринфянам 14:12ок. 59 н. э.
Так и вы, ревнуя о дарах духовных, старайтесь обогатиться ими к назиданию церкви.
- 1 Коринфянам 14:13ок. 59 н. э.
А потому, говорящий на незнакомом языке, молись о даре истолкования.
- 1 Коринфянам 14:14ок. 59 н. э.
Ибо когда я молюсь на незнакомом языке, то хотя дух мой и молится, но ум мой остается без плода.
- 1 Коринфянам 14:15ок. 59 н. э.
Что же делать? Стану молиться духом, стану молиться и умом; буду петь духом, буду петь и умом.
- 1 Коринфянам 14:16ок. 59 н. э.
Ибо если ты будешь благословлять духом, то стоящий на месте простолюдина как скажет: „аминь" при твоем благодарении? Ибо он не понимает, что ты говоришь.
- 1 Коринфянам 14:17ок. 59 н. э.
Ты хорошо благодаришь, но другой не назидается.
- 1 Коринфянам 14:18ок. 59 н. э.
Благодарю Бога моего: я более всех вас говорю языками;
- 1 Коринфянам 14:19ок. 59 н. э.
но в церкви хочу лучше пять слов сказать умом моим, чтобы и других наставить, нежели тьму слов на незнакомом языке.
- 1 Коринфянам 14:20ок. 59 н. э.
Братия! не будьте дети умом: на злое будьте младенцы, а по уму будьте совершеннолетни.
- 1 Коринфянам 14:21ок. 59 н. э.
В законе написано: иными языками и иными устами буду говорить народу сему; но и тогда не послушают Меня, говорит Господь.
- 1 Коринфянам 14:22ок. 59 н. э.
Итак языки суть знамение не для верующих, а для неверующих; пророчество же не для неверующих, а для верующих.
- 1 Коринфянам 14:23ок. 59 н. э.
Если вся церковь сойдется вместе, и все станут говорить незнакомыми языками, и войдут к вамнезнающие или неверующие, то не скажут ли, что вы беснуетесь?
- 1 Коринфянам 14:24ок. 59 н. э.
Но когда все пророчествуют, и войдет кто неверующий или незнающий, то он всеми обличается, всеми судится.
- 1 Коринфянам 14:25ок. 59 н. э.
И таким образом тайны сердца его обнаруживаются, и он падет ниц, поклонится Богу и скажет: истинно с вами Бог.
- 1 Коринфянам 14:26ок. 59 н. э.
Итак что же, братия? Когда вы сходитесь, и у каждого из вас есть псалом, есть поучение, естьязык, есть откровение, есть истолкование, – все сие да будет к назиданию.
- 1 Коринфянам 14:27ок. 59 н. э.
Если кто говорит на незнакомом языке, говорите двое, или много трое, и то порознь, а один изъясняй.